sevgi

See also: Sevgi and səvgi

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		севҝи
Arabic		سئوگی

Etymology

Inherited from Old Anatolian Turkish سَوكُو (sevgü). By surface analysis, sev- (“to love”) +‎ -gi.

Pronunciation

• IPA^(key): [sevˈɟi]
• Hyphenation: sev‧gi

• Audio (Baku):

  (file)

Noun

sevgi (definite accusative sevgini, plural sevgilər)

1. love (strong affection)

   Synonyms: məhəbbət, eşq

Declension

Declension of sevgi

	singular	plural
nominative	sevgi	sevgilər
definite accusative	sevgini	sevgiləri
dative	sevgiyə	sevgilərə
locative	sevgidə	sevgilərdə
ablative	sevgidən	sevgilərdən
definite genitive	sevginin	sevgilərin

Possessive forms of sevgi

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	sevgim	sevgilərim
sənin (“your”)	sevgin	sevgilərin
onun (“his/her/its”)	sevgisi	sevgiləri
bizim (“our”)	sevgimiz	sevgilərimiz
sizin (“your”)	sevginiz	sevgiləriniz
onların (“their”)	sevgisi or sevgiləri	sevgiləri
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	sevgimi	sevgilərimi
sənin (“your”)	sevgini	sevgilərini
onun (“his/her/its”)	sevgisini	sevgilərini
bizim (“our”)	sevgimizi	sevgilərimizi
sizin (“your”)	sevginizi	sevgilərinizi
onların (“their”)	sevgisini or sevgilərini	sevgilərini
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	sevgimə	sevgilərimə
sənin (“your”)	sevginə	sevgilərinə
onun (“his/her/its”)	sevgisinə	sevgilərinə
bizim (“our”)	sevgimizə	sevgilərimizə
sizin (“your”)	sevginizə	sevgilərinizə
onların (“their”)	sevgisinə or sevgilərinə	sevgilərinə
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	sevgimdə	sevgilərimdə
sənin (“your”)	sevgində	sevgilərində
onun (“his/her/its”)	sevgisində	sevgilərində
bizim (“our”)	sevgimizdə	sevgilərimizdə
sizin (“your”)	sevginizdə	sevgilərinizdə
onların (“their”)	sevgisində or sevgilərində	sevgilərində
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	sevgimdən	sevgilərimdən
sənin (“your”)	sevgindən	sevgilərindən
onun (“his/her/its”)	sevgisindən	sevgilərindən
bizim (“our”)	sevgimizdən	sevgilərimizdən
sizin (“your”)	sevginizdən	sevgilərinizdən
onların (“their”)	sevgisindən or sevgilərindən	sevgilərindən
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	sevgimin	sevgilərimin
sənin (“your”)	sevginin	sevgilərinin
onun (“his/her/its”)	sevgisinin	sevgilərinin
bizim (“our”)	sevgimizin	sevgilərimizin
sizin (“your”)	sevginizin	sevgilərinizin
onların (“their”)	sevgisinin or sevgilərinin	sevgilərinin

Derived terms

• sevgili
• sevgililik
• sevgisiz
• sevgisizlik

Descendants

• → Judeo-Tat: səvgi

Further reading

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “sevgi”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 4, Baku: Şərq-Qərb, page 61

Crimean Tatar

Other scripts
Cyrillic	севги (sevgi)
Roman

Etymology

From sev- (“to love”) +‎ -gi.

Pronunciation

• Hyphenation: sev‧gi

Noun

sevgi

1. love

Declension

Declension of sevgi

	singular	plural
nominative	sevgi	sevgiler
genitive	sevginiñ	sevgilerniñ
dative	sevgige	sevgilerge
accusative	sevgini	sevgilerni
locative	sevgide	sevgilerde
ablative	sevgiden	sevgilerden

Derived terms

• sevgili

References

• “sevgi”, in Luğatçıq (in Russian)

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish سوكی (sevgi), from Old Anatolian Turkish سَوكُو (sevgü). Cognate with Azerbaijani, Uzbek, and Crimean Tatar sevgi, etc.

By surface analysis, sev- (“to love”) +‎ -gi.

Pronunciation

• IPA^(key): /sevˈɟi/, [s̪e̞vˈɟi]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -i
• Hyphenation: sev‧gi

Noun

sevgi (definite accusative sevgiyi, plural sevgiler)

1. love (strong affection)

Declension

Declension of sevgi

singular plural nominative sevgi sevgiler definite accusative sevgiyi sevgileri dative sevgiye sevgilere locative sevgide sevgilerde ablative sevgiden sevgilerden genitive sevginin sevgilerin Possessive forms nominative singular plural 1st singular sevgim sevgilerim 2nd singular sevgin sevgilerin 3rd singular sevgisi sevgileri 1st plural sevgimiz sevgilerimiz 2nd plural sevginiz sevgileriniz 3rd plural sevgileri sevgileri definite accusative singular plural 1st singular sevgimi sevgilerimi 2nd singular sevgini sevgilerini 3rd singular sevgisini sevgilerini 1st plural sevgimizi sevgilerimizi 2nd plural sevginizi sevgilerinizi 3rd plural sevgilerini sevgilerini dative singular plural 1st singular sevgime sevgilerime 2nd singular sevgine sevgilerine 3rd singular sevgisine sevgilerine 1st plural sevgimize sevgilerimize 2nd plural sevginize sevgilerinize 3rd plural sevgilerine sevgilerine locative singular plural 1st singular sevgimde sevgilerimde 2nd singular sevginde sevgilerinde 3rd singular sevgisinde sevgilerinde 1st plural sevgimizde sevgilerimizde 2nd plural sevginizde sevgilerinizde 3rd plural sevgilerinde sevgilerinde ablative singular plural 1st singular sevgimden sevgilerimden 2nd singular sevginden sevgilerinden 3rd singular sevgisinden sevgilerinden 1st plural sevgimizden sevgilerimizden 2nd plural sevginizden sevgilerinizden 3rd plural sevgilerinden sevgilerinden genitive singular plural 1st singular sevgimin sevgilerimin 2nd singular sevginin sevgilerinin 3rd singular sevgisinin sevgilerinin 1st plural sevgimizin sevgilerimizin 2nd plural sevginizin sevgilerinizin 3rd plural sevgilerinin sevgilerinin Predicative forms singular plural 1st singular sevgiyim sevgilerim 2nd singular sevgisin sevgilersin 3rd singular sevgi sevgidir sevgiler sevgilerdir 1st plural sevgiyiz sevgileriz 2nd plural sevgisiniz sevgilersiniz 3rd plural sevgiler sevgilerdir

Derived terms

• sevgili
• sevgisiz

Further reading

• “sevgi”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Ayverdi, İlhan (2010), “sevgi”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
• Nişanyan, Sevan (2002–), “sevgi”, in Nişanyan Sözlük

Uzbek

Other scripts

Arabic (Afghan Uzbek)		سېوْگِی (sevgi)
Cyrillic		севги
Latin		sevgi

Pronunciation

• IPA^(key): [sɛʋ.ɡ˖ɪ]
• Hyphenation: sev‧gi

Noun

sevgi

1. love

Declension

Declension of sevgi

	singular	plural
nominative	sevgi	sevgilar
genitive	sevgining	sevgilarning
dative	sevgiga	sevgilarga
definite accusative	sevgini	sevgilarni
locative	sevgida	sevgilarda
ablative	sevgidan	sevgilardan
similative	sevgidek	sevgilardek

Possessive forms of sevgi

1st person singular
	singular	plural
nominative	sevgiim	sevgilarim
genitive	sevgiimning	sevgilarimning
dative	sevgiimga	sevgilarimga
definite accusative	sevgiimni	sevgilarimni
locative	sevgiimda	sevgilarimda
ablative	sevgiimdan	sevgilarimdan
similative	sevgiimdek	sevgilarimdek
2nd person singular
	singular	plural
nominative	sevgiing	sevgilaring
genitive	sevgiingning	sevgilaringning
dative	sevgiingga	sevgilaringga
definite accusative	sevgiingni	sevgilaringni
locative	sevgiingda	sevgilaringda
ablative	sevgiingdan	sevgilaringdan
similative	sevgiingdek	sevgilaringdek
3rd person singular
	singular	plural
nominative	sevgii	sevgilari
genitive	sevgiining	sevgilarining
dative	sevgiiga	sevgilariga
definite accusative	sevgiini	sevgilarini
locative	sevgiida	sevgilarida
ablative	sevgiidan	sevgilaridan
similative	sevgiidek	sevgilaridek
1st person plural
	singular	plural
nominative	sevgiimiz	sevgilarimiz
genitive	sevgiimizning	sevgilarimizning
dative	sevgiimizga	sevgilarimizga
definite accusative	sevgiimizni	sevgilarimizni
locative	sevgiimizda	sevgilarimizda
ablative	sevgiimizdan	sevgilarimizdan
similative	sevgiimizdek	sevgilarimizdek
2nd person plural
	singular	plural
nominative	sevgiingiz	sevgilaringiz
genitive	sevgiingizning	sevgilaringizning
dative	sevgiingizga	sevgilaringizga
definite accusative	sevgiingizni	sevgilaringizni
locative	sevgiingizda	sevgilaringizda
ablative	sevgiingizdan	sevgilaringizdan
similative	sevgiingizdek	sevgilaringizdek
3rd person plural
	singular	plural
nominative	sevgii	sevgilari
genitive	sevgiining	sevgilarining
dative	sevgiiga	sevgilariga
definite accusative	sevgiini	sevgilarini
locative	sevgiida	sevgilarida
ablative	sevgiidan	sevgilaridan
similative	sevgiidek	sevgilaridek