Aller au contenu

André Dran

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
André Dran
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
DĂ©cĂšs
Nom de naissance
André Théophile Joseph Dran
Nationalité
Activité
Autres informations
Tessiture
Genre artistique

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modĂšle

André Dran, né le à Metz et mort le à Pouancé, est un artiste lyrique français.

Pensionnaire de l'OpĂ©ra-Comique de Paris de 1953 Ă  1970, il y incarne un large Ă©ventail de rĂŽles du rĂ©pertoire français, de l'opĂ©rette Ă  l'opĂ©ra-comique. Sa carriĂšre discographique, principalement conduite au dĂ©but des annĂ©es 1950, le rĂ©vĂšle aux cĂŽtĂ©s du chef d'orchestre RenĂ© Leibowitz, avec lequel il grave notamment des intĂ©grales d'opĂ©rettes d'Offenbach de rĂ©fĂ©rence. Époux de la soprano Monique de Pondeau, il est le pĂšre du tĂ©nor Thierry Dran et le grand-pĂšre du tĂ©nor Julien Dran, formant avec eux une lignĂ©e lyrique de trois gĂ©nĂ©rations.

Biographie

[modifier | modifier le code]

Formation et débuts

[modifier | modifier le code]

AndrĂ© ThĂ©ophile Joseph Dran naĂźt le Ă  Metz[1]. Les sources disponibles ne documentent pas sa formation musicale initiale en dĂ©tail, mais sa carriĂšre prend son essor au dĂ©but des annĂ©es 1950, lorsqu'il participe Ă  d'importants enregistrements phonographiques avant mĂȘme d'ĂȘtre engagĂ© Ă  titre permanent Ă  l'OpĂ©ra-Comique[1].

CarriÚre à l'Opéra-Comique

[modifier | modifier le code]

AndrĂ© Dran est engagĂ© par la RĂ©union des thĂ©Ăątres lyriques nationaux Ă  partir de 1953 et se produit Ă  l'OpĂ©ra-Comique jusqu'en 1970[1]. Il y tient des rĂŽles aussi variĂ©s que Pomponnet dans La Fille de madame Angot de Lecocq, Antonin dans Ciboulette de Hahn, Nadir dans Les PĂȘcheurs de perles de Bizet, Beppe dans Paillasse (opĂ©ra) de Ruggiero Leoncavallo, BenoĂźt dans Le Roi l'a dit de Delibes, Pinkerton dans Madama Butterfly de Puccini, Alfred dans La Chauve-Souris de Strauss et Jean dans Le Jongleur de Notre-Dame (opĂ©ra) de Massenet[1],[2].

À l'occasion de la reprise du Jongleur de Notre-Dame Ă  l'OpĂ©ra-Comique en 1954, un critique salue sa composition du rĂŽle-titre en soulignant la sensibilitĂ© de son interprĂ©tation, notant qu'une telle incarnation du personnage, jusqu'aux tours de jonglerie et aux danses, ne saurait ĂȘtre imaginĂ©e avec plus de conviction[3].

La polyvalence de Dran l'amĂšne Ă  interprĂ©ter aussi bien le rĂ©pertoire de l'opĂ©rette que celui de l'opĂ©ra. Il remporte des succĂšs notables dans Nadir des PĂȘcheurs de perles, Pinkerton dans Madama Butterfly et dans le rĂŽle-titre de Fra Diavolo d'Daniel Auber[2].

En 1957, il paraĂźt dans Fortunio d'AndrĂ© Messager au casino d'Enghien-les-Bains[4]. En 1958, il prend part Ă  une reprise peu frĂ©quente de La Basoche (opĂ©ra-comique) d'AndrĂ© Messager au mĂȘme lieu, aux cĂŽtĂ©s de Lillie Grandval et de Willy ClĂ©ment, sous la direction de JĂ©sus Etcheverry[5].

En 1959, il participe à une production bien reçue du Roi l'a dit de Delibes, montée à Bordeaux et à Paris, aux cÎtés de Christine Harbell, HélÚne Régelly et Louis Noguéra. La presse relÚve que son Benoßt se distingue par une aisance naturelle[6].

Créations mondiales

[modifier | modifier le code]

AndrĂ© Dran participe Ă  la crĂ©ation mondiale de plusieurs Ɠuvres lyriques du XXe siĂšcle. En 1961, il figure dans la distribution de la crĂ©ation de Colombe, comĂ©die lyrique en quatre actes de Jean-Michel Damase sur un livret de Jean Anouilh, donnĂ©e le au Grand ThĂ©Ăątre (Bordeaux) dans le cadre du douziĂšme Mai musical de Bordeaux, dans une mise en scĂšne de Roger Lalande avec des dĂ©cors de Jean-Denis MalclĂšs, sous la direction du compositeur[7].

En 1966, il chante dans Le Viol de LucrĂšce de Britten Ă  Rouen[5]. En 1967, il se produit dans Fra Diavolo Ă  Marseille[2]. En 1968, il est Ă  l'affiche de la crĂ©ation mondiale de la Symphonie pastorale de Guillaume LandrĂ© Ă  Rouen, sous la direction de Pierre-Michel Leconte[8]. La mĂȘme annĂ©e, il chante le rĂŽle de l'Homme dans La Nuit foudroyĂ©e de Bondon, crĂ©Ă©e Ă  Metz[9]. En 1969, il se produit dans Le pont des soupirs d'Offenbach Ă  Bordeaux[2].

En 1974, lors du troisiĂšme Festival de Lille, il crĂ©e Goya, opĂ©ra de Tony Aubin, au ThĂ©Ăątre municipal de l'OpĂ©ra de Lille, sous la direction du compositeur lui-mĂȘme[10].

Vie personnelle et transmission

[modifier | modifier le code]

AndrĂ© Dran Ă©pouse la soprano Monique de Pondeau, qui est comme lui membre de la troupe de l'OpĂ©ra-Comique[11]. De cette union naĂźt en 1953 le tĂ©nor Thierry Dran, qui se forme Ă  l'École de chant de l'OpĂ©ra de Paris dans la classe de Michel SĂ©nĂ©chal et mĂšne une carriĂšre internationale[12]. Thierry Dran relate dans son autobiographie, Le chant m'a sauvĂ© (Ă©ditions Aparis, 2007), que son enfance s'est dĂ©roulĂ©e dans les coulisses des thĂ©Ăątres de France et d'Europe, et que la transmission de la vocation lyrique au sein de la famille relĂšve d'une « combinaison gĂ©nĂ©tique favorable »[12]. Julien Dran, fils de Thierry et de la soprano Martine March, nĂ© en 1983, est lui aussi tĂ©nor et poursuit une carriĂšre active sur les scĂšnes françaises et Ă©trangĂšres[13].

AprĂšs sa retraite scĂ©nique, AndrĂ© Dran enseigne le chant Ă  Lyon, oĂč son fils Thierry dĂ©bute sa propre formation vocale[11]. Une anecdote rapportĂ©e par Thierry Dran illustre la permanence vocale de son pĂšre : conviĂ© Ă  donner la rĂ©plique Ă  l'une de ses Ă©lĂšves dans un duo de La BohĂšme, AndrĂ© Dran, retirĂ© des scĂšnes depuis un certain temps, demande Ă  son fils de le doubler depuis les coulisses pendant qu'il mime le rĂŽle sur scĂšne. À l'issue de la sĂ©ance, deux machinistes, ignorant le stratagĂšme, font remarquer que « le vieux » a conservĂ© sa voix[13].

André Dran décÚde le à Pouancé (commune d'Ombrée-d'Anjou depuis 2016), à l'ùge de quatre-vingt-dix ans[1].

Discographie

[modifier | modifier le code]

La discographie d'AndrĂ© Dran, concentrĂ©e principalement dans la premiĂšre moitiĂ© des annĂ©es 1950, comprend plusieurs intĂ©grales d'opĂ©ras et d'opĂ©rettes enregistrĂ©es pour des labels tels que Nixa, Vox, Westminster et Philips. Sa collaboration avec le chef d'orchestre RenĂ© Leibowitz constitue le cƓur de cet hĂ©ritage discographique.

AnnĂ©eƒuvreCompositeurRĂŽleChef d'orchestreLabelRĂ©fĂ©rences
1952La Belle HélÚneOffenbachPùrisRené LeibowitzNixa[14]
1952Orphée aux enfersOffenbachAristée / PlutonLeibowitzNixa[15]
1952L'Heure espagnoleRavelGonzalveRené LeibowitzVox[16]
1952Les Troyens Ă  CarthageBerliozIopas / MercureHermann ScherchenWestminster[17],[18]
1956LouiseG. CharpentierLe poĂšteJean FournetPhilips[19]
1958La Grande-duchesse de GérolsteinOffenbachFritzRené LeibowitzUrania[20]
1971Le Comte de Luxembourg (extrait de radiodiffusion)LehårComte Fernand de LuxembourgAdolphe SibertNaxos Historical (réédition)[21]

La Belle HĂ©lĂšne (1952)

[modifier | modifier le code]

L'enregistrement de La Belle HĂ©lĂšne d'Offenbach sous la direction de RenĂ© Leibowitz, gravĂ© en 1952 pour le label Nixa avec les chƓurs et l'orchestre philharmonique de Paris, est celui qui vaut Ă  AndrĂ© Dran sa plus grande renommĂ©e discographique. Le critique Andrew Porter le recense parmi les cinq plus grandes intĂ©grales de l'opĂ©ra français jamais gravĂ©es[22]. La distribution rĂ©unit notamment Janine Linda dans le rĂŽle-titre, Roger Giraud en MĂ©nĂ©las et Jacques Linsolas en Agamemnon. L'ensemble de l'interprĂ©tation est saluĂ© pour sa maĂźtrise du style d'opĂ©rette français, caractĂ©risĂ© par la prĂ©cision du texte et la lĂ©gĂšretĂ© d'une diction sans affectation[23].

Orphée aux enfers et La Grande-Duchesse de Gérolstein

[modifier | modifier le code]

Toujours avec RenĂ© Leibowitz, AndrĂ© Dran grave la mĂȘme annĂ©e une intĂ©grale d'OrphĂ©e aux enfers, Ă©galement pour Nixa, dans les rĂŽles d'AristĂ©e et de Pluton. Six ans plus tard, en 1958, il enregistre le rĂŽle de Fritz dans La Grande-duchesse de GĂ©rolstein pour le label Urania, aux cĂŽtĂ©s de la mezzo-soprano Eugenia Zareska dans le rĂŽle-titre et de Jean Mollien, sous la mĂȘme direction[2]. Cette version, bien que partielle, est rĂ©putĂ©e pour la qualitĂ© stylistique de son interprĂ©tation[20].

Les Troyens Ă  Carthage et Louise

[modifier | modifier le code]

En 1952, AndrĂ© Dran tient les rĂŽles d'Iopas et de Mercure dans l'enregistrement des Troyens Ă  Carthage de Berlioz sous la direction d'Hermann Scherchen, paru chez Westminster, avec Arda Mandikian en Didon et Jean Giraudeau en ÉnĂ©e[18],[17]. En 1956, il incarne le personnage du poĂšte dans l'intĂ©grale de Louise de Gustave Charpentier dirigĂ©e par Jean Fournet pour Philips, avec Berthe Monmart dans le rĂŽle-titre, AndrĂ© Laroze en Julien, Solange Michel en la MĂšre et Louis Musy en le PĂšre[19].

Le Comte de Luxembourg

[modifier | modifier le code]

Un enregistrement en direct d'une émission radiophonique de 1971, dans lequel André Dran interprÚte le rÎle-titre du Comte de Luxembourg de Lehår (version française : Fernand de Luxembourg) sous la direction d'Adolphe Sibert avec l'Orchestre lyrique de l'ORTF, est réédité par Naxos sous la référence 8.111010[21].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. 1 2 3 4 5 « Chanteurs de l'Opéra-Comique », sur Art lyrique français (consulté le )
  2. 1 2 3 4 5 « Les trois Dran, ténors de (grand-)pÚre en (petit-)fils! », sur PremiÚre Loge, (consulté le )
  3. ↑ Henry-Louis de La Grange, « France – report from Paris », Opera, juillet 1954, p. 422.
  4. ↑ Report from France – Enghien-les-Bains, Opera, fĂ©vrier 1957, p. 115.
  5. 1 2 Report from France – Enghien-les-Bains, Opera, novembre 1958, p. 725.
  6. ↑ StĂ©phane Wolff, « Report from France: Bordeaux », Opera, juin 1959, p. 379.
  7. ↑ « Colombe. ComĂ©die lyrique en 4 actes. CrĂ©ation. Notice bibliographique », sur Catalogue gĂ©nĂ©ral de la BnF (consultĂ© le )
  8. ↑ StĂ©phane Wolff, « Hors d'oeuvre, meat and
? », Opera, juin 1968, p. 486.
  9. ↑ StĂ©phane Wolff, « Our critics abroad: Metz », Opera, mai 1968, p. 379.
  10. ↑ (en) « Tony Aubin : Goya : opĂ©ra en 2 actes et 6 tableaux », sur WorldCat (consultĂ© le )
  11. 1 2 « Le tĂ©nor français Thierry Dran est dĂ©cĂ©dĂ© Ă  l'Ăąge de 67 ans », sur Ôlyrix, (consultĂ© le )
  12. 1 2 « DécÚs du chanteur Thierry Dran », sur ResMusica, (consulté le )
  13. 1 2 « Julien Dran, ténor. Entretien 2010 par Catherine Scholler », sur ResMusica, (consulté le )
  14. ↑ (en) « Offenbach – La Belle HĂ©lĂšne », sur Discogs (consultĂ© le )
  15. ↑ (en) « Offenbach – OrphĂ©e aux enfers », sur Discogs (consultĂ© le )
  16. ↑ (en) « Ravel – L'Heure espagnole », sur Discogs (consultĂ© le )
  17. 1 2 « Les Troyens à Carthage. Notice bibliographique », sur Catalogue général de la BnF (consulté le )
  18. 1 2 (en) « Berlioz – Les Troyens Ă  Carthage », sur Discogs (consultĂ© le )
  19. 1 2 (en) « Gustave Charpentier – Louise », sur Discogs (consultĂ© le )
  20. 1 2 (en) « La Grande-Duchesse de Gérolstein. Discographie », sur Opera Discography (consulté le )
  21. 1 2 (en) « Lehår : Le comte de Luxembourg / Frédérique / Giuditta », sur Naxos Music Group (consulté le )
  22. ↑ Andrew Porter, « La Belle HĂ©lĂšne », dans : Opera – Thirty all-time great recordings, Londres, 2002.
  23. ↑ (en) Christopher Howell, « Offenbach – La Belle HĂ©lĂšne », sur MusicWeb International, (consultĂ© le )

Voir aussi

[modifier | modifier le code]

Article connexe

[modifier | modifier le code]

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • Thierry Dran, Le chant m'a sauvĂ©, Paris, Ă©ditions Aparis, 2007.

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=AndrĂ©_Dran&oldid=237924923 Â».