Emmanuel
Emmanuel, Ă©galement orthographiĂ© Emanuel ou Immanuel, est un prĂ©nom d'origine hĂ©braĂŻque dĂ©rivĂ© de âimmĂąnĂ» âĂ©l (ŚąÖŽŚÖžÖŒŚ ŚÖŒ ŚÖ”Ś), signifiant « Dieu est parmi nous ».
La forme féminine du prénom est Emmanuelle. Parmi les diminutifs fréquemment employés figurent Manu pour les hommes et Emma pour les femmes.
En France, la fĂȘte du prĂ©nom Emmanuel est gĂ©nĂ©ralement cĂ©lĂ©brĂ©e le .
Occurrence
[modifier | modifier le code]Ătymologie
[modifier | modifier le code]Le nom Emmanuel apparaĂźt dans le Livre d'IsaĂŻe (7,14[1]), oĂč il dĂ©signe, dans l'Ancien Testament, le Messie promis au peuple juif. La Septante le transcrit en grec sous la forme áŒÎŒÎŒÎ±ÎœÎżÏ Ολ EmmanouÄl[2]. Dans la tradition chrĂ©tienne, ce passage est interprĂ©tĂ© comme une annonce messianique reprise dans l'Ăvangile selon Matthieu (1,23[3]) Ă propos de JĂ©sus de Nazareth[4].
Emmanuel dĂ©signe Ă©galement un martyr d'Orient, saint Emmanuel, arrĂȘtĂ© et exĂ©cutĂ© en 304, dans le cadre de la persĂ©cution des chrĂ©tiens sous DioclĂ©tien, avec quarante-deux autres martyrs, parmi lesquels saint Codrat (ou Quadrat), Ă©vĂȘque d'Anatolie, saint Sabin et saint ThĂ©odose. Dans le calendrier et martyrologe romain de l'Ăglise catholique, la cĂ©lĂ©bration de sa mĂ©moire facultative est inscrite au [5].
Variantes
[modifier | modifier le code]- EmmanuelleÂ
, forme fĂ©minine du prĂ©nom - ManuelÂ
, diminutif du prĂ©nom - ManuÂ
, diminutif du prénom
Variantes linguistiques
[modifier | modifier le code]- allemand : Emanuel, Immanuel ;
- basque : ImanolÂ
 ; - bulgare : Emanuil ;
- catalan : Manel ;
- espagnol : ManuelÂ
 ; - grec : Emmanouil / ÎÎŒÎŒÎ±ÎœÎżÏ ÎźÎ», Manolis / ÎαΜÏληÏ ;
- hongrois : EmĂĄnuelÂ
 ; - italien : Emanuele ;
- occitan : ManuÚl, EnmanuÚl, Amaniu (forme gasconne) ;
- portugais : Emanuel, Manuel, Manel ;
- roumain : Emanoil, Emanuil
- russe : Emmanuil / ĐĐŒĐŒĐ°ĐœŃОл.
Diminutifs
[modifier | modifier le code]Personnalités
[modifier | modifier le code]Prénom
[modifier | modifier le code]Pour les articles sur les personnes portant ce prénom, consulter les listes générées automatiquement en cliquant sur les liens suivants :
Patronyme
[modifier | modifier le code]Emmanuel
[modifier | modifier le code]- Gueorgui Emmanuel (1775-1837), général russe
- David Emmanuel (1854-1941), mathématicien roumain
- Maurice Emmanuel (1862-1938), compositeur français
- Taamrat Emmanuel (1888-1963), homme politique éthiopien
- Arghiri Emmanuel (1911-2001), Ă©conomiste grecÂ
- Pierre Emmanuel (1916-1984), poÚte français
- Emmanuel (1952-), chanteur mexicain
- François Emmanuel (1952-), écrivain belge
- Tommy Emmanuel (1955-), guitariste australien
- Udom Gabriel Emmanuel (1966-), homme politique nigérian
- Sunday Emmanuel (1978-2004), athlÚte nigérian
- Nathalie Emmanuel (1989-), actrice britannique
- Crystal Emmanuel (1991-), athlÚte canadienne
- Sani Emmanuel (1992-), footballeur nigérian
- Sunday Emmanuel (1992-), footballeur nigérian
Emanuel
[modifier | modifier le code]- Harry Emanuel (1831-1898), bijoutier et homme politique britannique
- James Emanuel (1921-2013), poĂšte et universitaire amĂ©ricainÂ
- Esme Emanuel (1947-), joueuse de tennis sud-africaine
- Kerry Emanuel (1955-), météorologue américain
- Emanuel (1957-), chanteur portugais
- Rahm Emanuel (1959-), homme politique américain
- Ari Emanuel (1962-), agent d'artistes américain
- Pedro Emanuel (1975-), footballeur portugais
- Russ Emanuel (1977-), réalisateur, scénariste, producteur et monteur indépendant américain
- Lee Emanuel (1985-), athlÚte britannique
- Steffan Emanuel (2006-), joueur gallois de rugby Ă XV
Immanuel
[modifier | modifier le code]- Stella Immanuel (1965-), femme médecin, auteure et pasteure camerounaise et américaine.
Références
[modifier | modifier le code]- â Is 7. 14.
- â Collectif, La Septante Grec-Français, ThĂ©oTeX, , 5534 p. (ISBN 978-2-36260-017-3, lire en ligne), p. 4505.
- â Mt 1. 18-25.
- â Bernard SesboĂŒĂ©, JĂ©sus-Christ l'unique mĂ©diateur. 2, Les rĂ©cits du salut, Fleurus, , 480 p. (ISBN 978-2-7189-0798-7, lire en ligne), p. 121.
- â (la) Sainte Siege, « MARTYROLOGIUM ROMANUM ».
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]Variantes
[modifier | modifier le code]- EmmanuelleÂ
, forme fĂ©minine du prĂ©nom - ManuelÂ
, diminutif du prĂ©nom - ManuÂ
, diminutif du prénom