Aller au contenu

Kudsi Erguner

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Kudsi Ergüner)
Kudsi Ergüner
Kudsi Ergüner (2012).
Biographie
Naissance
Nationalité
Formation
Lycée italien d'Istanbul (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Période d'activité
Depuis Voir et modifier les données sur Wikidata
Fratrie
Süleyman Erguner (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Instrument
Label
Distinction

Kudsi Erguner, né à Diyarbakır en Turquie, est considéré comme un maître du Mevlevi traditionnel et l'un des plus célèbres joueurs de ney de son pays.

Sa famille est musicienne de longue date. Il reçoit également une initiation soufie[1],[2]. Au début des années 1970, il s'installe à Paris où il étudie l'architecture et la musicologie[1],[2]. C'est à partir de là qu'il mène une activité incessante et multiforme en faveur du patrimoine culturel de son pays.

Il joue un rôle important dans la diffusion de la musique soufie en Occident[3].

Discographie

[modifier | modifier le code]
  • La fontaine de la séparation : voyages d'un musicien soufi, L'Isle-sur-la-Sorgue, Bois d'Orion, 2000, 253 p. + 1 disque compact
  • La flûte des origines : un soufi d'Istanbul (entretiens avec Dominique Sewane), Paris, Plon, coll. « Terre humaine », 2013.

Traductions

[modifier | modifier le code]
  • Huncar Hadj Bektash Veli, Le Livre des amis de Dieu (trad. du turc par Ahmed Kudsî Erguner et Pierre Maniez), Paris, Le Courrier du livre, 1985
  • Djalâl ad-Dîn Rûmi, Le Mesnevi. 150 contes soufis (trad. du persan par Ahmed Kudsī Erguner et Pierre Maniez), Paris, Albin Michel, coll. « Spiritualités vivantes » 2009, [1988].
  • Le livre des derviches bektashi, (trad. du turc par Kudsi Erguner, Pierre Maniez, Christian Le Mellec), L'Isle-sur-la-Sorgue, le Bois d'Orion, 1997.

Distinctions

[modifier | modifier le code]

Références

[modifier | modifier le code]
  1. 1 2 « "Il nous appartient de donner une valeur universelle à la culture soufie" », Le Monde,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  2. 1 2 « Biographie de Kudsi Erguner:Musicien, compositeur, Joueur de Ney », Terre Humaine,‎ , p. 389–397 (ISSN 0492-7915, lire en ligne, consulté le )
  3. ↑ (en) Rob Simms, Mohammad Reza Shajarian's avaz in Iran and beyond, 1979-2010, Lexington Books, (ISBN 978-0-7391-7209-4 et 978-0-7391-7210-0, lire en ligne), p. 143-144
  4. ↑ « Le musicien turc Kudsi Ergüner nommé Artiste de l’UNESCO pour la paix », sur unesco.org, (consulté le )

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]