Ăpisodes de L'Invincible
Apparence
Cet article présente les épisodes de la série télévisée L'Invincible.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Distribution
[modifier | modifier le code]- Lorenzo Lamas (VF : Vincent Violette) : Raphael « Rafe » Cain
- April Telek (VFB : Colette Sodoyez) : Dr Sara Beckman
- Steve Braun (en) (VFB : Thierry Janssen) : Goodwin
- Robert Ito (VFBÂ : Bernard Faure)Â : Yashiro
- Dominic Keating (VFBÂ : Patrick Descamps)Â : Mallos
- Kira Clavell (VFBÂ : Catherine Conet)Â : Vashista
Ăpisodes
[modifier | modifier le code]Ăpisode 1 : Les DĂ©mons de la nuit (1/2)
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Demons of the Night (part. 1/2)
Numéro de production
1 (1-01)
PremiĂšre diffusion
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
David Straiton
Invités- Grace Park : Mikiko
- Rob Smith : Demon
- Judy Thompson : Jolie femme
- Simon Wong : Toshi
Sarah Beckman, parapsychologue, invoque un démon et manque de se faire tuer. Elle s'en sort grùce à l'intervention de Raphaël Cain dit l'invincible...
Ăpisode 2 : Les DĂ©mons de la nuit (2/2)
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Demons of the Night (part. 2/2)
Numéro de production
2 (1-02)
PremiĂšre diffusion
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
David Straiton
Invités- Grace Park : Mikiko
- Rob Smith : Demon
- Angelika Libera : Jolie femme
- Simon Wong : Toshi
Sarah décide de rejoindre Rafe et Tommy dans leur combat contre les démons...
Ăpisode 3Â : Ă mi-chemin entre le bien et le mal
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Half Way
Numéro de production
3 (1-03)
PremiĂšre diffusion
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
Scott Summersgill
Scénario
Jim Henshaw
Invités- Sharon Alexander : Amanda
- Crystal Bublé : Beatrice
- Bret Hart : Randall
- Gordon Tipple : Sidney
- Timothy Webber : McQueen
Un homme tente de rééduquer les démons. Rafe est sceptique...
Ăpisode 4Â : Les Morts-vivants
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Not So Dead
Numéro de production
4 (1-04)
PremiĂšre diffusion
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
Gavin Wilding
Scénario
Will Dixon
Invités- Mark Brandon : Surgeon
- Norma Campbell : Vieille femme
- Jilena Cori : Reporter
- Yurij Kis : Chauffeur de taxi
- Byron Lucas : Detective Shawn Garrity
Un démon peut passer d'un corps à l'autre et est impossible à identifier...
Ăpisode 5Â : Sale temps dans lâOuest (alias Volte-face)
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Wicked Wicked West
Numéro de production
5 (1-05)
PremiĂšre diffusion
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
Gilbert M. Shilton
Scénario
Martin Borycki
Invités- Artine Tony Browne : Bar Drunk
- John B. Lowe : Drunk
- Cyndi Mason : Miss Leigh
- Mark McConchie : Sheriff
- Rydyr Morse : Cowboy #1
- Grace Park : Mikiko
AprÚs une série de dispute avec Tommy, Sarah décide de prendre l'air et de s'installer dans un hÎtel. Elle se retrouve coincée au far-west...
Ăpisode 6Â : LâAscenseur pour lâEnfer
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Prime Location
Numéro de production
6 (1-06)
PremiĂšre diffusion
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
Mark Jean
Scénario
John Sheppard
Invités- Christine Chatelain : Moreena
- Eryn Collins : Femme SDF
- Antonio Cupo : Rafe jeune
- Claude Duhamel : Rock Star
- Michelle Goh : Oniko
- Stefanie Hartman : Anna
Tommy est pris au piÚge par un démon...
Ăpisode 7 : Le DĂ©mon sur les ondes
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Studio D
Numéro de production
7 (1-071)
PremiĂšre diffusion
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
Ron Oliver
Invités- Nickolas Baric : Carl
- Stefanie Hartman : Anna
- Michael Kopsa : Theo Thurston
- Tyler Labine : Byron
- Brett Le Bourveau : James
- Dion Luther : Thomas
Les démons utilisent une chaßne de télévision pour manipuler les humains et les rendre hyper violents...
Ăpisode 8Â : Le vol 666
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Flight 666
Numéro de production
8 (1-08)
PremiĂšre diffusion
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
Bill Corcoran
Scénario
Rick Drew
Invités- Bob Frazer : Dr. Peter Gettner
- Brent Glenen : Jason
- Scantone Jones : Mike
- Fred Keating : FBI Agent
- Alison Matthews : Agent Audrey Welles
- Nicole Oliver : Monica
Rafe poursuit un démon détenant une toxique mortelle...
Ăpisode 9 : Le Baiser de la mariĂ©e
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Synopsis
Brideâs Kiss
Numéro de production
9 (1-09)
PremiĂšre diffusion
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
Scott Summersgill
Scénario
Steven Barwin
Invités- Gillian Barber : Isabel Anderson
- Sarah Deakins : Katya Anderson
- Gerard Plunkett : Maximillian Montgomery
- Joel Wirkkunen : Scott
Rafe et son équipe infiltrent un mariage pour récupérer un bijou trÚs dangereux...
Ăpisode 10Â : Les jeux sont faits
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Hunted
Numéro de production
10 (1-10)
PremiĂšre diffusion
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
Bill Corcoran
Invités- Sharon Alexander : Amanda
- Michelle Goh : Oniko
- Bret Hart : Randall
- Scott Heindl : Dorian
- Debbie Podowski : Della Rogers
Trois démons lancent un pari : savoir lequel arrivera à tuer l'invincible...
Ăpisode 11Â : Les Nymphes de la forĂȘt
[modifier | modifier le code]
Titre original
Invités
Résumé détaillé
Forest for the Trees
Numéro de production
11 (1-11)
PremiĂšre diffusion
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
- Tony Alcantar : Gnome Two
- Robin Avery : Jason Armstrong
- Link Baker : Demon Logger
- Crystal Bublé : Adelpha
- Mike Desabrais : Chainsaw Demon
- Gabrielle Miller : Amenti
- Julie Patzwald : Ashara
- Chiara Zanni : Aurora
RaphaĂ«l, Sarah et Tommy sont confrontĂ©s Ă des nymphes des forĂȘts. Ils dĂ©couvrent que celles-ci sont menacĂ©es par leur sĆur...
Ăpisode 12Â : Une histoire de fou
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Asylum
Numéro de production
12 (1-12)
PremiĂšre diffusion
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
Charles Winkler
Scénario
Rick Drew
Invités- Michasha Armstrong : Albert
- Brendan Beiser : Lester Dash
- Peter Hanlon : Dr. Victor Chambers
- Dominic Keating : Mallos
- Rebecca Reichert : Nurse Tally
Rafe est drogué par Mallos et interné dans un asile...
Ăpisode 13 : Une Ă©cole dâenfer
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Learning Curve
Numéro de production
13 (1-13)
PremiĂšre diffusion
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
Charles Wilkinson
Scénario
Will Dixon
Invités- Forbes Angus : Mr. Black
- Linden Banks : Headmaster Foren
- Elan Ross Gibson : Mrs. Matlin / Ragna
- Levi James : Derek
- Tanja Reichert : Melissa
- Will Sanderson : Troy McBain
- Jewel Staite : Danielle Jenkins
L'équipe de l'invincible s'intéresse à une école dont le comportement des élÚves est déroutant, voire démoniaque...
Ăpisode 14 : Conspiration dĂ©moniaque
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Good Squire
Numéro de production
14 (1-14)
PremiĂšre diffusion
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
Scott Summersgill
Scénario
Deborah Peraya
Invités- Brendan Beiser : Fake Lester Dash
- Sarah Carter : Ellie
- Benjamin Ratner : Ashur
Rafe disparaßt en traquant le démon Ashur...
Ăpisode 15 : Les contes de fĂ©es se terminent toujours bien
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Wiredfer
Numéro de production
15 (1-15)
PremiĂšre diffusion
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
Scott Summersgill
Scénario
Martin Borycki
Invités- Daniel Brown : Nesbitt
- Eva Decastelo : Gretel
- David Fisher : Henry
- Monika Foris KvasnickovĂĄÂ : Carlotta
- Phil Jones : Count Herald
- Daniela Krhutova : Depravia
- Andrea Miltner : Mary Lou
- Louisa Milwood-Haigh : Erzika
- Max Norlin : Boy
- Robert Orr : Hansel
- Elin SpidlovĂĄÂ : Rapunzel
Sarah est kidnappĂ©e et emmenĂ©e dans un chĂąteau oĂč se dĂ©roule un infernal conte de fĂ©e...
Ăpisode 16Â : Techno zombie
[modifier | modifier le code]
Titre original
Scénario
Résumé détaillé
The Replay (aka The Retreat)
Numéro de production
16 (1-16)
PremiĂšre diffusion
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
Rick Drew
Invités- Richard Ian Cox : Rodan
- Brad Ganes : Boris
- Katharine Isabelle : Taurez
- Brad Kelly : Bouncer
- Kira Reed Lorsch : Elena
- Michelle Skalnik : Riki
Sarah se met en danger en enquĂȘtant sur un dĂ©mon patron d'une boĂźte de nuit...
Ăpisode 17 : Voyage intĂ©rieur
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Spy vs. Spa
Numéro de production
17 (1-17)
PremiĂšre diffusion
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
Harley Cokeliss
Scénario
Martin Borycki
Invités- Nathaniel DeVeaux : The Bartender
- Grace Park : Mikiko
- Simon Wong : Toshi
Rafe est confronté à son passé lors d'un intense voyage intérieur...
Ăpisode 18Â : Eaux sulfureuses
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Happily Never After
Numéro de production
18 (1-18)
PremiĂšre diffusion
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
Scott Summersgill
Scénario
Ron Oliver
Invités- Michaela Badinkovå : Maria
- Zdenek Dvoracek : Dimitri's Bodyguard
- Michael Rogers : Mitchell
- Robert Russell : Korel
- Ivan Shvedoff : Dimetri
Sarah découvre que Rafe et Tommy ont rencontré sa grand-mÚre dans un hÎtel en Europe cinquante ans plus tÎt...
Ăpisode 19 : DĂ©jĂ vu
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Deja Vu
Numéro de production
19 (1-19)
PremiĂšre diffusion
Ătats-Unis : samedi
France : jeudi sur RTL9
Harley Cokeliss
Scénario
Jim Henshaw et Stacey Kaser
Invités- Predrag Bjelac : Petr
- Vitezslav Bouchner : Farmer
- Emile DeLange : Sasha
- Edward C. Gillow : Flint
- Susanna Harter : Petra
- Rhian Heppleston : Eliana
- Jitka JezkovĂĄÂ : Nadia
- VladimĂr KulhavĂœÂ : Gromek
- Howard Lotker : Cyrus
- Grace Park : Mikiko
- Jakob Schwarz : Janos
L'Ă©quipe se rend en Europe de l'Est Ă la poursuite d'un dĂ©mon. Pour RaphaĂ«l c'est le mĂȘme qui a tuĂ© sa femme et enlevĂ© sa fille...
Ăpisode 20Â : Jugement dernier (1/2)
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Reckoning (part. 1/2)
Numéro de production
20 (1-20)
PremiĂšre diffusion
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
Scott Summersgill
Scénario
Rick Drew
Invités- John Comer : Tobias
- Dominic Keating : Mallos
- Mikulås Kren : Kristoph
- Michelle Livingstone : Magda
- Louisa Milwood-Haigh : Razika
- Jan NemejovskĂœÂ : Villager
- Tereza PetrĂĄskovĂĄÂ : Gypsy Girl
Rafe revient sur son passé et sur la traque de Mallos...
Ăpisode 21Â : Jugement dernier (2/2)
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Reckoning (part. 2/2)
Numéro de production
21 (1-21)
PremiĂšre diffusion19/05/2001
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
Scott Summersgill
Scénario
Rick Drew
Invités- John Comer : Tobias
- Dominic Keating : Mallos
- Mikulås Kren : Kristoph
- Michelle Livingstone : Magda
- Louisa Milwood-Haigh : Razika
- Jan NemejovskĂœÂ : Villager
- Tereza PetrĂĄskovĂĄÂ : Gypsy Girl
Rafe revient sur son passé et sur la traque de Mallos...
Ăpisode 22Â : Kiyomi
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Kiyomi
Numéro de production
22 (1-22)
PremiĂšre diffusion26/05/2001
Ătats-Unis :
France : sur RTL9
Ron Oliver
Scénario
Rick Drew
Invités- Kira Clavell : Vashista
- Jason Griffith : Acolyte #1
- Sarah Hayward : Bridal Customer
- Dominic Keating : Mallos
- Andrew Keilty : Acolyte #2
- Ted Kozma : Vito
- Melia McClure : Kiyomi
- Grace Park : Mikiko
- T.J. Shanks : Demon Priest
- Simon Wong : Toshi
Raphaël a enfin une piste sérieuse concernant sa fille...