organique

Français

Étymologie

Du latin organicus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	organique	organiques
	\ɔʁ.ɡa.nik\

organique \ɔʁ.ɡa.nik\ masculin et féminin identiques

1. (Anatomie, Médecine) Relatif aux organes, à la constitution même d’un être vivant.
   • Le vieillard devait avoir soixante-dix ans, […]. On devinait dans ce corps rachitique une effrayante usure de tous les rouages organiques. — (Jules Lermina, La succession Tricoche et Cacolet, tome 1 : Les trois dossiers, Paris : chez E. Dentu, 1877, p. 82)
   • Pour l’autécologie des différentes espèces de cette association, il suffira de noter ici qu’elles présentent presque toutes les caractères organiques ou épharmoniques bien connus et ordinairement interprétés comme étant en rapport avec la vie flottante : […]. — (Pierre Allorge, Les Associations végétales du Vexin français, thèse de doctorat, 24 novembre 1922, p.75)
   • Maladie organique. — Lésion organique.
2. (Biologie) Qualifie les fonctions essentielles à la vie d’un être, principalement la nutrition.
   • Vie organique, fonctions organiques.
3. (Sens figuré) Constitutif d'une chose.
   • Vice organique.
4. (Par analogie) (Administration, Politique) Relatif à l’organisation d’un état, de sa constitution, d’une institution.
   • Loi organique.
5. Relatif aux êtres organisés.
6. (Chimie) Qualifie les substances, autrefois extraites des organismes vivants, et qui ont pour élément fondamental le carbone.
   • On appelle “matière organique” le matériau dont sont faits les organismes vivants, d’où ce qualificatif d’“organique” d'ailleurs. Chimiquement, ses molécules constitutives comportent des atomes de carbone reliés entre eux dans leur structure chimique — (Marc-André Selosse, L'origine du monde : Une histoire naturelle du sol à l'intention de ceux qui le piétinent, 2021, éditions Actes Sud, page 26)
7. (Par extension) Qualifie la partie de la chimie relative à l’étude de ces substances.
8. Qui est organisé, qui implique une force centrale agissant, consciemment ou non, en vue d’une fin.
   • Un tout organique.
9. (Par analogie) (Philosophie politique) Se dit d’une société, d’une communauté ou d’une organisation sociale conçue comme un organisme vivant, dont les membres sont considérés comme des parties interdépendantes formant un tout qui les dépasse.
   • […] le retour aux valeurs traditionnelles enracinées que secrète toute la communauté organique et hiérarchisée […] — (Gillian Seidel, « Le fascisme dans les textes de la Nouvelle droite », dans Mots → lire en ligne)
   • […] la constitution même du national-socialisme, c’est-à-dire d’un nationalisme organique et racial, fondé sur le sang. — (Georges Leroux, « La philologie du nazisme. À propos du journal de Victor Klemperer, à l’occasion d’un film récent », dans Argument → lire en ligne)
   • La société organique de Saint-Simon évolue selon un principe de complexification vers un grand but industriel commun. — (Olivier Perru, « Le concept d’association et l’unité politique : étude critique chez Saint-Simon, Fourier et Marx », dans Philosophiques → lire en ligne)
   • […] la nation "à l’allemande", issue de la communauté ethnique et culturelle - la nation organique. — (Foued Laroussi, « Présentation », dans Glottopol → lire en ligne)
   • Le programme du NSDAP est de faire de l’Allemagne une Gemeinschaft, une communauté organique, naturelle […] — (Johann Chapoutot, « Les Humanités allemandes en guerre : le Rome et Carthage des antiquisants allemands (1943) », dans Kentron → lire en ligne)
   • La première est la métaphore du corps politique, une organisation sociale organique dont l’université constituerait le centre du savoir […] — (Dominique Trudel et Juliette De Maeyer, « L’unité de l’enquête et le pipeline de la connaissance : Alliances entre journalistes et universitaires au prisme de la comparaison historique », dans Sur le journalisme → lire en ligne)
   • Leur antithèse conduit les philosophes allemands à valoriser l’État organique au détriment de l’État-machine. — (Louis Carré, « Vicissitudes de l’État organique. Kant, Hegel, Schiller », dans Les Cahiers philosophiques de Strasbourg → lire en ligne)

Dérivés

• composé organique
• déchet organique
• holorganique
• loi organique
• organiquement
• polluant organique persistant
• pollution organique

Vocabulaire apparenté par le sens

• organique figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : dépression.

Traductions

 

• Anglais : organic (en)
• Arabe : عُضْوِيٌّ (ar) ʿuḍwiyy·un masculin
• Catalan : orgànic (ca)
• Espéranto : organa (eo), organisma (eo)
• Grec : οργανικος (el) neutre
• Letton : organisks (lv)
• Persan : ارگانیک (fa)
• Russe : органический (ru) organičeskij
• Sicilien : organicu (scn) masculin, orgànicu (scn) masculin, orgànica (scn) féminin, organica (scn) féminin

(Chimie) Qualifie les substances, autrefois extraites des organismes vivants, et qui ont pour élément fondamental le carbone. (6)

• Anglais : organic (en)
• Chinois : 机 (zh) (機) jī, 有机 (zh) (有機) yǒujī
• Espéranto : organika (eo)
• Italien : organico (it)
• Sicilien : organicu (scn) masculin, orgànicu (scn) masculin, orgànica (scn) féminin, organica (scn) féminin
• Slovaque : organický (sk)

Prononciation

• Nancy (France) : écouter « organique [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « organique [Prononciation ?] »
• Vendée (France) : écouter « organique [Prononciation ?] »
• Mulhouse (France) : écouter « organique [Prononciation ?] »

Voir aussi

• organique sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (organique), mais l’article a pu être modifié depuis.