parange

Français

Étymologie

(Date à préciser) Mot-valise construit à partir de parent et ange^[1]. Une proposition de résolution visant à la reconnaissance du mot « parange » pour désigner les parents ayant perdu un enfant a été déposée à l'Assemblée nationale^[2] par le groupe La France Insoumise en 2021, sans jamais être mise à l'ordre du jour.

Nom commun

Singulier	Pluriel
parange	paranges
\pa.ʁɑ̃ʒ\

parange \pa.ʁɑ̃ʒ\ masculin

(Rare) (Néologisme) Parent qui a perdu un enfant pendant la grossesse, après la maternité ou longtemps après.
- Je parle d’un bébé et de la vie que j’ai porté. Je comprends que tout ce que l’on me dit est bienveillant, voir souffrir les paranges est difficile. Je ne veux donner le mauvais rôle à personne. — (Ioulia S. Condroyer, A vif, journal d’une maman pas comme les autres, Éditions du Cerf, 2018)
- Elle cliqua plusieurs fois et se sentit soudain gênée. La personne qui avait utilisé l’ordinateur avait consulté plusieurs sites : « votre enfant est décédé » , « l’enfant et le deuil », « comment annoncer un deuil », « le forum des paranges »...
  C’était quoi, un parange ? D’après ce site, c’était un parent dont l’enfant était décédé.e. Papange, papa d’un ange. Mamange, maman d’un ange. Zoé se sentit la gorge nouée. — (Bérangère Berte, La m.o.u.e.t.t.e., chez l'auteur/Lulu.com, 2018, page 39)
- Je me suis donc réfugiée sur internet, les groupes et forums m’ont énormément apporté. Même si ce n’était que virtuel, j’ai pu enfin exprimer ce que je ressentais et me suis sentie comprise. Finalement, il n’y a que des paranges qui peuvent comprendre notre douleur. — (« Témoignage d'Alexandra », dans Double empreinte : Jumeaux Esseulés, Collectif Essia, Art en Mots Édition, 2020)

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

désenfanter

Traductions

Latin : orbitas (la) féminin

Prononciation

\pa.ʁɑ̃ʒ\
France (Lyon) : écouter « parange [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

Sources

↑ Alice Develey, « Parange », un néologisme pour dire le deuil des parents, publié le 27 avril 2018 sur lefigaro.fr
↑ Résolution n^o 3883 Proposition de résolution visant à la reconnaissance du mot « parange » pour désigner les parents ayant perdu un enfant, enregistré à la présidence de l’Assemblée nationale le 11 février 2021.

[Figaro-1] Alice Develey, « Parange », un néologisme pour dire le deuil des parents, publié le 27 avril 2018 sur lefigaro.fr

[Assemblée_nationale-2] Résolution n^o 3883 Proposition de résolution visant à la reconnaissance du mot « parange » pour désigner les parents ayant perdu un enfant, enregistré à la présidence de l’Assemblée nationale le 11 février 2021.

[1]

[2]