Aller au contenu

pieu

DĂ©finition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom commun 1) (Date à préciser) Du latin palus (« poteau, pieu, échalas »).
(Nom commun 2) (Date Ă  prĂ©ciser) Variante dialectale de peau et le sens de « couche faite de peaux » → voir paillasse « couche faite de paille ».

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
pieu pieux
\pjĂž\
Des pieux. (1)

pieu \pjĂž\ masculin

  1. Piùce de bois qui est pointue par un des bouts et qu’on emploie à divers usages.
    • Que de crimes, de guerres, de meurtres, que de misĂšres et d’horreurs n’eĂ»t point Ă©pargnĂ©s au genre humain celui qui, arrachant les pieux ou comblant le fossĂ©, eĂ»t criĂ© Ă  ses semblables : Gardez-vous d’écouter cet imposteur ; vous ĂȘtes perdus, si vous oubliez que les fruits sont Ă  tous, et que la terre n’est Ă  personne ! — (Jean-Jacques Rousseau, Discours sur l’origine et les fondements de l’inĂ©galitĂ© parmi les hommes, Marc-Michel Rey, Amsterdam, 1755, page 95)
    • Lorsque, par l’effet de l’enfoncement du pieu, sa tĂȘte est parvenue un peu au-dessous du pied de la sonnette, le mouton ne peut plus l’atteindre , et alors on ne peut continuer le battage que par le moyen d’un faux pieu. — (Émiland Gauthey , Construction des ponts, ƒuvres de M. Gauthey, vol. 2, 1813, p. 264)
    • La rĂ©sistance d’un pieu ou sa force portante rĂ©sulte de deux facteurs :
      - l’un Ă©tant la rĂ©sistance du terrain infĂ©rieur Ă  la pĂ©nĂ©tration de la pointe du pieu.
      - l’autre Ă©tant constituĂ© par le frottement des terres sur la surface latĂ©rale.       — (Carl Nachtergal & Lucien Nachtergal, Agenda du bĂątiment, De Boeck SupĂ©rieur, 1977, page 167)
  2. (Sens figuré) Pénis.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
PiÚce longue qui est pointue par un des bouts 

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
pieu pieux
\pjĂž\

pieu \pjĂž\ masculin

  1. (Argot) Lit.
    • En attendant, et avant d’aller au pieu, voilĂ  pour toi, mon ange
 — (Lucien Descaves, L’Hirondelle sous le toit, 1924)
    • Les permissionnaires ne songeaient pas Ă  lambiner ; quant aux retenus, aux privĂ©s de vacances, ils pouvaient s’octroyer un modique « rab de pieu ». — (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952)
    • Kalel saute de son pieu pour cavaler Ă  la lourde. — (San Antonio (cf. FrĂ©dĂ©ric Dard), Les Deux Oreilles et la queue, S-A 117, 1984)
    • Pour rĂ©tablir l’entiĂšre vĂ©ritĂ©, cette chambre Ă  l’époque oĂč je la connus, avait un petit radiateur Ă©lectrique Thermor qui se branchait avant d’aller au pieu. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 385)
    • Je viens de me blinder le cul sur plus de deux mille bornes avec ces trois toupies farinĂ©es Ă  l’encens, alors tout ce que je veux maintenant, c’est un bon pieu ! — (MaĂ«ster, SƓur Marie-ThĂ©rĂšse des Batignolles, La GuĂšre Sainte, Drugstore, 2008, ISBN 978-2226175601)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • France : Ă©couter « pieu [pjĂž] »
  • Normandie (France) : Ă©couter « pieu [Prononciation ?] »


Homophones

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
 

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • pieu sur l’encyclopĂ©die WikipĂ©dia

Références

[modifier le wikicode]

Papiamento

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplùte. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

pieu \Prononciation ?\

  1. (Entomologie) Pou.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=pieu&oldid=39297753"