tabatier

Français

Étymologie

Mot dérivé de tabac, avec le suffixe -ier.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tabatier	tabatiers
\ta.ba.tje\

tabatier \ta.ba.tje\ masculin (pour une femme, on dit : tabatière)

Producteur de tabac.
- Tabac. — Les tabatiers indigènes sont assez nombreux dans la région de Bougie, mais leurs cultures sont des plus restreintes. Dans la région de Bône, au contraire, la culture du tabac est entreprise en grand par des planteurs européens et indigènes et s’étend à 1.300 hectares avec une production annuelle de 5.000 quintaux de feuilles. — (« L'Agriculture dans le département de Constantine », dans La Dépêche de Constantine, 3^e année, n° 650 du jeudi 25 août 1910, p. 3)
- La fraude du tabac est simple. Il suffit aux tabatiers de passer sans se faire prendre le tabac d'une province où il n'y a pas de taxe vers les zones où la Ferme impose de lourdes taxes pour réaliser de substantiels bénéfices. Si le tabatier se fait prendre, c’est les galères. — (Bénigno Cacérès, Si le tabac m’était conté…, 1988, p. 90)
Celui qui travaille à la fabrication du tabac.
- Les tabatiers et les tabatières avaient regagné leurs ateliers et la besogne était reprise. On causait encore, bien entendu, mais on travaillait. — (Marc Mario, « La jolie cigarière, chap. 1, §. 3 : Le beau prieux », dans La Dépêche algérienne, 15^e année, n° 5259 du 24 décembre 1899, p. 3)
- À la ferme du Dr Flottes, à Raymond-Poincaré, le tabatier Kalouache Hocine, âgé de 12 ans, est tombé malencontreusement d'un tombereau. — (« Autour d'Alger : À Courbet, Un enfant se tue en tombant d'un tombereau », dans Dernière heure, Alger, 3^e année, n° 499 du samedi 10 juillet 1948, p. 2)
Débitant de tabac ; tenancier d'un débit de tabac.
- Non loin d'où nous habitions se tenait une confrérie religieuse musulmane où l'on célébrait l'étrange cérémonie du zar. Un jour que j'en parlais à mon grand ami, Hadj Moustapha el Dakhakhni, le tabatier, celui-ci m'offrit d'y assister. — (Guy Morissée, Le Proche Orient à l'heure occidentale, livre 1, chap. 1, §. 2 : Superstition et magie, Paris : chez Plon, 1957, p. 35)

Traductions

Croate : radnik u proizvodnji duhana (hr)
Espagnol : tabaquero (es)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (tabatier)