ืœื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ

World ORT

ืžืชื•ืš ื•ื™ืงื™ืคื“ื™ื”, ื”ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช
World ORT
ะžะฑั‰ะตัั‚ะฒะพ ะ ะตะผะตัะปะตะฝะฝะพะณะพ ะทะตะผะปะตะดะตะปัŒั‡ะตัะบะพะณะพ ะขั€ัƒะดะฐ
ืกืžืœื™ืœ ืืจื’ื•ืŸ ืื•ืจื˜ ื”ืขื•ืœืžื™
ืžื“ื™ื ื” ื”ืžืžืœื›ื” ื”ืžืื•ื—ื“ืช ืขืจื™ื›ืช ื”ื ืชื•ืŸ ื‘ื•ื•ื™ืงื™ื ืชื•ื ื™ื
ืžืฉืจื“ ืจืืฉื™ ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืขืจื™ื›ืช ื”ื ืชื•ืŸ ื‘ื•ื•ื™ืงื™ื ืชื•ื ื™ื
ืชืงื•ืคืช ื”ืคืขื™ืœื•ืช 1880โ€“ื”ื•ื•ื” (ื›ึพ146 ืฉื ื™ื) ืขืจื™ื›ืช ื”ื ืชื•ืŸ ื‘ื•ื•ื™ืงื™ื ืชื•ื ื™ื
www.ort.org
ืœืขืจื™ื›ื” ื‘ื•ื•ื™ืงื™ื ืชื•ื ื™ื ืฉืžืฉืžืฉ ืžืงื•ืจ ืœื—ืœืง ืžื”ืžื™ื“ืข ื‘ืชื‘ื ื™ืช
ืกืžืœื™ืœ ืงื•ื“ื ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ
ืกืžืœื™ืœื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ

ืืจื’ื•ืŸ World ORT (ื‘ืจื•ืกื™ืช, ืจืืฉื™ ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ะžะฑั‰ะตัั‚ะฒะพ ะ ะตะผะตัะปะตะฝะฝะพะณะพ ะขั€ัƒะดะฐ, "ื”ืื’ื•ื“ื” ืœืžืœืื›ื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช", ื‘ืชืขืชื™ืง: ืื•ึนื‘ึฐึผืฉืฆึถ'ืกึฐื˜ึฐื‘ื•ึน ืจึถืžึตืกึฐืœึถื ื•ึนื’ื•ึน <ืžื‘ื•ื˜ื: ืจึถืžึตืกึฐืœึถื ึทืื‘ึธื”> ื˜ึฐืจื•ึผื“ึทื”) ื”ื•ื ืืจื’ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ ืœื”ืคืฆืช ืžืœืื›ื”. ื”ืืจื’ื•ืŸ ื-ืคื•ืœื™ื˜ื™ ื•ื”ื•ืงื ืฉืœื ืœืžื˜ืจืช ืจื•ื•ื—. ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื•ืงื ื‘ืฉื ืช 1880 ื•ืคืขืœ ื‘ืขื‘ืจ ื•ื‘ื”ื•ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืžืื” ืžื“ื™ื ื•ืช. ืžื˜ืจืชื• ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื ื”ืงื ื™ื™ืช ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ื›ืฉืจื” ืœื ื•ืขืจ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื.

ืืจื’ื•ืŸ World ORT ื”ื•ื ื”ื’ื•ืฃ ื”ืžืชืื ื‘ื™ืŸ ืืจื’ื•ื ื™ื ืžื“ื™ื ืชื™ื™ื ื‘ืจืฉืช ื”ืคื•ืขืœื™ื ื‘-58 ืืจืฆื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื”ืชืงืฆื™ื‘ ื”ื’ืœื•ื‘ืœื™ ื”ืฉื ืชื™ ืฉืœ ORT ืขื•ื‘ืจ ืืช ื”-250 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื“ื•ืœืจ. ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ World ORT ื ืชืžื›ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžืฉืœื•ืช ื•ืกื•ื›ื ื•ื™ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืงืจื ื•ืช ืžืชืจื•ืžื•ืช ืืฉืจ ื ืืกืคื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืชื™-ื”ืืจื’ื•ื ื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช.

ื‘ืขืฉื•ืจ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-21, ื”ืืจื’ื•ืŸ ืคื•ืขืœ ื‘ืืคืจื™ืงื”, ื‘ืžื–ืจื— ืืกื™ื”, ื‘ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”, ื‘ื—ื‘ืจ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช, ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื‘ืœื˜ื™ื•ืช, ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืืžืจื™ืงื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช, ื‘ืฆืคื•ืŸ ืืžืจื™ืงื” ื•ื‘ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื”.

ืขื“ ืœืฉื ืช 2007 ื ื›ืœืœื” ื‘ืžืกื’ืจืช World ORT ื’ื ืจืฉืช ื‘ืชื™ ืกืคืจ ืฉื‘ื” ืœืžื“ื• ืœืžืขืœื” ืž-90,000 ืชืœืžื™ื“ื™ื ืืฉืจ ืจื•ื›ืฉื™ื ื”ืฉื›ืœื” ืื• ื”ื›ืฉืจื” ื‘-159 ื‘ืชื™ ืกืคืจ, ืžื›ืœืœื•ืช ื•ืžื•ืกื“ื•ืช. ื‘-2007 ื”ื•ืคืจื“ื” ืจืฉืช ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืืจื’ื•ืŸ ืขืฆืžืื™ ื‘ืฉื "ืื•ืจื˜ ื™ืฉืจืืœ". ื”ืคืขื™ืœื•ืช ืฉืœ World ORT ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฉื›ืช ืชื—ืช ื”ืฉื "ืงื“ื™ืžื” ืžื“ืข", ื™ื•ืดืจ ื•ื”ืžื ื›ืดืœ ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื”ื•ื ืžื•ื˜ื™ ื“ื•ืชืŸ .

ื ื›ื•ืŸ ืœืฉื ืช 2017, ื ืฉื™ื ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื•ื ืžืื•ืจื™ืฆื™ื• ืžืจื™ืงื ืกืงืก ื•ื”ืžื ื›"ืœ ื”ื•ื ืื‘ื™ ื’ื ื•ืŸ.

ืžืคืช ืชื—ื•ื ื”ืžื•ืฉื‘

ืืจื’ื•ืŸ ORT ืฆืžื— ืžืชื•ืš ื”ืชื ืื™ื ื”ืงืฉื™ื ืฉืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืจื•ืกื™ื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืžืื” ื”-19. ื”ืจืงืข ืœื›ืš ื”ื™ื” ืกื™ืคื•ื— ืคื•ืœื™ืŸ ืœืจื•ืกื™ื” ื‘-1794, ื•ืงื‘ื™ืขืช ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืฆืืจ ื›ืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ ืจื•ืกื™ื” ื‘ืืžืฆืขื•ืช "ืชืงื ืช 1804", ืฉื”ื™ื™ืชื” ื—ืœืง ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืจื•ืกื™ืช ืœืขืžื•ื“ ื‘ืชื—ืจื•ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ื”ื’ืื•ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืขื ืžืขืฆืžื•ืช ืื—ืจื•ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”.

ื›ืš ื ื•ืฆืจ ืชื—ื•ื ื”ืžื•ืฉื‘, ืฉืงื‘ืข ื›ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืžืกื’ืจืชื• ืœื ืจืฉืื™ื ืœืฆืืช ืžืžื ื• ืืœื ืื ืฉื™ื ื• ืืช ืžืงืฆื•ืขื. ื”ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ืช ื™ื”ื•ื“ื™ ืจื•ืกื™ื” ืœื›ื“ื™ 5.15 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื ืคืฉ ื‘ืฉื ืช 1897, ืชืจื ืืฃ ื”ื•ื ืœืžืฆื•ืงื” ื”ื›ืœื›ืœื™ืช.[1]

ืื—ืจื™ ื”ืจืคื•ืจืžื•ืช ืฉืœ ื”ืฆืืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืฉื ื™, ื”ืžืฆื‘ ื”ืฉืชืคืจ ืืฆืœ ื—ืœืง ืžื”ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืืš ืืœื• ืืฉืจ ื ืฉืืจื• ื‘ืชื—ื•ื ื”ืžื•ืฉื‘ ื”ื™ื• ืœื›ื•ื“ื™ื ื‘ืžืฆื•ืงื” ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ืชื ืื™ื ืขื’ื•ืžื™ื. ืื ืฉื™ื ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืงืจื‘ ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื—ืฉื• ื›ื™ ื”ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจ ืžื” ืœืฉื™ืคื•ืจ ื”ืžืฆื‘.

ื‘ืฉื ืช 1880, ืฉืœื•ืฉื” ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืฉื™ืจื™ื ืžืกื ืงื˜ ืคื˜ืจื‘ื•ืจื’, ืฉืžื•ืืœ ืคื•ืœื™ืืงื•ื‘, ื”ื‘ืจื•ืŸ ื”ื•ืจืืฆื™ ื’ื™ื ืฆื‘ื•ืจื’ ื•ื ื™ืงื•ืœืื™ ื‘ืืงืกื˜ ืขืชืจื• ืœืฆืืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ ื”ืฉื ื™ ื›ื“ื™ ืฉื™ืขื ื™ืง ืจืฉื•ืช ืœื”ืงืžืช ืงืจืŸ ืืฉืจ ืชืขื–ื•ืจ ืœืฉืคืจ ืืช ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืจื•ืกื™ื™ื ืืฉืจ ื—ื™ื• ื‘ืขื•ื ื™. ื”ืงืจืŸ ื ื•ืขื“ื” ืœื”ืขื ื™ืง ื—ื™ื ื•ืš ื•ื”ื›ืฉืจื” ื‘ืžืงืฆื•ืขื•ืช ืžืขืฉื™ื™ื ื›ื’ื•ืŸ ืžืœืื›ืช ื™ื“ ื•ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช ื—ืงืœืื™ื•ืช ื•ื ื•ืขื“ื” ืœืขื–ื•ืจ ืœืื ืฉื™ื ืœืขื–ื•ืจ ืœืขืฆืžื - ื•ื‘ื›ืš ืœืกืคืง ืœื ืจืง ืคืจื ืกื” ืืœื ื’ื ื›ื‘ื•ื“.

ื”ืจืฉื•ืช ื ื™ืชื ื”, ื•ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš ื ืฉืœื—ื” ืคื ื™ื™ื” ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘, ื—ืชื•ืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืคื•ืœื™ืืงื•ื‘, ื’ื™ื ื–ื‘ื•ืจื’ ื›ืžื• ื’ื ืื‘ืจื”ื ื–ืง, ืœื™ืื•ืŸ ืจื•ื–ื ื˜ืœ ื•ืžืื™ืจ ืคืจื™ื“ืœื ื“, ื•ื–ื›ืชื” ืœื”ืฆืœื—ื” ืžื™ื™ื“ื™ืช. ื”ื”ืฆืœื—ื” ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืืช ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืจื•ืกื™ื•ืช ืœื”ืงื™ื ืืช "Obschestvo Remeslenovo i. Zemledelcheskovo Trouda" (ื”ืื’ื•ื“ื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื•ื—ืงืœืื™ืช). ืขืœ ืืฃ ืฉื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื ื”ืฉื ื”ืžืœื ืฉืœ ื”ืจืฉืช ื”ืฉืชื ื” ืืš ืžืจืืฉื™ ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืฉื ื”ืžืงื•ืจื™ ื ื’ื–ืจ ื”ืฉื ืื•ืจื˜ (ORT) ืืฉืจ ืงื™ื™ื ืขื“ ื”ื™ื•ื.

ื‘-25 ื”ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ, ื”ื•ืขืœื• ื”ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™ื ื•ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ืงื ื” ื”ื›ืฉืจื” ืœ-25,000 ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืื™ืžืคืจื™ื” ื”ืจื•ืกื™ืช. ืื ืฉื™ื ื”ื•ื›ืฉืจื• ื›ื ืคื—ื™ ื–ื›ื•ื›ื™ืช, ืœืžื“ื• ืœืชืคื•ืจ, ืœืžื“ื• ื’ื ื ื•ืช, ื”ื•ื›ืฉืจื• ื›ืžื›ื•ื ืื™ื, ื™ื•ืฆืจื™ ืจื”ื™ื˜ื™ื, ื•ืžืขืฆื‘ื™ ืจื”ื™ื˜ื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื”ื›ืฉืจื” ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช, ื”ืืจื’ื•ืŸ ืกื™ืคืง ืืฉืจืื™ ื–ื•ืœ ืœื‘ืขืœื™ ืžืœืื›ื” ื•ืื™ื›ืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื•ืืฃ ืกื™ื™ืข ืœื”ื ืœืขื‘ื•ืจ ืžืชื—ื•ื ื”ืžื•ืฉื‘ ืœืื–ื•ืจื™ื ืคื ื™ืžื™ื™ื ื‘ืจื•ืกื™ื” ืฉื‘ื”ื ื”ื™ื™ืชื” ืžื•ืชืจืช ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ืฉืœ ื‘ืขืœื™ ืžืœืื›ื”.

ื”ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืืฉืจ ื’ื•ื‘ืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ืŸ World ORT - ื•ื”ืžืกื’ืจืช ื”ืืจื’ื•ื ื™ืช ืืฉืจ ืžืžืฉื™ื›ื” ืœืคืขื•ืœ ืขื“ ื”ื™ื•ื - ื”ื•ื›ืชื‘ื• ื‘ื”ืชืื ืœื“ืจื™ืฉื•ืช ื”ืฉื•ืง. ื‘ืฉื ืช 1909 ื”ืชื™ืขื•ืฉ ื‘ืจื•ืกื™ื” ื™ืฆืจ ืฆื•ืจืš ื‘ืื•ืžื ื™ื ืจื‘ื™ื - ื•ื‘ื”ืชืื ื”ื›ืฉื™ืจื• ืื ืฉื™ World ORT ืืช ืชืœืžื™ื“ื™ื”ื. ื”ื ืคื™ืชื—ื• ืงื•ืจืกื™ื ืœื—ืฉืžืœืื™ื ื‘ื•ื•ื™ืœื ื” ืฉื ื”ื•ืฆื’ื• ืœืจืืฉื•ื ื” ืžื›ื•ื ื™ื•ืช ื—ืฉืžืœื™ื•ืช. ื”ื ื”ืฆื™ืขื• ืงื•ืจืกื™ ืžื›ื•ื ืื•ืช ื‘ืกื ืงื˜ ืคื˜ืจื‘ื•ืจื’ ื›ืืฉืจ ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ื”ื—ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืฉื ื‘-1910. ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื”ื”ื›ืฉืจื” ืฉืœ ORT ื”ืฉืชื ื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ืชืืžื• ืœืฆืจื›ื™ื ืฉืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื”ื ื”ื ื—ื™ื• ื•ืœืคื™ ื”ืคืขืจื™ื ืืฉืจ ื”ื™ื• ืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื›ื•ื— ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ื’ืžื™ืฉื•ืช ื•ื’ื™ื•ื•ืŸ ื–ื” ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœื›ืš ืฉืืจื’ื•ืŸ World ORT ื”ืคืš ืœืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ื”ื›ืฉืจื” ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ืจื‘ื™ื ืชื•ืš ืชืงื•ืคื” ืงืฆืจื” ืžืื– ื”ื•ืงื ื”ืืจื’ื•ืŸ.

ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืจืืฉื•ื ื” ื”ืคืš ื”ืืจื’ื•ืŸ ืœื’ืœื•ื‘ืœื™. ื‘ื”ืชื—ืœื” ื”ืชืจื—ื‘ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืœืื™ืจื•ืคื”, ืฉื ORT ืคืชื—ื• ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื—ืงืœืื™ื™ื ื•ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื, ืืฉืจ ืกื™ืคืงื• ืืช ื”ื›ืœื™ื, ื”ื”ื›ืฉืจื” - ืืคื™ืœื• ืืช ื”ื–ืจืขื™ื - ื›ื“ื™ ืœืขื•ื“ื“ ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ื—ืงืœืื™ืช. ื”ืืจื’ื•ืŸ ืขืฆืžื• ื”ืชืจื—ื‘ ื’ื ื›ืŸ. ื”ืžื˜ื” ืฉืœ ื”ืืจื’ื•ืŸ ืขื‘ืจ ื‘-1921 ืœื‘ืจืœื™ืŸ, ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœืฆืจืคืช ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืœื–'ื ื‘ื”. ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช - ื›ืžื• ORT ืืžืจื™ืงื”, ORT ืืžืจื™ืงื” ืœื ืฉื™ื, ORT ืงื ื“ื” ื•ึพORT ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” - ื ื•ืฆืจื• ื›ื“ื™ ืœืชืžื•ืš ื‘ืจืฉืช ื”ื’ื“ืœื” ืฉืœ ื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช. ื‘ืฉื ืช 1938 ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ื”ืกื˜ืœื™ื ื™ืกื˜ื™ื ืกื’ืจื• ืืช ื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืฉืœ ORT ื‘ืชื—ื•ื ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช. ืžืื– ื—ืœืคื• ื›ืžืขื˜ 60 ืฉื ื” ืขื“ ืืฉืจ ื”ืืจื’ื•ืŸ ื”ื™ื” ืžืกื•ื’ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืคืขื•ืœ ื‘ืื–ื•ืจ ื–ื”.

ื‘ืžืฉืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืืจื’ื•ืŸ World ORT ื”ืžืฉื™ืš ืœืฉืจืช ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช, ื›ื•ืœืœ ืืœื• ืืฉืจ ื—ื™ื• ืชื—ืช ื”ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื ืืฆื™. ื‘ื’ื˜ื• ื•ืจืฉื”, ื”ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ื’ืจืžื ื™ื•ืช ื ืชื ื• ืจืฉื•ืช ืœืืจื’ื•ืŸ ORT ืœืคืชื•ื— ืงื•ืจืกื™ ื”ื›ืฉืจื” ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื. ื”ืงื•ืจืกื™ื ื”ืœืœื• ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœืคืขื•ืœ ืœืื•ืจืš ื›ืœ ืชืงื•ืคืช ื”ืžืœื—ืžื” ืขื“ ืœื—ื™ืกื•ืœ ื”ื’ื˜ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืืฆื™ื. ื”ื ืฉื™ืžืฉื• ื›ื‘ืกื™ืก ืœืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื“ื•ืžื•ืช ื‘ืžืจื›ื–ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื‘ืœื•ื“ื–' ื•ื‘ืงื•ื‘ื ื”.

ืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื”ืชื‘ืจืจ ื”ื™ืงืฃ ื”ื ื–ืง ืœื• ื’ืจืžื” ืžื›ื•ื ืช ื”ืžืœื—ืžื” ื”ื ืืฆื™ืช ื•ืฉื•ื‘, ืืจื’ื•ืŸ ORT ื”ืชืื™ื ืขืฆืžื• ืœืฆื•ืจื›ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ืฉืœื•. ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืฉื™ืงื•ื ื”ื•ืงืžื• ืœืฉื•ืจื“ื™ื, ืžืจื›ื–ื™ ื”ื›ืฉืจื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื”ื•ืงืžื• ื‘-78 ืžื—ื ื•ืช ื”ืขืงื•ืจื™ื ื•ื›ืžืขื˜ 85,000 ืื ืฉื™ื ืจื›ืฉื• ืžืงืฆื•ืขื•ืช ื•ื›ืœื™ื ืืฉืจ ืขื–ืจื• ืœื”ื ืœื‘ื ื•ืช ืžื—ื“ืฉ ืืช ื—ื™ื™ื”ื.

ืชืขื•ื“ืช ื”ื›ืฉืจื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื‘ืจืงืžื” ืœื ื™ืฆื•ืœืช ื”ืฉื•ืื” ื˜ื•ื ื™ ืืจืžืŸ, ืืฉืชื• ืฉืœ ืœื™ืื• ืืจืžืŸ, ืžื˜ืขื ืจืฉืช ืื•ืจื˜, ื–'ื ื‘ื”, 1945

ืœืื—ืจ ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื”, ืืจื’ื•ืŸ World ORT ื”ืงื™ื ื‘-1949 ืืช ืื•ืจื˜ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื—ืœ ืœืคืขื•ืœ ื‘ื™ืคื• ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืื•ืจื˜ ื™ืฉืจืืœ ื”ืชืคืชื—ื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืื” ื”-21 ืžื ืชื” ืžืขืœ 100,000 ืชืœืžื™ื“ื™ื ื‘ืขืฉืจื•ืช ื‘ืชื™ ืกืคืจ. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžืกืš ื”ื‘ืจื–ืœ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืกื’ื™ืจืช ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืืจื’ื•ืŸ World ORT ื‘ืžื–ืจื— ืื™ืจื•ืคื”, ื‘ื™ืชืจ ื”ืขื•ืœื, ื›ื•ืœืœ ื‘ืžืขืจื‘ ืื™ืจื•ืคื”, ืืœื’'ื™ืจื™ื”, ืžืจื•ืงื•, ืชื•ื ื™ืกื™ื”, ืื™ืจืืŸ ื•ื”ื•ื“ื•, ื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืฉืœ World ORT ื”ืชื—ื–ืงื•.

ื‘ืžืฉืš ื”ื—ืฆื™ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ืืจื’ื•ืŸ World ORT ื”ืžืฉื™ืš ืœื”ืงื ื•ืช ื—ื™ื ื•ืš ื•ืฉื™ืจื•ืชื™ ื”ื›ืฉืจื” ืœืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืืคืจื™ืงื” ื•ืืกื™ื” ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ ืคื•ืชื—ื• ื’ื ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืืฉืจ ื ื•ืขื“ื• ืœืฉืจืช ืืช ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืืžืจื™ืงื” ื”ืœื˜ื™ื ื™ืช โ€“ ื‘ืืจื’ื ื˜ื™ื ื”, ื‘ืจื–ื™ืœ ื•ืื•ืจื•ื’ื•ื•ืื™. ืชืœืžื™ื“ื™ World ORT ื‘ื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืœืœื• ื”ื•ื›ืฉืจื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ื“ืจื™ืฉื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื ืขื ื—ื™ื ื•ืš ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ื•ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืื™ ืžืชืงื“ื. ื‘ืฉื ื•ืช ื”ืชืฉืขื™ื ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืืจื’ื•ืŸ ORT ื—ื–ืจ ืœืคืขื•ืœ ื‘ื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ืขืฆื•ืช ื•ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื‘ืœื˜ื™ื•ืช ื•ื›ื™ื•ื ื”ื•ื ืžืฉืจืช ื›-27,000 ืชืœืžื™ื“ื™ื ื‘-58 ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื•ืžื•ืกื“ื•ืช ื—ื™ื ื•ื›ื™ื™ื ืžื“ื™ ืฉื ื”.

ื‘ืฉื ืช 2000 ืืจื’ื•ืŸ World ORT ื—ื’ื’ ืืช 120 ืฉื ื•ืช ืงื™ื•ืžื•.

ื‘ืฉื ืช 2007 ื ืคืจื“ื• World ORT ื•ืจืฉืช ื‘ืชื™ ื”ืกืคืจ ืื•ืจื˜ ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืจืงืข ืกื›ืกื•ืš ืฉืžืงื•ืจื• ื‘ื”ื™ื‘ื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื”ื ื•ื’ืขื™ื ืœื”ืชื ื”ืœื•ืชื ืฉืœ ืฉื ื™ ื”ื’ื•ืคื™ื, ื•ื”ื—ืœ ืœืคืขื•ืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืชื—ืช ื”ืฉื "ืงื“ื™ืžื” ืžื“ืข". ืคืขื™ืœื•ืช ื”ืืจื’ื•ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืžืชืžืงื“ืช ื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ื™ ื”ืคืจื™ืคืจื™ื”, ืžืชื•ืš ืžื˜ืจื” ืœื’ืฉืจ ืขืœ ื”ืคืขืจื™ื ืœืขื•ืžืช ืžืจื›ื– ื”ืืจืฅ ื•ืœื”ื ื’ื™ืฉ ื’ื ืœืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื ื’ื‘ ื•ื”ื’ืœื™ืœ ื—ื™ื ื•ืš ืžื“ืขื™-ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ ื‘ืจืžื” ื’ื‘ื•ื”ื”.

ื›ื™ื•ื ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืœ-World ORT, ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื‘ื‘ื•ืื ื•ืก ืื™ื™ืจืก, ืžืงืกื™ืงื• ืกื™ื˜ื™, ืฉื˜ืจืกื‘ื•ืจื’, ืžื•ืกืงื‘ื” ื•ืขื•ื“. World ORT ืžื’ื™ื™ืก ืชืจื•ืžื•ืช ืœืงื”ื™ืœื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื•ืžืกื™ื™ืข ื’ื ืœืงื”ื™ืœื•ืช ืœื ื™ื”ื•ื“ื™ื•ืช ื”ื–ืงื•ืงื•ืช ืœืกื™ื•ืข, ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ื‘ื”ืื™ื˜ื™.

ืœืงืจื™ืื” ื ื•ืกืคืช

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
  • ื™ืขืงื‘ ืœื‘ื‘ื™-ื‘ื‘ื™ืฆืงื™, "ืื™ื’ื•ื“ ืื•ืจื˜ ื”ืขื•ืœืžื™ ื•ื”ื”ืชื™ื™ืฉื‘ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ื‘ื™ืจื•ื‘ื™ื“ื–โ€™ืŸ", ืฉื‘ื•ืช 6, 1979.

ืงื™ืฉื•ืจื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
ื•ื™ืงื™ืฉื™ืชื•ืฃ ืžื“ื™ื” ื•ืงื‘ืฆื™ื ื‘ื ื•ืฉื World ORT ื‘ื•ื•ื™ืงื™ืฉื™ืชื•ืฃ

ื”ืขืจื•ืช ืฉื•ืœื™ื™ื

[ืขืจื™ื›ืช ืงื•ื“ ืžืงื•ืจ | ืขืจื™ื›ื”]
  1. โ†‘ ืฉืžื•ืืœ ืื˜ื™ื ื’ืจ, ื‘ื™ืŸ ืคื•ืœื™ืŸ ืœืจื•ืกื™ื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืžื•ืกื“ ื‘ื™ืืœื™ืง, 1994
ืื•ื—ื–ืจ ืžืชื•ืš "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=World_ORT&oldid=44164362"