Vai al contenuto

lead

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

lead (incomparabile)

  1. (chitarrista, chitarra) primo
  2. (ruolo, cantante) principale
  3. (articolo) d'apertura

lead [1] (pl.: leads)

  1. (posizione vincente in gara, gioco, sondaggio, quiz) essere al primo posto
  2. (importo della vincita) vantaggio
  3. prendere l'iniziativa
  4. (indizio) pista
  5. (teatro) parte principale
  6. (giornalismo) essere in prima pagina
  7. (elettronica) filo
  8. (per i cani) guinzaglio

lead [2]

  1. (elemento chimico) (metallurgia) piombo

to lead (3ª persona sing. presente leads, participio presente leading, passato semplice e participio passato led)

  1. (persona) guidare, condurre
  2. (bambino, prigioniero, cavallo) condurre, portare
  3. portare

lemma non sillababile

Verbo, sostantivo, aggettivo (tranne nelle accezioni collegate a "piombo"):

  • (UK) AFI: /liːd/
  • (US) AFI: /lid/ Ascolta la pronuncia :

Accezioni collegate a "piombo":

  • AFI: /lɛd/ Ascolta la pronuncia (Stati Uniti) :
  • (aggettivo, verbo) dal medio inglese leden, dall'anglosassone lǣdan, causativo di līþan, dal proto-germanico *laidjanan. Il sostantivo e l'aggettivo (tranne nelle accezioni collegate a "piombo") derivano dal verbo.
  • (piombo) dal medio inglese led(e), lead, leid, dall'anglosassone lēad, dal proto-germanico occidentale *lauda-