๋ณธ๋ฌธ์œผ๋กœ ์ด๋™

shall

์œ„ํ‚ค๋‚ฑ๋ง์‚ฌ์ „, ๋ง๊ณผ ๊ธ€์˜ ๋ˆ„๋ฆฌ

์˜์–ด

[ํŽธ์ง‘]
์Œ์„ฑย ๋“ฃ๊ธฐย ย ๋ฏธ๊ตญ (๊ฐ•์„ธ ์žˆ์Œ)ย ๋“ฃ๊ธฐย ย ๋ฏธ๊ตญ (๊ฐ•์„ธ ์—†์Œ)
IPA [หˆสƒรฆl](๊ฐ•์„ธ ์žˆ์Œ), [สƒษ™l](๊ฐ•์„ธ ์—†์Œ)

์กฐ๋™์‚ฌ

[ํŽธ์ง‘]
ํ˜„์žฌ ๊ณผ๊ฑฐ ๊ณผ๊ฑฐ๋ถ„์‚ฌ
shall should -
  1. ๋ฏธ๋ž˜ ์‹œ์ œ์— ์“ฐ๋Š” ์กฐ๋™์‚ฌ.
  2. I์™€ we๋ฅผ ์ฃผ์–ด๋กœ ํ•˜๋Š” ์˜๋ฌธ๋ฌธ์—์„œ ์ œ์˜ใƒป์ œ์•ˆใƒป์กฐ์–ธ ์š”์ฒญ์„ ๋‚˜ํƒ€๋ƒ„
  • Shall I call them and let him know? ๊ทธ์ชฝ์— ์ „ํ™”ํ•ด์„œ ๊ทธ์—๊ฒŒ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
  1. [๋ช…๋ นยท๊ทœ์ •ยท์ง€์‹œ] โ€ฆํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•œ๋‹ค, โ€ฆ๋กœ ์ •ํ•˜๋‹ค.
  • (๊ทœ์ •) this Agreement shall be automatically renewed for a one year period commencing on each anniversary of the Commencement Date unless terminated sooner in terms of Clause 13. ๋ณธ ๊ณ„์•ฝ์€ 13์กฐ์—์„œ ์ •ํ•œ ๋ฐ”์— ๋”ฐ๋ผ ๊ทธ ์ด์ „์— ์ข…๋ฃŒ๋˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋Š” ํ•œ, 1๋…„ ๋‹จ์œ„๋กœ ๊ฐฑ์‹ ๋œ๋‹ค. <๊ณ„์•ฝ์„œ ์ค‘์—์„œ>
  • (์ง€์‹œ) A notice of claim shall be sent to the Seller within 20 days after the Buyer has found any defect in the Goods. ์ƒํ’ˆ์— ๊ฒฐํ•จ์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๋ฉด ๋งค์ˆ˜์ธ์€ ๋ฐœ๊ฒฌ ํ›„ 20์ผ ์ด๋‚ด ํด๋ ˆ์ž„ ํ†ต์ง€๋ฅผ ๋งค๋„์ธ์—๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ๋กœ ํ•œ๋‹ค. (์ฆ‰, ๋งค์ˆ˜์ธ์ด ํ†ต์ง€๋ฅผ ๋ณด๋‚ผ ์˜๋ฌด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๊ณ , ํ†ต์ง€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ 20์ผ ์ด๋‚ด์ด์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ด๋‹ค.) ยซ๊ณ„์•ฝ์„œ ์ค‘์—์„œยป
  • ์ฐธ์กฐ: will