acies
Fiseho
Anglisy
[Ovay]acies
- Ny fiheverana tanteraka ny maso, ny sofina na ny fahatsapana hafa, izay mitodika amin'ny zavatra iray manokana
- Ny sisin'ny hazo na ny zoro misy ny tsilo sasany
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy acies tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Latina
[Ovay]acies
- ady, fifamatorana
- fifaninanana am-bava
- fijery mijanona
- filaharan'ady
- ny fahaizan'ny saina
- ny fahitana maranitra
- ny mason'ny maso
- sisiny maranitra na teboka maranitra
- vy
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈa.ki.eːs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈaː.t͡ʃi.es]
Tsiahy
- Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "Endrika:pagename", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- to gaze intently all around: in omnes partes aciem (oculorum) intendere
- to dazzle a person: oculorum aciem alicui praestringere (also simply praestringere)
- to lead the army to the fight: exercitum educere or producere in aciem
- to enter the field of battle: in aciem descendere (Liv. 8. 8)
- to draw up forces in battle-order: aciem (copias, exercitum) instruere or in acie constituere
- to draw up the army in three lines: aciem triplicem instruere (B. G. 1. 24)
- to extend the line of battle, deploy the battalions: aciem explicare or dilatare
- the centre: media acies
- to fight a pitched battle: acie (armis, ferro) decernere
- to fight a pitched battle: in acie dimicare
- to break through the enemy's centre: per medios hostes (mediam hostium aciem) perrumpere
- the line of battle gives way: acies inclīnat or inclīnatur (Liv. 7. 33)
- the enemy's line is repulsed: acies hostium impellitur
- to gaze intently all around: in omnes partes aciem (oculorum) intendere
- Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy acies tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)