impedir

Katalana

Matoanteny

impedir

1. manakana, manelingelina

Fanononana

• IPA^(key): (Central, Balearic) [im.pəˈði]
• IPA^(key): (Valencia) [im.peˈðiɾ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy impedir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Interlingua

Matoanteny

impedir

1. manakana

Fanononana

• IPA^(key): /im.peˈdir/

Famakiana fanampiny

Alexander Gode; Hugh E. Blair (1955) Interlingua: A Grammar of the International Language, →ISBN

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy impedir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Matoanteny

impedir

1. manakana

Famakiana fanampiny

“impedir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy impedir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Matoanteny

impedir

1. misoroka
2. manakana izy, mijanona

Fanononana

• [impeˈðiɾ]

Teny mifandraika

• impedancia
• impedido
• impedimento

Famakiana fanampiny

• “impedir” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
• “impedir” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

Tsiahy

• “ympedir” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “impedir” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “impedir” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “impedir” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “impedir” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy impedir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Matoanteny

impedir

1. misoroka
2. manakana izy, mijanona

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.peˈd͡ʒi(ʁ)/ [ĩ.peˈd͡ʒi(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.peˈd͡ʒi(ʁ)/ [ĩ.peˈd͡ʒi(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ĩ.peˈd͡ʒi(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ĩ.peˈd͡ʒi(ʁ)/ [ĩ.peˈd͡ʒi(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ĩ.peˈd͡ʒi(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.pɨˈdiɾ/ [ĩ.pɨˈðiɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.pɨˈdiɾ/ [ĩ.pɨˈðiɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ĩ.pɨˈdi.ɾi/ [ĩ.pɨˈði.ɾi]

• Audio (Portugal (Porto)):

  (file)

Famakiana fanampiny

“impedir” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy impedir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)