Hankany amin'ny vontoatiny

kol

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Nerlandey

[Ovay]

Anarana iombonana

kol

  1. mpamosavy

Tsiahy



Silaovena

[Ovay]

Anarana iombonana

kol

  1. tsatòka

Fanononana

Tsiahy

Mpamaritra [[sokajy:Endrika:aig]][[Catégorie:Mpamaritra amin'ny teny Endrika:aig]]

kol

  1. mangatsiaka

Tsiahy

Azeri

[Ovay]

Anarana iombonana

kol

  1. kirihitra
  2. ala

Fanononana

  • Endrika:az-IPA
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Famakiana fanampiny

Orucov, Əliheydər, editor (2006), “kol”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language] (in Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value).), Baku: Şərq-Qərb

Tsiahy

Tseka

[Ovay]

Mpampiankin-teny

kol

  1. endrika hafa amin'ny kolem

Fanononana

Tsiahy

Tambinteny

kol

  1. endrika hafa amin'ny kolem

Fanononana

Tsiahy

Endrik’anarana

kol

  1. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny kolo

Fanononana

Tsiahy

Feroianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « kol » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha kol, avy amin'ny prôtô-jermanika *kulą, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *gʷol-, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *ǵwelH- (midika hoe handoro, hamirapiratra (anglisy: to burn, shine)).

Anarana iombonana

kol

  1. arina
  2. arintany

Tsiahy

Finoa

[Ovay]

Isa

kol

  1. telo

Fanononana

  • IPA(key): /ˈkol/, [ˈko̞l]
  • Rhymes: -ol
  • Syllabification(key): kol
  • Hyphenation(key): kol

Teny mitovy dika

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « kol » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha kol, avy amin'ny prôtô-jermanika *kulą, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *gʷol-, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *ǵwelH- (midika hoe handoro, hamirapiratra (anglisy: to burn, shine)).

Anarana iombonana

kol

  1. arina
  2. arintanin'ny mpanakanto

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « kol » Etimôlôjia

Avy amin'ny nerlandey calculeren (midika hoe hanisa, hanombatombana (anglisy: to calculate, to estimate)), avy amin'ny latina calculātus.

Matoanteny

kol

  1. manao kajy, manombatombana, manamarina

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

kol

  1. laisoa
  2. fiara fitateram-bahoaka kely na kamiao misy motera eo aloha
  3. arina
  4. mandroboka eo amin'ny tendron'ny tendrombohitra eo anelanelan'ny tampon'ny tendrombohitra roa
  5. faritra misy tsindry eo anelanelan'ny anticyclone roa sy faritra misy tsindry ambany roa

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Karaim

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « kol » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:trk-pro *kol.

Anarana iombonana

kol

  1. sandry, tanana

Tsiahy

  • N. A. Baskakov, S.M. Šapšala, editor (1973), “kol”, in Karaimsko-Russko-Polʹskij Slovarʹ, Moskva, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Litoanianina

[Ovay]

Mpampitohy

kol

  1. raha, raha mbola (ao anatin'ny na mandritra ny fotoana mbola manan-kery ny tohan-kevitra faharoa), mandra-
    • , kõl - strike while the iron is hot (literally: bend the wood while it is young)
    • , kõl . - A person is alive for as long as memories of him live on.
    • , kõl . - I read until I fell asleep.
  2. rehefa, rehefa avy
    • , kõl . - I'll miss you when you've gone.

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Nawdm

[Ovay]

Anarana iombonana

kol

  1. renirano, lalan-drano

Tsiahy

  • Bakabima, Koulon Stéphane; Nicole, Jacques (2018) Nawdm-French Dictionary‎
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy kol tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nihaly

[Ovay]

Anarana iombonana

kol

  1. vehivavy

Famakiana fanampiny

Shailendra Mohan, Noun morphology in Nihali and Korku

Tsiahy

Oahagy Tavaratra

[Ovay]

Anarana iombonana

kol

  1. anarana

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « kol » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha kol, avy amin'ny prôtô-jermanika *kulą, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *gʷol-, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *ǵwelH- (midika hoe handoro, hamirapiratra (anglisy: to burn, shine)).

Anarana iombonana

kol

  1. arina

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Alemàna Ambony Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

kol

  1. arina

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « kol » Etimôlôjia

Avy amin'ny prôtô-jermanika *kulą, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *gʷol-, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *ǵwelH- (midika hoe handoro, hamirapiratra (anglisy: to burn, shine)).

Anarana iombonana

kol

  1. arina

Famakiana fanampiny

Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic‎, Oxford: Clarendon Press

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Bika matoanteny

kol

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny kłuć

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

kol in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

Somaliana

[Ovay]

Anarana iombonana

kol

  1. fotoana
  2. fitomboana

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « kol » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha kol, avy amin'ny prôtô-jermanika *kulą, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *gʷol-, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *ǵwelH- (midika hoe handoro, hamirapiratra (anglisy: to burn, shine)).

Anarana iombonana

kol

  1. arintany (na vatolampy na arintany)
  2. sombin'arintany

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Tok Pisin

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « kol » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy cold. Avy amin'ny anglisy call.

Mpamaritra

kol

  1. mangatsiaka
    • Long apinun, taim ples i kol, tupela i harim God, Bikpela i wokabaut long dispela gaden, na tupela i hait namel long ol diwai. – 3, 8
  2. antsoina hoe

Teny mifandraika

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « kol » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny tiorka ôtômana قول (soratana hoe qol) (midika hoe tanany, tanany, rantsany (anglisy: arm, sleeve, branch)), avy amin'ny Endrika:trk-pro *kol (midika hoe tanana ambony (anglisy: upper arm)). Mitovy fiaviana amin'ny Endrika:oui qwl (soratana hoe qol) (midika hoe vilany (anglisy: arm)), karakhanid قُولْ (soratana hoe qōl) (midika hoe vilany (anglisy: arm)). Avy amin'ny Endrika:trk-pro *kōl (midika hoe lohasaha (anglisy: valley)).

Anarana iombonana

kol

  1. ny ampahany amin'ny rantsana ambony amin'ny vatan'olombelona, manomboka amin'ny soroka ka hatrany amin'ny tanany ary indraindray ahitana ny tanana
  2. ny ampahany lava amin'ny rantsambatana ambony, manomboka amin'ny soroka ka hatramin'ny kiho
  3. rantsam-batana, na rantsam-pifamoivoizana, amin'ny biby tsy misy taolana
  4. ampahany lava, tery, somary henjana na somary henjana amin'ny zavatra iray mivelatra avy amin'ny ampahany lehibe na afovoan'ny zavatra, toy ny sandrin'ny seza, ny crane, ny solomaso na ny compas
  5. helodrano na vavahadin-drano ao amin'ny fari-drano lehibe
  6. sampan'ny fikambanana iray
  7. hery, tanjaka, fanohanana
  8. vilany
  9. ny iray amin'ireo ampahany roa amin'ny chromosome
  10. vondrona marary ao anatin'ny fitsapana ara-pitsaboana
  11. habetsahan'ny ravina dagga nofonosina anaty taratasy ao anaty varingarina matevina
  12. fiadiana
  13. hoe, ny ady, ny asa na ny fahagagana amin'ny ady
  14. fonon-tanana
  15. fifehezana
  16. sampana
  17. ny tafika, ny fisafoana, ny andry
  18. lohasaha

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Volapoky

[Ovay]

Mpampiankin-teny

kol

  1. manohitra

Tsiahy