Hankany amin'ny vontoatiny

rape

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Portogey

[Ovay]

Bika matoanteny

rape

  1. fiendrika manano ny matoanteny rapar

Fanononana

  •  


Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

rape

  1. "endrika miankina amin'ny" " " " "

Fanononana

  • Erreur Lua dans Module:parameters à la ligne 692 : Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "gn" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rape » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy tafovoany (1100-1500) rapen, avy amin'ny nôrsa taloha hrapa (midika hoe hianjera, hirohotra an-tampon-doha, hanafaingana, hanafaingana (anglisy: to fall, rush headlong, hurry, hasten)), avy amin'ny prôtô-jermanika *hrapaną (midika hoe hianjera (anglisy: to fall down)). Mitovy fiaviana amin'ny norvejiana rapa (midika hoe ho solafaka, hianjera (anglisy: to slip, fall)), danisy rappe (midika hoe mba hanafaingana (anglisy: to make haste)), alemanina rappeln (midika hoe mba hanafaingana, hanafaingana (anglisy: to hasten, hurry)).

Tambinteny

rape

  1. haingana, faingana

Fanononana

Tsiahy

Matoanteny

rape

  1. manery azy hanao firaisana na hanao firaisana amin'olona tsy misy faneken'izy ireo
    • The prosecution case was that the men forced the sisters to strip, threw their clothes over the bridge, then raped them and participated in forcing them to jump into the river to their deaths. As he walked off the bridge, Clemons was alleged to have said: "We threw them off. Let's go." – Ed Pilkington, Death penalty on trial: should Reggie Clemons live or die?, The Guardian, 21 August 2012
    • "They taught us nothing but how to cheat, curse and abuse. I never killed in cold blood even if I was known as one of the most fearless fighters. Yes, I abducted several children, I robbed and beat, but I never raped." – Kunda: The Story of a Child Soldier, 9966082670, 2007
    • 2018, Raymond M. Douglas, On Being Raped, page 18:
  2. misambotra amin'ny alalan'ny hery izy. (Ary matetika miaraka amin'ny firaisana ara-nofo)
    • Dr Ashok's eyes had a tendency to pop whenever he wanted to rape your attention. – Gore Vidal, Kalki, 1978
    • It is six years since my just action to reclaim the armaments raped from here by the Lairds of Dalgetty and Tolly . – Alasdair Gray, Every Short Story 1951-2012, Logopandocy, Canongate, 2012, 1983
  3. manala azy ireo tsy araka ny sitrapony izy, indrindra ho an'ny firaisana ara-nofo, haka an-keriny
    • Paridell rapeth Hellenore: Malbecco her pursewes: Findes emongst Satyres, whence with him To turne she doth refuse. – x
    • A Princess rap’d transcends a Navy storm'd. – Homer, The Iliad, Alexander Pope, 1718
  4. mandroba, mandrava na mandroba
    • I raped your richest roadstead—I plundered Singapore! – Rudyard Kipling, Barrack-Room Ballads, 1892
    • They come out here in their perky little foreign cars, fifty pounds of American copper in each one, and tell us we're earth-raping monsters. – Stephen King, Desperation, 1996
    • We've raped the land for power and possession / Two thousand years and all we'll have is a planetary toxic deathbed – Armageddon Blues, Power Trip, 2018
  5. tratran'ny zavatra mampalahelo na tsy rariny
    • I attended, the mothers went around the circle, introducing themselves. They added a brief statement about their own experiences with vaccine for the reporter’s benefit. Dionne said that she felt “raped” when she was forced to give Tate some vaccinations. – Samantha D. Gottlieb, Not Quite a Cancer Vaccine. Selling HPV and Cervical Cancer, 10.36019/9780813587806-008, 8. Mothers and Gardasil, 9780813587806, Rutgers University Press, New Brunswick, New Jersey, 2018-01-02
  6. mandresy, manimba, mamely
    • My experienced opponent will rape me at chess.
  7. manararaotra tombontsoa izy, izay matetika misy ifandraisany amin'ny vola, ka tsy manan-tsafidy afa-tsy ny manaiky ny hafa
    • Have you seen the prices in that store lately? I got raped for $20 just buying a sandwich.
  8. manao zavatra haingana

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

rape on Wikipedia.Wikipedia

Tsiahy

Anarana iombonana

rape

  1. traikefa mahafaly ho an'ny antoko iray ary tsy mahafinaritra ho an'ny iray hafa, indrindra rehefa ny fijalian'ny mpiara-miombon'antoka tsy vonona dia ratsy kokoa noho ny ilaina
  2. fandresena, fandresena tanteraka
  3. fanalam-baraka amin'ny fahatsapan'ny olona izany ka mahatsapa fa tsy ho toy ny taloha intsony izy ireo aorian'izany
  4. ny fakana zavatra an-keriny, fakàna an-keriny, fandrobana
  5. ny fakàna an-keriny vehivavy, indrindra ho an'ny tanjona ara-pananahana
  6. zavatra voaroaka
  7. hetsika, toy ny fakàna, haingam-pandeha, faingana
  8. iray amin'ireo fizarana ara-panjakana enina tao Sussex, Angletera
  9. haingam-pandeha
  10. ny tsaramaso sy ny sombin-boalobok'ilay voaloboka izay nanosotra ny voaloboka tamin'ny famokarana divay
  11. sivana misy ny tsorakazo sy ny sombin-boaloboka, ampiasaina hanadiovana divay, vinaingitra, sns
  12. voankazo voaangona

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Afrikaans

[Ovay]

Endrik’anarana

rape

  1. ploraly ny teny raap

Tsiahy

Haisianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rape » Etimôlôjia

Avy amin'ny frantsay râper. Avy amin'ny frantsay happer.

Matoanteny

rape

  1. mamaky
  2. afaka misambotra, misambotra

Fanononana

Tsiahy

  • Targète, Jean; Urciolo, Raphael (1993) Haitian Creole-English Dictionary‎, Dunwoody Press, →ISBN, page 162
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy rape tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

[Ovay]

Endrik’anarana

rape

  1. ploraly ny teny rapa

Fanononana

Tsiahy

Latina

[Ovay]

Bika matoanteny

rape

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny rapio

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

rape

  1. maika
    • So ofte a-daye I mot thy werk renewe, It to correcte and eek to rubbe and scrape; And al is thorugh thy negligence and rape. – Geoffrey Chaucer, Wordes Unto Adam, c. 1390

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rape » Etimôlôjia

Avy amin'ny fanahafana feo, mifandray amin'ny nôrsa taloha ropa. Ampitahao amin'ny danisy ræbe, islandey ropa.

Matoanteny

rape

  1. mitsako izy na mitsako

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Endrik’anarana

rape

  1. mpanamarika ny tolorana singiolary ny teny rāp

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Bika matoanteny

rape

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny rapar

Fanononana

Famakiana fanampiny

“rape”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Anarana iombonana

rape

  1. trondro monkfish, trondro goosefish (trondro ao amin'ny fianakaviana Lophiidae (family))
  2. ny volom-borona

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“rape”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy