Hankany amin'ny vontoatiny

rush

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

rush

  1. ao anatin'ny fanatanjahantena
  2. fanjakana maika

Fanononana

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Mpamaritra

rush

  1. atao amin'ny, na mitaky maika be, na atao eo ambany fanerena, indrindra raha noho izany dia atao ratsy
    • a rush job

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (Northern England) IPA(key): /ɹʊʃ/
  • Homophone: Rush
  • Rima: -en, -ʌʃ
  • /ɹʌʃ/

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Matoanteny

rush

  1. manao zavatra haingana be, matetika tsy araka ny tokony ho izy, na tsy mieritreritra tsara
  2. mikoriana na mandroso haingana na be tabataba
    • armies rush to battle;   waters rush down a precipice.
    • For with ſuch puiſſance and impetuous maine / Thoſe Champions broke on them, that forſt the fly, / Like ſcattered Sheepe, whenas the Shepherds ſwaine / A Lyon and a Tigre doth eſpye, / With greedy pace forth ruſhing from the foreſt nye. – II, IX, 14
    • [V]pon a ſodaine, / As Falſtaffe, ſhe, and I, are newly met, / Let them [children dressed like "urchins, ouphes and fairies"] from forth a ſaw-pit ruſh at once / With ſome diffuſed ſong: Vpon their ſight / We two, in great amazedneſſe will flye: – IV, iv, 1
    • Like to an entred Tyde, they all ruſh by, – III, iii, 1
    • A party of men shoud be ready to rush out; and upon the noise of the first shot immediately run down to the Gate and break in. – Robert West, The further Exmaination of Robert West of the Middle-Temple, Barrister at Law, c. 1683
    • The desert storm was riding in its strength; the travellers lay beneath the mastery of the fell simoom. Whirling wreaths and columns of burning wind, rushed around and over them. – James Yoxall, The Lonely Pyramid, 5, 1892
    • I remember the sudden drop in the note of the station bell, as we roar through, perhaps with 16 coaches; sweep up to milepost 9½, and then, with increasing thunder from the exhaust, fairly rush the fells at Milnthorpe at the foot of the climb to Grayrigg, until the steady thunderous beat re-echoes past Mosedale Hall, still at 40 m.p.h. – W. J. Alcock, Unforgettable Moments, Railway Magazine, 1955, April
  3. mitsambikina haingana
  4. mihazakazaka mivantana amin'ny mpilalao hafa izy mba hanakanana na hanakorontana ny lalao
  5. mampihetsika na manao zavatra amin'ny hafahafa maika
    • Don't rush your client or he may withdraw.
  6. manafika haingana na tampoka
  7. manafika haingana tsy misy fampitandremana
    • A detachment of cavalrymen rushed the enemy's position.
  8. manafika amin'ny andiana vondrona maro
  9. mitondra entana haingana
    • The shuttle rushes passengers from the station to the airport.
    • The harvest is now in full swing in the Great Plains and efforts are being made to rush the grain from the fields to the country elevators and then to the large terminals, such as Kansas City, Houston, Galveston and New Orleans. – Surprise Strike Stops Traffic On 6 Railroads, The Indianapolis Star, 62, 11, Indianapolis, Ind., 1964-06-16
    • Seeing the swelling and thinking that acute radiation damage had set in at a cellular level, Bugorski sought the help of the facility’s medical team. They rushed him to Hospital Number 6, which is where they handled radiation patients. – Nicholas Muhoro, Anatoli Bugorski Survived a 1978 Proton Beam to the Head and Kept Working Like Nothing Happened, Skip Boring, 2026-05-06
  10. mamely baolina amin'ny toerana manokana eo amin'ny bozaka
  11. miezaka ny hiditra ho mpikambana ao amin'ny firahalahiana vehivavy izy, izay matetika dia ahitana dingana fanoloran-tena
  12. mamaky teny na mandalo tsy misy hadisoana
  13. milalao amin'ny hafainganam-pandeha haingana kokoa noho ny tokony ho izy izy na noho ireo mpitendry mozika hafa milalao miaraka aminy, na mampitombo tsikelikely ny hafainganam-pandeha rehefa milalao

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny manana dika mifanohitra

[Ovay]

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

rush

  1. fihetsika mandroso tampoka
    • A gentleman of his train spurred up his horse, and, with a violent rush, severed him from the duke. – Henry Wotton, A Short View of the Life and Death of George Villiers, 1642
  2. fiakaran'ny
    • A rush of business can be difficult to handle effectively for its unexpected volume.
    • It's a rush / To find someone before the sun comes up / To find someone before the beat is gone / Don't wanna leave all alone / Everybody scrambled to the floor once more – Ashford & Simpson, Side Effect, High-Rise (album), 1983
  3. fahatairana ankapobeny
    • Many errors were made in the rush to finish.
    • Diane makes an announcement to the patient passengers on the quarter-full train. There is no sense of rush - time really does move more slowly in the Highlands. The passengers, nearly all tourists, don't seem in the slightest bothered. – Paul Clifton, West is best in the Highlands, RAIL, 997, 2023 November 29
  4. mikoriana haingana sy be tabataba
    • a rush of water;  a rush of footsteps
  5. Fanafihana tampoka izany
  6. paikady iray amin'ny fanafihana mpifanandrina amin'ny andiana vondron'olona marefo, fa tsy mandany fotoana amin'ny fampivelarana ny fahaizany
  7. fihetsika mihazakazaka amin'ny mpilalao hafa mba hanakanana na hanakorontana ny lalao
    • a rush on the quarterback
  8. mpihazakazaka
    • the center rush, whose place is in the center of the rush line
  9. fientanam-po tampoka sy vetivety, toy ny fahatsapana fahafinaretana vokatry ny fanafody manaitaitra
    • The rollercoaster gave me a rush.
    • She felt the familiar cocaine rush soon after injecting herself.
  10. fe-potoana voafetra amin'ny fandraisana mpiasa ao amin'ny firahalahiana sy ny firahalahiana
    • rush week
    • The trend burst through last week during sorority rush at the University of Alabama in Tuscaloosa, but it continues today in the form of parody videos, deep dives on the status of various recruits and rush videos from women at other colleges across the country who are just starting the process themselves. – Allie Jones, #BamaRush, Explained, The New York Times, 0362-4331, 2021-08-17
    • daily “OOTDs” (outfits of the day), rush recap videos from freshly tanned and coiffed prospective new members (PNMs), and reactions to 18-year-old girls either elated or devastated by the high-stakes game of likability that is rush. – Adrian Horton, ‘Competitive femininity’: inside the wild and secretive world of sororities, The Guardian, 0261-3077, 2023-05-24
  11. olona iray miezaka ny hiditra ao amin'ny firahalahiana vehivavy ho ampahany amin'ny fihazakazahana
    • At the end of rush, the fraternities vote on who they want to extend invitations to join, and the rushes can then make their selection from the bids they get. Some rushes get bids from multiple fraternities, while others do not get bids from any. – Abe Gutierrez, To Rush Or Not To Rush: A Crash Course From A Brother Who Likes It, NYU Local, 2011-09-15
    • After a few rounds of these competitions, the rushes that survive to the end get a "bid." Again, kind of like an auction. They don’t come in nice envelopes like sororities, though. Usually what happens is that they put the rushes in a room individually and tell them they didn’t get the bid, to see how sad they get. If they get really sad, the fraternity brothers come to the room and congratulate them on being accepted to the fraternity. Then, the rushes become pledges. – Youngweon Lee, The Fraternity Rush Process As Told By Someone Who Knows Nothing About The Fraternity Rush Process, Bwog, 2017-02-08
  12. famakiana tonga lafatra
  13. baolina alefa any amin'ny toerana manokana eo amin'ny kianja
  14. ny iray amin'ireo zavamaniry henjana maro ao amin'ny karazana Juncus (karazana), na ny fianakaviana Juncaceae (fianakaviana), izay manana rantsana mivaingana ary voninkazo kely, ary matetika maniry amin'ny fotaka na akaikin'ny rano
  15. ny vatan'ny zavamaniry toy
  16. tsy misy dikany izany, fa sombintsombiny
    • [W]hat occaſion haſt thou to give up Eccleſdoun-Caſtle to John Bull? his Friendſhip is not vvorth a Ruſh, give it me and I'll make it vvorth the vvhile. – 4, The Rest of Nic's Fetches to Keep John out of Ecclesdoun-Castle
  17. fantsona

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rush » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy rush.

Anarana iombonana

rush

  1. rushid=haingana Ny fototeny 2

Teny mifandraika

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « rush » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy rush.

Anarana iombonana

rush

  1. rushid=haingana Ny fototeny 2

Teny mifandraika

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=rush&oldid=37622609"