Hankany amin'ny vontoatiny

stroke

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

stroke

  1. manoritra ny tsipika marindrano amin'ny ampahany mitsangana
  2. manaraka avy any ivelany na amin'ny alalan'ny: mba hisintona tsipika amin'ny alalan'ny mba hanondro fa voafafa, hanafoana, mba hanafoana
  3. afaka ny amin'ny lakolosy na famantaranandro: ny chime na feo mba hanondro (ny ora, ny fotoana, sns)
  4. mametraka tsipika amin'ny zavatra iray
  5. mikapoka na mandaka amin'ny fihetsika mivezivezy na milamina izy, koa, mba hahazoana isa (tanjona, teboka, sns.) amin'ny fanaovana
  6. afaka ny iray amin'ireo mpitaingina sambo na ny ekipa: mba hisamboara amin'ny
  7. mpitaingin-tsoavaly akaiky indrindra ny faran'ny sambokely, ary
  8. manetsika ny sandrinao sy ny tongotrao ao anaty rano izy rehefa milomano
  9. manoritra amin'ny borosy
  10. mivezivezy ao anaty rano izy amin'ny alalan'ny fampiasana ny sandrinao sy ny tongotrao miaraka
  11. mampihetsi-po amin'ny tanany na amin'ny zavatra iray izy, ka mikasika azy moramora, mba hikasika
  12. manao fanentanana ara-pananahana amin'ny tanana ny taovam-pananahana na ny faritra hafa ara-pananahana, matetika mankany amin'ny orgasme, na avy amin'ny tena na avy amin'ny mpiara-miasa
  13. mitondra amin'ny toe-javatra iray izy amin'ny alalan'ny fikasihana (fahatsapana 1)
  14. mitaona azy ireo amin'ny alalan'ny fandresen-dahatra na fanendrikendrehana
  15. ho an'ny ronono (omby na biby hafa), indrindra indrindra, ho an'ny famoretana ny tsinay (omby, sns.) ho an'ny fitrandrahana ny ronono farany avy amin'ny tsinay, ho an'ny fehikibo
  16. afaka manome ny sombiny tsara amin'ny alàlan'ny fametahana azy amin'ny fitaovana
  17. manamaivana izy amin'ny alalan'ny fanamafisana na ny fikosehana azy amin'ny tany

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

stroke

  1. fikapohana
  2. fikapohana amin'ny fitaovam-piadiana, fikapohana
  3. hetsika tokana miaraka amin'ny fitaovana, koa, ny fiantraikan'ny fitaovana amin'ny zavatra iray
  4. ny fikapohana ny lakolosy na zavatra mitovy amin'izany amin'ny alalan'ny clapper na ny marotoa amin'ny famantaranandro, ny feony, ny fotoana izay mitranga
  5. fihetsika iray amin'ny fikapohana baolina amin'ny bat, tifitra
  6. fihetsika tokana amin'ny fikapohana ny baolina amin'ny kibay, ary koa, amin'ny lalao, tifitra nalaina tamin'ny isa azon'ny mpilalao tao amin'ny lavaka vokatry ny rafi-pandrefesana
  7. isa omena ny mpilalao iray raha misy ny fanelingelenana na ny fanelingelenana ataon'ny mpanohitra
  8. ny fikapohana baolina amin'ny racket, koa, ny hetsika ny racket sy ny sandry izay mamokatra fa ny fiantraikany
  9. hetsika mitovy amin'ny fikapohana
  10. Ny fanosehana na ny fihetsehana manohitra zavatra iray izay manohitra, ampiasaina hivezivezy amin'ny alalan'izany na eo amboniny
  11. ny fivezivezen'ny sambokely amin'ny rano: na ny tsingerin'ny fivezivezena amin'ny ankapobeny, na ny dingana fanosehana (mifanohitra amin'ny fiverenana), ny fomba anaovana ireo hetsika ireo, ny fomba filalaovana
  12. Ny mpitaingin-tsoavaly akaiky indrindra amin'ny tokotanin'ny sambo, izay ny fihetsehan'ny rambony no mamaritra ny gadona ho an'ny mpitaingin-tsoavaly hafa, ny toerana eo amin'ny sambo nolalovan'ity mpitaingin-tsoavaly ity
  13. Ny fomba fampiasan'ny mpilomano ny sandriny sy ny tongony mba hivezivezy amin'ny rano, fomba iray voafaritra amin'ny fanaovana ireo fihetsika ireo izay fomba filomanosana
  14. toy ny fitempon'ny fo na ny fitepon'ny fo
  15. iray manosika na misintona ny miverina-ary-ny ampahany toy ny piston na tsorakazo
  16. ny halavan'ity hetsika ity
  17. fihetsika manosika ny filahiana mandritra ny firaisana
  18. fihetsika manimba na mahafaty, matetika no heverina ho sazy avy amin'Andriamanitra
  19. zavatra ratsy mitranga, matetika haingana, toy ny loza lehibe
  20. asa be dia be, indrindra fa raharaham-barotra na asa be dia be
  21. fanosehana mafy na haingana mba hanatanterahana zavatra, koa, zavatra tanterahina amin'izany fanosehana izany, fahombiazana, asa lehibe
  22. Tsipika na marika iray natao tamin'ny alalan'ny borosy, sokitra, penina, pensilihazo, na fitaovana mitovy amin'izany
  23. tsipika no mamorona tarehin-tsoratra
  24. ao amin'ny Unicode: ny anarana ofisialin'ny tsipelina mitsivalana tsirairay (toy ny "A̶")
  25. ny oblique, ny slash, na ny virgule ("/")
  26. fanehoana mampiavaka ny asa soratra, mikasika
  27. hery, fahefana
  28. ny fiantraikany any ambadiky ny sehatra
  29. fihetsika maha-tompon'andraikitra na mahomby
  30. tapaka tampoka ny famatsian-dra mankany amin'ny atidoha, miteraka fahasimban'ny atidoha kely ka hatramin'ny lehibe ary mety ho fahafatesana, mety ho fivoahan-dra na trombotika
  31. ny tselatra tokana, indrindra raha miteraka fahavoazana
  32. resaka ifanaovan'olon-tokana izay ahitanao na tsikaritr'olon-kafa
  33. vokatry ny daroka, ratra, na ratra, toy ny holatra na toerana maharary
  34. ny tena ilaina indrindra amin'ny fananana lalan-dra tsara: ny fahazotoan-komana
  35. ny areti-mifindra tampoka, indrindra raha miteraka fahaverezan'ny fahatsiarovan-tena na ny fivezivezena, na rehefa mahafaty
  36. ny fisintonana na fikororohana kofehy amin'ny zavamaneno, na ny fomba filalaovana zavamaneno, midika hira na feon-kira
  37. Famantarana fampiononana omena mba hankafizana olona iray, indrindra amin'ny fomba fijery ny fifandraisan'ny olona: valiny (matetika tsara) aseho amin'ny olona iray izay mahafeno izay tadiaviny na ilainy
  38. fihetsika, fanamarihana, sns, atao amin'ny olona iray mba hampisy fiantraikany aminy

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Hongariana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « stroke » Etimôlôjia

Nindramina tsy novaina avy amin'ny anglisy stroke.

Anarana iombonana

stroke

  1. voan'ny lalan-dra izany (fahaverezan'ny asan'ny atidoha rehefa tapaka tampoka ny famatsian-dra mankany amin'ny atidoha na tranga manokana amin'izany)

Fanononana

  • IPA(key): [ˈstroːk] (phonetic respelling: sztrók)Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.[1]
  • Hyphenation: stroke
  • Rima: -hu, -oːk

Teny mitovy dika

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « stroke » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy taloha *strāc, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *straik. Avy amin'ny anglisy taloha strācian, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *straikōn.

Matoanteny

stroke

  1. afaka amin'ny endriky ny hafa amin'ny tapaka lalan-dra

Tsiahy

Anarana iombonana

stroke

  1. ny hetsika mamely na mikapoka:
  2. daroka avy amin'ny fitaovam-piadiana na fitaovana fampijaliana
  3. fikapohana amin'ny fitaovana amin'ny zavatra iray
  4. ny herin'ny fahafatesana, ny fiandohana na ny vokatry ny fahafatesan'ny olona iray
  5. ny fahatsapana fihetseham-po na toe-po mahery vaika
  6. fikapohana zavatra
  7. tabataba mafy avy amin'ny toetr'andro
  8. vokatry ny fikapohana, ratra

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Bika matoanteny

stroke

  1. ova matoanteny efa lasa ny matoanteny stryka

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

stroke

  1. voan'ny lalan-dra izany, voan'ny aretim-po, voan'ny lalan-dra

Famakiana fanampiny

Moreno Fernández, Francisco (2018), “:Endrika:pagename”, in Diccionario de anglicismos del español estadounidense (in Spanish), New York: Academia Norteamericana de la Lengua Española, →DOI, →ISBN‎

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

stroke

  1. voan'ny aretim-po

Teny mitovy dika

Tsiahy

Yola

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « stroke » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy tafovoany (1100-1500) stroke, avy amin'ny anglisy taloha *strāc, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *straik.

Anarana iombonana

stroke

  1. voan'ny aretim-po
    • A vursth stroke hea strooke – SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, SONG, 4, pejy 108, 1867

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 108
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy stroke tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
  1. ↑ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN