pierenbad

Nederlands

Een pierenbad (Aldo van Eyck) in Amsterdam

Uitspraak

• Geluid:  pierenbad    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈpirə(n)ˌbɑt / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• pie·ren·bad

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  pier zn "klein wezen"  en  bad zn "water voor onderdompeling"  met het invoegsel -en- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	pierenbad	pierenbaden
verkleinwoord	pierenbadje	pierenbadjes

Zelfstandig naamwoord

het pierenbad o

1. ondiep zwembad geschikt voor heel kleine kinderen die nog niet kunnen zwemmen

   ▸ Het panische pierenbad was er voor GTST-acteur Ferry Doedens, terwijl zanger Ralph Mackenbach als boksbal werd ingezet.

   ▸ Bij tropische temperaturen snakken ook de kleintjes naar verkoeling. Waar in de stad vind je de beste pierenbadjes?

2. (figuurlijk) plaats voor klunzige beginnelingen

   ▸ Het is niet helemaal alleen maar pech dat Ajax ieder jaar verzuipt in het pierenbadje van de Champions League.

Synoniemen

• het ondiepe

Vertalingen

    1. ondiep zwembad geschikt voor heel kleine kinderen die nog niet kunnen zwemmen   

Duits: Planschbecken (de) o Engels: paddling pool (en), wading pool (en)

Frans: pataugeoire (fr), grenouillère (fr) v Spaans: piscina (es) para niños v

Gangbaarheid

• Het woord pierenbad staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.