
้ๅ้ณ็ดใจๆใ่พผใฟ็ถใใฆ30ๅนด
ใใพใใๅฎถใซใชใใใใใๅญใฉใใฎ้ ใฎๅคขใ ใฃใใ
ๅฐๅญฆ็ๆๅใ่บซ้ทใไฝใใ็ทใ็ดฐใใฃใ็งใฏใๅใใชใใฃใใใใฎใใๅ ๆฅใฎๅผใฃ่พผใฟๆๆกใชๆงๆ ผใๆไผใฃใฆใๅจใใฎๆณจ็ฎใ้ใใใใใง็ฌ็บ็ใชๅใๅฟ ่ฆใจใใใใใชๆใใใปใญใฃใใใใใปๅ จๅ็พ่ตฐใจใใฃใๆใใใใฎใใๅใใ็นใซ่ฆๆใ ใฃใใ
ๅฐๅญฆ็ใฎ้ใณใฎๅฎ็ชใฎใฒใจใคใจใ่จใใใใใธใใผใซใ ใใ็งใฏใใกใใๅซใใ ใฃใใใใฃใ5ๅใ ใ10ๅใ ใใใใชใไผใฟๆ้ใซใใใฃใคใ ใ้ณดใใจๅๆใซใใผใซใๅผใฃๆดใฟ็ใใใทใฅใง้ๅๅ ดใธใจๅใใฃใฆใใ็ทๅญใใกใใๅฎๅฎไบบใงใ่ฆใใใใชๆฐๆใกใง็บใใฆใใใ
็ตตใๆใใฎใๅฅฝใใ
็ฉใไฝใใฎใๅฅฝใใ
ๆบใซๅใใฃใฆๅตไฝใซๆฒก้ ญใใๆ้ใไฝใใ่ณ็ฆใใใใฆใใคใฎ้ใซใใใ่ชๅใฏ้ๅใ่ฆๆใ ใใๅซใใใ ใจๆใ่พผใใใใซใชใฃใฆใใใ
ๅ้ ญใฎใใพใใๅฎถใซใชใใใจใใๅคขใฏใใชใใจใชใๆฑบใใใใฎใ ใฃใใ
ไผใฟๆ้๏ผใซ็ใพใใๆๆฅญไธญใซใๅใใ ใ๏ผใซใใฃใจใฉใฏใฌใญใใใฆใใ็งใ่ฆใฆใๅจใใฎๅญใใกใฏใใพใใๅฎถใซใชใใใใใจ่จใฃใใใฟใใชใซ่จใใใใใใใชใใใใช๏ผใใจๆใฃใฆใใชใใจใชใใใๆฑบใใฆใใใ ใใ ใฃใใ่จใๆนใๅใๅใๆนใใ็ตตใๆใไปไบ=ใพใใๅฎถใใ็ฅใใชใใใใใใฎๅฎ็ดใชใใฎใงใใใ
็ตๅฑใใพใใๅฎถใใซใฏใชใใชใใฃใใใฎใฎใ็งใฏๅๆฅญใใถใคใใผใซใชใฃใใ่ฟใใใใจใ้ ใใใใงใใใ
โ
ๅฐใใ้ ใใ้ณๆฅฝใๅฅฝใใ ใฃใใ
ใพใ ่ชๅใงๆญฉใใใใชใใใใๅฎถใงๆตใใฆใใใใใณใใฎVOGUEใซๅใใใๆดใพใ็ซใกใงไฝใๆบใใใฆใใใ่ชๆใ่ฝ็ใๅงใใใใๅ
ใซใ่ธใใใจใๅฅฝใใ ใฃใใใใใ
ๅฐๅญฆ็ๆๅใซใฏใ่ชใใจ้ทใใชใใใ่ฉณ็ดฐใฏๅฒๆใใใใ่ชๅใฎใใฃในใณใงๅฎๆ็ใซ่ธใ็ใฃใฆใใ๏ผๆฐใซใชใฃใฆไปๆนใชใไบบใฏ้ๅป่จไบใๅ็
งใใ ใใ๏ผใ
ใใๆใ่ฟใใฆใฟใใฐๅคๅใใใจใใจใฎ็งใฏ้ๅ้ณ็ดใงใฏใชใใฃใใ
็ธ่ทณใณใๅฅฝใใ ใฃใใ็ซน้ฆฌใๅฅฝใใ ใฃใใๅนผ็จๅใฎใใใใๆจ็ปใใๅพๆใ ใฃใใๆฏๆฅใฎใใใซ็ถ่ฆชใจใๆฅใๆฎใใใพใง้็ใใฃใใใใใใณใใณใใใฆใใใใณใใใๆดใใฐใใใใใใฏใงใใใฎใ ใ

ใใใชใฎใซใ้ๅใๅซใใใ ใจๆใใใใซใชใฃใฆใใพใฃใใฎใฏใๅจใใฎ็ฎใๅคฑๆใจๅฒ็ฌใๆใใๆฐๆใกใๅฆใซ้ซใใใฉใคใใใใฃใจใใฎใใใ ใๅญฆๆ กๆ่ฒใฎๆฌ ้ฅใ ใจใๅคงใใใใใจใ่ฟฐในใใคใใใฏใชใใใ้ๅฃใงใใฃใใใจ่กใไฝ่ฒใฎๆๆฅญใฎ้็ใซๅผพใๅบใใใฆใใพใฃใใฎใ ใใใ
่ชๅใฎไธญใซ่ฆๆๆ่ญใ็ใพใใฆใใพใฃใฆไปฅ้ใฏใๅฝ็ถใชใใ่ฑ้ใใใจใชใใๅฐใปไธญใป้ซใจใใฃใจไฝ่ฒใฎๆ็ธพใฏ5ๆฎต้่ฉไพกใฎ2ใ1ใ ใฃใใ
ๅฐฑ่ทใใฆไปฅ้ใฏ้ๅใใๆฉไผใใชใใใใใๆฐๆใกใใชใใ่ชๅใฏ้ๅใใงใใชใใฎใ ใจๆใ่พผใใง็ใใฆใใใๅคงไบบใซใชใฃใฆใใ็ฅใๅใไบบใซใฏใๅฝ็ถใฎใใใซ่ชๅใฎใใจใใ้ๅใฏ่ฆๆใงๅซใใงใใใจ็ดนไปใใใ
โ
้ณๆฅฝใ ใใฏใๅคใใใใใฃใจๅฅฝใใ ใฃใใ
ไบบ็33ๅนด็ฎใฎใใๆฅใไปฒ้ใใใฆไน
ใใ็งใจใ้ๅใใ็นใใ ใฎใฏ้ณๆฅฝใ ใฃใใ
ใๆ่ฝใๆฎบใใชใใใใซใใ็คพๆฏใจใใฆใใใใจใใ้ณๆฅฝไบๅๆใใๅๅฟ่
ๅใใฎใใณในใฎใฏใผใฏใทใงใใใไธปๅฌใใใใ้ณๆฅฝใซๅใใใฆไฝใๅใใใจใฏใฉใใใใใจใใใไธๆใไธๆใฏ้ขไฟใชใใ้ณใซๅใใใฆๅใใใจใๆฅฝใใใจๆใใฆใปใใใใจใใใใใช่ถฃๆจใฎใใฎใ ใฃใใ
้ๅใซใฏๅ
จใใใฃใฆ่ชไฟกใใชใ็งใ ใใใใใใใๆ(ๅช)ใใใณใณใปใใใชใๅๅ ใใฆใ่จฑใใใใใใใชใใใใจๆใฃใใ
็กไบใซๅฝ้ธใใฆใฏใผใฏใทใงใใใซๅๅ ใงใใใใจใซใชใใใใฎๆฅใ็งใฏไบบ็ใงๅใใฆใใณในในใฟใธใชใง่ธใฃใใ
ไธๆใใฃใใไธๆใ ใฃใใใใใใฏๅฎใใงใฏใชใใไธๆใใใใฏใชใใจๆใใใใฉใ
ใใใใๅใใใใซใใใซๅๅ ใใฆใใๅญใใใใฃใใใใฃใใใจ่จใฃใฆใใใฆๅฌใใใชใฃใใ
ไฝใใใๆฅฝใใใฃใใ
ใฏใผใฏใทใงใใใใ3ใถๆๅพใ็งใฏใใณในใฌใในใณใซ้ใๅงใใใ
็ฐ่ใซไฝใใงใใ่ฟๆใซในใฟใธใชใฏใชใใใใ็้3ๆ้ใใใฆใ
ใใใคใใฎไฝ้จใฌใในใณใซ่กใฃใใใใใฎๅบฆใซใในใฆใฎๅ
็ใใใๆฌๅฝใซๆช็ต้จ๏ผใใจ่จใใใใไฝใใผใปใณใใใฎใไธ่พใฏๅซใพใใฆใใใใใใใชใใใใชใบใ ๆใ ใใฏไบบไธฆใฟไปฅไธใซใใฃใใใ่ชๅใงใใๆใฃใใใไฝใๅใๆ่ฆใใใฃใใ
ใใใณใใง่ธใฃใ0ๆญณใฎใใฎๆฅใใใไฝใฎๆ นๅบใซๆตใใใใฎใฏๅคใใฃใฆใใชใใฃใใใใใ
่ชฐใใซ่ฆใใ็ฎ็ใใชใใๆฏๆฉใฎใใใซๅฎถใงๅบ็ค็ทดใใใใ
้ ใใใฆๆฏ้ฑๆฌ ใใใ่กใใใจใฏ้ฃใใใใใ่กใใชใๆฅใฎๅใฏๅ็ปใ้ใฃใฆใใใฃใฆ่ฆใใฆใฌใในใณใซ้ใฃใใ
ๅ
็ใฏๅชใใใฆใใใฃใจ้ฃใ
ใจใใฆใใฆใใฌใในใณใฎ้ฐๅฒๆฐใฏใจใฆใ่ฏใใฃใใใใฎใใใใๆชใ้จๅใฎๆๆใใปใจใใฉใจ่จใฃใฆใใใปใฉใชใใใๅงใใใฐใใใฎๅๅฟ่
ใงไธๆใๅบๆฅใฆใใใใใใชใใฎใซใใใใชๆใใงใใใใ ใใใใใจ้ใซไธๅฎใซใชใฃใใ
่ชๅใ่ธใฃใฆใใใจใใใๆฎๅฝฑใใฆใใใใๆใซใฏใใใฎๅ็ปใไฝๅบฆใ่ฆ่ฟใใฆใใใตใใจๆใๅใใ็ดฐใใใในใฆ็ดใซๆธใๅบใใฆๅฎถใงไฟฎๆญฃใใใใใใ

ๆใใๆๅ
ใ ใใฏๅจ็จใง่ฆ้ ใ่ฏใใฃใใใใๅตไฝใๆ่ธใใใฃใฎใฅใข้ ๅฝขใๅ็ป็ทจ้ใชใฉใฏใชใจใคใใฃใใชๅ้ใซ้ขใใฆใฏใๆฐใใใใใฃใฆใฟใใใใจๆฑบใใฆ่จใใ ใใฎใฏใใใใซใใ็จๅบฆใพใงๆใ้ใๅฝขใซใใใใจใใงใใใ
ใใณในใฏใๅ
จ็ถๆใ้ใใซ่ธใใชใใฃใใ
30ๆฐๅนดใฎใชใใงใไธไบบใงไฝใใซ็ๅฃใซๅใๅใฃใฆๅชๅใใใฎใฏใใใใๅใใฆใใใใใชใใฃใใๅใใฆใใใ ใ็ฑ้ใๆณจใๅ
ใใใพใใ้ๅใ ใชใใฆใไปใงใใใใใตใจ่ใใใจใไฟกใใใใใจๆใใ
โ
ใใฎใฏใผใฏใทใงใใใฎๆฅใใ365ๆฅๅพใ็งใฏในใใผใธใซ็ซใฃใใ
ใณใณใในใใฎใใใซๆ้ใ็ซถใใใฎใงใฏใชใใในใฟใธใชๅ
ใฎ็บ่กจไผใชใฎใงใๆน่ฉใ็กใใใใใฌใใทใฃใผใ็กใใใใ ๆๆใๆซ้ฒใใๅ ดใงใใใ
ใใใงใ็งใฏ็ๅฃใ ใฃใใ็ทด็ฟไธญใใๆฌ็ชใใใใฃใจ็ๅฃใ ใฃใใ
ใใณในใๅฅฝใใ ใใใ้ณๆฅฝใๅฅฝใใ ใใใไธๆใใชใใใใฃใใใใ
ๆฌ็ชใฎในใใผใธใซ็ซใฃใ็ฌ้ใใ็ต้จใฎๆต
ใไบบใใใพใใใ็ญๆ้ใงใใใใชใซ่ธใใใใใซใชใใใ ใใจใใใจใใใ่ฆใฆใใฃใฆๆฌฒใใใใจใใๅ
็ใฎใณใกใณใใ่ชญใฟไธใใใใใใฎใพใพ้ณๆฅฝใๆตใใ ใใ
็งใฏๆณฃใใชใใ่ธใๅงใใ็พฝ็ฎใซใชใฃใใ
ใใฎๆฅใ็งใฎไธญใงใไฝใใๆใใใซๅคใใฃใใใจใใๆ่ฆใใใฃใใ
30ไฝๅนดใ้ๅใใ่ฆๆใงๅซใใใ ใจๆใ็ถใใฆ็ใใฆใใใใใใใๅฐใชใใจใใๅซใใใงใฏใชใใฃใใฎใ ใ้ทใ้ใ่ชๅใฎใใจใๅใใฃใฆใใใใใชใใพใพ็ใใฆใใฆใใพใฃใใฎใใใใใชใใใใ่ใใใจใใชใใ ใๅใ่ฟใใฎใคใใชใใใจใใใๆฐใใใฆใๆใใใฆใๅใชใๆใใใใใ
ๅๆใซใไปๆดใงใๆฐไปใใฆใใใฃใใใจใใ

ไปใๆใใใจใใใใ
่ฅใใใใซใ่ชๅใไฝใใใใใฎใๅใใใชใใใจใใๆฉใฟใซใถใคใใฃใฆ็ฆใไบบใฏๅคใใใงใใๅใใใชใใพใพใงใๆงใใชใใจๆใใใจใใใใๅใใใชใไบบใฎๆนใๅคใใใใใชใใ ใใใใใใใๅใใใชใใฆๅฝใใๅใจใใๆใใใ
10ไปฃใ20ไปฃๅๅใงใๆฌๅฝใซ่ชๅใฎใใใใใใจใปๅฅฝใใชใใจใซๅบไผใใฆใใไบบใฏใๅนธ้ใ ใจๆใใ
่ชๅใฎ็ฎๆใใใๆนๅใๅใใใชใใฆใๆฒ่ฆณใใชใใฆใใใใ็ฆใใชใใฆใใใใขใณใใใ ใใฏๅธธใซๅผตใใชใใใใจใใใใๅบๆฅใใใชใใจใใใฆใใใฐใใใใงใใใ
ใใใใฆ็ใใฆใใใใกใซใไฝใใซๅฏพใใฆใใใฃใฆใฟใใใใจใใ่กๅใซ้งใใใๆฅใๆฅใใจใใ่ฟทใใๅใๅบใใใใฎใใฏใผใๅธธใซๆบใใฆใใฆใปใใใ
ๅฐฑ่ทใ้่ทใ็ตๅฉใ้ฌฑใ็ฌ็ซ่ตทๆฅญใชใฉใ็ตใฆ30ๆญณใ้ใใใใ็จๅบฆใ็ฝฎใใซใใใใใจใใไฝใซ้ฆดๆใฟๅงใใไปใใใ่ชๅใฎๆฐใใไธ้ขใซๅบ้ขใ็ดใใใจใซใชใใชใใฆใๆณๅใใใฆใใชใใฃใใ
็งใฎๅฎไฝ้จใใใฃใฆใใใใใชใใจใใใใใ ใใใจ่ฅใไบบใใกใซไผใใใใ
