
้ๆใช็ง
ใใใฏใๅทใใๅ ดๆใ ใฃใใฎใใจใใใคใใฏๅฐใใใคใใใฆใใขใ้ใใใ
ใชใซใไปใพใงใจใฏ้ใใใใใใใใใฎใๆใใฆใใใฎใฏ้ฝๅใฎใใๅ้ใใ ใฃใใใใ ใ
็ตฆๆนฏๅฎคใฎใใขใใๅฐใ้ใใฆใใใฎใ ใ
้ๆชใใ้ใใใใฃใฆใใพใฃใใ
ใฟใฎใใฎๅฃฐใ่ใใใใใใ่ฉฑใใใใใใใชใใชใใฆๆใฃใฆๆณจๆใๅใใฆใใพใฃใใ
ใใใผใใใๆฌๅฝใซใใใฎ๏ผใใใใใจใ๏ผ
ใฟใฎใใกใใใใใใใญใใชใใงใใงใใกใใใใ ใ
ใใใใใ๏ผใ็งใใใใฃใฆใใใฎ๏ผใใใใใ๏ฝใใ
ๅถๆฅญ้จใฎไบๅใฎๅญใใกใฎๅฃฐใๆฅฝใใใใซๅผพใใง่ใใใใ
ใใใใฃใฆใใใฉใณในใใๅใๅฏใใใฌใผในใชใฎ๏ผ๏ผใใใใผใใๆฌๅฝใซใใใฎ๏ผใใใใชใใ็ฉใงใใฃใใไฝใฃใใฎใซใปใปใปใ
ใใคใใฎ็ใใดใใใจๅใใใ
ใใฉใณในใใๅใๅฏใใใฌใผใน๏ผ
ไฝใฃใใปใปใป๏ผ
ไฝไธญใฎ่กๆถฒใไธๆฐใซใๅฟ่ใใใใฆๆตใ่พผใใงใใใใใชๆฐใใใใ
ใฉใฃใฉใฃใฉใฃใ
่ๆใคใใใซไฝใฎไธญใงใใ ใพใใฆใใใ
ๅๆใซใไฝๆธฉใใใฃใจไธใใใใใชๆ่ฆใซ่ฅฒใใใใ
ใพใใใ
ใใใชใ
ไธ็ฌใฎ่ฟทใใฎ้ใซใๅฅณๅญ็คพๅกใใกใ็ตฆๆนฏๅฎคใใๅบใฆใใๆฐ้
ใใใฆใใใคใใฏ่บซๆงใใฆใใพใฃใใ
2็ช็ฎใซๅบใฆใใใฟใฎใใฏใใใคใใจ็ฎใๅใใจใใใคใใฎใใใซๅฏๆใชใปใปใใฟใๆใใใ
ใใใคใใกใใใใ็ฒใใ
ๅฃฐใใพใใง้ดใฎใใใซ้ฟใใ
่ฉฑใใใใไฝๅฐใใชใใใใฎๅพใซ2ไบบใฎๅฅณๅญ็คพๅกใ็ถใใใใคใใฏใใฃใจใใ้ใซๅใๆฎใใใใ
ๅฟ่ใซไธๆฐใซๆตใ่พผใใ ่กๆถฒใฏใไปๅบฆใฏๆปใฎใใใซ่ถณๅ
ใใใใฆ่ฝใกใฆใใฃใใ
้ ญใ ใใใๅฆใซๅดใใใใฃใฆใๅทใใๆใใจใใใซ็ฝฎใๅปใใซใใใใใใ ใฃใใ
ใใคใใฏๅ
้ฑใไปฒใใใฎใฟใฎใใซใใจใฃใฆใใใฎ่ดใ็ฉใใใใคใใใงใใใ
ไธๅใช็ฝใใตใใณใฎ็ๅฐใซใใใฉใณในใใๅไบบ่ผธๅ
ฅใใใฌใผในใใใใใฃใใๅ็ฒงใใผใใไฝใฃใใฎใ ใ
ใใใชไธ็ญใชใใฎใงใใชใใฃใใฎใ ใใฉใไฝฟใใใใใใใซๅทฅๅคซใๅใใใฆไฝใฃใใคใใใ ใฃใใ
ๅนณใใๅฝข็ถใงใ็ใไธญใใๆใๆฒใใฆใใชใใณใง่ปฝใๆญขใใไปๆงใ้ใใจใ็ๅดใซใใฃใใทใฅใๅ ฅใใใใฑใใใ็ๅดใซใใฉใใใชใใฑใใใจใ1ใใปใฉใฎใใจใใๆใใใฆใตใใคใซไปๅใใใใใๆทฑใใฎใใฑใใใ
ใกใคใฏ็จๅใใใใใใใฃใฆใใใฟใฎใใซไผผๅใใใใซใจใใฌใผในใฎ็จฎ้กใๆฟใใฆใ่ฒ้ใใซใใฆ3ใคใใฌใผใณใใใใ
ใฟใฎใใฏๆฌๅฝใซใใใใใงใใใฆใๅคงไบใซไฝฟใใญใใจๆฌๅฝใซใใใใใใซใๅคฉไฝฟใฎใใใช็ฌ้กใงใใคใใซไฝๅบฆใใใใใใจใใใจใใ่ฟใใฆใใใฎใ ใฃใใ
ใพใใใปใปใปใ
ใใคใใฏ้ ญใฎไธญใงใๅใๅใใฐใใใใใ่ฟใใใ
ใงใใใฃใใฎไผ่ฉฑใ
ๅถๆฅญ้จใฎไบๅๅกใฎๆฐใ
้้ใใชใใใงใใ
ใฟใฎใใฏ่ชๅใซ็ฌใใใใใฎใ ใใใคใใฎใใใซใใ็ฒใใใจใ
ใพใใใใใชใใใใใงใใ
ใฟใฎใใซๅใใใ ใๅๆฐใชใฉใใใฏใใใชใใใใคใใฏใขใใฏใญใฎๅๅพใใใ ใใชใใใ
่ฆใใๆฐๆใกใใชใใจใๆฅใใจใซๅใใฆใใใคใใฏใพใใใใคใใฎใใใซ็ต่ฒปใฎ็ฒพ็ฎใใใฆใใใ
ไปๆใฏใๆ็ฐใใใใฒใจๆๅใในใฆๆ
ๅฝใใฆใใใใใ ใฃใใใๅใใพใจใใๅ ฑๅๆธใ่ฆใใจใใใใใใ่จ็ฎใในใ๏ผใถๆใใชใใ
ใไปๆฅใฏใฐใฃใกใใๆ็ฐใใใ็ขบ่ชใใฆใใใใใ ใญใๅฉใใใใ
ใใคใใ็ฌ้กใๅใใใจใใใฟใฎใใExcelไฝใ็ดใใฆใใใใใ ใใญใไฝฟใใใใใชใฃใฆใฆใใใใใๅฉใใฃใใใใจๆ็ฐใใใฏ็ก้ชๆฐใซๅปใฃใฆใใฃใใ
ใใคใใฎ่ธใฎ็ใไธญใใใใ
ใฃใจๅผทใ็ท ใพใ้ณใใใใ
ใใ๏ผใ
ใใงใซ็ซใกๅปใฃใๆ็ฐใใใซใใใคใใฎๅฐใใๆผใๅบใๅฃฐใฏ่ใใใฏใใชใใฃใใใใใฎๅฃฐใฏใใคใใฎ้ ญใฎไธญใงใใ ใพใใฆใใใใฏใพใใงใๅฐใใ้จๅฑใงๅผทใ่นดใๅบใใใใผใซใใๆฟใใๅฃใๅคฉไบใซใใกใคใใใใฆใๆฐธ้ ใซใฏใญ่ฟใ็ถใใฆใใใใใ ใฃใใ
ใฟใฎใใซExcelใๆธกใใใฎใฏใใใคใใ ใฃใใ
ๅถๆฅญ้จใใใฎ็ฒพ็ฎๆธใซใใพใใซใ้้ใใๅคใใใฆใใใกใคใซใ่ฆใใฆใใใฃใใฎใ ใ
ใ็ฒๆซใชไฝใๆนใฎใใกใคใซใซใใใใงใฏใในใใชใใชใใชใใใใ ใจใใใคใใฏ่จ็ฎๅผใๅ ฅใ็ดใใฆใใฟใฎใใฎ็คพๅ ใขใใฌในใซ้ใฃใฆใใฃใใฎใ ใฃใใ
ใใฎๆใใฟใฎใใใใใใใใจใ๏ผใใใคใใกใใใใใคใไปไบใใงใใฆใใใใชใ็งใชใใฆใฟใใชใซๅฉใใฆใใใฃใฆใฐใฃใใใ ใใใใชใใฆ็ฌใใใใใใคใใฏๅฟใใใใใใใใใใชๆฐๆใกใซใชใฃใฆใใใฎใ ใ
ใฟใฎใใซ็ขบใใใใใจใชใฉใใใชใใ
ใใกใใใๆ็ฐใใใซ่ชฌๆใใใใจใใใชใใ
ใใคใใฏ้่ธใฎไธญใงใฒใจใ็ซใกใไบบใ
ใใใฎใใใๅขใใง้ใ้ใใฆใใไธญใงใๅ็ถใจใใฆใใ่ชๅใ้ ใใใ็บใใฆใใใใใชใใใใชๆฐๆใกใ ใฃใใ
ใฉใใใฆใปใปใปใ
ใชใใง๏ผ
ใปใใใใใใจใใใกใใปใใใใใใจใใใใใใใใจใๆใฃใฆใใใใใงใฏใชใใฃใใ
ใใ ใใใงใใใใใฏ้ใใใใใชใ๏ผใใจๆใฃใฆใใใ ใใ ใฃใใ
่ชฐใใ่ชๅใฎๅญๅจใใพใใงใชใใฃใใใฎใฎใใใซๆฑใใ
ใใใซใใคใใฎ่ถณ่ทกใชใฉใใคใใฆใชใใใฎใใใซๆฏใ่ใใ
ใใใฏใใใใใ็ฒใใใพใใจใใใๅฝใใๅใฎใใใใคใฏ้้ใใชใใใใใฆใใใฎใซใใใใงใ่ชๅใฎใใจใ ใใฏใ่ชฐใซใ่ฆใฆใใใใฆใใชใใใใชใใใใชๆฐใใใใ
้ ใใจใใใใใ่ชๅใฎใใจใ่ฆใฆใใใ
ใใคใใฎๅจใใ ใใใใใฆใๆธ
ใใใชๆฐดใๆตใใฆใใใใใ ใฃใใ
ใใฎๅทใซๆฐดใๆณจใใงใใใฎใฏ่ชๅใๅใใชใฎใซใใใคใใซใ ใใฏใใใฎๆฐดใซใตใใใใจใ่จฑใใใฆใใชใใใฎใใใ ใฃใใ
ๆณฃใใฆใฏใใใชใใ
ใใ ใๅ็ถใจใ
่ชๅใฎใใใจใใใฏใใใใใใๅ ดๆใงใฏใชใใฃใใฎใใจใใใ ใๅ็ถใจใ