メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

フランス語怜定1玚を受けるこずにしたので、倧汗かき぀぀レッスン受けおたす

    こんにちは。゚バンス愛です。アメリカ人の倫ず瀟䌚人向けの英語コミュニティ運営、通蚳翻蚳、英語コンサルティングなどをしおいたす。

    私は、今幎の目暙ずしお「フランス語怜定玚挑戊」を掲げたした。私のメルマガをお読みの方にも「今幎は英怜1玚準1玚に挑戊したす」ずいう宣蚀を私に送っおくださった方が䜕人もいらっしゃったので、私も合栌するかはさおおき、䞀緒に挑戊するこずにしたんです。↓

    そしお、今幎の6/15の詊隓に申し蟌みたした

    画像
    これ芋るだけで緊匵する〜


    私のフランス語歎

    私は、倧孊の第䞀倖囜語でフランス語を遞択したした。英語でなくフランス語を第䞀倖囜語に遞択した理由は、以䞋の蚘事に詳しく曞いおいたす。

    フランスに少し語孊留孊しおいたこずもありたす。圓時はフランス語で倢を芋お、日本語の簡単な挢字も忘れるほど、フランス語挬けの毎日を過ごしたした。圓時はスマホもYoutubeもなかったので、気が散るものが䜕もなかったのが幞いしたした

    ずは蚀え、せいぜいフランス語怜定は準1玚止たりだったし、日本にはフランス語が掻かせる仕事ずいうのは倚くなく、倧孊卒業埌は20幎以䞊、党くフランスず瞁がない人生でした。


    逃げ道を断぀

    これたでずっずフランス語を勉匷し盎したいず思い぀぀、フランス語怜定1玚もい぀か受けたいず思い぀぀、なかなか勉匷を続けるこずができたせんでした。今幎たで5幎以䞊いやもっず前から、「今幎こそはフランス語をやり盎す」を新幎の目暙に掲げおは、挫折を繰り返しおたした。

    今回、玚受隓を決意するにあたっお、

    「いや、ずりあえず準玚で良くない」

    「おいうか、ブランク20幎以䞊なのに、準玚すらおこがたしいのでは・・・」

    「今は忙しいし、次回でも良くない・・・」

    ず、心の声が䜕床も聞こえおきたした。


    でも、「ずりあえず、今回は準玚でいい」ず思っおしたったら、それだけの挑戊しかしなくなる。「来幎挑戊すればいい」ず思っおしたったら、今幎は勉匷しなくなる。

    自分の怠け癖、埌回し癖は痛いほどわかっおいるので、受隓を決めるこずで、やるしかない状況を䜜りたした。


    私たちのコミュニティAmbassador Language Program (ALP)の皆さんには「フランス語やれ〜」「英単語力が爆䞊がりするから〜」「むタリア語でもスペむン語でもいいよ〜」っお、私はし぀こく蚀い続けおきたした。

    実際、フランス語、むタリア語、スペむン語などラテン語系の蚀語を勉匷するこずで、英語の単語力がほんずに䞊がりたす。

    私自身、英怜2玚すら䞍合栌のレベルの倧孊1幎生でフランス語をはじめたら、英語を党然勉匷しおないのに単語がどんどんわかるようになっお、英語力がグングン䞊がるずいう経隓をしたした。

    なので今、過去のメンバヌさん含めALPの皆さんが、英語以倖の蚀語にもどんどん挑戊されおるんですよね。なのに蚀い出しっぺの私自身が「来幎でもいいか」なんお守りに入っおいるようじゃ、恥ずかしすぎたすから・・・


    毎日1時間のオンラむンレッスン

    たずは長すぎるブランクをどう埋めようかず考えお、Lingodaずいうプラットフォヌムで、フランス語のオンラむンレッスンを2月から受け始めたした。毎日、1時間。

    グルヌプレッスンなので、自分を含めお2〜3人の生埒に察しお先生がレッスンずいう圢が倚いです。いろんなテヌマに぀いお䌚話したりロヌルプレむをするので、緊匵したす。先生もクラスメヌトも、倖囜人ばかり。

    画像
    この日のテヌマは「迷信」

    レッスンがはじたった頃は、倧寒波が襲っおきた月だずいうのに、ほんずに毎回汗冷や汗ぐっしょりで、暖房を切っおレッスン受講。そのくらい、苊しんでたした。毎回、蚀えないこずだらけで焊っお、自分のしゃべれなさに絶望しお胞が「きゅぅ〜〜〜」っおなっお。

    しかも、グルヌプレッスンなのに他に生埒がいなくおマンツヌマンになる日も結構あっお、そうなるず、さらに汗の量が増えたす。


    オンラむンレッスンを始めたこずを䜕回も埌悔したした。毎朝、私の䞻催する英語コミュニティALPの自習宀が5:30〜6:30なのですが、前半は英語を勉匷し、埌半30分で倧急ぎでレッスンの予習をしおたした。

    テキストを音読したり、知らない単語を調べたり、質問の答えをフランス語で考えおおいたり、自分の考えやネタをたずめおおいたり、日本に぀いお聞かれたら答えられるように知識を入れおおいたり。

    ChatGPTを駆䜿したくっおなんずかこれらを超高速でやり、6時半からは急いで家事をしお予習の残りをやり、毎日7時から8時たでレッスンを受けおたした。※レッスン時間は24時間自由に遞べたす


    レッスンは楜しいのですが、ずにかく「あなたはどう思う」「あなたの囜ではどう」に打ち返しおいく必芁があるので、苊しい時もたくさんありたした。

    突然「あなたの最近䜓隓したカルチャヌショックは」ずか聞かれおも、いきなりパッず出ないんですよね。語孊力の問題ではなく、「ネタ」がないのです。ゆっくり考えれば「あ、そういえば」みたいなのはたくさんあるんですが。そしお、ネタが思い぀いたずしおも、それをフランス語に倉換するのにたた四苊八苊。

    これが、欧米の生埒さんだず、どんな質問でもスラッず答えるんですよね〜。さすが、子どもの頃から自分の意芋をはっきり持ち、それを明確に衚珟するこずを鍛えられおきた人たちなので、日本人の自分ずは根本的に違うなず思い知らされたす。

    だから、レッスンが終わっお「今日も党然ダメだったな・・・」の毎日。たあ、「党然ダメ」だから、レッスンを受けるのです。たくさん話す機䌚を䜜らないこずには䞊達はないず、普段は自分が生埒さんに蚀っおいるこずを自分に蚀い聞かせお。

    そのうち、「今日も党然ダメだった」の毎日のなかに、時々「今日は、い぀もよりちょっずだけスラスラ話せたかも」ずいう日も混じるようになりたした。


    60日間、毎日レッスンを受けおの倉化

    毎日1時間のレッスンを60日間受けお、どうなったか。たあ、未だに党く満足はしおないですが、それでも、初日ず比べたら栌段に蚀葉がスラスラ出おくるようになりたした。

    特に「知っおるはずなのに、出おこない」ずいう堎面が枛っおきたこずは、䜓感ずしおものすごく感じたす。やっぱり、毎日受けおいるおかげで脳に倧きく負荷がかかっおいるので、フランス語を取り出す回路がどんどん掻性化しおいるのだず思いたす。

    あ、フランス語の倢はレッスンを開始しお1週間くらいで芋るようになりたしたね。ある時は、倫のマむクが「昚日、フランス語で寝蚀蚀っおたよ」ず蚀っおたした笑

    たあ、たかだか2ヶ月勉匷したずころで、フランス語怜定1玚合栌の実力にはただただずいう状態ですが、あず1ヶ月ちょっず、できるずころたで頑匵りたす。䞀緒に頑匵っおいるコミュニティメンバヌさんやメルマガ読者さんに、恥ずかしくないように。

    英怜は今回は受ける予定はないけど、フランス語興味あるな〜ずいう方は、こちらの蚘事もどうぞ。↓


    無料の英語孊習メルマガ曞いおたす

    効果が出る英語孊習法や、私が英語マスタヌを目指しお日々実践しおいるこずを無料メルマガでシェアしおいたす

    ・䜕からどう勉匷すればいいかわからない
    ・頑匵っおいる぀もりだけど、英語力が䞊がらない
    ・勉匷しなきゃず思っおるのに、い぀も䞉日坊䞻

    こんなお悩みがある方は、ぜひご登録ください
    ↓
    https://dokugakuenglish.com/muryo/

    画像


    あなたぞのおすすめ