
èããªãèåããè¥æå±æ©ã®çãã«ãªããââããŠãã£ã³ã°ãNo Digããèªã
åå£ã«ã¯ãæ€ç©ã«å¿ èŠãªãã¹ãŠã®é€åãæäŸã§ããªãåå°ãªã©ãå°çäžã«ååšããªãã
åçŽããããæåã ãããå°ãªãåŽåã§ããå€ããéæããã¢ãããŒãã¯ãæ æ°ã§ã¯ãªãè³¢æãã®èšŒã ã
èãé€ãéããã³ã«ãåã®äžã§ç ã£ãŠããéèã®çš®ãç®èŠããåã®åœãå·ã€ãã蟲家ã¯ããããæºåããšåŒãã§ããããèªç¶ã¯ããããæªä¹±ããšåŒã¶ã
åçš¿ãè¥æãé»åããªãäžçã§å®¶æãé€ãæ¹æ³ââãµãã€ãã«åèžã®å®è·µææ¬ãGrow or Dieããã§ãä»ããçš®ãèãããšããšçµãã ãã ããåãã¯ããã§çµãããªãããã®çš®ãèãã¹ãåã¯ããã£ããã©ããªç¶æ ã«ããã®ãã
æ¥æ¬ã®å€ãã®çã¯ãæŠåŸã®é«åºŠçµæžæé·ãšãšãã«ååŠè¥æã«å šé¢çã«åãæ¿ãã£ããåéã¯å®å®ããæéãçãããã ããã®ä»£ããã«äœãã倱ã£ããšããã°ãããã¯ãåãèªåŸçã«æ€ç©ãé€ãèœåãã ãååŠè¥æãé€åãå±ãç¶ããããšã§ãåã®äžã®èé¡ã®ãããã¯ãŒã¯ã¯åŸã ã«å¿ èŠãšãããªããªããéåããŠããã
ãååŠè¥æãªãã§ãæ¬åœã«è²ã€ã®ããââåçš¿ãèªãã æ¹ãããã®åããå±ãããçãã¯æ¬æžã«ãããè±åœã®ç¬ç«ç³»åèžå®¶ã40幎ãããŠç©ã¿äžããå®éšããŒã¿ãããã®åãã«ç§åŠçãªæ ¹æ ããã£ãŠåçããã
åé¡ã¯ãéã«åããã©ããã ãåå£çæ ç³»ã®å埩ã«ã¯æ°å¹ŽãèŠããã仿¥å§ãã人ãš5幎åŸã«å§ãã人ã®å·®ã¯ã5幎åã®åå£èç©ã®å·®ã«ãªãããã«ã ãºå°éãè¥æäŸçµŠã®è匱æ§ãçœæ¥ã®äžã«ããããä»ãããã€ãããããã¯éžæè¢ã§ã¯ãªãã

èè ãšæžç±
ãã£ãŒã«ãºã»ããŠãã£ã³ã°ã¯ã1956幎ã«è±åœèŸ²å®¶ã®å®¶åºã«çãŸããç¬ç«ç³»ã®åžå Žåèžå®¶ã ã1982幎ã«èåçµå¶ãå§ãã1984幎ã«ã¯èèããã¹ãŠããããçŸåšã¯è±åœãµãã»ããå·ã®ããŒã ãšãŒã«ãŒãºïŒHomeacresïŒã§1,300ã¡ã®èåãéå¶ããå°å ã®ã¬ã¹ãã©ã³ãå°å£²åºã«éèãäŸçµŠãããYouTubeãã£ã³ãã«ã®ç»é²è ã¯100äžäººãè¶ ãããã®å®éšåç»ã¯èŸ²æ¥åŸäºè ããå®¶åºèåã®åå¿è ãŸã§å¹ åºãåç §ãããŠããã
æ¬æžãäžèèµ·èåââåãè²ãŠã楜ãªèŸ²æ³ã§éèãè±ãã«ïŒNo Dig: Nurture Your Soil to Grow Better Veg with Less Effort, DK Publishing, 2022幎ã352ããŒãžïŒãã¯ã40幎ã®å®è·µãšå®éšã®é倧æã ãèèµ·åºãšäžèèµ·åºã飿¥ãããé·ææ¯èŒå®éšããåŸãããããŒã¿ã軞ã«ããªãåãèããªãæ¹ãåéãå€ããæéãå°ãªããåå£ãè±ãã«ãªãã®ããäœç³»çã«ç€ºãã
åçš¿ã§ç޹ä»ããããŽã£ããã»ã¶ã»ã°ããã®ãGrow or DieãïŒ2015幎ïŒãã屿©äžã§ã©ã®äœç©ãã©ãè²ãŠããããšããç·æ¥ã®åãã«çãããªããæ¬æžã¯ããã®é£æãè²ã€åãããã«äœãç¶æãããããšããé·æã®åãã«çãããäºåã¯è«ççãªé梯ããªããç·æ¥å¯Ÿå¿ãšé·ææŠç¥ã¯ççŸããªãââãã®é åºã¯ãçš®ããå ã«åãã ã
1. èããã³ã«åãæ»ã¬ââèæ ¹èãããã¯ãŒã¯ã厩å£ããã¡ã«ããºã
åå£ã«ã¯ãæ€ç©ã«å¿ èŠãªãã¹ãŠã®é€åãæäŸã§ããªãåå°ãªã©ãå°çäžã«ååšããªãã
åã®äžã«ã¯ãç®ã«èŠããªãå®å®ãããã
åå£çç©åŠè ã®ãšã¬ã€ã³ã»ã€ã³ã°ãã ããåå£é£ç©é£éïŒSoil Food WebïŒããšåŒã¶çæ ç³»ã¯ãèé¡ããã¯ããªã¢ãç·è«ããããºãç¹ããªãè€éãªãããã¯ãŒã¯ã ããã®äžæ žã«äœçœ®ããã®ããèæ ¹èïŒMycorrhizal FungiïŒãââæ€ç©ã®æ ¹ãšå ±çããé€åãšæ°Žãå±ããèé¡ã®äžçš®ã ã

èæ ¹èã®åããæ¥åžžçãªã€ã¡ãŒãžã§èª¬æãããªããæ€ç©ã®ã倿³šå¶æ¥éšéãã«è¿ããæ€ç©ã¯èªåã®æ ¹ãå±ããªãå Žæã®æ é€çŽ ããè糞ïŒHyphaeïŒæ¥µããŠçްã糞ç¶ã®èé¡ã®æ§é äœïŒãšããå°äžãããã¯ãŒã¯çµç±ã§èª¿éããã代ããã«æ€ç©ã¯å åæã§äœã£ãç³ãèæ ¹èã«æ¯æãââå®å šãªç䟡亀æã ããã®å ±çé¢ä¿ã確ç«ããããšãæ€ç©ã¯ååŠè¥æããªããŠããåå£ã®æœåšçãªé€åã«èªåã§ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããã
ãšããããèèããã®ãããã¯ãŒã¯ãç©ççã«æã¡åãããã©ã¯ã¿ãŒã1å転ãããã³ã«ãé·å¹ŽãããŠåŒµãå·¡ããããè糞ã®ç¶²ãåæããããããã«æ·±å»ãªã®ãååŠè¥æã®åœ±é¿ã ãååŠè¥æã¯æ€ç©ã®æ ¹å ã«çŽæ¥ãå³å¹æ§ã®é€åãå±ãããæ€ç©ã¯ãèæ ¹èã«é Œãå¿ èŠããªãããšåŠç¿ãããããŠå ±çé¢ä¿ãã®ãã®ãè§£æ¶ãããèèãšååŠè¥æã®çµã¿åããã¯ãäºéã®æå³ã§åå£çæ ç³»ãç Žå£ããæ§é ãæã€ã
ãã®ç Žå£ã宿ž¬ããããŒã¿ããããåå£ç§åŠè ã®ãžã§ãŒã³ã»ãµããã£ãŒïŒJane ThatcherïŒã9幎éã«ããã£ãŠè¡ã£ãå®éšã§ã¯ãäžèèµ·åºã®ãå壿æ©ççŽ éïŒSOCïŒSoil Organic CarbonïŒããèèåºãããé«åºŠã«ææãªæ°Žæºãã§å€ããšç¢ºèªããããå·®ã¯è¡šå±€ã®æ°ã»ã³ãã ãã§ãªããæ·±ã40cmã®åå£å šäœã«æž¡ã£ãŠèŠ³æž¬ããããèããªãåã¯ãççŽ ãèç©ããè±ãã«ãªã£ãŠããã
ãç³æ²¹åè8ã¶æ vs è¥æåèãŒãïŒãã«ã ãºå°éãæŽãã飿å®å šä¿éã®èŽåœçæå±€ãã§è©³è¿°ããããã«ãæ¥æ¬ã®ååŠè¥æåæã¯ã»ãŒãã¹ãŠãã«ã ãºæµ·å³¡ãçµç±ããŠå±ãããã®äŸçµŠãéçµ¶ãããšããååŠè¥æäŸåã§è²ãŠãããåã¯ãè£å©è£ 眮ãçªç¶åãå€ãããæ£è ãã®ç¶æ ã«é¥ããèæ ¹èã¯ãã§ã«å€±ãããåèªèº«ã®èªåŸèœåã¯éåããŠãããã ããããä»ãããåã®èªåŸæ§ãåãæ»ãå®è·µããå§ããããšã«ãç·æ¥ã®æå³ãããã
æ¥æ¬ã®ååŠèŸ²æ¥ãžã®è»¢æã¯1950ã60幎代ã®ããšã ããã以åã®èŸ²æ¥ã¯èèèªäœãåŠå®ããŠããããã§ã¯ãªãããå è¥ã»ç·è¥ã»äººç³è¥æãäž»äœãšããŠåå£åŸ®çç©ãšã®å ±åãåæãšããŠãããçŠå²¡æ£ä¿¡ã®ãäžèèµ·ã»ç¡è¥æãå²åŠã¯ãã®ç³»èã®æ¥µåã«ãããããŠãã£ã³ã°ã¯ç§åŠçããŒã¿ã§åãçµè«ã«èŸ¿ãçããã
2. ã³ã³ãã¹ããååŠè¥æã®ä»£ããã«ãªãã¡ã«ããºã ââåå£åŸ®çç©ã®ä»£è¬åè·¯ãæŽ»ãã
å è¥ã衚é¢ã«æœãããšã¯ãåã«æ·±ãå è¶³ãäžããããšã ââããé€ãããåã¯ãæ°ããªéèããçããªããªãã
ãææ©è¥æã¯ååŠè¥æã®ä»£ããã«ãªããªãããšããåè«ã¯æ£ç¢ºã§ã¯ãªããæ£ç¢ºã«ã¯ãå³å¹æ§ã®ç¹ã§ç°ãªããã§ãããé·æçãªçç£æ§ãšããç¹ã§ã¯éã®çµæãåºãã
ååŠè¥æã®æ¬è³ªã¯ã氎溶æ§ã®å³å¹æ é€çŽ ãã ãæ€ç©ã®æ ¹ãçŽæ¥åžåã§ãã圢ã§å±ããã倧éšãéãã°åããæµãåºããåã«èç©ããªããæ¬¡ã®äœä»ãã«ã¯ããŸãåãéãå¿ èŠã«ãªããããã°ãé£ã¹ãåããæ¶ãããšãã«ã®ãŒè£çµŠãã§ãããäŸçµŠãæ¢ãŸãã°å³åº§ã«åé¡ã衚é¢åããã
å è¥ïŒã³ã³ãã¹ãïŒã®ã¡ã«ããºã ã¯ãŸã£ããç°ãªããåè§£ããææ©ç©ã衚é¢ã«æœããšãåå£åŸ®çç©ãããã«åè§£ãé²ãããã®ä»£è¬ç£ç©ãè€éãªççŽ ååãšããŠåã«èç©ããããæ€ç©ãæ é€çŽ ãå¿ èŠãšãããšããæ ¹åšèŸºã®èæ ¹èããã®ææ©ç©ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããå¿ èŠãªã¿ã€ãã³ã°ã«å¿ èŠãªéã ãäŸçµŠãããããªã³ããã³ãå éšè£œé ããšã§ãåŒã¶ã¹ãä»çµã¿ã ãæµãåºãªããèç©ãããèªåŸçã«èª¿ç¯ããââãã®äžç¹ãååŠè¥æãšã®æ ¹æ¬çãªéãã ã
ããŠãã£ã³ã°ã¯ããŒã ãšãŒã«ãŒãºã§ã幎éçŽ2.5cmã®å è¥æœçšã ãã§10幎以äžã«ããã£ãŠåå£è¥æ²åºŠãç¶æããŠãããæ¯èŒå®éšã§ã¯ãäžèèµ·åºã®åéãèèåºã5ã10%å®å®çã«äžåã£ãŠããã1幎ç®ã«å·®ãåºã«ãããšãã3ã5幎åŸã«ã¯äžèèµ·åºã®åªäœãæç¢ºã«ãªãã

åçš¿ãGrow or Dieãã§ç€ºãããå°¿ã»å è¥ã»ç·è¥ã®äžæ¬æ±ããåå£ç§åŠã®èгç¹ããæ·±æããããªããä»åã®è°è«ãè£å®çãªåçã«ãªããå°¿ãå³å¹çãªçªçŽ ãè£çµŠããå è¥ãé·æçãªåå£çæ ç³»ãæ§ç¯ããç·è¥ïŒèæšãé€ã蟌ã代ããã«è¡šé¢ã«æ·ãæ¹æ³ïŒãææ©ç©ãè£çµŠãããååŠè¥æäŸåããé¢è±ããéã¯ã段éçã«æ§ç¯ã§ããã
äžç¹ãè³Œå ¥å è¥ã«é¢ããèŠåããããåžè²©ã®å è¥ã«ã¯ããã©ãªãç³»é€èå€ïŒPyralid herbicideïŒããæ®çããŠãããªã¹ã¯ãããããã®é€èå€ã¯ç§èå°ã«æ£åžãããçãé£ã¹ãŠãåè§£ããããç³å è¥ã«ãã®ãŸãŸæ®åãããç¹ã«ãã¡ç§ããã¹ç§ã®äœç©ã«è¢«å®³ãåºããããããŠãã£ã³ã°ã¯ã€ã³ã²ã³è±ã®ããã詊éšã«ããäºå確èªãæšå¥šããŠãããèªå®¶è£œå è¥ã®åªäœç¹ã®äžã€ã¯ããã®æ±æãªã¹ã¯ãæé€ã§ããããšã ã

3. ã¬ãœãªã³ããã©ã¯ã¿ãŒãäžèŠââäžè起蟲æ³ãçæéçµ¶ã«åŒ·ãçç±
å ±æçãªéå ·ïŒã³ã³ãŽã£ãŽã£ã¢ã«ãªéå ·ïŒãšã¯ã䜿ãè ããããã«ãèªãã®ããžã§ã³ã®æå®ã§ç°å¢ãè±ãã«ããæå€§ã®æ©äŒãäžãããã®ã ã
ãèããŠããæ€ããããšãã蟲æ¥ã®åžžèã¯ãéæ©ãæ®åãã20äžçŽã«åœ¢æãããç¿æ £ã ã人é¡ã®èŸ²æ¥å²ã®å€§åã¯ãæ¯èŒçæµ ãäœæ¥ã§é£æãçç£ããŠãããèèãšããè¡çºãã®ãã®ããçæã𿩿¢°ãšäº€æéšåãžã®äŸåãåæãšããã
äžè起蟲æ³ã®å©ç¹ã®äžã€ã¯ãçæã«äŸåããªãããšã ããã©ã¯ã¿ãŒã¯ãã£ãŒãŒã«ãªãã«ã¯åããªããããŒã¿ãªãŒèèæ©ã¯æ¶èåã®äŸçµŠãªãã«ã¯æ©èœããªããããããã°ããŒãã«ãªãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã®æ«ç«¯ã«ãããç³æ²¹äŸçµŠãéçµ¶ãããšãããã®äŸåæ§ã¯äžæ°ã«è¡šé¢åããã
ããŠãã£ã³ã°ãææ¡ãããããŒãã£ã°ã»ãããïŒNo Dig BedïŒäžèèµ·èååºïŒãã®äœæããã»ã¹ã¯ãéå ·ã®ç¹ã§é©ãã»ã©åçŽã ãéèãçãèãå Žæã§ããåã蟌ãã§æŽå°ããæ®µããŒã«æ°æãéããŠå ã鮿ãããã®äžã«15cmçšåºŠã®å è¥ãçãã ãã ãæ®µããŒã«ã¯8ã12é±éã§åè§£ããããã®éã«éèã¯æéã®äžã§æ¯ãããç¿æ¥ããæ€ä»ããå¯èœã ãå¿ èŠãªéå ·ã¯é¬ãäžèŒªè»ãçæããããŠæ€ä»ã穎ãäœãé·æãã£ãã«ïŒdibbleïŒå°ã£ãæ£ç¶ã®ç©Žæãéå ·ïŒã®4ç¹ã ãã ã
ãèããªããšæ€ç©ã®æ ¹ãè²ããªãã®ã§ã¯ããšããç念ãããèããã ãæ ¹ã®æé·ã«å¿ èŠãªã®ã¯ãæãããåãã§ã¯ãªããå®å®ããæ§é ã®åãã ãšããŠãã£ã³ã°ã¯åŒ·èª¿ãããèããŠæãããããåã¯ãéšãéããã³ã«æ²äžããŠãæ¯çŽ°ç®¡å¢çïŒcapillary boundaryïŒãââæ°Žã衚局ããäžå±€ã«æµãã«ãããªãå¢çââã圢æããææ°Žãšä¿æ°Žã®äž¡æ¹ãæãªããäžèèµ·ã®åã¯ãã®åé¡ãèµ·ãããªãã
ã€ãªã€ãããã³ã³ãŽã£ãŽã£ã¢ã«ãªéå ·ããšåŒãã ãã®ã¯ã䜿çšè ãäž»äœãšããŠå¶åŸ¡ã§ããéå ·ã ãé¬ã¯ãã®å žåã ãçæãéšåãå°éã®æŽå士ãäžèŠã§ãäœ¿ãæ¹ã«è³æ Œããããªããéå ·ã人éã®èªåŸçãªè¡åãæ¡åŒµããããã©ã¯ã¿ãŒã¯ãã®å¯Ÿæ¥µã«ããââçæãéšåãæŽåãæäœèšç·Žãšãããµãã©ã€ãã§ãŒã³ãªãã«ã¯ãåãªãéã®å¡ã ã

æ¥æ¬ã®æåç©ïŒéé ã®é¬ã»éïŒã¯ãçŸåšãããŒã ã»ã³ã¿ãŒã§å ¥æã§ããããã ãå質ã«å€§ããªå·®ããããå®äŸ¡ãªãã¬ã¹éŒã®è£œåã¯æ°å¹Žã§åãå³ãèœã¡ãåãå€åœ¢ãããããŠãã£ã³ã°ãããã©ã¹ããã¯éšåãé¿ããéé 補åãéžã¹ããšç¹°ãè¿ãè¿°ã¹ãããã«ãè¯è³ªãªèŸ²å ·ãžã®æè³ã¯é·æçãªèªåŸæ§ãžã®æè³ã§ããããä»ã®ãã¡ã«è¯ãé¬ãäžæ¬ç¢ºä¿ããŠããããšã«ã¯ãæå³ãããã
4. 3åªã®åžæ°èŸ²åãã幎é2äœââç¶ç¶æ œå¹ãšéäœã§åç©«éãåã«ãã
èªç¶ã¯ãã§ã«ããã«ããã人éãè¡ãã¹ãããšã¯ãããã劚ããªãããšã ã
ã3åªã®åžæ°èŸ²åã§ãæå³ã®ãã飿çç£ãã§ããã®ããââãã®ç念ã¯çè§£ã§ããããããæ°åã¯æå€ãªçãã瀺ãã
ããŠãã£ã³ã°ã¯ããŒã ãšãŒã«ãŒãºã§ã5Ã5mïŒ25ã¡ãçŽ8åªïŒã®è©Šéšåºãã幎é100kg以äžã®éèãç¶ç¶çã«åç©«ããŠããã3åªã®å Žåã§ããé¢ç©ãããã®åéãæç®ããã°å¹ŽéçŽ37kg以äžã«çžåœãããããã¯æ¥æ¬ã®äžäººåœããã®å¹Žééèæ¶è²»éïŒçŽ100kgã1æ¥ãããçŽ280gïŒã®3åã®1匷ã«ãããã
å®å šãªèªçµŠã«ã¯äžè¶³ããããé±ã«2ã3åã¯èªå®¶è£œã®éèãé£ã¹ãããæ°Žæºã§ãããä»ã®é£æãããåºãé¢ç©ãšçµã¿åãããã°èªçµŠçã倧ããé«ããããã äžæäœã®èŸ²æ¥ççºæ³ãªãããã®é¢ç©ã®åéã¯æ°åkgã«ãšã©ãŸãã
å·®ãçãã®ã¯ãç¶ç¶æ œå¹ïŒSuccession PlantingïŒããšãéäœïŒInterplantingïŒãã®çµã¿åããã ã
ç¶ç¶æ œå¹ã®çºæ³ã¯ã·ã³ãã«ã ãå äœã®åç©«äºå®æ¥ã®3ã4é±åã«åŸäœã®èãè²ãŠå§ãããå äœãåç©«ããç¿æ¥ããã§ã«è²ã£ãèãå³åº§ã«æ€ãä»ãããç©ºçœæéãã»ãŒãŒãã«ãªãã蟲å°ã¯åžžã«çšŒåãã倪éœå ãç¡é§ã«ããªãã
éäœã¯ããã«ç©æ¥µçãªçºæ³ã ãåç©«äžã®äœç©ã®åã®éã«ã次ã®äœç©ã®èãæ€ã蟌ããããšãã°ã¬ã¿ã¹ã®åã®éã«ãããã³ãªãŒã®èãæ€ããæ°é±éåŸã«ã¬ã¿ã¹ãåç©«ãããšãããããã³ãªãŒã¯ãã§ã«æ ¹ã匵ãå§ããŠããããäžã€ã®èŸ²å°ã100%以äžäœ¿ãããšããæèŠã¯ãå¶åºŠç蟲æ¥ã®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«æèŠãšã¯æ ¹æ¬çã«ç°ãªãã
åçš¿ãGrow or Dieãã§ç€ºãããæ¥æ¬åãµãã€ãã«äœç©ãªã¹ããã«åœãŠã¯ãããšãå ·äœçãªã€ã¡ãŒãžãæ¹§ããæ¥ã«ãžã£ã¬ã€ã¢ãæ€ããŠ6æã«åç©«ãããã®åŸã«ãµããã€ã¢ã®èãæ€ããŠ10æã«åç©«ãããå€§æ ¹ã®åãè²ã€éããã®èã«ã«ãã®çš®ãèããæ¥ã®èç©ïŒå°æŸèã»ã»ãããèïŒãçµãã£ããšããã«ãç§å¬ã®æ ¹èãæ»ã蟌ãŸãããããããŠé¢ç©ã®å°ããªåºç»ããé幎ã®é£æçç£è£ 眮ã«å€ããã
泚ç®ãã¹ãã¯ãèªå®¶æ¡çš®ïŒSeed SavingïŒãã®æŠç¥çæå³ã ãF1ãã€ããªããçš®åã¯æ¡çš®ããŠã次äžä»£ã«æ§è³ªãåŒãç¶ãããªãââæ¯å¹Žãå¿ ãçš®åãè³Œå ¥ããªããã°ãªããªãæ§é ã ãããã¯ååŠè¥æäŸåãšååã®ãèªåŸæ§ã®å¥å¥ªãã ãåºå®çš®ïŒOpen-Pollinated SeedsïŒãéžã³ãèªåã§çš®åãæ¡ããä¿åããããšã§ãçš®åè³Œå ¥ãšããäŸåããæãåºãããããŠãã£ã³ã°ã¯ã¬ã¿ã¹ããšã³ããŠãããããåå¿è ã«æšå¥šããŠãããæ¥æ¬ã§ã®åºå®çš®ã»åšæ¥çš®ã®å ¥æå ãšããŠéå£çš®èç ç©¶æãåºãç¥ãããŠããã

5. çãã¿ã𿮵ããŒã«ã§å¹Žéã®è¥æãè³ãââéœåžåã³ã³ãã¹ãå®è·µã¬ã€ã
é£ã¹ãããšã¯èŸ²æ¥çãªè¡çºã ã
ã³ã³ãã¹ãã¯èåã®ãäžæµå·¥çšãã ãçš®ãèããè²ãŠãåç©«ããã®ãæ¬å·¥çšã ãšããã°ããã®åå°ãšãªãè¥æã®è£œé ãäžæµå·¥çšã«ããããååŠè¥æãå€ããè³Œå ¥ãç¶ããéããèåã®èªåŸæ§ã¯äžæµå·¥çšã§äŸåãæ®ããã³ã³ãã¹ããèªåã§äœãããšã§ããã®äŸåãäžã€æã€ããšãã§ããã
ããŠãã£ã³ã°ã瀺ãã³ã³ãã¹ãã®åºæ¬ååã¯ã·ã³ãã«ã ããè¶è²çŽ æïŒççŽ æºïŒããšãç·çŽ æïŒçªçŽ æºïŒãã60ã75察25ã40ã®æ¯çã§éãããè¶è²çŽ æã¯æ®µããŒã«ãæ¯ãèãæšçã ãç·çŽ æã¯éèãããèåãã®å±ãã³ãŒããŒãããå°æã®çãã¿ã ãé©åºŠãªæ°Žåãšç©ºæ°ãããã°ã埮çç©ãåè§£ãå§ããå±±ã®å éšã¯55ã60âã«éããããã®æž©åºŠã§éèã®çš®åã¯æ»æ» ããã宿çã«åãè¿ãããšã§åè§£ãå éãã6ã¶æã12ã¶æã§èåã«æ»ããå è¥ã宿ããã
æ¥æ¬ã®èªè ã«ãšã£ãŠéèŠãªè£è¶³ããããæ¬æžã«ã¯ç»å Žããªãããã¹ããŒã¹ã®éãããæ¥æ¬ã®å± äœç°å¢ã«é©ããæ¹æ³ãšããŠããŒããè¥æïŒEMãŒããïŒãããããéåäœå® ã®ãã©ã³ãã§ãå®è·µã§ããæ¥æ¬åºæã®ææ³ã ãçãã¿ãå°çšã®å¯é容åšã«å ¥ããæå¹åŸ®çç©çŸ€ïŒEMèïŒãæ¯ããããŠå¯éããã2ã3é±éåŸã«åã«æ··ãããšæ¥éã«åè§£ãããŠè¥æã«ãªããããŠãã£ã³ã°ã®å¥œæ°æ§ã³ã³ãã¹ãïŒç©ºæ°ããã»å±å€åãïŒãšEMãŒããã®å«æ°æ§çºé µïŒç©ºæ°ãªãã»å®€å åãïŒã¯çºé µåçãç°ãªãããç®çã¯åãã ãåºãããã°ã³ã³ãã¹ãããã©ã³ãã®ã¿ãªãEMãŒããââç¶æ³ã«å¿ããŠäœ¿ãåããããã

ã³ã³ãã¹ããå§ããããšã«ã¯ããäžã€ã®æå³ããããçãã¿ãã廿£ç©ããšããŠè¡æ¿ã®ãŽãåéã«å§èšããã®ããããè¥æãšããŠèªåŸçã«åŸªç°ãããããšã¯ãå¶åºŠçãµãŒãã¹ãžã®äŸåãäžã€æžããå®è·µã ãå€§èŠæš¡çœå®³ãè¡æ¿æ©èœã®åæ¢ãé»åäŸçµŠã®äžå®å®åââããããå±é¢ã«ãããŠãã³ã³ãã¹ãæè¡ãæã€è ã¯å»æ£ç©ãæºãŸãåŽã§ã¯ãªããè³æºãå¢ããåŽã«ç«ã€ããŽãåéè»ã¯é»åãšçæããªããã°åããªããã埮çç©ã¯æ¢ãŸããªãã
ãªããèªæ²»äœã«ãã£ãŠã¯ã³ã³ãã¹ã¿ãŒè³Œå ¥ã«å¯Ÿããè£å©å¶åºŠãèšããŠãããšããããããè³Œå ¥åã«å°å èªæ²»äœã®çªå£ã«ç¢ºèªããããšãå§ããã
åã®äžã®åçè ââå°é¢ã®äºå¹ŽåŸã仿¥æ±ºãŸãçç±
ãããŸã§5ã€ã®è«ç¹ãæŽçãããèãããšãèæ ¹èãããã¯ãŒã¯ãç Žå£ãããå è¥ãååŠè¥æã®ä»£ããã«æ©èœããã¡ã«ããºã ããããé¬äžæ¬ã§èŸ²å°ãéããã3åªãã幎é2äœãå¯èœã ãçãã¿ãè¥æã«ãªãã
ãããã¯ãããããå人ã仿¥ããå§ããããå®è·µãã ã
ããŠãã£ã³ã°ã®40幎ã®å®éšã瀺ãæãéèŠãªäºå®ã¯ãã·ã³ãã«ã ãåå£çæ ç³»ã®å埩ã«ã¯æéãããããèæ ¹èã®ãããã¯ãŒã¯ãå建ãããã«ã¯2ã5幎ãèŠããã仿¥å§ãã人ãš5幎åŸã«å§ãã人ã®éã«ã¯ãçæ ç³»ã®æç床ãšããç¹ã§5幎åã®å·®ãçãŸããã屿©ãæ·±å»åããå±é¢ã§ããã®å·®ã¯é£æçç£ã®åã¿ãšããŠçŸããã
ãè¥æãé»åããªãäžçã§å®¶æãé€ãæ¹æ³ââãµãã€ãã«åèžã®å®è·µææ¬ãGrow or Dieããããä»ããçš®ãèãããšããç·æ¥ã®å®è·µã瀺ãããªããæ¬æžã¯ããã®çš®ãè²ã€åãããã«è²ãŠããããšããé·æã®èª²é¡ã«çãããäºåã¯è«ççãªé梯ããªããç·æ¥å¯Ÿå¿ãšé·ææŠç¥ã¯ççŸããªãã
ãååŠè¥æããªããã°èŸ²æ¥ã¯æãç«ããªããã¯ãæŠåŸã®è¿ä»£èŸ²æ¥ã圢æããç©èªã ã1950幎代以åãæ¥æ¬ã®èŸ²å®¶ã¯ååŠè¥æãªãã«åå³¶ãé€ã£ãŠããããã®æè¡ã¯æ¶ããã®ã§ã¯ãªããå è¥ã®äœãæ¹ãçºé µé£åã®ç¥æµãçš®åã®ä¿åæ¹æ³ãšããŠä»ãã©ããã«çããŠããããã£ãŒã«ãºã»ããŠãã£ã³ã°ãè±åœã®è£åºã§40幎ãããŠåçºèŠããããšããæ¥æ¬ã®èŸ²å®¶ã®ç¥ç¶æ¯ãã¡ã¯ãã§ã«ç¥ã£ãŠããã
ãå°é¢ã®äžã®åçè ããšããèšèãããã®å®è·µã®æ žå¿ãèšã衚ããèæ ¹èã¯èª°ã«ãç¬å ãããŠããªããç¹èš±ããªããè³Œå ¥ã³ã¹ããäŸçµŠéçµ¶ã®ãªã¹ã¯ããªããåãèãããå è¥ãæœããçš®åãèªåã§æ¡ãââãã®äžã€ã®å®è·µã¯ãã°ããŒãã«ãªãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã«äŸåããªããæãæ ¹æ¬çãªã飿çç£ã®èªåŸæ§ãã®å埩ã ã
䞊è¡ç€ŸäŒã®æ§ç¯ã¯ã倧ããªå¶åºŠèšèšãåŸ ã€å¿ èŠã¯ãªããäžã€ã®ããŒãã£ã°ã»ãããããé£ã®åºç»ãžã®å£°ããã«ãªããå è¥çŽ æã®äº€æã«ãªããåç©«ç©ã®èéã«ãªããèåã¯å°ããªå ±åäœã®èåºã«ãªãããããããŠãã®èåºã§è²ã€ã®ã¯ãéèã ãã§ã¯ãªãã
åã¯ä»ãåããŠãããããã劚ããªãããšããããã¹ãŠãå§ãŸãã
