【建築巡り 京都編4】歴史の重圧と現代の矜持、東山で見つけた継承とハリボテの境界線

南禅寺界隈を巡った続きは少し南に下り、京都編の第4弾をお届けします。

京都という都市は、どこを歩いても建築の歴史と対峙することになる、巨大な生きた美術館のような場所です。

名作と呼ばれる空間には、必ず時代を超えて残り続けるだけの圧倒的な力と、それを生み出した当時の職人や設計者の想いが存在します。

今回は、京都の中でも特に歴史と革新が混在するエリア「東山区」を北から南へ歩きながら、木造建築の根源的な力強さ・昭和のモダニズム・現代建築がひしめくなかで、時代も用途もスケールも異なる建築たちがいかにして一つの街の中で共鳴し合い、日本の美意識がいかにして継承されているのかを考えたいと思います。

大ボリュームになってしまいましたが、お付き合いいただけますと幸いです。

【東山区】

東山区は、鴨川と東山連峰に挟まれた、京都の歴史と文化が凝縮されたエリアです。清水寺や八坂神社、祇園などの名所旧跡が多く、伝統的な町並みが保存されており、世界中から観光客が訪れる「ザ・京都」ともいえる観光・文化の中心地です。

その魅力は極めて特異なコンテクストにあり、日本を代表する巨大な歴史的建造物群が都市の骨格を形成する一方で、その足元には細い路地と町家が織りなす親密なスケール感が広がっています。

さらに近年では、そうした古い町並みや建物の文脈を尊重しながら、現代的な機能やデザインを挿入するリノベーション事例や、気鋭の建築家たちによるラグジュアリーホテルが次々と誕生し、新旧入り混じる空間になっています。

1.ねじりまんぽ / 蹴上インクライン / 蹴上疏水公園

・設計：田辺朔郎（1890年竣工）

明治期の京都の近代化を支えた琵琶湖疏水の大規模なインフラ施設群です。

斜めに積まれた煉瓦造のトンネルであるねじりまんぽは、アーチの強度を高めるための構造的な工夫でありながら、視覚的にも美しい幾何学模様を描き出しています。

土木構造物が持つダイナミックな力強さと周囲の自然が織りなすスケール感を体感できる場所です。新緑の公園は美しく、散歩にも最適です。

・最寄り駅
京都市営地下鉄東西線 蹴上駅から徒歩約1分

2.ウェスティン都ホテル京都 数寄屋風別館 佳水園

・設計：村野藤吾 / 改修：NAP ほか（1960年竣工〜順次増改築）

自然の傾斜地を巧みに生かして雁行配置された、村野藤吾による数寄屋建築の傑作です。重厚になりがちな屋根を銅板葺きの極限まで薄く軽やかなむくり屋根で仕上げ、繊細で官能的な和の情趣を生み出しています。

現代のラグジュアリーな居住性を確保しつつ、村野建築のディテールが継承された空間美に圧倒されます。

正確に言うと泊まってはなく（今は特に高くて泊まれないですよね）、大学生時代に授業の一環で見学させていただいたのと、改修オープン前の何らかの展覧会で入ったことがあります。京都の大学生で本当によかった……

【PR】

・最寄り駅
京都市営地下鉄東西線 蹴上駅から徒歩約2分

3.ダーワ・悠洛 京都

・設計：日建設計 / インテリア：橋本夕紀夫（2019年竣工）

三条大橋のたもとに建つホテルです。外観は周囲の景観に溶け込む落ち着いたトーンですが、一歩足を踏み入れると、地下へと続く中央の吹き抜けに茂る竹林のインドアガーデンが現れます。

和の要素とモダンな西洋の意匠が交差する、大正ロマンをコンセプトとした劇的な空間演出が見られますが、表面上の薄い内装だけで「京都」を演出できるほど浅い都市ちゃうわ、というのが正直なところです。

【PR】

・最寄り駅
京都市営地下鉄東西線 三条京阪駅から徒歩約2分

4.HiTOHi（com-ion）

・設計：DAY .inc（2025年改修）

白川のせせらぎに近い東山区堀池町に佇む、町家を改装したオールデイダイニング。昔ながらの京都の町家が持つ静けさと温もりを活かしたミニマルな空間が広がります。

古い木造建築の骨格や土壁の質感を丁寧に残しながら、現代の洗練された食体験を提供する、小規模リノベーションの美しい最適解のひとつと言えます。

薪の香りが素晴らしいですし、雰囲気もいいのでデートや記念日にもオススメです。

・最寄り駅
京都市営地下鉄東西線 東山駅から徒歩約5分

5.Cafe Loto Kyoto

・設計：堀部安嗣（2023年竣工）

三条の細い路地に溶け込むように建つ、極小スケールのコーヒースタンドです。間口が狭く奥行きの長い京都特有の敷地において、無駄を削ぎ落としたディテールと、素材の質感がもたらす親密なスケール感が秀逸です。

小さな空間だからこそ成立する、心地よい包容力と堀部建築の美学に触れられる必見の場所です。

他のお客さんが映らないように撮るのは難しいので部分的な写真になりますが、その部分からすでに美しさの片鱗が見て取れます。コーヒーを飲むついでに訪れてみてください。

・最寄り駅
京都市営地下鉄東西線 三条京阪駅から徒歩約3分

6.ZENBI-鍵善良房-KAGIZEN ART MUSEUM

・設計：辻村久信（2021年竣工）

祇園の老舗和菓子店が手掛けた私設美術館。祇園の歴史的な町並みに対する極めて繊細な配慮が伺える外観で、現代の素材を使いながらも、けばけばしくならずに静かに溶け込んでいます。

内部は一転して、黒漆や土壁など、日本の伝統的な素材をモダンに再解釈した展示空間が広がり、美術品と建築を共鳴させようという努力が見えます。

ただ、あまり小さな空間で手数を増やしていろんな要素を詰め込もうとすると、それらは互いに反発しあい、整っていない印象になることもあります。

カオスな空気感を楽しむ空間ならそれでいいのですが、そういった空間は意図的に形成するのは難しく、大抵は時間の経過とともに結果的に生まれるものです。

明らかに整った空気感を醸し出したいはずなのに、デザインにおける細々した多い手数（ディテールにこだわっているのとはまた別）はその意図に反するようで矛盾を感じます。その矛盾を感じさせることが目的ならばそれが正解なのですが、そのような目的は私には特に感じられませんでした。

・最寄り駅
京阪本線 祇園四条駅から徒歩約3分

7.サウナ＆カプセルホテル ルーマプラザ

・2023年リニューアル竣工

祇園の中心地に位置する施設が大規模改修を経てリニューアルされました。

特筆すべきは、屋上の外気浴スペース。過密な祇園の都市空間において、空へと視線が抜ける開放的な屋上空間の確保は、都市型サウナ施設における優れた成功例です。

サウナは超巨大ですが、男性専用なのと、浴槽はそこまで大きくないこと、お値段も決して安いとは言えませんが、屋上はそれを補って有り余る開放感があります。サウナだけの利用もオススメです。（ビル内なので1階EV前くらいしか写真撮影できる場所がなく…HP等ご確認ください！）

【PR】

・最寄り駅
京阪本線 祇園四条駅から徒歩約3分

8.Hotel 侑楽 京八坂

・内装：石井建築設計事務所（2022年竣工）

八坂神社からほど近い高台に位置するスモールラグジュアリーホテルです。

日本の伝統的な素材や職人の手仕事である左官壁や名栗加工の木材などを随所に散りばめながら、現代のミニマルな意匠へと落とし込もうとしていますが、個人的な意見としては、散りばめているというより、色んな素材やパーツがとっ散らかっていて落ち着かないな…という印象。

ダーワ・悠洛 京都でも思いましたが、やはり新品のピカピカした素材や偽物感のありすぎる素材の組み合わせに心ときめくことはないかもしれません。

見栄えもコストも勘案した上手なデザイン術というのも、私たちが学ばなければならない大事な仕事の一つだと実感しました。

【PR】

・最寄り駅
京阪本線 祇園四条駅から徒歩約15分

9.SOWAKA

・設計：魚谷繁礼（2018年竣工）

大正後期から昭和初期に建てられた数寄屋造りの元老舗料亭をラグジュアリーホテルへとリノベーションした建築です。

100年前の数寄屋の圧倒的なディテールをできる限り保存しつつ、そこに現代的な快適性とソリッドな新設部分を挿入しています。

新築部はダーワ・悠洛やHotel 侑楽と同じ感想になるので置いといて、既存の庭に面した改修部は、庭と一体となった美しい空間が広がっていました。基本的に改修部のほうがお値段は高くなる傾向にありますが、ぜひ。

・最寄り駅
京阪本線 祇園四条駅から徒歩約10分

10.KYOTO BISTRO（Park Hyatt Kyoto）

・設計：竹中工務店 / インテリア：トニーチー・スタジオ（2019年竣工）

二寧坂に面して建つPark Hyatt Kyotoの1階にあるビストロ。重要伝統的建造物群保存地区の景観条例を厳格に守り、外観は瓦屋根と木格子による京都らしい佇まいですが、内部は洗練されたモダンデザインが展開されています。

さすがにパークハイアット系列には高くて泊まれていないのと、レストランもランチ利用しかしたことないのでデカい口はたたけませんが、ランチは本当に創作性あふれる素晴らしいメニューばかりで、味も最高でした。

利用したのは何年も前ですが、デザートのアップルパイが衝撃的においしかったのを今でも覚えています。

【PR】

・最寄り駅
京阪本線 祇園四条駅から徒歩約15分 / 市バス 東山安井バス停から徒歩約6分

11.建仁寺 両足院

・鎌倉時代開山

京都最古の禅寺であり、静謐な枯山水庭園と建築が一体となった空間体験が魅力です。来訪時は特別拝観ではなく、「ポール・ケアホルム展」という家具の展覧会に合わせて訪れました。

寺院の方丈（客殿）という厳格な空間に展示され、本来なら和室に馴染みにくいスチールを多用した家具が、寺院の静謐な空気感の中で「彫刻的な美しさ」として際立っていました。

冬枯れの少し寂しい時期に訪れましたので、春夏の特別拝観時にまた訪れてみたいものです。

・最寄り駅
京阪本線 祇園四条駅から徒歩約7分

12.清水寺

・本堂：1633年再建

よくみる画角は皆さん見たことがあるかと思いますので、大学の授業で見学させていただいた改修中の屋根をどうぞ。

素屋根(すやね)（神社仏閣・城郭修理時、建物本体を雨風から保護し、かつ作業足場を兼ねる仮設の巨大な覆い）の下で檜皮葺の改修が行われているのを近くで見れる貴重な機会でした。

清水の舞台で知られる国宝の本堂は、崖からせり出すように建てられた懸造という日本独自のダイナミックな架構法で成り立っています。

巨大なケヤキの柱を、釘を一本も使わずに貫で連結したその構造美は見る者を圧倒します。急峻な地形という制約を、建築的かつ構造的なアイデアで解決した歴史的傑作です。

・最寄り駅
京阪本線 清水五条駅から徒歩約25分 / 市バス 清水道バス停から徒歩約10分

13.産寧坂

斜面に沿って石段と町家が連続する都市空間としての魅力が詰まった、伝統的建造物群保存地区に指定されているエリアです。

建物の高さ、屋根の勾配、壁の素材、軒の出の深さなど、すべての要素が一定の基準に統一されることで生み出される建物の連続性は、現代の画一的な住宅街とは対極にある、時間をかけて形成された群を後世に残そうとする国の意思を強く感じさせます。

とはいえその良し悪しは人が判断しているので、こんなデザインでいいの？なんて建物も多く、中途半端に厳しい基準を設けるなら、伝統的な造りしか認めませんという極端な基準による「保存」を徹底すればいいのに、なんて思ってしまいます。

・最寄り駅
京阪本線 清水五条駅から徒歩約20分 / 市バス 清水道バス停から徒歩約10分

14.EMBA KYOTO GRILL / 積翠園（Four Seasons Hotel Kyoto）

・設計：久米設計（2016年竣工）

約800年の歴史を受け継ぐ名庭の積翠園を囲むように設計されたホテル内のレストランです。庭が見えて確かにきれいですが、さすがに庭園のスケール感とはあっていない巨大な建築の姿には違和感しか覚えません。

水に映る建築と庭の景色は綺麗ではありますが、綺麗な外観だけのハリボテを作っても空しさしか感じませんね。巨大外資の力には逆らえない庶民の嘆きです。

・最寄り駅
京阪本線 七条駅から徒歩約12分 / 市バス 東山七条バス停から徒歩約3分

15.京都国立博物館 平成知新館

・設計：谷口吉生（2014年竣工）

重厚な煉瓦造である明治古都館との鮮やかな対比をなす、モダニズム建築の到達点です。

ファサードの巨大なガラス面、極限まで細く設計されたサッシ、サッシとぴったりとそろうタイル目地、水盤に浮かぶような構成など、徹底的な谷口吉生の美学が貫かれています。

外部・内部どちらも一切のノイズを許さない狂気的なまでのディテールへの執念は、設計実務者に峻厳な緊張感を与えてくれます。

・最寄り駅
京阪本線 七条駅から徒歩約7分 / 市バス 博物館三十三間堂前バス停からすぐ

16.河井寛次郎記念館

・設計：河井寛次郎（1937年竣工）

陶芸家である河井寛次郎が自らの設計で建てた自宅兼工房です。民家の様式を取り入れた堅牢な木造建築で、作家の用の美という哲学が建築そのものに体現されています。

景色を取り入れる窓、光を取り入れる窓など、場所ごとに役割を感じられる丁寧な開口部のデザインが印象的でした。

生活の場と仕事場がシームレスに繋がり、細部の意匠から家具に至るまで、力強くも温かみのある空間が訪れる者を包み込みます。

・最寄り駅
京阪本線 清水五条駅から徒歩約10分 / 市バス 馬町バス停から徒歩約3分

17.東福寺

・三門：1425年竣工

京都五山の一つに数えられる巨大な禅宗寺院。現存する日本最古の三門は、圧倒的な太さの柱と複雑な木組みが織りなす圧倒的な構造美が特徴です。

通天橋から見下ろす自然美や、重森三玲によって作庭されたモダンな庭園など、中世の木造建築から近代のランドスケープデザインまで幅広い視点で学べる建築の宝庫です。

・最寄り駅
JR奈良線または京阪本線 東福寺駅から徒歩約10分

18.泉涌寺（せんにゅうじ）

・仏殿：1668年再建

天皇陵が境内にあることから御寺と呼ばれる皇室ゆかりの寺院。参道を下った先に伽藍が広がる下り参道という珍しい配置が特徴です。

重要文化財の仏殿は禅宗様を取り入れた建築で、反りの強い屋根や複雑な斗栱など、中国から伝わった建築様式が色濃く残されています。静寂に包まれた厳かな空間構成が魅力です。

・最寄り駅
JR奈良線または京阪本線 東福寺駅から徒歩約15分

編集後記

全体的に、特に新築・増築されたホテルに関しては辛口になってしまいましたが、これも実際に行ったからこその正直な意見です。竣工写真だけ見て文句を言うのは簡単、実際にその空間を体感してこそ賛辞も不満もリアルになると思います。

なぜ、これほどまでに厳しく見てしまうのか。

それは私自身、仕事柄、清水寺界隈のような極めて厳しい景観条例下での設計検討や、歴史的建築物の保存に関わる機会が多いからです。

「本物とは何か」
「本物を遺すとはどういうことか」
「そのような歴史的な地域に、現代の建築を建てる責任とは何か」

日々、こうした問いと向き合っている身からすると、安易な「京都らしさ」を表面だけでなぞった空間には、どうしても空しさを感じてしまうのです。

東山区を歩き終えて改めて感じるのは、建築とは決して単体で成立するものではなく、その土地が持つ歴史や街並みとの終わりのない対話であるということです。

古き良きものをそのまま保存するだけでなく、現代の技術や美意識を用いてアップデートしていく。その過程で生まれる新旧の摩擦や調和こそが、京都という都市空間をこれほどまでに魅力的なものにしているのでしょう。

私たち建築士もまた、図面の上だけで設計を完結させるのではなく、常にその土地のコンテクストと向き合い、未来へと繋がる線を引かなければならないと強く思わされました。

写真や言葉では到底伝えきれない空間の重みと手触りを、ぜひご自身の足で歩いて体感してみてください。次回の建築巡りも、引き続きプロの視点から空間を読み解いていきます。お楽しみに。

※このnoteはアフェリエイトリンクを含みます

【合わせて読みたい】

京都編3はこちらから

過去の建築巡りをまとめたマガジンはこちらから

自己紹介・記事もくじはこちらから

X / Instagram