丁寧過ぎておかしくなってる敬語の話

こんにちは。
少し前にマクドナルドが「多様性」を目標としない、というニュースが出ましたね。それについて私からの感想を述べていいですか。

でしょうね

日本も周回遅れにならないように、対応していかないといきませんね。

◆　アメリカ人て凄いよね

私はアメリカ映画を好んで見るのですが、吹替えではなくあえて字幕で見ています。
いやー、見る映画のジャンルにもよるんですけど、アメリカ映画ってほぼほぼ「銃」と「麻薬」ですよね。もうね、それらが出てこない映画は無いってくらい出てくる。
そして、頻繁に出てくるのがFワード。
字幕だと「クソ野郎」とかだと思うんですけど、Fワードの最上級の侮蔑用語が「マザ〇ファッ〇ー」なんですよ。怖くないですか？意味は読んで字のごとくですよ。
「母親を犯す位のクソ野郎」って…

アメリカ人の想像力が怖い

最近見たアメリカ映画は「イコライザー」

必殺仕事人みたいで面白かった。デンゼル・ワシントンが渋くていいね♪

◆  コンタクトレンズショップにて

娘の視力が0.03という、一体どんな世界が見えてるのかって恐怖しかないんだけど、私は視力こそ1.5あっても色弱なんで、お前の方がどんな世界見てるんだって話で、盛大なブーメランが頭にぶっ刺さっちゃいましたね。

っで、コンタクトレンズショップでの対応で気になった言葉が、

お度数

 
度数に「お」を付ける必要ある？
確かに、お客様の大切なお目のお度数ですから「お」を付けるのは当たり前っちゃー当たり前なんだろうけど、

脅すぅ

みたいでｗｗｗ
私ってこういう変な響きの言葉に反応しやすくて、昔から店員に絡む癖があるんですよ。店員(コンシェルジュと書いてありました)が「お客様のお度数が」「お度数が」「お度数が」って連呼するから「あ、はい、お度数は○○です」って、ついつい私も言っちゃうんですよね(ちょっとバカにしてるとか、からかってるとかではない)。そうすると、横で「お母さんやめて」と娘から言われたり、「そういう絡みホントやめて」と夫からも言われるんだけど、なぜか息子だけは何も言わないんですよね。息子はお母さんが店員に絡んでも何とも思わないみたいで、むしろお母さんが店員に絡むのは当たり前の事で、何も無いと逆に「お母さん、今日はどうしたの？」みたいなツッコミを入れてきたりします。こういう感覚が息子と私は合うんですよね。夫と娘は「お母さん恥ずかしいからやめて」なのに、ホント家族でも相性ってありますよね。

ってなんの話だっけ？

◆   そもそも敬語とは？

丁寧語、尊敬語、謙譲語に分けられていて、中学だか高校で古文を勉強する時に出てきましたよね。

ありをりはべりいまそかり

なんか覚えたわー。
「はべり」が来たらミカド登場、とかね。
なんか懐かしいわー。

ここで断っておきますが、よく私のnoteを読んでくれている方はわかると思うのですが、

私は口が悪いです

ビーバップハイスクール夜露死苦なみに口が悪いです。私は普段から夫に、
「いつかオマエぜってー殺してやるからな！」
とか言ってます。マジで言ってます。
たしか私の時代には既にヤンキーは廃れていたハズなのに、なぜか私は口が悪いんですよね。なんでだろう？不思議ちゃんですよね。

しかしながら、
早乙女彩はかつて、カード会社のコールセンターや、メーカーのお客様センターで働いていた事がありまして、そこでみっちりガッツリ鍛えられたので、

一応敬語は使えます

ぶっちゃけ私、ちゃんと喋る事は出来るんですよ。アホな夜露死苦ババアだと思ってるかもしれませんが、私って意外とまともに話せるんですよね。

だからこそ気になるのかもしれません。
イマドキのアイドルが、丁寧語＋尊敬語＋謙譲語＋謙譲語で話すのが。

「お陰様で、お仕事させて頂いて、忙しくさせて頂いてます！」

って、へり下り過ぎだよ！
「はべり」かよ、ミカド登場かよ、みたいなｗ

でもね、よくよく考えたら芸能人に限っては昔から「敬語を使わないことをウリにする」ってのはどの時代にもいて、古くはロ〇ラ、ニ〇ルン、フ〇ちゃんとか、いつの時代も最初はもてはやされるんだけど、結局最終的には「敬語すら使えないのか！」って掌返されちゃうんですよね。かわいそうに…世間って怖いよね。だからもう、そういう対応するのが面倒くさくなっちゃったんでしょうね。謙譲語に謙譲語を重ねておかしくなっちゃってるけど、まあ一応敬語だからいっか、みたいな。全くやれやれですよね。

＊

っという訳で、
なんだかすっかり私が「敬語にうるさい夜露死苦オバスン」になっちゃってるので、この辺で失礼しますね。
それでは皆さん、

今回もこんな拙い文章を書かせて頂かせて、わざわざ貴重なお時間を使わせて下さって、心から感謝申し上げます。

って、ミカド登場かよｗｗｗ