
ๅข็ขใฎไฝ็ฝโโใใคใณใใธใใซใใฌใผใ ใๅพๆฅ่ญ
๐ข ๆฌ็ทจใ่ชญใๅใซ
ใใฎ็ฉ่ชใฏใใใคใณใใธใใซใใฌใผใ ๏ผThe Frame Is Setใใฎๅพๆฅ่ญใงใใ
็ฝ็ณ่ผ้ใใใใ้ทใไบไปถใ็ตใใใใจใๅฏ ๅญใฎไธญใซใฏใใฒใจใคใ ใ็ญใใฎๅบใชใๅใใๆฎใฃใฆใใพใใใ
่ฆชๅใฎๅฎฎๆญฆ็็ใฏใ็ถใจๆฏใๅฅชใฃใ็ฝ็ณใ่ฟฝใใชใใงใ่ชใใไธ็ทใ่ถใใพใใใๆฑ่ฆๆฉใฎไธใงใ็็ใฏๅฏ ๅญใซๅใใใใพใใ
ใๅๆฉใ้ใใฐใใใฃใใใจใฏใ่จฑใใใใฎ๏ผใ
ๅฏ ๅญใฏใ็ญใใใใจใใงใใพใใใงใใใ
ๆฌไฝใฏใใใใใๅฐใใใจใฎ็ฉ่ชใงใใไบไปถใใฎใใฎใฏใใใ็ตใใฃใฆใใพใใ
ใใๆฅใ็ฅ็ถใปไน ๅ ต่กใฎๅขใ่จชใใๅฏ ๅญใฏใๅข็ณใฎๅด้ขใซใใใใพใงๆฐใฅใใชใใฃใไธไบบใฎๅๅใ่ฆใคใใพใใ
ๆบ ๆญฃ่ตใ
ๅฏ ๅญใใไธๅบฆใ่ใใใใจใฎใชใๅๅใงใใใ
ๆฌไฝใ ใใงใใ่ชญใฟใใใ ใใพใใใใใคใณใใธใใซใใฌใผใ ใใๅ ใซใ่ชญใฟใใใ ใใจใๅฏ ๅญใฎไธญใซๆฎใใใๅใใจใใใฎ็ฉ่ชใฎ็ต็คใใใใๆทฑใใคใชใใใจๆใใพใใ
โ ๏ธ ใ่ชญใฟใใใ ใๅใซ
ๆฌไฝใฏๅฎๅ จใชใใฃใฏใทใงใณใงใใใๅฎๅจใฎไบบ็ฉใปๅฃไฝใปไบไปถ็ญใจใฏไธๅ้ขไฟใใใพใใใ
ไฝไธญใซใฏใๆฆๆไธใฎๆดๅใ้ใใใฎใใไบบ็ฉใธใฎๅทฎๅฅ็ใชๆฑใใๅฎถๅบญๅ ใฎไธๅใชใฉใๆฑใๅ ด้ขใใใใพใใๅฝๆใฎ็คพไผใๆใใใใ็พๅจใงใฏ็จใใใใชใๅผ็งฐใใใฎใพใพ่จใใ็ฎๆใใใใพใใๅทฎๅฅใๅฎน่ชใใๆๅณใฏใใใพใใใ
่ชญ่ ใฎๆนใซใใฃใฆใฏใๅฟ็็ใช่ฒ ๆ ใๆใใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใใฉใใใ่ช่บซใฎ็ถๆ ใๆๅชๅ ใซใ็ก็ใฎใชใ็ฏๅฒใงใ่ชญใฟใใ ใใใ
ไธ
ๅคใฎ็ตใใใฎๅฏบใซใฏใใพใ ่ใฎๅฃฐใๆฎใฃใฆใใใ
ๅฑฑ้ใใใใใจใ็ณ็ณใฎใจใใใฉใใใซๆ้ฒใๆฎใใๅขๅ ใๅฒใๆใฎ้ใใๅทฎใ่พผใใ ๅ ใใใใฎไธใง็ดฐใใๆบใใฆใใใๆผใซใฏใพใๆใใชใใฎใ ใใใใๆใฎใใกใ ใใฏ้ขจใๆถผใใใ
ๅฏ ๅญใฏ็ๆใซ่ฑใๆฑใใใใ็ๆนใซๆๆกถใๆใใฆใๅขๅฐใธ็ถใ็ทฉใๅใไธใฃใใ
ๆบๅฎถใฎๅขใฏใๅขๅฐใฎใใกใฐใๅฅฅใพใฃใใจใใใซใใใ
็ๅใฎไน ๅ ต่กใจไธ็ทใซๆฅใใใจใใใฃใใใไน ๅ ต่กใๆญปใใงใใใฏใไธไบบใงใไฝๅบฆใ่จชใใฆใใใ่ฆๆ ฃใใๅขใ ใฃใใ
ๅฏ ๅญใฏ่ฑใไพใใ็ท้ฆใซ็ซใใคใใใ
็ดฐใ็ ใใ้ขจใฎใชใๆใฎ็ฉบใธใพใฃใใไธใฃใฆใใใ
ใใใใใกใใใ
ๅข็ณใ่ฆใชใใ่จใฃใใ
ใ็ฝ็ณ่ผ้ใๆญปใใ ใใ
ๅฝ็ถใชใใ่ฟไบใฏใชใใ
ใใใใถใ้ทใใใจ่ฟฝใใใใใใฉใๆๅพใฏใใฃใใชใใฃใใ
ใใใใใ็ฝ็ณใไฝใใใใฎใใใใฎใใจไฝใๅใใใไฝใๅใใใชใใพใพๆฎใฃใใฎใใ่ฉฑใใใจใใฆใใใใใ
่ชฌๆใๅงใใใฐ้ทใใชใใ
ไน ๅ ต่กใชใ้ไธญใงใใ่ฆ็นใ่จใใใจ่จใใซๆฑบใพใฃใฆใใใ
ใใพใใ่ฉณใใใใจใฏใใใฃใกใง่ชฟในใฆใใๆญปไบบใชใใ ใใๆใงใใใ
ๆๆกถใฎๆฐดใๅข็ณใซใใใใ
ใๆญปไบบใพใงๅใใใใชใ
่ๅพใใๅฃฐใใใใ
ๆฏใๅใใจใๅกๅๆ ๅใ็ซใฃใฆใใใ
ใๅๅฐใใใ
ใไน ๅ ต่กใ็ใใฆใใใใใใใใใช่ชฟๅญใ ใฃใใฎใใ
ใใใฃใจใฒใฉใใฃใใใ
ใใใใใใใใคใๆฉๆญปใซใใใ
ใๅๆใซๆญปๅ ใๅขใใใชใ
ๆ ๅใฏๅฃฐใ็ซใฆใฆ็ฌใฃใใ
ๅนดใๅใฃใใชใใจๅฏ ๅญใฏๆใใ
ๆใใ็ฅใฃใฆใใ้กใชใฎใซใ็ฌใใจ็ฎๅฐปใซใงใใ็บใใไปฅๅใใๆทฑใใชใฃใฆใใใ
ใ็ตใใฃใใใ ใชใ
ๆ ๅใๅขใ่ฆใชใใ่จใฃใใ
ใไธๅฟใญใ
ใไธๅฟใใใ
ใ็ตใใฃใใจๆใฃใใใใใฎๅพใใซใพใ ไฝใใใใฃใฆใใจใใใใใใ
ใไน ๅ ต่กใฟใใใชใใจใ่จใใใใซใชใฃใใชใ
ใ่ชฐใฎใใใ ใจๆใฃใฆใใฎใ
ๅฏ ๅญใฏใใใใฟ่พผใฟใๅข็ณใๆญใๅงใใใ
ๆญฃ้ขใใๅฐๅบงใธใใใใใ่ฑ็ซใฆใฎๅจๅฒใธใจๅธใๆปใใใใ้ทใๅนดๆใ้ขจ้จใซใใใใใ็ณใซใฏใใจใใใฉใใ่ใ่ใใคใใฆใใใ
ไฝๆฐใชใๅด้ขใธๅใฃใใจใใ ใฃใใ
ๆฟกใใ็ณใฎไธใซใใใใพใงๆ่ญใใใใจใฎใชใใฃใๆๅญใ้ปใๆตฎใใณไธใใฃใใ
ๅฏ ๅญใฎๆใๆญขใพใฃใใ
ๆบใๆญฃ่ต
ใใฎไธใซใ
ๆญๅไบๅๅนดๆญฟ
ใใใฆใ
ไบซๅนดๅๅ ญ
ใจๅปใพใใฆใใใ
ใๅๅฐใใใ
ใใ๏ผใ
ใใใฎไบบใ่ชฐ๏ผใ
ๆ ๅใ่ฟๅฏใฃใฆใใใ
ๅฏ ๅญใๆๅญใๆใใ
ใๆญฃ่ตใ
ๆ ๅใฎ่กจๆ ใใใปใใฎๅฐใๅคใใฃใใ
ใใใใ
ใใใ ใ่จใฃใฆใๅข็ณใ่ฆใใ
ใ็ฅใฃใฆใใฎ๏ผใ
ใ็ฅใฃใฆใใไฝใใ
ๆ ๅใฏๅขใฎ่ใซ่ ฐใไธใใใใ
ใไน ๅ ต่กใฎๅ ่ฒดใ ใใ
ๅฏ ๅญใฏๆ ๅใ่ฆใใ
ใโฆโฆๅ ่ฒด๏ผใ
ใใใใ
ใใใใใกใใใซใใๅ ใใใใใใฎ๏ผใ
ใใใใใ
ใ่ใใใใจใชใใ
ใใใใใ
ใไธๅบฆใใ่ฆชใใใ่ใใใใจใชใใใ
ๆ ๅใฏใใใไปฅไธไฝใ่จใใชใใฃใใ
ๅฏ ๅญใฏใใไธๅบฆใๅข็ณใซๅปใพใใๅนด้ฝขใ่ฆใใ
ๅๅ ญๆญณใ
ไน ๅ ต่กใฎๅ ใ ใจ่จใใใฆใใ่ไบบใฎๅงฟใฏๆใๆตฎใใฐใชใใๅขใฎไธญใซใใๆญฃ่ตใจใใไบบ้ใฏใๅฐๅนดใฎๅงฟใฎใพใพๆ้ใๆญขใใฆใใใ
ใ็ ๆฐ๏ผใ
ๆ ๅใฏ้ฆใๆฏใฃใใ
ใไบๆ ๏ผใ
ใใไธๅบฆใ้ฆใๆฏใฃใใ
ๅฏ ๅญใฏๅฐใ้ใ็ฝฎใใใ
ใใใใใใฉใใใฆใ
่ใ้ณดใใฆใใใ
ๆ ๅใฏๅข็ณใฎๅด้ขใ็บใใใพใพใใใฐใใ็ญใใชใใฃใใ
ใใใฆใ
ใๆฎบใใใใใ ใใ
ใจ่จใฃใใ
ไบ
ๆญๅไบๅๅนดใฎๅคใไน ๅ ต่กใฏๅไธๆญณใ ใฃใใ
ๅฝๆฐๅญฆๆ กใฎ้ซ็ญ็งใซ็ฑใ็ฝฎใใฆใใใใๅญฆๆ กใธ่กใใฐๆๆฅญใๅใใใใใจใใๆไปฃใงใฏใใใใชใใฃใใ
ๆฆไบๆซๆใซใฏๅฝๆฐๅญฆๆ ก้ซ็ญ็งใฎๅ ็ซฅใพใงๅคๅดใซๅๅกใใใๅฐๅใซใใฃใฆใฏ่ป้ๅทฅๅ ดใ่พฒไฝๆฅญใ้ๆฌใชใฉใซ้งใๅบใใใฆใใใไน ๅ ต่กใซใจใฃใฆใใๅญฆๆ กใจๅใๅ ดๆใจใฎๅข็ฎใฏใใใงใซใใชใๆๆงใซใชใฃใฆใใใ
ๆใๅญฆๆ กใธ่กใฃใใจๆใใฐ็ใธๅใใใใๅฅใฎๆฅใซใฏ่ทใ้ใฐใใใใๆๅฎคใใฎใใฎใๅ ต้ใไฝฟใฃใฆใใใใจใใใใฃใใ
ๅคงไบบใใกใฏใใๅฝใฎใใใ ใใจ่จใฃใใ
ๅไธๆญณใฎไน ๅ ต่กใซใฏใใใใๆญฃใใใฎใใฉใใใพใงใฏๅใใใชใใฃใใใไธใคใ ใใฏใใๅใใฃใฆใใใ
่ นใๆธใฃใใ
ๅคงไบบใๅญใฉใใใใใคใ่ นใ็ฉบใใใฆใใใ
ใใใชใใใ่ฟๆใงไธ้จใใใฃใใ
้ ็ตฆๆใฎ่ฃใงใไธไบบใฎๅฐๅนดใ็ทใซ่ ใใคใใพใใฆใใใ
ๅฐๅนดใฏใๅฐใๅใฎ็ฉบ่ฅฒใง่ฆชใไบกใใใฆใใใ่ฆชๆใฎๅฎถใซๅผใๅใใใใใฎใฎใใใใงๅๅใซ้ฃใใใฆใใใใฆใใใใใงใใชใใใจใใฉใๅธๅ ดใฎ่ฃใ็ใฎๅจใใใใใคใใฆใใใ
็ทใฏ่ญฆ้ฒๅฃใฎ่ ็ซ ใใคใใฆใใใ
่ถณๅ ใซใฏใใตใใใคใขใไบๆฌ่ฝใกใฆใใใ
ใ็ใฃใใ ใใ๏ผใ
ใ็ใฃใฆใญใ๏ผใ
ใใใใใใชใใงๆใฃใฆใ๏ผใ
ๅฐๅนดใไฝใ่จใใใจใใใใๅจใใซ้ใพใฃใๅคงไบบใใกใฏใใใ็ญใใๆฑบใใฆใใ้กใใใฆใใใ
่ฆชใใใชใใ
่ นใ็ฉบใใใฆใใใ
็ใฎๅจใใใใใคใใฆใใใ
ใชใใ็ใใงใไธๆ่ญฐใงใฏใชใใ
ใใใธไน ๅ ต่กใ้ใใใใฃใใ
ใใฐใซใฏใใฎใกใซๅกๅๆ ๅใจใชใๅนผใชใใฟใใใใๅฝๆใฏใพใ ๅฏบใฎ่ทกๅใใฎๅฐๅงใจใใฆใๅฅใฎๅใงๅผใฐใใฆใใใ
ไน ๅ ต่กใฏใใฐใใๆงๅญใ่ฆใฆใใใใ
ใใใใคใใใญใใใ
ใจ่จใฃใใ
่ญฆ้ฒๅฃใฎ็ทใๆฏใๅใใใ
ใไฝใ ใไน ๅ ต่กใ
ใใใใคใใใฎ็ใซใฏๅ ฅใฃใฆใญใใ
ใใชใใงใใพใใซๅใใใ
ไน ๅ ต่กใฏๅฐๅนดใฎ่ถณๅ ใๆใใใใ
ๅใฎๆฉใซ้จใ้ใฃใฆใใใ
้ ็ตฆๆ่ฃใฎ็ใฏใใพใ ็๏ผใใญ๏ผใฎ้ใซๆฐดใๆฎใใปใฉใฌใใใใงใใใ
ใ็ใใไปๆๆใฃใใใชใใ่ๅฑฅใใใใชใซไนพใใฆใใใใญใใ ใใ
ๅฐๅนดใฎ่ๅฑฅใซใคใใฆใใใฎใฏใ่ก้ใฎ็ฝใฃใฝใ็ ๅใฐใใใ ใฃใใ
็ทใฏ่ถณๅ ใ่ฆใใ
ใใใใใใใฎ่ใฏใชใใ ใ
ไน ๅ ต่กใฏไธๆฌๆพใไธใใใ
ใใใใๆณฅใไนพใใฆใใ
ใใฐใใใใฆใใใฎ่ใฏ่ฟๆใฎ่ๅฉใๅฐๅนดใซๆใใใใใฎใ ใจๅใใฃใใ
่ญฆ้ฒๅฃใฎ็ทใฏๆฐใพใใใใช้กใใใชใใใใคใใใงใใ่ ใ้ขใใใ
ๅธฐใ้ใๆ ๅใ่จใฃใใ
ใใใพใใใใกใใกๅคงไบบใซ้ใใใชใใ
ใ้ใใฃใฆใญใใใ
ใๅใใ ใ
ใ้้ใฃใฆใใใ่จใฃใใ ใใ ใ
ใ็ธๆใๅใไบบใงใใใ
ไน ๅ ต่กใฏไธๆ่ญฐใใใช้กใใใใ
ใๅใใใฉใใใจใๅใฃใฆใใใฉใใใฏ้ขไฟใญใใ ใใ
ๆ ๅใฏใใใฎ่จ่ใใใ่ฆใใฆใใใ
ๅไธๆญณใฎไน ๅ ต่กใซใจใฃใฆใไธใฎไธญใฏใพใ ใใใปใฉ่ค้ใงใฏใชใใฃใใ
ไบบใ้้ใใใใจใฏใใใ
ใใใฉใใไฝใๆฌๅฝใซ่ตทใใใฎใใใๅใใใฐใใใฎ้้ใใฏ็ดใใใ
ๅฐใชใใจใใไน ๅ ต่กใฏใใไฟกใใฆใใใ
ไธ
ๆญฃ่ตใฏใไน ๅ ต่กใจใฏใพใใง้ใๅฐๅนดใ ใฃใใ
ไธใคๅนดไธใงใๆฐๆงใๆฟใใใฃใใ
ๅงๅฉใใใใๅญฆๆ กใใใไผใใ ใ็ถ่ฆชใซๅฑใใใใฐใ็ด ็ดใซ่ฌใใใๅ ใซ็จใฟ่ฟใใใ
ๅฎใฎๆฏ่ฆชใๆฉใใซไบกใใชใใ็ถ่ฆชใๆฐใใๅฆปใ่ฟใใฆใใใฏใๅฎถใฎไธญใง่ใใใใจใใใใซๅขใใใ
ใใฎ็ถๆฏใซใใไบๆ ใใชใใฃใใใใงใฏใชใใ
่ฅใใใใฏๆฑไบฌใงๆฎใใใๆฐๆฉใง่ธ่ ใใใฆใใใ่ฏใใใชๅ ดๆใ็ฅใฃใฆใใๅฅณใใ็ธใใฃใฆ็ฐ่ใธๅซใใงใใใใใใ ใใงใ็ฎ็ซใฃใใ
ใใใฎๅฅณใฏ่ธ่ ไธใใใ ใ
ใจ้ฐๅฃใๅฉใ่ ใใใใ
ๅฆปใไบกใใใ็ทใฎใจใใใธๅซใใใใใชใไปไบบใฎๅญใฉใใใกใฎๆฏใซใชใฃใใๅๅฐใฎๅฅณใใกใฎ่ผชใซใใใชใๅ ฅใใใใใงใใชใใๅญใฉใใใกใใๆญ่ฟใใใใใใงใใชใใ
ๆฌไบบใชใใฎๅญค็ฌใๆๅฐใๆฑใใฆใใใฎใ ใใใ
ใใใฉใไบๆ ใใใใใจใจใๅญใฉใใซๅชใใใงใใใใจใฏๅฅใ ใฃใใ
ๆญฃ่ตใจใฏใๅใใใๅใฟๅใใชใใฃใใ
็ถๆฏใใๆฏใกใใใจๅผใณใชใใจ่จใใฐใ
ใไฟบใฎๆฏใกใใใฏๆญปใใ ใ
ใจ่จใฃใใ
็ถๆฏใฏๅทใคใใใ
ๅทใคใใฐใ่จ่ใฏใใฃใจ้ญใใชใฃใใ
ๆใซใฏๆใๅบใใ
ๆญฃ่ตใใใใซๅ็บใใใ
ใใฎ้ใง็ถ่ฆชใๆ้ณดใใๅฎถใฎไธญใงใฏๅใใใใชๅงๅฉใไฝๅบฆใ็นฐใ่ฟใใใใ
ไน ๅ ต่กใฏใใใฎๅ จ้จใ่ฆใฆใใใ
ๆฑบๅฎ็ใชใใจใ่ตทใใใฎใฏใๆญฃ่ตใๅฎถใๅบใๅฐใๅใ ใฃใใ
ๅพใซใชใฃใฆๅฎถๆใฏใใใใคใฏ็ใพใงๅๆใซๅฃฒใฃใใใจ่จใใใใซใชใฃใใใๅฎ้ใซใฏใ็ถ่ฆชใใใพใฃใฆใใๅฎๅฐใจ็ใซ้ขใใๆธ้กใๆญฃ่ตใๆใกๅบใใ่ฟ้ฃใง็ใ่ฒทใใใจใใฆใใ็ทใฎใจใใใธ่กใฃใฆใใ็ถใใ่ฉฑใไปปใใใฆใใใใจ่จใฃใฆ้ใๅใๅใฃใใ
ๆญฃ่ตใฏใใใฎ้ใไฝฟใฃใใ
ใใจใใ่ฉฑใ็ฅใฃใ็ถ่ฆชใฏใ็ธๆใฎใจใใใธไฝๅบฆใๅบๅใใ้ ญใไธใใใฉใใซใไบใๅใใใ
ๅฎถใธๆปใฃใ็ถ่ฆชใฏใๆญฃ่ตใๆฎดใฃใใ
ใใใพใใฏใใใฎๅฎถใๆฝฐใๆฐใ๏ผใ
ๆญฃ่ตใๅซใณ่ฟใใใ
็ถๆฏใฏใ
ใใฉใใ ใ่ฟทๆใใใใใฐๆฐใๆธใใใ ใ๏ผใ
ใจ็ฝตใฃใใ
ใใฎๆฉใๆญฃ่ตใฏๅฎถใๅบใใ
่ท็ฉใใใ่ท็ฉใๆใใใๆธๅฃใๅบใฆใใ่ไธญใซๅใใฃใฆใ็ถๆฏใๅซใใ ใ
ใไบๅบฆใจๅธฐใฃใฆใใใใใใชใใ๏ผใ
ๆญฃ่ตใฏๆฏใ่ฟใใชใใฃใใ
ใใใใๅฎถๆใๆญฃ่ตใ่ฆใๆๅพใ ใฃใใ
ใใฎๅพใ็ถ่ฆชใฏไบกใใชใฃใใ
ๆฆไบใๆฟใใใชใใ้ฃใน็ฉใ่ฌใ่ถณใใชใใชใฃใใใใ ใฃใใ
ๆญฃ่ตใซใฏ็ฅใใใชใใฃใใฎใงใฏใชใใ
็ฅใใใใใใชใใฃใใ
ใฉใใซใใใฎใใ่ชฐใ็ฅใใชใใฃใใ
ๅ
ใใใใใใฐใใใใฆใๆญๅไบๅๅนดใฎๅคใๆฅใใ
ๆๆฆใพใงใใใใใใปใฉ้ทใๆ้ใฏๆฎใใใฆใใชใใฃใใ
ใใใฉใ็บใซๆฎใใไบบใ ใซใใใฎๆฅใใใคๆฅใใฎใๅใใใฏใใใชใใใใใๆฆๆณใๆชใใชใใซใคใใไบบใ ใซๆฑใใใใ่ญฆๆใฏๅณใใใชใฃใฆใใใ
่ป็จ้ฃ่กๅ ดใๅ ตๅถใ่ป้ๅทฅๅ ดใฎๅจ่พบใงไธ็จๆใชใใจใใใใชใ่ปใฎๆฝ่จญใซใคใใฆๅใใชใๅ็ใๆฎใใชใๅณ้ขใชใฉๆใใชใ่ฆๆ ฃใใชใ่ ใ่ฆใใ็ฅใใใใ
่ๆฏใซใฏใ่ปๆฉไฟ่ญทๆณใใฏใใใจใใ้ฒ่ซใฎใใใฎๆณๅถๅบฆใใใฃใใ
ๅไธๆญณใฎไน ๅ ต่กใๆณๅพใฎๆกๆใ็ฅใฃใฆใใใใใงใฏใชใใ
ใใ ใ
ใ่ปใฎๅจใใงๅคใชใใจใใใฆใในใใคใจ็ใใใใๅคงๅคใชใใจใซใชใใ
ใจใใใใจใ ใใฏ็ฅใฃใฆใใใ
ๆฒๅ ตใใพใใๅ ต้ใฎ็ด ่กใ ใใๅใ็ท ใพใ่ ใงใฏใชใใฃใใ่ปไบ่ญฆๅฏใฎใปใใ้ฒ่ซใซใ้ขใใใๆฆไบใๆซๆใธๅใใใปใฉใใใฎๅญๅจใๆใใ็ฉบๆฐใฏ็บใซใๅบใใฃใฆใใใ
ใใใชใใๆฅใฎๅคๆนใๆบๅฎถใฎๆธใๅฉใ่ ใใใฃใใ
็ถๆฏใๅบใใจใๅทกๆปใ็ซใฃใฆใใใ
ใๆบใใใฎใๅฎ ใงใใญใ
ใใฏใใ
ใใไธปไบบใฏใใใใพใใใ
็ถๆฏใฎ่กจๆ ใใใใใซๅบใใชใฃใใ
ใไบกใใชใใพใใใ
ๅทกๆปใฏๅธฝๅญใซๆใใใใๅฐใใ้ ญใไธใใใ
ใใงใฏใๆบๆญฃ่ตใจใใๆนใใๅญใใงใใญใ
ๅฅฅใซใใไน ๅ ต่กใ้กใไธใใใ
ๅฎถใฎไธญใงใใใฎๅๅใ่ใใฎใฏไน ใใถใใ ใฃใใ
ใๆญฃ่ตใใไฝใใใใใงใใใ
็ถๆฏใ่จใใใ
ๆๅใซๅบใ่จ่ใใใใใ ใฃใใ
ๅทกๆปใฏๅฐใ่จใใซใใใใซใใใ
ใ็ ้ขใซๅๅฎนใใใฆใใพใใ
ไน ๅ ต่กใ็ซใฃใใ
ใๅ ่ฒดใ๏ผใ
ใ้ๅทใงใใ
ใใฉใใใใใงใใ
ๅทกๆปใฏไธๅบฆใไน ๅ ต่กใ่ฆใฆใใใ็ถๆฏใธๅใ็ดใฃใใ
ใ่ป็จ้ฃ่กๅ ดใฎ่ฟใใงใ่ฅใๅฅณใซไนฑๆดใๅใใใใใงใใ
็ถๆฏใฎ็้ใซ็บใๅฏใฃใใ
ใๅฅณ๏ผใ
ใ่จ่ใฎไธ่ช็ฑใชๆนใ ใใใงใใๆฒๅ ตใๅถๆญขใใใจใใใๆญฃ่ตใใใๆตๆใใใใใ่ญฆๆฃใไฝฟ็จใใใจ่ใใฆใใพใใ
ใใใใง๏ผใ
ใ้ ญใใฒใฉใๆใฃใฆใใพใใ
ๅทกๆปใฏใใใงๅฃฐใ่ฝใจใใใ
ใๅป่ ใฎ่ฉฑใงใฏใไปๅคใ่ถใใใๅใใใชใใใใงใใ็ ้ขใใใ่บซๅ ใใใใชใ็ฅใใใฆใปใใใจ้ฃ็ตกใใใใพใใฆใ
็ถๆฏใฏใใใฐใใๅทกๆปใ่ฆใฆใใใ
ใ่กใใพใใใ
ใใใใโโใ
ใใใกใจใฏ็ธใๅใฃใฆใใพใใ
ใๆฏใกใใใ
ไน ๅ ต่กใ่จใฃใใ
็ถๆฏใฏๆฏใๅใใชใใฃใใ
ใใๅธฐใใใ ใใใ
ๅทกๆปใใใใไปฅไธๅผทใใฏ่จใใชใใฃใใ
ๅฐใใ้ ญใไธใใฆๅธฐใฃใฆใใใ
ๆธใ้ใพใฃใใ
ไน ๅ ต่กใฏ็ถๆฏใ่ฆใใ
ใ่กใใญใใฎใใใ
ใ่กใใชใใ
ใๆญปใฌใใใใใญใใใ ใใ
ใใ ใใไฝใ ใใ
ไน ๅ ต่กใฏไธ็ฌใไฝใ่จใใชใใฃใใ
็ถๆฏใๆฏใๅใใใ
ใใใฎๅญใไฝใใใใใใใพใใฏๅฟใใใฎใใใ
ใๅฟใใฆใญใใใ
ใ็ถใกใใใใฉใใ ใ่ฆๅดใใใ
ใๅใใฃใฆใใ
ใๅฎถใฎๆธ้กใพใงๆใกๅบใใฆใๅๆใซ็ใๅฃฒใฃใใใใช็ไผผใใใฆใใใฎ้ใพใงไฝฟใฃใฆ้ใใใใ ใใ
ใๅใใฃใฆใใฃใฆ๏ผใ
ใใใฎใใจใ็ถใกใใใไฝๅบฆ้ ญใไธใใใจๆใฃใฆใ๏ผใ
ไน ๅ ต่กใฏ้ปใฃใใ
ใใใฎ็ถใกใใใๆญปใใ ใใจใ ใฃใฆ็ฅใใชใใใฉใใงไฝใใใฆใใใๅใใใชใใใใใงไปๅบฆใฏใๅฃใใใใซใใใชใๅฅณใฎไบบใซไนฑๆดใใใฃใฆใใใใใชใใใ
็ถๆฏใฎๅฃฐใฏๆใฃใฆใใใ
ใ ใใๆใใ ใใงใฏใชใใฃใใ
้ทใใใใ ่ใใใฆใใใใฎใใ็ช็ถใใ้ใใใใใใใชๅฃฐใ ใฃใใ
ใใใใใใใใใชใใ ใใ
ไน ๅ ต่กใฏ็ถๆฏใ่ฆใใ
ใ็งใฏใญใใใฎๅญใฎใใใซ้ ญใไธใใใฎใฏใใใใใใใใชใใ ใ
ใใงใใๅฎถๆใ ใ๏ผใ
็ถๆฏใฎ้กใๅคใใฃใใ
ใๅฎถๆใชใใไฝใใใใฆใๅฎถๆใชใฎใใ๏ผใ
ไน ๅ ต่กใฏ็ญใใใใชใใฃใใ
ๅไธๆญณใฎๅฐๅนดใซใฏใใใฎๅใใซ่จใ่ฟใใใ ใใฎ่จ่ใใชใใฃใใ
็ถๆฏใฎ่จใฃใฆใใใใจใฏใๅฐใชใใจใไบๅฎใ ใฃใใ
ใใใงใใ
ใโฆโฆๆๅพใใใใไผใฃใฆใใใใ
ใจ่จใฃใใ
็ถๆฏใฏ็ฎใ้ธใใใใ
ใ่กใใชใใ
ใๆฏใกใใใ
ใ่กใใชใใฃใใใ่กใใชใใ
ไน ๅ ต่กใฏๆณใๆกใฃใใ
ใๅๆใซใใ๏ผใ
ๆธใไนฑๆดใซ้ใใฆใๅคใธ้ฃใณๅบใใใ
ไบ
ใใฎใใๆ ๅใฏใๆบๅฎถใธๅใใฃใฆๅใไธใฃใฆใใใ
ๅฎถใงใตใใใคใขใไฝๆฌใๆใซๅ ฅใฃใใฎใงใๆฏ่ฆชใใใไบๆฌใใใไน ๅ ต่กใฎใจใใใธๆใฃใฆใใฃใฆใใใใจ่จใใใใฎใงใใใ
็ฉใฎใชใๆไปฃใ ใฃใใ
่ไบๆฌใงใใ็ซๆดพใชๆๅ็ฃใ ใฃใใ
ๅใฎ้ไธญใงใๆบๅฎถใใไน ๅ ต่กใ้ฃใณๅบใใฆใใใ
ใไน ๅ ต่ก๏ผใ
ๅผใใงใๆญขใพใใชใใ
ๆ ๅใฏ่ใๆฑใใใพใพ่ฟฝใฃใใ
ใใฉใ่กใใใ ใ๏ผใ
ใ็ ้ข๏ผใ
ใ่ชฐใใใใใ ใ
ใใฐใใ่ตฐใฃใใใจใไน ๅ ต่กใ่จใฃใใ
ใๅ ่ฒดใ
ๆ ๅใฏไธ็ฌใ่ถณใๆญขใใใใซใชใฃใใ
ใๆญฃ่ตใใ๏ผใ
ใๆญปใฌใใใใใญใใ
ใใไปฅไธใๆ ๅใฏ่จใใชใใฃใใ
ไบไบบใง่ตฐใฃใใ
็บใฎ็ ้ขใธ็ใใใใใซใฏใไบไบบใจใๆฑใ ใใซใชใฃใฆใใใ
็้ขใซๅ ฅใฃใ็ฌ้ใๆ ๅใฏๆฏใๅใใ ใ
ๆฃ่ ใๅคใใฃใใ
ๅปไธใฎ้ทๆค ๅญใซใฏใ่ ใซๅ ๅธฏใๅทปใใ็ทใๅบงใ่พผใฟใใใฎๅใใใงใฏ็่ญทๅฉฆใๅฏๅฐใๆผใใฆใใใๅณใ่พผใ่ไบบใใใใไฝๆฅญไธญใซๆชๆใใใใใใ่ฅใ็ทใใใใ
่ฌๅใฎๅใใซใๆฑใๆนฟใฃใๅ ๅธฏใฎๅใใพใงๆททใใฃใฆใใใ
ๆฆไบใๆซๆใซใชใใฐใ็ ้ขใ ใใไปฅๅใจๅใใใใซๆฉ่ฝใงใใใฏใใใชใใฃใใๅปๅธซใ็่ญทๅฉฆใไธ่ถณใใใ่ฌใๅ ๅธฏใ่ถณใใชใใ็ฉบ่ฅฒใฎ่ฒ ๅท่ ใฐใใใงใฏใชใใๅคๅดๅๅกๅ ใงๆชๆใใใ่ ใใๆ ้คใๅคฑใฃใฆๅใใ่ ใๅขใใฆใใใ
ๅไปใงๆญฃ่ตใฎๅใๅใใใจใไบๅๅกใๅธณ้ขใ็นฐใฃใใ
ใใใใใใฎไบบใใ
ๆๅ ใๆญขใพใใ
ใๆๅใฏ่บซๅ ใๅใใใชใใฃใใใ ใ
ใใฉใใซใใใใงใใ
ไน ๅ ต่กใๆฅใใใใ
ใๅพ ใกใชใใใๅใใฆใใใจใใใ้ใณ่พผใพใใใใ่บซๅ ใไฝๆใๅใใใชใใฃใใใใ็บใฎๆ่ญทๆฑใใซใชใฃใฆใใใ
ๅฝๆใใ่บซๅ ใๅใใใใ่ชๅใง็้คใใๆๆฎตใๆ่ญทใใ่ ใใชใ็ ไบบใใๅธ็บๆใๆ่ญทใใไป็ตใฟใใใฃใใ
ๆญฃ่ตใฏใๅฎถๆใ่ฆใคใใใพใงใใใฎใๆ่ญทใใ่ ใฎใชใไบบ้ใใฎไธไบบใ ใฃใใ
ใใใฃใกใ ใ
ๆกๅ ใใใใฎใฏ็ ้ขใฎๅฅฅใ ใฃใใ
ๅคงใใช้จๅฑใซๅฏๅฐใไธฆใณใใใใซ็ฉบใใๅ ดๆใธ็ฐกๆใชๅฏๅบใพใง็ฝฎใใใฆใใใ่ชฐใใๅปใใ่ชฐใใฏๅคฉไบใ่ฆใใพใพๅใใชใใ
็่ญทๅฉฆใไธใคใฎๅฏๅฐใๆใใใ
ใๆบใใใงใใ
ไน ๅ ต่กใฏใใใฎๅ ดใง็ซใกๆญขใพใฃใใ
้ ญใ็ฝใๅธใงๅทปใใใๅฐๅนดใๆจชใใใฃใฆใใใ
้กใฏ่ ซใใๅใๅใใ้ ฌใซใฏ้ปใ็ฃใๆตฎใใฆใใใ
ไน ๅ ต่กใฏไธ็ฌใใใใๆญฃ่ตใ ใจๅใใใชใใฃใใ
ใโฆโฆๅ ่ฒด๏ผใ
่ฟไบใฏใชใใ
่ฟใฅใใ
ใใฏใๆญฃ่ตใ ใฃใใ
ใใใถใๅคใใฃใฆใใใ
ใใใฉใ้้ใใชใๆญฃ่ตใ ใฃใใ
ใใฎ้กใ่ฆใใจใใไน ๅ ต่กใฎไธญใซใๆใใใใชใใปใฉๅคใ่จๆถใใใใคใๆปใฃใฆใใใ
ๅทใง่ถณใๆปใใใใจใใๆญฃ่ตใ่ ใใคใใใงๅผใไธใใฆใใใใ
ใไฝใใฃใฆใใ ใ้ฆฌ้นฟใ
ใจๆ้ณดใใชใใใๆญฃ่ต่ช่บซใฎใปใใๆณฃใใใใช้กใใใฆใใใ
็ฅญใใฎๆฅใ็ถใซๅ ็ทใง้ฃดใ่ฒทใฃใฆใใใใ
ใ็ถใกใใใซใฏ่จใใชใใ
ใจ่จใฃใใ
ๅค้ใๆใใจไน ๅ ต่กใ่จใฃใใจใใซใฏใ
ใๅนฝ้ใชใใๅบใใใไฟบใๆฎดใฃใฆใใใ
ใจ็ฌใฃใใ
ใฉใใใฆใใใใชใใจใๅฟใใฆใใใฎใ ใใใ
ใใใๅฟใใฆใใใใใงใฏใชใใ
ๆใๅบใใชใใชใฃใฆใใใ ใใชใฎใใใใใชใใ
ใๅ ่ฒดใ
ไน ๅ ต่กใฏๆญฃ่ตใฎๆใๆกใฃใใ
ใพใ ๆธฉใใใฃใใ
ใไฟบใ ใไน ๅ ต่กใ ใ
ไฝใฎๅๅฟใใชใใ
ๆ ๅใฏใๅพใใใ้ปใฃใฆ่ฆใฆใใใ
ไน ๅ ต่กใฎ่ฉใ้ใๅงใใใ
ใ่ตทใใใใ
่ฟไบใฏใชใใ
ใๅ ่ฒดใ่ตทใใ๏ผใ
ๅจๅฒใฎๆฃ่ ใใใกใใ่ฆใใ
ไน ๅ ต่กใฏๆงใใชใใฃใใ
ใใพใ ๆญปใฌใชใใฆ่จฑใใญใใ๏ผใ
ๆญฃ่ตใฎๆใใๅใใฃใฑใๆกใฃใใ
ใ่ตทใใใ๏ผใ
ๅฃฐใ่ฃ่ฟใฃใใ
ใใฟใใช่ฟทๆใใฆใใ ใ๏ผใ
ๆถใ่ฝใกใใ
ใ็ถใกใใใโโใ
ใใใงใไน ๅ ต่กใฎๅฃฐใๆญขใพใฃใใ
็ถ่ฆชใฏใใๆญปใใงใใใ
ๆญฃ่ตใฏใใใใ็ฅใใชใใ
ใปใใฎๆฐ็งใ ใฃใใ
ใ็ถใกใใใๆฅใฆใ๏ผใ
ๆ ๅใไน ๅ ต่กใ่ฆใใ
ไน ๅ ต่กใฏ็ถใใใ
ใๆฏใกใใใๆฅใฆใ๏ผใ
ๆฅใฆใใชใใ
ใใฟใใชๆฅใฆใใใ๏ผใ
ไน ๅ ต่กใฎ้กใฏใใใๆถใงๆฟกใใฆใใใ
ใใ ใใ่ตทใใใๅ ่ฒด๏ผใ
ๆญฃ่ตใฏๅใใชใใฃใใ
ใ่ตทใใใ๏ผใ
ใใฎใจใใ ใฃใใ
ๆญฃ่ตใฎ้ใใ็ฎใฎ็ซฏใใใไธ็ฒใ ใใ้ๆใชใใฎใๆตใใใ
ๆถใ ใฃใใฎใใ
ๆญปใฎ้้ใฎ่บซไฝใ่ตทใใใใใใ ใฎๅๅฟใ ใฃใใฎใใ
ๆ ๅใซใฏๅใใใชใใฃใใ
ไน ๅ ต่กใซใๅใใใชใใฃใใ ใใใ
ใใ ใไบไบบใซใฏใๆญฃ่ตใๆณฃใใใใใซ่ฆใใใ
ใใฎๆฅใฎๅคใๆญฃ่ตใฏๆญปใใ ใ
ๅๅ ญๆญณใ ใฃใใ

ๅ ญ
ๆญฃ่ตใฎ้บไฝใฏๅฎถใธๆปใใใใ
็ถๆฏใฏใ็ ้ขใธใฏ่กใใชใใฃใใ
ใ ใใๆฃบใๅฎถใธๅ ฅใฃใฆใใใจใ้ใใใใชใใฃใใ
้ปใฃใใพใพใใใฎๅใซๅบงใฃใใ
ไน ๅ ต่กใไฝใ่จใใชใใฃใใ
็ฟๆใๆ ๅใๆบๅฎถใ่จชใญใใจใ็ถๆฏใฏใพใ ๆฃบใฎใใฐใซใใใ
ๆ ๅใๆฅใใใจใซใฏๆฐใฅใใฆใใชใใใใ ใฃใใ
็ถๆฏใฏๆฃบใฎ็ธใซ็ๆใ็ฝฎใใใใฎใพใพๅใใชใใฃใใ
ๆณฃใใฆใใใฎใใฉใใใฏๅใใใชใใ
ๆ ๅใฏๅฃฐใใใใใใใฃใจๅธฐใฃใใ
่ฌๅใใๆฐๆฅใ็ตใฃใใใใไธไบบใฎ็ทใๆบๅฎถใ่จชใญใฆใใใ
ๅๅๅๅพใฎ็ฉใใ็ทใ ใฃใใ
ๆธๅฃใซ็ซใฃใใพใพๅธฝๅญใไธกๆใงๆกใใไฝๅบฆใๅฎถใฎไธญใ็ชบใฃใฆใใใ
ไน ๅ ต่กใๅบใใ
ใไฝใงใใใ
็ทใฏไน ๅ ต่กใ่ฆใใ
ใๆญฃ่ตใใใฎโฆโฆใๅฎถๆใงใใใ
ใๅผใงใใ
็ทใฏใใใใซใฏๆฌกใฎ่จ่ใๅบใใชใใฃใใ
ใ่ญฆๅฏใใใ
ใใใฆ่จใฃใใ
ใๆญฃ่ตใใใฎใใจใใไฝใจ่ใใพใใใ
ใๅฅณใฎไบบใซไนฑๆดใใใฃใฆใ
็ทใฎ้กใๆญชใใ ใ
ใ้ใใพใใ
ไน ๅ ต่กใฎ็ฎใคใใๅคใใฃใใ
ใไฝใใ
ใ้ใชใใงใใ
็ทใฏๆทฑใๆฏใๅธใฃใใ
ใ็งใ่ฆใฆใใใงใใ
ไธ
ๅฅณใฎๅใฏใใทใบใจใใฃใใ
ไบๅๆญณใๅฐใ้ใใฆใใใ
็บใงใฏๆใใ็ฅใใใฆใใใจใใใ
่ณใฏ่ใใใใ
ไบบใฎ่จใฃใฆใใใใจใใ็ฐกๅใชใใจใงใใใฐๅใใฃใใ
ใใใฉใ่จ่ใใใพใ่ฉฑใใใจใใงใใชใใฃใใใจใใซ่ฆ็ฅใใฌไบบใซ็ช็ถไฝใใ่จใใใใจใๅใฎๅฅฅใงๅฃฐใใคใใใใใใใจใใใใใจใใใใไปฅไธใฎ้ณใซใชใใชใใชใใ
ใใฎใ็่งฃใใใฎใซใใใปใใฎ่ ใใๅฐใๆ้ใใใใฃใใ
ๅฝๆใใใใใ็ฅ็ใช้ใใใฏใ็ฒพ็ฅ่ๅผฑใใจๅผใฐใใใใฎ่จ่ใฏๆฅๅธธใ ใใงใฏใชใใๅ ฌ็ใชๅถๅบฆใฎไธญใงใๆฎ้ใซไฝฟใใใฆใใใ
ๆฆไบๆซๆใงใใใ
ๅใใใใจใ
ๅฝไปคใ็่งฃใงใใใใจใ
้ๅฃใฎๅฝนใซ็ซใคใใจใ
ใใใใๅฐบๅบฆใๅผทใใชใใปใฉใใใใใๅคใใ่ ใฎๅฑ ๅ ดๆใฏ็ญใใชใใ
ใทใบใฏใใใฎๆไปฃใฎ็้ ใงๆฎใใใฆใใใ
ใจใใฉใ็บใไธไบบใงๆญฉใใใ
ใใใใช็ณใใๅ ใ้ๅฑ็ใๆพใใฎใๅฅฝใใ ใฃใใ
ไบไปถใฎๆฅใใใใใ ใฃใใจใใใ
่ป็จ้ฃ่กๅ ดใฎๅคๅจใซๆฒฟใฃใ้ใๆญฉใใฆใใใ
้็ซฏใซใๅฐใใช้ๅฑ็ใ่ฝใกใฆใใใ
ใทใบใฏใใใๆพใฃใใ
ใใใธไบไบบใฎๆฒๅ ตใๆฅใใ
ใไฝใๆใฃใฆใใใ
ใทใบใฏ้ฉใใใ
ใใโฆโฆใ
ใ่ฆใใใ
ใทใบใ้ๅฑ็ใๅทฎใๅบใใ
ใใฉใใงๆพใฃใใ
้็ซฏใๆใใใใ
ใ่ชฐใซ้ ผใพใใใ
ใทใบใฏ้ฆใๆฏใฃใใ
ใๅๅใฏใ
ๅฃฐใๅบใชใใ
ใใฉใใใๆฅใใ
็ญใใใใจใใฆใใใฎใซใ่จ่ใซใชใใชใใ
ไธไบบใฎๆฒๅ ตใใใใไธไบบใ่ฆใใ
ใ้ปใฃใฆใใใใ
ใทใบใฏใใพใใพใๆฏใใใ
ใใใพใใไฝ่ ใ ใ
ๆณฃใๅงใใใ
ใๆณฃใใฆใชใใง็ญใใใ
่ ใใคใใพใใใ
ใทใบใๆฏใใปใฉใใใจใใใ
ใๆดใใใช๏ผใ
็ทใฏใ้ใฎๅใใๅดใใใใใ่ฆใฆใใใ
ใปใใซใไฝไบบใใใใ
ใใใฉใ่ชฐใ่ฟใฅใใชใใฃใใ
ๆฒๅ ตใ ใฃใใใใงใใใ
ใใฎใจใใๆญฃ่ตใๆฅใใ
ใฉใใงไฝใใใฆใใใฎใใฏใ็ทใ็ฅใใชใใฃใใ
ๆฅ้ใใฎไปไบใงใๆขใใฆใใใฎใใใใใชใใ็บใใ็บใธๆตใใชใใใใใฎๆฅใ้ฃใใคใชใใงใใใฎใใใใใชใใ
ๆญฃ่ตใฏใใใฐใใๆงๅญใ่ฆใใ
ใใใใ่จใฃใใ
ใใใใใใ
ๆฒๅ ตใๆฏใ่ฟใฃใใ
ใไฝใ ใ่ฒดๆงใ
ใๅซใใฃใฆใใใใญใใใ
ใ้ขไฟใชใใ่กใใ
ๆญฃ่ตใฏๅใใชใใฃใใ
ใ่ใใใชใใฃใใฎใใ
ใ่ใใใใใ
ใใชใๅคฑใใใ
ๆญฃ่ตใฏใ
ใๅซใ ใญใ
ใจ่จใฃใใ
ไธไบบใๆญฃ่ตใฎ่ธใๆผใใใ
ใ่ฒดๆงใใใฎๅฅณใฎ็ฅใๅใใใ
ใ็ฅใใญใใใ
ใใชใ้ขไฟใชใใ ใใใ
ๆญฃ่ตใฏใทใบใ่ฆใใ
ใ็ฅใใชใใใฃใฆใๅซใใฃใฆใใฎใใใๅใใใ ใใ
ๆณใ้ฃใใ ใ
ๆญฃ่ตใฏๅฐ้ขใซๅใใใ
่ฆใฆใใ็ทใฏใใใใง็ฎใ้ธใใใใ
ใใใง็ตใใใจๆใฃใใ
ๆฎดใใใใฐใๆญฃ่ตใ้ใใใจๆใฃใใ
ใจใใใใๆญฃ่ตใฏ็ซใฃใใ
ใ่ฒดๆงใไปฒ้ใใ
ใไฝใฎไปฒ้ใ ใใ
ใใใฎๅฅณใๅบใ็็ฑใใใใใ ใใใ
ๆญฃ่ตใฏๅฃใฎ็ซฏใฎ่กใๆใงๆญใฃใใ
ใ้ฆฌ้นฟใใใญใใฎใ
ไปๅบฆใฏ่ญฆๆฃใ ใฃใใ
่ฉใๆใใใๆญฃ่ตใใใใใใใ
ใทใบใๅคงใใชๅฃฐใงๆณฃใใใ
ใใใฏ่จ่ใซใฏใชใใชใใฃใใ
ๆๅณใฎใใๅฃฐใงใฏใชใใฃใใ
ใใ ใๆๆใ ใใฏ่ชฐใซใงใๅใใๅฃฐใ ใฃใใจใใใ
ไธไบบใฎๆฒๅ ตใใทใบใธๆใไผธใฐใใใ
ๆญฃ่ตใใใใฎ่ ใใคใใใ ใ
ใ่งฆใใชใใ
่ นใ่นดใใใใ
ๅใใใ
ใใใงใๆญฃ่ตใฏ้ใใชใใฃใใ
ใทใบใฏๅฐ้ขใซใใใใฟ่พผใฟใไธกๆใง้ ญใๆฑใใฆใใใ
ๆญฃ่ตใฏ้ใใใใซใใใพใง่กใใใใฎไธใธ่บซไฝใใใถใใใ
ใ้ใ๏ผใ
้ใใชใใฃใใ
่ญฆๆฃใ่ไธญใธ่ฝใกใใ
ใ้ใใจ่จใฃใฆใ๏ผใ
่ฉใธใ่ ใธใ่่ นใธใจใไฝๅบฆใ่ญฆๆฃใๆฏใไธใใใใใ
ใใใใคใๅบใใใพใใในใใคใ๏ผใ
ๆญฃ่ตใฏไฝใ่จใฃใใ
็ทใฎใใๅ ดๆใพใงใฏ่ใใใชใใฃใใ
ๆฌกใฎ็ฌ้ใ่ญฆๆฃใ้ซใไธใใใๆญฃ่ตใฎ้ ญใธๆฏใไธใใใใใ
้ใ้ณใใใใ
ๆญฃ่ตใฎ่บซไฝใใๅใๆใใใ
ใใใงใใใใฎไธใซใใใทใบใซใฏใ่ญฆๆฃใฏๅฑใใชใใฃใใ
ใทใบใฏๆญฃ่ตใฎ่บซไฝใฎไธใงใใใคใพใงใๅคงๅฃฐใงๆณฃใใฆใใใจใใใ
ๅ ซ
็ทใฏใใใพใง่ฉฑใใจใไฟฏใใใ
ใ็งใฏใ่ฆใฆใใพใใใ
ไน ๅ ต่กใฏไฝใ่จใใชใใฃใใ
ใๆๅใใใ
็ทใฎไธกๆใ้ใใฆใใใ
ใๆญขใใพใใใงใใใ
ๆฒ้ปใ็ถใใใ
ใๆใใฃใใใงใใ
็ทใฏๅธฝๅญใๆกใใคใถใใใใซใใใ
ใๆฒๅ ตใซ้ใใฃใใใ่ชๅใไฝใใใใใๅใใใชใใๅฎถๆใใใใใใๆใฃใใโฆโฆ่ถณใๅใใชใใฃใใ
ไน ๅ ต่กใฏ็ทใ่ฆใฆใใใ
ๅไธๆญณใงใใใใใใใใฏๅใใฃใใ
ใใฎๆไปฃใๆฒๅ ตใซ็จใพใใใใจใๆใใใฎใฏใ่็ ่ ใ ใใงใฏใชใใฃใใ่ฆใฆ่ฆใฌใตใใใใใใจใใ่ชๅใๅฎถๆใๅฎใใใใฎ็ฅๆตใซใชใฃใฆใใพใใใจใใใฃใใ
็ทใฏ้ ญใไธใใใ
ใใใฟใพใใใ
ไน ๅ ต่กใฏ็ญใใชใใฃใใ
ใๆฌๅฝใซใใใฟใพใใใ
็ทใฏใใไธๅบฆ่จใฃใใ
ใใใใ้กใไธใใใ
ใใงใใ
ๅฃฐใ่ฉฐใพใฃใใ
ใใใฎไบบใฏใ้ใใพใใใ
ไน ๅ ต่กใฎ็ใๅใใใ
ใใใใใซใฏใ็งไปฅๅคใซใไบบใใใพใใใใฟใใช่ฆใฆใใใใงใใ
ไธๅบฆใๅใๅใใ ใ
ใใงใใ่กใฃใใฎใฏใใใฎไบบใ ใใงใใใ
ไน ๅ ต่กใฏๆๅพใพใงไฝใ่จใใชใใฃใใ
ไน
ใ่ ใฃใฆใใใ
ๆ ๅใ่จใฃใใ
้ ใๆญๅไบๅๅนดใใใๅฏบใฎ่ใฎๅฃฐใๆปใฃใฆใใใ
ๅฏ ๅญใฏใใฐใใไฝใ่จใใชใใฃใใ
ใโฆโฆๆฒๅ ตใ๏ผใ
ใใใใ ใใใใชใใ
ๆ ๅใฏๅข็ณใ่ฆใใ
ใไฝใใใใ ใใ
ๅฐใ้ใ็ฝฎใใใ
ใใใฎใใใฏ่ชฐใ ใฃใฆไฝ่ฃใใชใใฃใใ้ฃใใใฎใใชใใฃใใๆใใฃใใ่ชๅใจๅฎถๆใๅฎใใ ใใง็ฒพใใฃใฑใใ ใฃใใ
ๆ ๅใฏๆญฃ่ตใฎๅๅใๆใงใชใใฃใใ
ใใงใใชใไฝ่ฃใใชใใชใใจใไบบ้ใฏๅผฑใใจใใใใๅใใ
ๅฏ ๅญใฏ้ปใฃใฆใใใ
ใ่จ่ใ่ฉฑใใชใใ่บซไฝใๅใใชใใๅฟใ็ ใใงใใใๅใใชใใๅฝไปคใใใใใจใใใฟใใชใจๅใ้ใใงใฏใงใใชใใ
ๆ ๅใฏๆฏใๅใใใ
ใใใใใไบบ้ใซใฏใใใคใๆไปฃใ ใฃใใ
ๆฆไบๆซๆใฎๆฅๆฌใงใฏใๆฝ่จญใ็ ้ขใฎไธญใซใใไบบใ ใๆทฑๅปใช้ฃ็ณงไธ่ถณใซใใใใใใไธ่ฌใฎไบบ้ใชใใ้ ็ตฆใง่ถณใใชใใใฐ็ใ้ ผใฃใใใ็ฅไบบใ้ ผใฃใใใใใใจใใงใใใใๆฝ่จญใฎไธญใซใใฆใ่ชๅใงไฝใใ่จดใใใใจใฎใงใใชใไบบใ ใซใฏใใใใใ้ฃใใใฃใใ
ๆฆไบใฏใใในใฆใฎไบบ้ใๅใใใใซ่ฆใใใใใใงใฏใชใใ
ใใทใบใฏ๏ผใ
ๅฏ ๅญใ่จใใใ
ใ็ใใใใๅฐใชใใจใใใใฎๆฅใฏใชใ
ใใใฎใใจ๏ผใ
ใ็ตๆฆๅพใใฐใใใใฆๅฎถๆใจ็บใๅบใใจ่ใใใใใใใใฏ็ฅใใใ
ใๆฒๅ ตใฏ๏ผใ
ๆ ๅใฏ้ฆใๆฏใฃใใ
ใๅใใใใ
ใๆใพใใชใใฃใใฎ๏ผใ
ใๅฐใชใใจใใไฟบใฏ่ใใฆใชใใ
ใ่ญฆๅฏใฏใๆฌๅฝใฎใใจใ่ชฟในใชใใฃใใฎ๏ผใ
ๆ ๅใฏๅฐใ่ฆใ้กใง็ฌใฃใใ
ใๆญๅไบๅๅนดใฎๅคใ ใใ
ใใโฆโฆใ
ใใใฎใใใใจใซๆฆไบใ็ตใใฃใใ
ๆจๆฅใพใงไบบใ็ธใฃใฆใใๅถๅบฆใใไฝ้ฑ้ใใฎใใกใซๆฌกใ ใจๅงฟใๆถใใใ
ใใงใใชใ
ๆ ๅใ่จใฃใใ
ใๅถๅบฆใใชใใชใฃใใใใฃใฆใๆฎดใใใ้ ญใๅ ใซๆปใใใใใใชใใ
ๅฏ ๅญใฏๆญฃ่ตใฎๅใ่ฆใใ
ใใใใใกใใใฏใใใฎ่ฉฑใ่ใใฆไฝใฆ๏ผใ
ใไฝใ่จใใชใใฃใใ
ใไฝใ๏ผใ
ใใใใ
ใ็ถๆฏใซใฏ่ฉฑใใใใ ใใญใ
ใ่ฉฑใใใใ
ๆ ๅใฏ้ ทใใใ
ใๆญฃ่ตใๅฅณใ่ฅฒใฃใใใใใชใใ้ใ ใฃใใๆญฃ่ตใๅฅณใๅบใฃใใใ ใใจใชใ
ใใใใง๏ผใ
ใไฝใ่จใใชใใฃใใ
ๅฏ ๅญใฏๅฐใ่ใใใ
ใไฟกใใชใใฃใ๏ผใ
ใใใใ
ๆ ๅใฏ้ฆใๆฏใฃใใ
ใใใฎไบบใฏใใใถใไฟกใใใใ
ใใฉใใใฆๅใใใฎ๏ผใ
ใใใฎๆฉใชใ
ๆ ๅใฏ่จใฃใใ
ใๆญฃ่ตใฎ่ถ็ขใๅบใใฆใใ
ใ่ถ็ข๏ผใ
ใๅฎถใ้ฃใณๅบใใฆใใใใใฃใจใใพใใใฆใใใคใ ใไปๅฃใฎๅใซ็ฝฎใใฆใใฃใใ
ๅฏ ๅญใฏไฝใ่จใใชใใฃใใ
ใใใฆใ
ใใงใโฆโฆๆๅพใใใใ็ ้ขใซ่กใฃใฆใใใฆใใใใฃใใใใใชใใใชใ
ใจ่จใฃใใ
ๆ ๅใฏๅฏ ๅญใ่ฆใใ
ใใใๆใใ๏ผใ
ๅใ่ฟใใใฆใๅฏ ๅญใฏๅฐใๆธๆใฃใใ
ใโฆโฆใใใ
ๆ ๅใฏ็ฌใใชใใฃใใ
ใไฟบใๅไธใฎใใใฏใใใๆใฃใใใ
ใไปใฏ๏ผใ
ๆ ๅใฏๅข็ณใ่ฆใใ
ใใใฎไบบใใใใ้็ใ ใฃใใใ ใใใจๆใใ
ใ้็๏ผใ
ใๆญฃ่ตใซๆฃใ ๆฏใๅใใใฆใ็ถ่ฆชใๅฐปๆญใใใฆใใใฎ็ถ่ฆชใพใงๆญปใใ ใ่ชๅใ ใฃใฆใใใใใๆฅใๅฅณใ ใ่ธ่ ไธใใใ ใฃใฆ้ฐๅฃใๅฉใใใชใใใใใฎๅฎถใง็ใใฆใใ
ๆ ๅใฏๅฐใ้ใ็ฝฎใใใ
ใๆญฃ่ตใๆญปใฌใจ่ใใใใฎๆฅใซใๅ จ้จใชใใฃใใใจใซใใฆๆฏ่ฆชใซๆปใใจ่จใใใฆใใใงใใชใใฃใใใ ใใใ
ๅฏ ๅญใฏ้ปใฃใฆใใใ
ใ็ ้ขใธ่กใใชใใฃใใใจใๆญฃใใใฃใใใจใฏ่จใใใใใใ ใใใฎไบบใซใใใใใธ่กใใชใใชใใพใงใฎๆ้ใใใฃใใ
ๅฏ ๅญใฏใไปๅฃใฎๅใซ็ฝฎใใใไธใคใฎ่ถ็ขใๆณๅใใใ
ใใไปฅไธใไฝใ่จใใชใใฃใใ
ๅ
ใๆญฃ่ตใฎใใจใ
ๅฏ ๅญใ่จใฃใใ
ใใใใใกใใใฏๅซใใ ใฃใใฎใใชใ
ใใใใชใ
ใๅฅฝใใ ใฃใ๏ผใ
ใใใใ็ฅใใใ
ใๅๅฐใใใๅนผใชใใฟใใใใ
ใๅนผใชใใฟใชใไฝใงใๅใใใจๆใใชใ
ๆ ๅใฏ็ฌใฃใใ
ใไบบ้ใชใใฆใ่ชๅใ่ชๅใใฉใๆใฃใฆใใใ ใฃใฆใใใๅใใใใใใ ใ
ๅฏ ๅญใฏๅข็ณใ่ฆใใ
ใใงใใๆๅพใฏ็ซๆดพใ ใฃใใใ ใญใ
ใใฎ่จ่ใซใๆ ๅใฏใใ็ญใใใ
ใใใใฏ้ใใ
ๅฏ ๅญใ้กใไธใใใ
ใ้ใ๏ผใ
ใๆญฃ่ตใฏ็ซๆดพใชไบบ้ใ ใฃใใใฃใฆ่ฉฑใใใชใใ
ๆ ๅใฎๅฃฐใฏ็ฉใใใ ใฃใใ
ใ่ฆชใซใฏๆฃใ ่ฟทๆใใใใใ็ถ่ฆชใๆณฃใใใใๅฎถใฎๆธ้กใๅๆใซๆใกๅบใใใไบบใ้จใใฆ้ใๅใๅใฃใฆใใใใไฝฟใฃใฆ้ใใใ
ใใใใ
ใไน ๅ ต่กใ ใฃใฆใไฝๅบฆใใใใคใฎใใใงๅซใชๆใใใใฆใใใฉใใใใใใชใๅ ่ฒดใ ใฃใใใใใฏๆฌๅฝใ ใ
ใใงใใใทใบใๅฉใใใ
ใใใใ
ใๅฝใใใใฆใ
ใใใใ
ๅฏ ๅญใฏๅฐใ่ใใใ
ใใ ใฃใใใใฉใฃใกใๆฌๅฝใชใฎ๏ผใ
ๆ ๅใๅฏ ๅญใ่ฆใใ
ใไธกๆนใ ใใ
ใใพใใซใ็ฐกๅใซ่จใใใฆใๅฏ ๅญใฏ้ปใฃใใ
ใๅฎถๆใซ่ฟทๆใใใใๆญฃ่ตใๆฌๅฝใ ใ่ฆใ็ฅใใใฎๅฅณใฎไธใซใใถใใฃใฆๆญปใใ ๆญฃ่ตใๆฌๅฝใ ใ
ๆ ๅใฏๅข็ณใ่ปฝใๅฉใใใ
ใใฉใฃใกใไธใคใๆถใใชใใใชใใ็็ฑใใใฉใใซใใใ
ใใฎ็ฌ้ใๅฏ ๅญใฎไธญใซใๅฅใฎๅฃฐใ่ใฃใใ
โโๅๆฉใ้ใใฐใใใฃใใใจใฏใ่จฑใใใใฎ๏ผ
็็ใฎๅฃฐใ ใฃใใ
ใใฎๅคใ่ชๅใฏ็ญใใใใชใใฃใใ
ไปใใ็ญใใใใๆฐใฏใใชใใฃใใ
ใไบบ้ใฃใฆใ
ๅฏ ๅญใ่จใฃใใ
ใ้ขๅใ ใญใ
ๆ ๅใฏ็ฌใฃใใ
ใไปใใๆฐใฅใใใใ
ๅไธ
ใใใใใกใใใ่ญฆๅฏใซๅ ฅใฃใใฎใฃใฆใ
ๅฏ ๅญใฏ่จใใใ
ใใใฎไบไปถใ็็ฑใ ใฃใใฎใใชใ
ๆ ๅใฏใใใฐใใ็ญใใชใใฃใใ
ใๆฌไบบใใ่ใใใใจใฏใชใใ
ใๅๅฐใใใฏ๏ผใ
ใไฟบใฏใใใถใใใใ ใจๆใฃใฆใใ
ใใๅ ใใใๆฎบใใใใใ๏ผใ
ใใใใ ใใใใชใใ
ๆ ๅใฏ้ฆใๆฏใฃใใ
ใๆญฃ่ตใๆญปใใ ๆฅใใใใใฎ็ทใๅฎถใธๆฅใๆฅใฎใปใใ ใจๆใใ
ๅฏ ๅญใฏๆ ๅใ่ฆใใ
ใใใใคใฏใชใๅญใฉใใฎใใใใใไบบใ้้ใฃใฆใใฎใ่ฆใคใใใฎใๅฆใซใใพใใฃใใ
ใใใใฏๆณๅใงใใใ
ใๅซใชใฌใญใ ใฃใใใไบบใไฝใ่จใใฐใใใใ้ใใใใใใใใใใใฃใฆใ
ใใใฎใพใพใใใใ
ใใใฎใพใพใ ใ
ๆ ๅใฏ็ฌใฃใใ
ใใงใๅไธใ ใฃใใใใชใใพใ ไฟกใใฆใใใ ใใ
ใไฝใ๏ผใ
ใๆฌๅฝใฎใใจใๅใใใฐใ้้ใใฏ็ดใใฃใฆใ
ๅฏ ๅญใฎ่กจๆ ใๅคใใฃใใ
ๆ ๅใฏ็ถใใใ
ใๅญคๅ ใ่ใ็ใใงใชใใชใใ่ๅฑฅใ่ฆใใใใใใๅคงไบบใๅ้ใใใฆใใใชใใๆฌๅฝใฎใใจใ่ฆใใใฐใใใใงๆธใใ
ใใงใใๆญฃ่ตใฎไปถใฏ้ใฃใใ
ใใใใ
ๆ ๅใฏๅข็ณใ่ฆใใ
ใ้้ใใใใใใชใใฃใใ
้ขจใๆใใใ
ใใฒใฃใใ่ฟใใใใ ใ
ๅฏ ๅญใฏไฝใ่จใใชใใ
ใๅฅณใๅฉใใ็ทใใๅฅณใ่ฅฒใฃใ็ทใซใใใๆฎดใฃใๅดใใๅถๆญขใใๅดใซใใใ
ๅไธๆญณใฎไน ๅ ต่กใซใจใฃใฆใใใใฏใใใใๅใใฆ่ฆใ็จฎ้กใฎๅใ ใฃใใ
็ฅใใชใใฃใใใ้้ใใใฎใงใฏใชใใ
่ฆ่ฝใจใใใฎใงใใชใใ
่ชๅใใกใซ้ฝๅใฎใใๅฝขใธใ่ตทใใใใจใใฎใใฎใไธฆในๆฟใใใ
ใใใใใใใใใๅดใซใฏๅถๆใใใใๆจฉ้ใใใใใใฎ่ชฌๆใ่จ้ฒใจใใฆๆฎใๅใพใงใใฃใใ
ใไน ๅ ต่กใฏใใใฎๆฅๅใใฆ็ฅใฃใใใใใชใใใชใ
ๆ ๅใ่จใฃใใ
ใไบๅฎใ่ฆใคใใใ ใใใใ่ถณใใชใใใจใใใใฃใฆใ
ๅฏ ๅญใฏ้ปใฃใฆ่ใใฆใใใ
ใไบๅฎใ้ ใๅใๆใฃใๅฅดใใใใๅใๆฌๅฝใใใๅฝขใซใใฆๆฎใใๅฅดใใใใ
ๆ ๅใฏใใฃใใ็ซใกไธใใฃใใ
ใใ ใฃใใใใใฎไธญใธๅ ฅใใใใชใใใจใงใๆใฃใใฎใใใใใใ
ใใใใง่ญฆๅฏใธ๏ผใ
ใใใใชใ
ๆ ๅใฏ่ข่ฃใซใคใใ็ ใๆใฃใใ
ใใใใใๅ ใฏใไฟบใๅๆใซใคใชใใ่ฉฑใ ใ
ใใใใใกใใใซ่ใใใ๏ผใ
ใ้ใใฃใฆ่จใใ ใใใชใ
ใ่จใใใใ
ไบไบบใฏๅฐใ็ฌใฃใใ
ๅไบ
ๆ ๅใๆฌๅ ใธๆปใใใจๆญฉใๅงใใใ
ๆฐๆญฉ่กใฃใใจใใใงใๅฏ ๅญใๅผใณๆญขใใใ
ใๅๅฐใใใ
ใใชใใ ใ
ใใฉใใใฆใใใใกใใใ็งใซๆญฃ่ตใใใฎใใจใไธๅบฆใ่ฉฑใใชใใฃใใใ ใใใ
ๆ ๅใฏๆฏใ่ฟใฃใใ
ใใใใชใ
ใใใใฏๅใใใชใใฎ๏ผใ
ใๅใใใใใ
ใใใกใฐใ็ฅใใใใจใใใชใฎใซใ
ใๅไธปใซไฝใงใ็ญใใใใใจๆใใชใ
ๆ ๅใฏๅใณๆญฉใใใใใ
ใใใใใใใซๆญขใพใฃใใ
ใใใ ใชใ
ๅฏ ๅญใฏๅพ ใฃใใ
ใใใใคใซใจใฃใฆใๆญฃ่ตใฏๆ่จใใใชใใฃใใใ ใใใ
ใๆ่จ๏ผใ
ใใใใ
ๆ ๅใฏๆบๅฎถใฎๅขใๆฏใ่ฟใฃใใ
ใไบบ้ใซใฏใใใใช้ขใใใใพใใใจใใๆญฃใใใใจใใใๅๆฐใๅคงไบใงใใใจใใใใใช่ฉฑใใใใใใซๆญฃ่ตใ่ฆใใฆใใใใใชใใ
ๅฐใใ ใ็ฎใ็ดฐใใใ
ใใใใคใฎๅ ่ฒดใ ใฃใใใ ใ
ๆ ๅใฏใใใไปฅไธ่จใใชใใฃใใ
ๆฌๅ ใธๅใใฃใฆใใใฃใใๆญฉใใฆใใฃใใ
ๅไธ
ๅฏ ๅญใฏไธไบบใๅขใฎๅใซๆฎใฃใใ
ๆๆกถใซใฏใใพใ ๅฐใๆฐดใๆฎใฃใฆใใใ
ๅธใๆฟกใใใใใไธๅบฆใๅข็ณใฎๅด้ขใๆญใใใ
ๆบใๆญฃ่ต
ๆญๅไบๅๅนดๆญฟ
ไบซๅนดๅๅ ญ
ใๆญฃ่ตใใใ
ๅใใฆใๆฌไบบใซๅใใฃใฆๅผใใ ใ
ใใฏใใใพใใฆใ
ๅฆใชๆจๆถใ ใจๆใใๅฐใ็ฌใฃใใ
ใใใใใกใใใซใฏใใใใถใใไธ่ฉฑใซใชใใพใใใ
่ฟไบใฏใชใใ
ใใใใใใใจใใใชใใฎใใใงใใใใฎใใชใ
ใใฐใใๅข็ณใ่ฆใฆใใใ
ใใพใใใใใชใใจ่จใใใฆใๅฐใใพใใใญใ
ๆญฃ้ขใธๅใใ
ใใใซใฏไน ๅ ต่กใฎๅใใใใ
ใใใใใกใใใ
ๅฏ ๅญใฏๅข็ณใซๆใ็ฝฎใใใ
ใๅ ่ฒดใใใใใใใ
ใใกใใไฝใ่ฟใฃใฆใใชใใ
ใใใใใใใใถใ้ขๅใใใๅ ่ฒดใ
ใใ่จใฃใฆ็ฌใฃใใ
ใใใฉใใใใซ็ฌใใชใใชใฃใใ
็ ๅฎคใซใใๅไธๆญณใฎไน ๅ ต่กใๆใฃใใ
็ถใกใใใๆฅใฆใใ
ๆฏใกใใใๆฅใฆใใ
ใฟใใชๆฅใฆใใ
็ถใฏใใใๆญปใใงใใใ
็ถๆฏใฏๆฅใชใใฃใใ
็ ๅฎคใซใใๅฎถๆใฏไน ๅ ต่กไธไบบใ ใฃใใ
ใใใงใไน ๅ ต่กใฏใใฟใใชๆฅใฆใใใจ่จใฃใใ
ๅฏ ๅญใฏๅข็ณใ่ฆใใพใพใใใฐใใๅใใชใใฃใใ
ใใใฆใไธกๆใไธใใใ
่ฆชๆใจไบบๅทฎใๆใไผธใฐใใ
ไน ๅ ต่กใใๆใใฃใใใใฎๅ่งใไฝใใ
ใใฎไธญใซใๅข็ณใๅใใใ
ไน ๅ ต่กใฎๅๅใ ใใใๅ่งใฎไธญใซๅ ฅใฃใใ
ๅฏ ๅญใฏใใฐใใใใฎใพใพ่ฆใฆใใใ
ใใใใใใใฃใใๆใไธใใใใ
ๆๆกถใๆใกใๅฑฑ้ใธๅใใใ
่ชฐใใใชใใชใฃใๅขๅฐใงใๅข็ณใซใใใใใๆฐดใใ
ๆบๆญฃ่ต
ใจใใๅๅ ญๆญณใฎๅฐๅนดใฎๅๅใฎๆบใไผใฃใฆใ
ใพใ ใใฃใใใจๆตใใฆใใใ
๐Bell