
æä»£ã®ç¹çåžã§ã亀é¯ããäžçå²ãšèªåå² #çªå€ç·š2
ð¶éã³ããã¿ã³å±æ ¹ã®äžã§ãThe B-52'sãLove Shackãã鳎ããããåçãã®ãã¡ã³ãã¡ãŒã¬
ããã«ã¡ã¯ïŒBell noteã§ãã
ãæ¬¡ã¯ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ç·šã§ãã
ããäºåããŠãããªããã
ãŸãããŠãå¯ãéãããŠããŸãããšãã容赊ãã ããã
æ¬åœã§ããã°ãæèšã®éã1988幎ã®ååçã«æ»ããç§ã®æ
ã®åç¹ãèªãã¯ãã§ããã
ããããååæžãããRednexïŒã¹ãŠã§ãŒãã³è£œã®ã¢ã¡ãªã«ïŒãã®èšäºã«å¯Ÿããçããããã®åé¿ãšãããããèã£ãèšæ¶ã®ç±ããç§ããŸã 1990幎代ååŸã®ããã®ç©ºæ°ãã®äžã«åŒãæ¢ããŠããŸãã
ååã®èšäºã§ãç§ã¯Rednexããæ©æŠã®ãªããèšå·åãããã°ããŒããªãŒãŒã·ã§ã³ããšåŒã³ãŸããã
ãã®å¯Ÿæ¥µãšããŠãã©ãããŠãèªããªããã°ãªããªãæ²ãäžã€ã ããããŸãã ç§ããã³ãã³ã®å¯ã
ããéšå±ã§ãMTVã«ãããã€ãããã«èŠãŠãããã¢ã¡ãªã«ãã
極圩è²ã§ãå¥åŠã§ããããŠæ±ºå®çã«ãéã³ã€ãããäžæ²ã The B-52'sã®ãLove Shackã ã§ãã
ä»åã¯æ¬ç·šã«æ»ãåã®æåŸã®çªå€ç·šãšããŠããã®éœæ°ãªããŒãã£ãœã³ã°ã®è£åŽã«é ããããããŸãã«éåãªãäžçå²ã®æå±€ãã«ã€ããŠã話ããããŠãã ããã
ãã³ãã³ã®æå€©ãšã極圩è²ã®MTV
話ã¯åã³ã1989幎ãã90幎é ã®ãã³ãã³ã«æ»ããŸãã ãµããã£ãŒæ¿æš©æ«æã®ãã³ãã³ã¯ã以åïŒ#01ïŒæžããããã«ãã©ããç €ïŒããïŒããæ¿æ²»çãªæããšçµæžçãªåæ»ãè¡ãèŠã£ãŠããŸããã
ãããªç°è²ã®æ¥åžžã®äžã§ãç§ãå¯äžãé®®ãããªè²åœ©ãæããããå Žæãããã¯ãéšå±ã®ãã¬ãã«æ ã MTV ã®äžã§ããã ããæ¥ããã®ãã©ãŠã³ç®¡ããã匷çãªè²åœ©ãé£ã³åºããŠããŸããã 巚倧ãªããŒãã€ããã¢ïŒçã髪ïŒã®å¥³æ§ãã¡ã奿ãªã¹ãŒãã®ç·ããããŠæ¥µåœ©è²ã®ãªãŒãã³ã«ãŒã圌ãã¯ããã°ãå®¶ã®ãããªå°å±ã®äžã§ãæ±ã ãã«ãªã£ãŠèžãçã£ãŠããŸããã
"The Love Shack is a little old place where we can get together"ïŒã©ãã»ã·ã£ãã¯ãããã¯åããäžç·ã«ãªããå€ã³ãå°ããªå ŽæïŒ
ããã The B-52's ãšã®åºäŒãã§ããã
åœæã®ç§ã«ãšã£ãŠã圌ãã¯ãèœå€©æ°ã§æ¥œããã¢ã¡ãªã«ãã®è±¡åŸŽã«èŠããŸããããããã倧人ã«ãªã£ãä»ã®èŠç¹ã§çŽè§£ããšããã®æ²ãæŸã£ãŠããèŒãã¯ãåãªããã«éšãã®æããã§ã¯ãªãã£ãããšã«æ°ã¥ããããŸãã
ããæå³ãäœãç©ãã®Rednexãšããæ¬ç©ãã®B-52's
åååãäžããRednexã®ãCotton Eye Joeãã¯ãã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ãããã¥ãŒãµãŒãã¡ãäœã£ãã粟å¯ã«èšç®ãããåœç©ã®ã¢ã¡ãªã«ãã§ããã
ããã¯åœå¢ãè¶ãããããããæ©æŠãåãé€ããããååãã§ããã 察ããŠãThe B-52'sã¯éããŸããã
圌ãã¯ã¢ã¡ãªã«åéšããžã§ãŒãžã¢å·ã¢ã»ã³ãºã®åºèº«ã圌ããæããã®ã¯ãèšç®ãããèšå·ã§ã¯ãªããæ³¥èã ãæ¬ç©ã®åéšã ã§ããã
ã¿ã€ãã«ã®ãLove ShackïŒæã®å°å±ïŒãã®ã¢ãã«ã«ãªã£ãã®ã¯ãã¡ã³ããŒã®ã±ã€ãã»ãã¢ãœã³ããã€ãŠå®éã«äœãã§ãããã¢ã»ã³ãºéå€ã®èŸ²å Žã«ãããã£ãã³ã ãšèšãããŠããŸãã
å®¶è³ã¯æ15ãã«ã黿°ãæ°Žéããªãããã ã®å€ã³ãå°å±ã 2040å¹Žã®æªæ¥ãªããçã£å ã«ãåéçºãã®åã®äžã«åãå£ãããã§ããããéå¹çã§äžè¡çãªå Žæã ãããã圌ãã¯ããããæã®å ŽæããšããŠé«ããã«æãäžããŸããã æ²ã®ã¯ã©ã€ããã¯ã¹ã§ãã·ã³ãã£ã»ãŠã£ã«ãœã³ãå«ã¶ãã®äžèšã
"Tin roof! Rusted!"ïŒãã¿ã³å±æ ¹ãéã³ãŠãïŒïŒ
ãã®ãéã³ïŒRustïŒãããããéèŠã§ããã
Rednexã®ãã«ãã«ã®ãã¯ãããŒãã«ã¯æ±ºããŠåºããªããçµå¹Žå£åãšããåã®ãæ©æŠãã人éãçæŽ»ããæéãéããããããçãŸãããéã³ããã圌ãã¯èªãããã«å«ã³ãŸããã
ããã¯ãæž
æœã§ç®¡çãããæªæ¥ïŒ2040幎ïŒãžã®ã匷çãªã¢ã³ãããŒãŒã®ããã«ç§ã«ã¯èãããŸãã
äžçå²ã®äº€å·®ç¹ ââ ãšã€ãºçŠãšã32æ³ã®æ»ã
ãªãã圌ãã¯ããã»ã©ãŸã§ã«ãéã³ãå Žæãã§ã®ãããŒãã£ããæ±ããã®ãã ãã®èæ¯ã«ã¯ã1980幎代ãšããæä»£ãæ±ããŠããã巚倧ãªéããããŸãã HIV/ãšã€ãºã®ãã³ããã㯠ã§ãã
å®ã¯ããã®ãLove Shackããåé²ãããã¢ã«ãã ãCosmic ThingãïŒ1989幎ïŒã¯ããã³ãã«ãšã£ãŠæ°å¹Žã¶ãã®ã埩掻äœãã§ããã
圌ãã¯ãã®çŽåãåµèšã¡ã³ããŒã§ããããã³ãã®ç¬åµçãªãµãŠã³ãã®æ žãäœã£ãŠããã®ã¿ãªã¹ãã ãªãããŒã»ãŠã£ã«ãœã³ ã倱ã£ãŠããŸããã
1985幎ããªãããŒã¯ãšã€ãºã«ããå䜵çã®ããã32æ³ãšããè¥ãã§æ¥éããŸãã åœæã¯ãŸã ãšã€ãºã«å¯ŸããåèŠãåãŸããã£ãæä»£ã§ãã
ãªãããŒã¯ãã¡ã³ããŒã«ããç
ç¶ãé ããäžäººã§èŠãã¿ãªããéã£ããšãããŸãã ææã®å
ã倱ã£ãã·ã³ãã£ã»ãŠã£ã«ãœã³ããããŠæ®ãããã¡ã³ããŒãã¡ã®åªå€±æã¯èšãç¥ããŸããã§ããã
ãã³ãã¯æŽ»åäŒæ¢ç¶æ
ã«é¥ããè§£æ£å¯žåãŸã§è¿œã蟌ãŸããŸããã
æ°å¹Žã®æ²é»ãçµãŠã圌ããåã³éãŸã£ãæãããã¯ãããæ²ãäœãããã§ã¯ãªããäºãã®å·ãçããã亡ããªãããŒã®éãåŒã³æ»ãããã®ãã»ã©ããŒãã®ãããªã»ãã·ã§ã³ã ã£ãããã§ãã ããããŠçãŸããã®ãããLove Shackãã§ããã
æä»äž»çŸ©ãžã®æµæãšããŠã®ãããŒãã£ã
ããããŠèæ¯ãç¥ããšããã®èœå€©æ°ã«èŠãããã¥ãŒãžãã¯ãããªã®èŠãæ¹ãäžå€ããŸãã ãããªã«ã¯ãè¥ãæ¥ã®ãã©ã¡ã°ã¯ã€ãŒã³ã
ã«ã»ããŒã«ïŒRuPaulïŒ ãç»å Žãããã³ã¹ã©ã€ã³ãå å°ããŠããŸãã
ä¿å®çãªã¬ãŒã¬ã³ã»ãµããã£ãŒæä»£ããããŠãšã€ãºãžã®ææã瀟äŒãåæããŠããæä»£ã
ãããªäžã§åœŒããæã£ããLove Shackããšã¯ãåãªããéã³å Žãã§ã¯ãããŸããã§ããã 人皮ããã»ã¯ã·ã£ãªãã£ããéæã¡ãè²§ä¹ããé¢ä¿ãªãã瀟äŒããã¯ããåºãããè
ãã¡ãéãŸããäºãã®çåãè¯å®ãåãããã® ãé¿é£æïŒã·ã§ã«ã¿ãŒïŒã ã§ããã
"Bang, bang, bang on the door, baby!"ïŒãã¢ãå©ãããã€ããŒïŒïŒ
ãã®å匷ãããã¯ã®é³ã¯ãéãããã瀟äŒã®æãããéããããšããé³ã ã£ãã®ãããããŸããã
Rednexããæ¶è²»ããããã®èšå·ãã ã£ãã®ã«å¯ŸããB-52'sã®ããŒãã£ã¯ãçãæ®ãããã®é£åž¯ãã§ããã
ãã®æä»£ãæ²ãã¿ã®åºããéãäžãã£ãè
ãã¡ã鳎ãããåçã®ãã¡ã³ãã¡ãŒã¬ã®ããã«èãããŸãã
éã³ã屿 ¹ãæããŠãããããš
1989幎ã®ãã³ãã³ã§ãç°éŠäººãšããŠäžå®ãæ±ããŠããç§ãããªããã®æ²ã«æ¹ãããã®ãã
ä»ãªãåãããŸããç§ããŸããç¡æèã®ãã¡ã«æ¢ããŠããŸããããLove Shackãã®ãããªå Žæãã
èšèãæãããã«éããªããŠãã財åžã軜ããŠãããã ãããã«ããŠããããšåãå
¥ããŠããããéã³ã€ãããã¿ã³å±æ ¹ã®äžãã
"Tin roof, rusted!"
ãã«ãã«ã«ç£šããã2040å¹Žã®æªæ¥ã«ã¯ããããéã³ãã¯ååšããªããããããŸããã ããã©ãå·ã€ããå€ã³ãŠãããã§ãç±ççã«çããããšãã人éèãââãã®ãæ©æŠãããããç§ãã¡ãçããŠãã蚌æ ãªã®ã ãšããã®æ²ã¯æããŠãããŠããŸãã
ãã®æä»£ãäžçã¯å·ã€ããŠããŸãããããã©ãã ããããããããªã«ãå匷ããåçã®æããçãŸããã®ã§ãã
ãããŸãããLove Shackããžã®æãæ¢ãŸããªã㊠ââ 30幎è¶ãã®ãªããŒãžã¥MV
èšäºãæžããªããããã®é ã®MTVã®ç±æ°ããã«ã»ããŒã«ãåå ãããšããäŒèª¬çãªãå°å±ãã§ã®ããŒãã£ãŒæ åãæãåºããŠããããå± ãŠãç«ã£ãŠãå± ãããªããªããŸããã
ååã®Rednexã«ç¶ããä»åãå¢ãäœã£ãŠ The B-52'sãLove Shackãã®ãªããŒãžã¥ã·ã§ãŒãåç» ãå¶äœããŠããŸããŸããïŒ
ãTin roof! Rusted!ãã®æã声ãšãšãã«ãç屿ãã§èžããããªããã®ã°ã«ãŒãŽã 極圩è²ã®è¡£è£ ãšãããã£ã¡ãã£ãªãã³ã¹ã Bell noteãšå¯ åããéã³ããã¿ã³å±æ ¹ã®äžïŒïŒïŒã§ç¹°ãåºããããããããªããŒãã£ãŒã§ãã
æŽå²çãªèæ¯ãç¥ã£ãåŸã§ãããã¯ããã®æ²ã¯ã楜ããã ããåã¡ããªãšãã«ã®ãŒã«æºã¡ãŠããŸãã
èšäºãšåãããŠããã®æä»£ã®ç©ºæ°ãå°ãã§ã楜ããã§ããã ããã°å¹žãã§ãã
ðåæ²ãžã®ãªã¹ãã¯ãã蟌ãããã¡ã³ã¢ãŒãåç»ããã²é³ãåºããŠã芧ãã ããð
ããŠã å¯ãéã¯ãããããã«ããŸãããã ç§ã®ãLove ShackïŒé¿é£æïŒããæ¢ãæ
ã¯ãããããããã«æéãé¡ããŸãã æ¬¡åãããæ¬åœã«ïŒïŒïŒãç§ãæåã«è¶³ãèžã¿å
¥ãã倧éžããªãŒã¹ãã©ãªã¢ãžã ããã§ç§ãåŸ
ã£ãŠããã®ã¯ãéã³ããã¿ã³å±æ ¹ã§ã¯ãªãã匷çãªå€ªéœãšã人çãå€ããããšã«ãªããåž«ããã¡ãšã®åºäŒãã§ããã
æä»£ã®ç¹çåžã§ã亀é¯ããäžçå²ãšèªåå² #04ïŒãªãŒã¹ãã©ãªã¢ç·šãä»åºŠããã¹ã¿ãŒããããŸãã
ðïžããããŒç»åã®ãã¬ãããªãã³ãã«ã€ããŠ
ãã®èšäºã®ããããŒç»åã«ãããã£ãèµ€ããªãã³ã¯ã ãã¬ãããªãã³ïŒRed RibbonïŒã ã§ãã
ããã¯ãHIV/ãšã€ãºãžã®çè§£ãšæ¯æŽããããŠåèŠãå·®å¥ãæããªããšããææã瀺ããäžççãªã·ã³ãã«ã§ãã
èšäºã®äžã§è§ŠããéããThe B-52'sã®ã®ã¿ãªã¹ãããªãããŒã»ãŠã£ã«ãœã³ã亡ããªã£ã1985å¹Žåœæã¯ãç æ°ãã®ãã®ã®èŠãã¿ã«å ããç¡çè§£ãåèŠãæ£è ãšåšå²ãæ·±ãå·ã€ããŠããæä»£ã§ããã
ãã®åŸããã³ãã¯æ²ãã¿ãä¹ãè¶ãããšã€ãºç 究財å£ïŒamfARïŒã®æ¯æŽãåçºæŽ»åã«ãç©æ¥µçã«é¢ããããã«ãªããŸãã
ãã®æä»£ã«å€±ãããå€ãã®æèœãšã圌ããéºãã鳿¥œãžã®ãªã¹ãã¯ãããããŠä»ãªãç¶ãåèŠã®ãªã瀟äŒãžã®é¡ãã蟌ããŠããã®ã·ã³ãã«ãæ²ããŸããã
ðBell