メインコンテンツへスキップ
見出し画像
Photo byumeka0320

🔷カナダワーホリ30🔷『Help Wanted!』


    『Help Wanted!』

    適当にストリートを歩いていると、
    入り口に貼ってある店がチラホラある。

    求人募集の張り紙である。


    バラードストリートと4thストリートの交差点を、
    ジェリコビーチ方面に歩きながら、
    この看板を探して歩いた。

    この辺は、キツラノエリアと呼ばれる、
    閑静な住宅街で、シャレオツな店が多いエリアだった。

    画像

    おっと!
    早速、レストランで張り紙発見!


    いざ!出陣!


    (もうわかったって…)


    ドアを開け、事前に準備したフレーズをかます!

    (歩きながらぶつぶつと、何百回も練習したフレーズである)


    「Hello, I'm looking for a job. Is there a manager?」
    (ういーっす!仕事探してるんですけど~マネージャーいる?)

    「The manager isn't here right now, so please leave your resume and we'll contact you later.」
    (マネージャーはあいにく席を外しておりまして。履歴書を置いて行けば、後で連絡差し上げます!)

    準備しておいた『CAFE TOKYO』の履歴書を渡す。

    「Thank you! See you!」
    「You're welcome! See you.」


    なんかオレ、英語で仕事探して、
    しかも、えらそーに英語しゃべってて、
    しかも、相手にオレの英語が通じてる!!!


    この感じがめちゃくちゃ心地よくて、
    早く早く!次々!行ってみよう~!

    そんな感じでノリノリで、
    履歴書を配りまくった。

    もう、『Help Wanted!』の張り紙無くても、
    勝手に入って行って履歴書置いていった。


    時々、邪険に扱われる事もあるが、
    ほとんどが親切に対応してくれた。

    英語も、通じたり通じなかったりだった。
    でも、不思議なんだよね。
    オレはずっと同じように話しているのに、
    なんで通じる時と通じない時があるのか?

    たぶん、聞き取れない相手の問題だろうと思った。
    そもそも、聞く気が無いか、そうでなければ耳が悪いか、
    まーどっちかだろうな!

    (なんて傲慢な当時の便太郎!!!)

    そんな妄想をしながら、

    ビラを配るように、履歴書配りまくった。


    あっという間に、
    『CAFE TOKYO』
    バージョンの履歴書の在庫が尽きた…
    てか、他のバージョンの履歴書はいらんな。

    余らしても、もったいないので、
    業種関係ないけど、全部配り終えた。

    カフェ、レストラン、花屋、
    ガソリンスタンド、雑貨屋、
    99セントピザ屋などなど…

    4thストリート沿いの店に履歴書を配りまくった。

    ちなみに連絡先は、ジェリコビーチユースホステルの電話番号と住所を記入していた。

    つづく、、、


     
     
    2003年日本を脱出。2004年にBKKから、かる~いノリで上海へノービザで上陸。言葉の壁と金欠を運だけでかる~く乗り切りはや20年。現在は天津で嫁さまとお子さま猫2匹兎1匹グッピー1匹と、かる~いノリで暮らす中年中小企業戦士。自称俳句風中文の創始者でもある。つっちゃって~😎

    あなたへのおすすめ