
ๅฐใใช้ๅๆใฎๆญฃไฝโข
ๅฐใใช้ๅๆใฎๆญฃไฝโข
โโ ่ช็ฑๆๅฟใๅฉ็จใใใ้ญใฎ็ฝ ใใจใฏ๏ผ
ใใใพใงใฎ่ฉฑใๅฐใๆฏใ่ฟใฃใฆใฟใใจ๏ผ
โ ใงใฏใใ้ๅดใใใฃใฆๆฅใใจใใซใใฉใ่ฆๆฅตใใใ๏ผใใจใใๅคๆญๅใฎ่ฉฑใใใพใใใ
โกใงใฏใ้ญ็ฉใซใใใใใใชโใฟใคใโใใใใใจใใไธ้จใ็ดนไปใใพใใใ
ใใใฆไปๅใฏโโ
ใใฎใใใซๅฅฅใซๆฝใใ
ใ่ช็ฑๆๅฟใๅฉ็จใใ้ญใฎๆๅฃใใซ่ฟซใฃใฆใใใใใจๆใใพใใ
็งใใก่ช่บซใใ่ชๅใง้ธใใ ใใจๆใฃใฆใใ่กๅใ
ใใฎ่ฃใซใใใคใฏโๅทงๅฆใช่ชๅฐโใไป่พผใพใใฆใใใจใใใโฆ๏ผ
ใใใช่ฆ็นใงใไปๅใฎ่ฉฑใ่ชญใฟ้ฒใใฆใฟใฆใใ ใใใ
โปใใกใใใใใใงใ่ฉฑใใใใใจใๅ
จใฆใฎไบบใซๅฝใฆใฏใพใใจใฏ้ใใพใใใ
ใใกใใใฒใจใคใฎๅ่ใจใใฆใๅใๅใฃใฆใใใ ใใใๅฌใใใงใใ
ใใใงใฏใๆฌ้กใซๅ
ฅใฃใฆใใใพใใใใ
ใป-ใป-ใป-ใป-ใป-ใป-ใป-ใป-ใป-ใป-ใป-ใป-ใป-ใป-ใป-

ใ1ใ้ญใๆใๅซใใใใจใจใฏ๏ผ
โ ๆญฃไฝใ่ฆๆใใใใใจ
้ญใใใฃใจใๆใใใฎใฏโโ
ใใใใใฎใๆญฃไฝใใ่ฆ็ ดใใใใใจใงใใ
ๅฝผใใฏๅธธใซใๆฝไผใๅฅฝใฟใพใใ
ๅงฟใๆๅณใโใใๆฟใโใชใใใ
ใใใใใใ่ฆใใไฝใใใซๅฝ่ฃ
ใใฆใ
ไบบใฎๆ่ญใซๅ
ฅใ่พผใใใจใใพใใ
ใงใใใใใใใ่ฆๆใใใชใใฎๅงฟๅขโฆโฆ
ใปๆฌ่ณชใ่ฆๆใใ็่ดใฎ็ฎใ
ใปๅฐใใช้ๅๆใซๆฐใฅใๅฏ็ฅๅ
ใป็ๅใใญใใซใฑใซ็ๅฎใๆตฎใใณไธใใใใๅ
ใใใใโๆฌ็ฉใ่ฆๆใใพใชใใโใฎใใจใฏ้ๅธธใซๅซใใใพใใ
ใใใใงใใฆใไบบใปใฉใๅฏ็ใ่ชๅฐใใงใใชใใชใใ
ไฝใใๆใใฎใฏใๆฝไผใใฆใใฎใซ
ใ่ชๅใฎๅญๅจใซๆฐใฅใใใฆใใพใใใใจใ
โโๆญฃไฝใๆดใใใใใจใ
ใใใใ้ญใซใจใฃใฆใฏๆๅคงใฎๅผฑ็นใชใฎใงใใ
โ ๅฟใใใใตใใๆใฎๆณขๅ
้ญใฏใๆใฎใจใใซใฎใผใซใใจใฆใๅผฑใๅญๅจใงใใ
ๆใฎใจใใซใฎใผใจใใฃใฆใใไธ่ฌ็ใซใคใกใผใธใใใใ่กจ้ข็ใชๅชใใใใ่ชฐใซใงใใใณใใณใใใใใชโใใไบบโใฎ้กใงใฏใใใพใใใ
ๆฌๅฝใซ้ญใ้ ใใใๆใฎใจใใซใฎใผใฏใ
ใป่ชๅใจไป่ ใฎ้ญใใใพใฃใใใซ่ฆใคใใๆ
ใป็ฅใใ้ใใฆ้ญใใฎใใฎใซ่ชใใใใใๅ ใฎๆณขๅ
ใปโ้้ใฃใฆใไบบโใๆญฃใใ่ชๅฐใงใใๆ
ใใใฏใ้ญใซใจใฃใฆใพใใซโๆตๅใฎๅ
็ทโโจ
โ ๆ่ใๆๆ ใฎโไนใฃๅใโใซๆฐใฅใใใใใจ
้ญใๅ
ฅใ่พผใไธปใช็ต่ทฏใฏใๆ่ใใจใๆๆ
ใใ
ใพใใฏใใชใใฎใๆๆ
ใใ็ชใใฆใใพใ๏ผ
ใใใฆๆ่ๅๆญขใซใใใใใจใใพใใ
ใใชใใใใใซๆฐใฅใใๅฏพๅฟใใใจใใฆใใ
ไปๅบฆใฏใๆ่ใฎๆธใใใใใไปๆใใฆใใพใใ
ใใฉใณ๏ผกใ ใใงใชใใใใฉใณ๏ผขใCใ่ฒใ
ๆใฃใฆใใใใงใ๏ผ
ใ ใใใใใ
ใปๆๆ ใไธๆญฉๅผใใฆ่ฆใคใใๅ
ใปๆ่ใฎๅบใฉใใใ่ฆๆฅตใใๅใ
ใใใใใๆฌๅฝใซ็งใฎๆฌๅฟ๏ผใใจ็ขบใใใ็ฟๆ ฃ
ใป่ชๅใฎๅ ใชใๅฃฐใซ่ฏใใใใใจ
ใใฎใใใชโๅ
่ฆณๅโใ็ฃจใใใใปใฉใ
้ญใฎๅ
ฅใ่พผใในใญใใฏใฉใใฉใๅฐใใใชใฃใฆใใใพใใ
ใ2ใ้ญใๆใๆใใไบบใจใฏ๏ผ
ใใใฏโฆ
ใไธ่ปขใณๅ
ซ่ตทใใใฎใใใซใ
ไฝๅบฆใงใ่ใ่ฆๆใๆใกใ
ๅฐ้ฃใช็ถๆณไธใงใๆๅพใพใง่ซฆใใชใไบบ๏ผ
ไธๅบฆใๅคงใใชๅคฑๆใใใใ ใใงใ
ใใฎใพใพๅฟใๆใใฆใใใงใผใใขใฆใโฆ
ใจใใใฎใงใฏใชใใ
ใใฎ็ถๆ ใใใงใใ
่ใฃใฆใฟใใ๏ผใไฝใ้ใฏใชใใ๏ผใ
ใจๆจก็ดขใ็ถใใไบบใ
ใใฎโใใใใใชใๅฟโใใใใ็ฒพ็ฅๅใฎๅผทใใฎ่จผใ
้ญใฏใๆๅฟใฎๅผฑใไบบใ่ชๅใซ็ใไบบใๅคงๅฅฝ็ฉ๏ผ
่ชๆใซๆตใใใใใใใกใใฃใจใคใพใใใใ ใใงๅฟใๆใใฆใใพใใใใชไบบใซใฏใใใใใใงๅฏ็ใใใ
ใงใโโ
่ชๅใๅพใใๆชใใใฎใซ่ฟๅฏใใใ
ไฝใใใฃใฆใ่ฒ ใใชใไบบใ
ๅใก้ฒใใปใปใป
ใใใชใ่ฏใฎใใไบบใใฏใ้ญใซใจใฃใฆๆๅคงใฎๅคฉๆตใ
้ญใ้ใใใใ่ฏใ็ฃจใใใฆใใไบบใซๅฏพใใฆใฏใ
้ญใฏๆฏ้
ใใใใจใใงใใชใใใใงใใ
ใใจใๅทใคใใฆใใๆบใใใงใโโ
ใใใงใ็งใฏใ
ใใใใ่ใฃใฆใฟใใ๏ผ
ใใจใๅฟใๅทใคใใฆใใ่ฟทใฃใฆใใๆบใใใงใโโ
ใใใงใ็งใฏใ
ใใใใ็ซใกไธใใฃใฆใฟใใ๏ผ
ใใฎโๆๅฟใฎๅ โใใใใ้ญใๆใกๆใๆๅคงใฎๅใซใชใใพใโ๏ธ
้ญใ้ใใใใไบบใฎๅฟใฎๅฅฅใซใใ
โ็ใฎ้ธๆๆจฉโใฏใ
้ญใๆฑบใใฆๅฅชใใชใ้ ๅใชใฎใงใใ
ใ3ใใชใโๅคใใใใจใใไบบโใ็ใใใใฎใ๏ผ
โ ใๆๅใใๅฆจๅฎณใใใใฃใณในใฏไปใใใชใ
้ญใใใฃใจใๅฑ
ๅฟๅฐใใๆใใใฎใฏใ
็
ใใ ๅฟใฎๅๆปใใใจใใซใฎใผ
ใคใพใใ
้ใใพใใไบบใฎใ็พ็ถ็ถญๆใใฎๆณขๅใงใใ
ใ ใใใใใ่ชฐใใๅคใใใใจๅใๅบใใจใ
ใใฎๆณขๅใใฌใฉใชใจๅคใใฃใฆใใพใใฎใงใ
ใใใซๅฑ
ๅบงใฃใฆใใ้ญใฏใ
ใใชใใซๅฏพใใฆโๅฑ
ๅฟๅฐใๆชใโใชใใพใใ
ใ ใใๅฝผใใฏใ
ใใฎใๅคๅใฎ่ฝใใ่ฆใคใใ็ฌ้ใซโโ
ๆๅใใใๅใซใๆใฟใซใใใใฎใงใใ
โ ใๆฐใฅใใใฏ้ญใฎ็ตใใ
ๅคๅใใใใจๆฑบๆใใใใจใฏใ
ใใงใซใไฝใใซๆฐใฅใๅงใใใ่จผใ
ใใฎโๆฐใฅใโใใใใ้ญใซใจใฃใฆใฎ็ตใใใฎๅงใพใใ
ใ ใใใ้ญใฏใใในใซใใฆๅฆจๅฎณใใฆใใพใ๏ผ
ใปใใฎๆฐใฅใใใใใฃใฑใใใฎๆนๅใฏ้ใ๏ผใใจ็ใใใ
ใปๅคใใใใจใใ่กๅใซๆฐดใๅทฎใ
ใปๅจๅฒใฎใใคใบใ่ชๆใๆตๆใๅขใใใฆใ่จ็ปใใใใใ
ใปๆๆ ใๆบใใใใใไฝ่ชฟใๅดฉใใใใใใฆใๅชๅใในใใใใใใ
ๅ
ใใใๅคใใใใ
ใใใใๅฝขใง่ถณใๅผใฃๅผตใฃใฆใใใฎใงใ๏ผ
ใ4ใใๅฆจๅฎณใใใใ้ฒใ๏ผใใฎใตใคใณ
โโใงใใ้ใซ่จใใฐใ
ใใฎ้ๅๆใๆบใใใฎ่ฃๅดใซใ
ไฝใใใใฎใใซๆฐใฅใใใใปใปใป
ใใใใๅฆจๅฎณใๅงใพใฃใใจใใใใ
ใๆฌๅฝใซๅคๅใๅงใพใฃใฆใใ่จผใ
ใงใใใใจๅใใใพใใ
ใใใใๆตๆใๅคงใใใใฐๅคงใใใปใฉใ
ไนใ่ถใใใจใใฎๅคๅใๅคงใใใชใ๏ผ
ใใๆใใใใจใใงใใใฐใ
้ญใฎๆๅฃใใใใใชใใฎโ็ฎ่ฆใใฎในใคใใโใซๅคใใใใจใใงใใพใใ
ใ5ใใใ ใใ๐จๆณจๆ็นใโ ๏ธ
ๅฆจๅฎณใไนใ่ถใใใซใฏใใใฏใโ่ชๅใฎ่ปธโใใใฃใใใใฆใชใใจใใใพใใใ
ใป๐จใฉใใธๅใใใใใฎใ๏ผ
ใป๐จ่ชฐใฎๅฃฐใ้ธใถใฎใ๏ผ
ใใฎ่ปธใใใใพใใ ใจใ้ญใซในใญใ็ชใใใใใใชใใพใใ
ใใใฃใฑใ็ก็ใใโฆใใจๆใฃใใจใใซ่ณใซๅ ฅใใใใใชใซ้ ๅผตใใชใใฆใใใใจใใใใฃใใๅชใใใใชใ่ณ่งฆใใฎใใ่จ่ใ
ใใปใ็ก็ใใฆใใใใจใชใใฆใชใ
ใใปใใใฃใฆใ็ก้งใ
ใใปใไปใฎๅนด้ฝขใใๅงใใฆใ็ตๆใฏ่ฆใใฆใ
ใใปใๅชๅใฏใซใใณๆชใ
ใใปใใใฃใจๆฐๆฅฝใซ็ใใฆ
ใใปใใใชใใฏ่ชๅใ็ใใฎใๅ
ใใปใ้ข็ฝใๅ็ปใใใ๏ผ
ใใปใไปๅบฆๆ ่ก่กใใ๏ผ
ใฉใใธๅใใใใใฎใ๏ผใๆๆงใงใ
่ชฐใฎๅฃฐใ้ธใถใฎใ๏ผใ้้ใใจใ
โใใๆฟใโใใใใคใฎ้ใซใ่ตทใใฆใใพใใฎใงใใ
้ญใฏใใ็งใฏๆชใใชใใไธใฎไธญใๆชใใใจใใฃใไป่ฒฌๆ่ใใใใใไบบ็็ฒใใใไฝใใใๅๆใซๆใฃใฆใปใใใใจใใฃใไพๅญใฎๅฟใ็ใใพใใ
ใใใชใจใใซ็ฎใๅใใในใใชใใฅใขใซใฎไธ็ใปใปใป
ใ้ใใใใชใใฎ็ฎใใใ้ญ ๅ็ใซ่ฆใใHPใฏใ่ฝใก็ใใฆใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ๏ผ
้ญใๅฅฝใใฎใฏใ
ใไปไบบใๅจใใฎ็ฐๅขใฎใใใซใใๅฟใใ
ใ่ชฐใใซๆใฃใฆใปใใๅฟใใ
ใใฎในใญใซๅ
ฅใ่พผใฟใๆฑบๆใ้ชจๆใใซใใฆใใพใใ
ใใจใใฐโโ
ใ่ชๅใซใฏไพกๅคใใชใใใจๆใใใใใใชๅบๆฅไบใ็ถใใใจใใ
ใใใฏโใใชใใฎๆๆฌฒโใๆฝฐใใใจใใ้ญใฎ็ฝ ใใใใใพใใใ
ใ6ใ่ช็ฑๆๅฟใฎ็ฝ ๏ผใใฉใใ๏ผ
ใใใไปๅใฎๆ ธๅฟใงใโ๐ปโจ
โ ็ฅใจ้ญใฎ่ช็ฑๆๅฟใธใฎ้ใ
็ฅใฏ๏ผใใชใใ่ชๅใงๆฐใฅใใๆฌๆฐใง้ธใถใใจใๅพ ใก็ถใใใ
ใโ ็ฏๅฐใฎใใใซใ้ใใซใใชใใฎ้ใ็ งใใใฆใใใ
ใป้ญใฏ๏ผใใชใใ่ชๅใง้ธใใ ใใใซ้ฏ่ฆใใใ่ชๅฐใใใ
ใโ ่ทฏๅฐ่ฃใฎๆดพๆใช็ๆฟใฎใใใซใใใใกใใ่ฟ้ใ ใใใจ้ญ ๅ็ใซ่ฆใใใใฆใใใ
ใใใฆใใใๅใใพใโโ
ใๆฅฝใช้ใ้ธใใ ใฎใฏใใชใใงใใ๏ผ
ใใใใใ็งใฏใใใๅพๆผใใใใ ใ๏ผใ
ใใใ้ญใฎๆใๅทงๅฆใชๆๅฃใงใใ
็ตๅฑๆฑบๆใใใฎใฏใใชใใฎๅฟใ
้ญใฎ็ใใฏใ
้ธๆใใฎใใฎใใณใผในใขใฆใ
ใใใใใจใ
ใใชใ่ช่บซใ้ธใใ ใคใใใงใ
ๅฎใฏไปๆใใซใใใฃใฆใใโโ
ใใใช็ถๆ
ใไฝใๅบใใฎใงใใ
ใใฎใใใซไฝฟใๆๆฎตใฏโฆ
ใปๆๆ ใๅผทใๆบใใถใ
ใป็กไพกๅคๆใปๅญค็ฌๆใปๆใใๅบๆฟใใ
ใปๆ ๅ ฑใๆททไนฑใใใๆ่ใไนฑใ
ใปใใใใ่ชๅใฎๆๅฟใ ใใจ้ฏ่ฆใใใ
ใใใใฆใ
่ช็ฑๆๅฟใโๅฝ็ฉโใซใใๆฟใใใใฆใใใพใใ
้ญใฎๆฌๅฝใฎ็ฎ็ใฏใ
ใใชใใฎ่ช็ฑๆๅฟใๆญชใใ
ใใชใ่ช่บซใฎ้ธๆใง
้ใ่ฆๅคฑใใใใใจ๏ผ๏ผ
ใคใพใใไธๅบฆใงใ่ชๅฐใซๆๅใใใฐใ
ใใจใฏๆฌไบบใใ่ชๅใง้ธใใ ใใจๆใ่พผใใ ใพใพใ
่ชๅๆ็ธฆใฎใใใซ้ใฎๆนๅใธ้ฒใใงใใพใใ
โโใใใใ
้ญใฎไปๆใใๆใๅทงๅฆใช็ฝ ใงใใ
ใ7ใ้ญใซ็ซใกๅใใๆๅคงใฎๆญฆๅจใฏใใ็ฒพ็ฅ็ใชๅผทใใ
้ญใซ็ซใกๅใใๆๅคงใฎๆญฆๅจใฏใใ็ฒพ็ฅ็ใชๅผทใใใงใใ
ๆบใใถใใใฆใใๅญค็ฌใๆใใฆใโโ
ใใใใฏ็งใฎๆฌๅฝใฎๅฃฐใใใชใใ
ใ็งใฏใ็ง่ช่บซใฎๆๅฟใงใใใไธๅบฆ้ธใณ็ดใใ
ใใๆฑบๆใใ็ฌ้ใ้ญใฏใใฎๅใๅคฑใใพใใ
ใใจใไธๆ็ใซ้ญใฎๅฝฑ้ฟใๅใใใจใใฆใใปใป
็ซใกๆญขใพใใ
่ชๅใฎๆฌๅฟใซๅใ็ดใๅใๆใกใ
ใใใฆใๅใณโๆฌๆฅใฎๆๅฟโใธใจ
ๆปใใใจใใงใใใ
ใใฎใตใคใฏใซใๆใคไบบใฏใ
้ญใซใจใฃใฆ้ๅธธใซๅไปใชๅญๅจใงใใ
ใชใใชใใ
้ญใฎๅใฏใ้ฏ่ฆใใจใๆๅฟใฎไนใฃๅใใใงๆใ็ซใฃใฆใใพใใ
ใ ใใโฆ
ใปไฝๅบฆ่ชๅฐใใฆใใๆๅฟใๅใๆปใใใ
ใปๅ
ฅใ่พผใใโใใ้โใใชใใชใ
ใจใใ็ถๆณใซใชใใจใใใๆฏ้
ใฏๆ็ซใใชใใ
้ญใฎๅใฏใๆ นๆฌใใๅฐใใใใฆใใพใใฎใงใโ๏ธ
ใใใโโ
ใใฎใ้ธใณ็ดใๅใใฏใ
ใใฎไบบใฎใๆๅฟใฎ็ดๅบฆใใจใ่ชๅทฑไฟก้ ผใใ
ใฉใใฉใ้ซใใฆใใใพใ๏ผ
่ชๅทฑไฟก้ ผใๆทฑใพใใฐๆทฑใพใใปใฉใ
้ญใฏใใฎไบบใฎๅฟใซ่งฆใใใใจใใใงใใชใใชใใ
ใใใฆๅฎๅ
จใซใๅฝฑ้ฟๅใๅคฑใฃใฆใใใฎใงใใ
ใใจใๅฟใๆบใใ่ฟทใใๆฉใใใจใใใฃใฆใโโ
ใป็งใฏใชใใใใใซใใใฎใ
ใป็งใฏไฝใไฟกใใฆใใใฎใ
ใป็งใฏไฝใฎใใใซ้ฒใใฎใ
โๅ
ใชใ็พ
้็คโใ็ขบใใงใใใฐใ
้ใ่ฆๅคฑใใใจใฏใใใพใใโจ

