間違いやらデマやら

　ずいぶん前のことだが、友人の息子さんの結婚式に出席した。そのとき、ひとりの男性がスピーチで坂村真民に触れていた。その男性は坂村真民の名前の読みを「さかむらまさたみ」と言っていた。私はずっと「しんみん」だと思っていたので、ああ、ほんとは「まさたみ」が正しいのかと、ちょっと驚いたのだった。

　ところが、後で調べたら「しんみん」が正しかった。この記事を書くに際し、確認のためにウィキペディアをあたったら、
　『坂村真民（さかむらしんみん、1909年1月6日 ―2006年12月11日）は、日本の仏教詩人。本名昂（たかし）』
　という一文があった。スピーチの男性は間違っていたのだ。

　大勢の前で「まさたみ」と言っていた男性、何を根拠にしていたのだろうか。スピーチで堂々と言うほどだからよほどの確信があったのだろうけど。
　たしかに「まさたみ」と読めるし、いかにももっともらしく聞こえる。男性は、「しんみん」はペンネームで、本名が「まさたみ」と思っていたのかもしれない。しかし、ペンネームはともかく本名は昂（たかし）だ。

　『日本史＆世界史並列年表』（PHP研究所）によれば、地動説を唱えたガリレオ・ガリレイは1633年に異端審問にかけられ、有罪判決を受けてやむなく地動説を捨てた。
　そして、そのとき言ったとされている名文句、「それでも地球は回っている」は、じつは後世の創作にすぎないという。つまり大嘘だったのだ。

　そして、その後350年もたった1983年、ローマ教会が誤りを認めて謝罪した。そして、それからさらに10年近くたった1992年、教皇ヨハネ・パウロ二世により、ガリレオの名誉が回復されたのだという。
　それにしても、350年もたってから謝罪とは、律義なのかなんなのか、驚いたり感心したりだ。あの世で悔し涙を流していたであろうガリレオにしてみれば「いまごろ何を言ってやがる」というところだろう。

　独身時代に、「凡筆堂の相手は一人娘で、凡筆堂は長男で家を継がなければならないから、結婚の話は流れたんだとさ」という噂が流れていたことがある。友人が私に「ほんとかい」と問うて判明した。
　びっくり仰天だった。まったくのデマであり、そんな事実はなかった。いったいどこの誰が、何を根拠に、なんのために流布したのか。間違いなのか意図的なのか。

　これまたずいぶん前だが、長男が生まれる数日前に、隣保班の班長が拙宅を訪れ、「子供が生まれたそうだが、班としてのお祝いの品を決めなけりゃならない。男の子か女の子か、どっちかね」と訊ねられた。
　どこをどう伝わって班長の耳に入ったのか知らないが、私と同姓のお宅で出産があり、その話が混線して伝わったのだった。
　まだ生まれていませんよ、という私の言葉に班長は驚き、生まれたら教えてくれと、苦笑いしながら去ったのだった。

　スピーチで「まさたみ」と呼んだ（読んだ）男性、その後友人か誰かが指摘してくれていればいいが、そうでなければその後も「まさたみ」と言い続けているだろう。実害はないだろうけどちょっと気の毒な気もするし、ややもすると「まさたみ」派が増えていくこともあり得る。
　それにしても、そんな確信を持つほどに「まさたみ」を信じた経緯を知りたいものだ。