
ç¬å ïŒå éšåçºè ã§ããçç©åŠè ãããã¡ã€ã¶ãŒãéºäŒåæäœããããŠã€ã«ã¹ãžã®æé²ãé èœããå®¶æãè è¿«ãããšäž»åŒµ
å èšäºã¯ãã¡ããã/Click here to read the original article.
ååçç©åŠè ããããŒã»ãã¯ã¬ã€ã³ããã¶ã»ãã£ãã§ã³ããŒãèªã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã«å¿ããæ°èãæŽé²ïŒãã¡ã€ã¶ãŒç€Ÿç§åŠè ãè æã»åã»è£åããšæŠãããã€ãªãã¶ãŒãå éšåçºè ãšãªããŸã§ãã«ã€ããŠèªã£ããæ¬æžã¯ãã¡ã€ã¶ãŒç€Ÿã®ãã€ãªã»ãŒããã£ç ç©¶æã«ãããå±éºãªå®å šç®¡çäžã®æ¬ é¥ãšäŒæ¥ã«ããé èœå·¥äœãæŽããšãšãã«ããã¯ã¬ã€ã³ãéºäŒåçµã¿æãã¬ã³ããŠã€ã«ã¹ã«ææããåŸãå»çèšé²ãšæ³çæ£çŸ©ãæ±ããŠ10幎ã«ããã£ãŠæŠã£ãçµç·¯ãç¶Žã£ãŠããã
ååçç©åŠè ããããŒã»ãã¯ã¬ã€ã³ã¯ãã³ããã«ããå·ã®ãã¡ã€ã¶ãŒç€Ÿãã€ãªã»ãŒããã£ã¬ãã«2å®éšå®€ã§ã®å€åãéå§ããçŽåŸã®2000幎ãå®å šäžã®æžå¿µãæèµ·ãå§ããã
3幎åŸãçµå¶é£ãåé¡ã«å¯ŸåŠããªãã£ãçµæããã¯ã¬ã€ã³ã¯éºäŒåçµã¿æãã¬ã³ããŠã€ã«ã¹ã«æé²ããããã®ãŠã€ã«ã¹ã¯æ©èœç²åŸæè¡ãçšããŠæ¹å€ãããææåãšç åæ§ã匷åãããŠããã
ãã®æé²ã«ãã圌女ã¯é害ãè² ãããã³ããåšææ§éº»çºãçã¿ããã®ä»ã®ç¥çµåŠççç¶ã«èŠããããšã«ãªã£ãããã¡ã€ã¶ãŒããå¶æ¥ç§å¯ããçç±ã«æé²ç©è³ªã®é瀺ãæåŠãããããå»åž«ãã¡ã¯åœŒå¥³ã®ç ç¶ã蚺æã§ããã广çãªæ²»çãã§ããªãã£ãã
ãã®äºä»¶ã奿©ã«ããã¯ã¬ã€ã³ã¯èªèº«ã®ç ç¶è§£æãšé©åãªæ²»çãåããããã®æé²èšé²ååŸã«åãã10幎ã«åã¶éããéå§ãããéç äžã圌女ã¯å éšåçºè ãšãªããèªèº«ãšå®¶æã«å¯Ÿãããã¡ã€ã¶ãŒã®è è¿«ã«ç«ã¡åãã£ãã
ã¹ã«ã€ããŒã¹åºçã®æ°åãæŽé²ïŒãã¡ã€ã¶ãŒç§åŠè ãè æã»åã»è£åããšæŠãããã€ãªãã¶ãŒãå éšåçºè ãšãªããŸã§ãã§ããã¯ã¬ã€ã³ã¯è·å Žã®å®å šæžå¿µãæèµ·ããçµç·¯ãå±éºãªãŠã€ã«ã¹ãžã®æé²è¢«å®³ããã¡ã€ã¶ãŒãšã®é·å¹Žã®æ³å»·éäºããããŠå瀟ã«ããæ²é»åŒ·èŠã®ç¹°ãè¿ããžã®æµæââãããŠæçµçã«æ³å»·ã§åå©ãåã¡åã£ãéçšãç¶Žã£ãŠããã
ãã¡ã€ã¶ãŒç€Ÿã«è§£éãããå«ããããè è¿«ãåããåŸãããã¯ã¬ã€ã³ã¯å£æ¢ã什ãžã®çœ²åãæåŠãããã«ãããèªãã®äœéšãå ¬ã«èªããæ°å°ãªã人ç©ãšãªã£ãã
èæžã§ãã¯ã¬ã€ã³ã¯ããã¡ã€ã¶ãŒç€Ÿã ãã§ãªãè£œè¬æ¥çå šäœããããŠç£ç£æ©é¢ââåŽåå®å šè¡çå±ïŒOSHAïŒãç±³é£åå»è¬åå±ïŒFDAïŒãé£éŠè£å€æã«è³ããŸã§ââã«èå»¶ããè æãæŽããŠããã
æ¶è²»è å®å šæè·è ã©ã«ãã»ãã€ããŒã¯æ¬æžã®åºæã§ããèšããŠããïŒ
ãæ¬æžã®æŠèŠã§ã¯ãããããŒã»ãã¯ã¬ã€ã³ãšãã®å€«ããŒã¯ããã¡ã€ã¶ãŒã®æã«ãã£ãŠèãå¿ãã ææãšè©³çްããããŠæ¿åºåœå±è ãšã®ççã«ãã£ãŠé·å¹Žå¯èœã«ãããŠãã宿 ãäŒããããšã¯ã§ããªãã倿±ºåã倿±ºåŸããåç€Ÿã¯æŽåå£çãªå ±åŸ©ææ®µããã©ãã¯ãªã¹ãåãè è¿«ãå«ããããäžåœè§£éãé èœå·¥äœãå®å šãªå£å°ãåœä»€ã®èŠæ±ãšãã£ãææ®µãé§äœ¿ããã
ããããã®ææ®µã¯ã圌女ã®èšŽèšãã峿 Œãªãã€ãªã©ãæ€æ»ããšãå®å¹æ§ã®ããå®å šã»å¥åº·åºæºããšãã圢ã§è°äŒèŠå¶ãæ±ããåœæ°çéåã«çºå±ããã®ã黿¢ããããã®ãã®ã§ãã£ãããã®ç®çã«ãããŠããã¡ã€ã¶ãŒãšãã€ãªãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ç£æ¥ã¯æåãã€ã€ããã
ãçç©å®å šäžã®åé¡ãèšé²ããããããã«ã€ããŠçºèšãããããã°ãããªãã¯æé€ãããã
ã¶ã»ãã£ãã§ã³ããŒèªã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ããã¯ã¬ã€ã³ã¯ç 究宀ã§ã®å€åéå§çŽåŸããå®å šäžã®åé¡ãèªèããŠãããšè¿°ã¹ãã
ãäŒæ©å®€ãå®å šãªäŒæ©å®€ããªãã£ãããªãã£ã¹ã¯å®å šåºæºãæºãããŠããããæææ§ç©è³ªãæ±ãéã®çç©åŠçå°ã蟌ãæé ãäžé©åã ã£ãããšåœŒå¥³ã¯èªã£ãããç 究宀èªäœãå®å šã§ãªãäžã«ã管çåŽã¯å®å šåé¡ãææããè ãæãã颚åãæ€ãä»ããããšã§ç¶æ³ãæªåãããã
ãã¯ã¬ã€ã³æ°ã«ããã°ãç ç©¶æã®ç§åŠè ã®å€§åãåœŒå¥³ã®æžå¿µãå ±æããŠãããã管çè·ã¯ãçç©å®å šäžã®åé¡ãææžåããããå£ã«åºãããããã°ãå³å»è§£éã ããšæèšããŠãããšããã
åç ç©¶æã®ç§åŠè ãã¡ã¯ã²ãã æ¹å€ãã€ãªãã¯ãããžãŒã®ç ç©¶ã«åŸäºãã现èã«äŸµå ¥ããŠãã®ã²ãã ãå€åããããŠã€ã«ã¹ãåµåºããŠãããšåœŒå¥³ã¯èª¬æããã
è€æ°ã®å®å šäºæ ïŒè€æ°ã®ç§åŠè ãäœèª¿äžè¯ã«é¥ã£ãäºäŸãå«ãïŒãçºçããåŸãããæãã¯ã¬ã€ã³ãè·å Žã«çããšãèªèº«ã®äœæ¥å°ãããã¡ããã¡ããªç¶æ ãã«ãªã£ãŠãããäžåžãšèšç·ŽãåããŠããªãç§åŠè ãã圌女ã®ç¥ããªããã¡ã«å±éºãªå®éšããã®å Žã«äžæ©äžæŸçœ®ããŠããã®ã ã
äžã¶æåŸãèšç·ŽãåããŠããªãç§åŠè ããã¯ã¬ã€ã³ã«ã¬ã³ããŠã€ã«ã¹ïŒHIVãFIVïŒç«å ç«äžå šãŠã€ã«ã¹ïŒãå«ããŠã€ã«ã¹çŸ€ïŒã«ã€ããŠäœãç¥ã£ãŠããããšå°ããã
ãã®é ããã¯ã¬ã€ã³ã¯é¡ã®çåŽã«çºããæããŠãããç¥çµç§å»ã¯å€çºæ§ç¡¬åçã®åæçç¶ãããããªããšç€ºåããã
ãã¯ã¬ã€ã³ã¯æ¹å€ãããã¬ã³ããŠã€ã«ã¹ã«æé²ãããå¯èœæ§ã«æ°ã¥ãããã®å®å šæ§ã調ã¹ãããç§åŠè ã«äŸé Œããã圌ã¯ãå°ãç·åŒµããæ§åãã§æ»ãã圌女ã®äœæ¥å°ã§äœ¿ã£ããŠã€ã«ã¹ã¯å®å šã ãšèª¬æãããããžã®æææ§ã¯ãªããšç€ºåããã
ãã®äŒè©±ãããã¯ã¬ã€ã³ãèªèº«ã®æé²èšé²ãå ¥æããããã®éãã®å§ãŸããšãªã£ãããã¡ã€ã¶ãŒç€Ÿã¯èšé²ã®æäŸãæåŠãããå¶æ¥ç§å¯ãããªãã®æ å ±ååŸæš©ã«åªå ããããšäŒããã
ç ç¶ãæªåãããã¯ã¬ã€ã³ã¯å»çäŒæãååŸããããäŒç€Ÿã¯åœŒå¥³ãè§£éããã
ãã¯ã¬ã€ã³ã¯åŽåè ã®æš©å©ãèªåãå®ã£ãŠããããšä¿¡ããŠããããããã®æ±ºå®ã«è¡æãåããã圌女ã¯ããèªãïŒ
ãç§ã®ç æ°ã¯è¬ã®ç ã ã£ãããªããªãããããã®éºäŒåæäœãŠã€ã«ã¹æè¡ã¯å®éšå®€ç ç©¶ã§äœ¿çšããæ°ããªæ°èçŸæ£ãåŒãèµ·ããããã«èšèšãããŠããããã ãã ããç§ã¯ç æ°ã«å¯Ÿããé©åãªå»çã±ã¢ãåããããªãã£ãã
å»åž«ã蚪ããŠã誰ãåå ãåããããçæããŠèª¬æã§ããªãã£ãã
倫ãšç§ã¯ç§ãæ»ã¬ã®ã§ã¯ãªãããšæãããçç¶ã¯æ¬¡ç¬¬ã«éåžžã«ãéåžžã«ãéåžžã«ãéåžžã«é節åãããå·Šé¡é¢ã®ãã³ãããå§ãŸããå·Šé¡ã®æ¿çãäžåç¥çµã®ççãé çãèæ€çããããŠåšææ§éº»çºãžãšé²è¡ããã
ãç§åŠè ã«ã¯èšè«ã®èªç±ãªã©ãªãã
ãã¯ã¬ã€ã³ã¯OSHAã«æ¯æŽãæ±ããç ç©¶æã«ãããçã ããå®å šéåãæŽãèšŒæ æžé¡ãæåºãããOSHAã¯åœŒå¥³ã®æé²èšé²ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹æ¯æŽãæåŠããç ç©¶æã®å®å 𿀿»ãã宿œããªãã£ãã
ãOSHAã¯ä»ãæ¯é ãããæ©é¢ã ããšãã¯ã¬ã€ã³ã¯èªããã圌ãã¯çŽ24ã®å éšåçºè ä¿è·æ³ãåäžã®çµç¹ã§ç£ç£ããŠãããããæ¥çãOSHAãæãã®ã¯å®¹æã ãä¹ã£åãã¯ç°¡åã ãOSHAã®ç£ç£åœ¹ã«äŒæ¥ããããæ®ããã°ãå šãŠã®å éšåçºè ä¿è·æ³ãšèª¿æ»ãææ¡ã§ããã
OSHAãå®è³ªçãªæ¯æŽãæåŠããåŸããã¯ã¬ã€ã³ã®æ¬¡ã®è¡åã¯æããã ã£ãããæé²èšé²ãå ¥æããå¯äžã®æ³çææ®µã¯ãæ°äºå éšåçºè ä¿è·è«æ±ãæèšŽããããšã ã£ãããšåœŒå¥³ã¯èªã£ãã
ãã®éçšã§ããã¯ã¬ã€ã³ã¯åæ§ã®ç¶æ³ã«ããç¡æ°ã®ç§åŠè ãšåºäŒã£ãã
ãç§åŠè ã«ã¯èšè«ã®èªç±ãªã©ååšããªãããšåœŒå¥³ã¯ææãããCOVID-19ãã³ãããã¯æã«ãæ£åœãªå®å šæžå¿µãæèµ·ããã ããã®ç§åŠè ãã¡ãæ€é²ããããã¯ã¯ãã³å察掟ããšããŠäžå·ãããäºäŸãæããã
ã¶ã»ãã£ãã§ã³ããŒã®æè¿ã®èª¿æ»ã«ããã°ãOSHAã¯å»çäºæ¥äž»ã«å¯ŸããCOVID-19ã¯ã¯ãã³ã«ããåŸæ¥å¡ã®æå®³åå¿ãå ±åããªãããæç€ºããŠããââãã ãä»ã®å šã¯ã¯ãã³ã«ããå·å®³ã®å ±åã¯ç¶ç¶ããããåœããŠããã
ãã¡ã€ã¶ãŒã¯ãã¯ã¬ã€ã³ã®å€«ãæšçã«ããããšã§ãè£å£å ±åŸ©ããéå§ãã
é·ãæ³å»·éäºãéããŠããã¡ã€ã¶ãŒç€Ÿã¯å·æã«åœŒå¥³ã«å£æ¢ã什ãžã®çœ²åãè¿«ã£ãã圌女ã¯çœ²åããã°æé²ã«é¢ããæ å ±ãåŸãããã®äº€æžææã倱ããšç¥ããæåŠããã
å瀟ã¯ãã¯ã¬ã€ã³ããè£å£ããã®å ±åŸ©ããšåŒã¶ææ®µã«åºããã³ããã«ããå·ã®FDAã§åã圌女ã®å€«ãæšçã«ããã®ã ã
ãè£å€ã®2ã¶æåã倫ã¯äžåžã«åŒã³åºãããã劻ããã¡ã€ã¶ãŒãšã®åè§£ã«åæãããªããã°è§£éããããšéåãããããšãã¯ã¬ã€ã³ã¯èªãã
ãã®è è¿«ã¯å€«åŠ»ãææã«é¥ããããã¯ã¬ã€ã³ã¯é節ãªç ç¶ã§ã倫劻ã®åå ¥ã¯å€«ã®çµŠäžã«å®å šã«äŸåããŠããããã ãããã¡ã€ã¶ãŒã«ãããªåœ±é¿åããããšã¯æããªãã£ãâŠå€«ã¯æ¿åºè·å¡ã ãã ã圌ãã¯ãããå®è¡ããããšåœŒå¥³ã¯èªã£ãã
倫ã¯åŠ»ã«å£æ¢ã什ãžã®çœ²åã匷èŠããããšãæåŠããã18幎éã®ç¡æ¬ ç¹ã®å£«å®çµæŽã«ããããããèåœã®åçºã«çŽé¢ããåŸã圌ã¯FDAãå»ã£ãã
ãã¯ã¬ã€ã³ã¯2010幎ã®éªå¯©è£å€ã§èšè«ã®èªç±ã«åºã¥ãå éšåçºèšŽèšã«æçµçã«å蚎ãããåŸã«è£å€å®ã«ééçå©å®³é¢ä¿ããã£ãããšãæããã«ãªã£ãã«ããããããã ã圌女ã¯10幎åã®æªæã絊äžãåãåã£ãããæŽé²ãç æ°ãèŠçã«å¯Ÿããè£åã¯äžåãªãã£ãã
ãã¡ã€ã¶ãŒç€Ÿã¯å®å šããã°ã©ã ãæ¹åãã矩åãäžåè² ããªãã£ãã
ãã¯ã¬ã€ã³ã¯èªèº«ã®è¢«æèšé²ãå®å šã«é²èЧããããšã¯å¶ããªãã£ããããŠã€ã«ã¹ã«é¢ããè¿œå æ å ±ãå ¥æããŠããããã®è©³çްã¯èæžã§èª¬æããŠããã
çŸåšãåœŒå¥³ã¯æ¥çæ¹é©ãå ¬ã«æå±ããŠããããã£ãã§ã³ããŒèªã«å¯Ÿãã解決ãã¹ãéèŠèª²é¡ãè€æ°ãããšèªã£ããåœŒå¥³ã¯æ¬¡ã®ããã«è¿°ã¹ãïŒ
ã第äžã«ãå®éšå®€ã§ã®è² å·ãå ¬è¡è¡çã»å®å šäžã®æžå¿µã«é¢é£ãããã¹ãŠã®å£æ¢ãåœä»€ã¯éæ³ãšãã¹ãã ãç¹ã«ãã³ãããã¯åŸã®ç°å¢ã«ãããŠãåœæ°ã¯ããããå®éšå®€ã®å±éºæ§ãç¥ãæš©å©ãããã
ãæ¬¡ã«ãOSHAïŒåŽåå®å šè¡çå±ïŒã®æ¹é©ãå¿ èŠã ãããã¯å©å®³é¢ä¿è ã«æ¯é ãããæ©é¢ã§ããã
ãã¯ã¬ã€ã³ã¯ããã«ãOSHAããã€ãªãã¯ãããžãŒã广çã«ç£ç£ã§ããªãã®ã¯ãåæ©é¢ãæ·±å»ãã€ç¹ç°ãªå®å šãªã¹ã¯ãå®å šã«çè§£ããŠããªãããã ãšææãå®å šåé¡ã¯åŠè¡çãæ¿åºãæ°éã»ã¯ã¿ãŒã®ãã€ãªãã¯ãããžãŒç ç©¶ã«å ±éããŠååšãïŒåã»ã¯ã¿ãŒããšã«ç°ãªãèŠå¶ãé©çšãããïŒãæ°éã»ã¯ã¿ãŒãæãèŠå¶ãå°ãªããšè¿°ã¹ãã
ãèŠããã«ãç§åŠè ãå»åž«ãè² å·åŽåè ã«å¯Ÿããèšè«ã®èªç±ãšå éšåçºè ä¿è·ã匷åããå¿ èŠãããããšãã¯ã¬ã€ã³ã¯è¿°ã¹ãããå®å šãªè·å Žãæ±ããããããããã¯å°éçåºæºãå®ãããšã§å ¬è¡ãä¿è·ããããã«ã10幎ãã®å°çã®ãããªèŠãã¿ãå³ããã¹ãã§ã¯ãªãã