カムループスで先住民のデモ隊から「犯罪者」と罵倒されたトルドー氏

元記事はこちら/Original article here

トルドー首相は、Tk'emlups te Secwepemc Nationの敷地内で出席者の間を通り抜ける際、大きな罵声、嫉妬、チャントに直面しました。反対運動は、トルドー氏が選挙で選ばれたロザンヌ・カシミール酋長と一緒に壇上に上がったときにも続き、彼は先住民を非難する人々に「（彼らの）年長者を尊重する」よう念を押した。

「私は何人かの年長者と話す機会がありました、それが彼らが聞きたいものだと知っている - 私の反応も」トルドー氏は述べています。「私への怒りの声を聞くのは構いませんが、どうか年長者を尊重していただきたいと思います。ありがとうございます、お怒りのところ申し訳ありません。」

「お前は犯罪者だ」と、ある抗議者は群衆の中から叫んだ。

「私たちは行方不明者を追悼するためにここにいるのです」とトルドー首相は続けようとした。

「黙れ」と別の抗議者が怒鳴った。

演説の前に、トルドー首相が到着すると、ドラムの演奏者たちに取り囲まれ、詠唱や叫び声をあげられた。

あるドラマーは、トルドー氏が数人の支持者に挨拶すると、「我々の部族から無礼を働け」と唱え、そのうちの一人は首相との自撮りを希望した。

トルドー氏は昨年も「真実と和解の日」の式典を欠席し、BC州トフィノで妻と休暇を過ごした後、Tk'emlúps First Nationから非難を浴びたことがある。

月曜日のイベント後、トルドー氏は記者会見で抗議者たちを認め、彼が出席したことを他の人々が「喜んでいた」と主張した。

「生存者とその家族にとって困難な年だった。カナダ人にとっても困難な年でした。私たちの前には和解のための長い道のりがあります」とトルドー氏は述べた。

トルドー氏は最近の在任期間中、ファースト・ネーションの問題に対して多額の資金を投入してきた。昨年、連邦政府は、政府が保護区で行っている児童・家族サービスによって被害を受けたと主張するファースト・ネーションの子どもたちへの補償として400億ドルの訴訟を解決し、さらに180億ドルを先住民のコミュニティのために使うことを約束した。

2019年、首相は、先住民女性の行方不明・殺害に関する調査を受け、カナダが先住民に対する継続的な大量虐殺に関与していると主張した。