
åœé£ã¯ããã¹ãŠã®åœãæ°åå€åã«é¢ããæ±ºå®ã«åŸãæ³ç矩åãè² ã£ãŠãããåŸããªããã°ãã®çµæã«è²¬ä»»ãåãããšã«ãªããšå®£èšãã
å èšäºã¯ãã¡ããã/Click here to read the original article.
ãããããæ°åç·æ¥äºæ
ããšã¯ãå°çã®æ°åãã®ãã®ã«é¢ããåé¡ã§ã¯ãªããå¯ã®ååé
ãäžå€®èšç»ããããŠè¶
åœå®¶çãªçµ±æ²»ãæšé²ããããã«åœå¢ãåžèåãããããã®ææ®µã«ãããªãããšãããŸããŸãå€ãã®äººã
ãèªèãã€ã€ããã
ããã§åœé£ã¯ãä»å
¥ããŠæ¯é
æš©ãæ¡ãããã®ãæ°åè©æ¬ºãããã¹ãŠã®åœã«æŒãä»ããããšããŠããããã®ã°ããŒããªã¹ãçµç¹ã¯ãèªãã®æ°åã«é¢ããåžåããåœéæ³ãã§ãããšå®£èšããååœã¯ããã«åŸããªããã°çµæã«çŽé¢ããããšã«ãªããšæããŠããã
åœé£ããã®æå
ãã¡ãäœãèšãããšãäœãããããšãç§ãã¡ã¯æ±ºããŠäºå®ãèŠå€±ã£ãŠã¯ãªããªããçåœã®ã¬ã¹ã§ããCO2ã¯æµã§ã¯ãªããèªç±ãç ç²ã«ããŠå°çãæããµããããäžå€®éæš©çãªæš©åãããæµãªã®ã ã
åœé£ã¯å šå¡ããæ°åå€åããšæŠãã¹ãã ãšäž»åŒµ
ã¢ã¬ãã¯ã¹ã»ãã¥ãŒãã³èã2026幎7æ22æ¥ã«ãªããã£ã»ã»ã³ããã«ããæ²èŒ
ç®æ¬¡
ã¯ããã«
æ°åèŠæã®æ»ã«ã€ããŠã®å ±åã¯å€§å¹ ã«èªåŒµãããŠããŸããå®éãåœé£ã®æ°å什ã«åŸãããšã¯ãä»ãæ£åŒã«ãåœéæ³ããšãããŠããŸããå°ãªããšããäºã€ã®äž»èŠãªåœé£æ©é¢ãš140以äžã®åœå®¶æ¿åºã人é¡ã«ä¿¡ããŠã»ãããšé¡ã£ãŠããã®ã¯ããã§ãã
äžççãªæ°åéåã«ãšã£ãŠãããŸã§ã§æãéèŠãªåãã®äžã€ãšããŠãåœé£ç·äŒã¯åœéåžæ³è£å€æ(ICJ)ã2025幎ã«äžãããæ¿åºãæ°åå€åãšæŠãæ³ç矩åãæãããšå®£èšãã倿±ºãæ£åŒã«æ¯æããå®å¹åãããããšã決è°ããŸããã
æ¯æè ãã¡ã¯ãã®åãããæ°åæ£çŸ©ãã®æŽå²çåå©ãšããŠç§°è³ããŸãããæ¹è©å®¶ãã¡ã¯ãããåœå®¶äž»æš©ãèªæ²»ãæé ãªãšãã«ã®ãŒãæ²æ³æ¿åºã«å¯Ÿããé²éªšãªæ»æã ãšæ¿ããéé£ããŸããã
åœé£ã®å€§ããªåãã¯ãããã«ãã»ãã©ã³ã米倧統é ãšãã®æ¿æš©ããæ°åå€åã察çã®æŠããæ¿åãããŠããææã«è¡ãããŸãããããããã¢ã¡ãªã«æ¿åºã®æ¿ããå察ã¯åœé£ã®æš©åææ¡ãæ¢ããã«ã¯äžååã ã£ãã
æãè¡æçãªå€æ±ºã®äžã€ãšããŠãICJ(ãäžçè£å€æããŸãã¯ãäžçæé«è£å€æããšãåŒã°ãã)ã¯ã2025幎7æ23æ¥ã«ããã¹ãŠã®æ¿åºãäºé žåççŽ (CO)ã®æåºãå¶éããããšã§ã人暩ããå®ãããå°çæž©æåããšéãæ³ç矩åããããšå€æããŸãã2).å ¬åŒã«ã¯ãå©èšããšãããŠããŸããããããä»å¹Ž5æ20æ¥ãäžçã®æ¿åºã¯åœé£ãéããŠãåœé£ã«å®å¹åãäžããããšã決è°ããŸããã
æ°ããªæ±ºè°ã¯ãåœé£ã®æé«è²¬ä»»è ã«å¯Ÿããè£å€æã®ç©è°ãéžã決å®ãžã®ãéµå®ããæšé²ããŠãããšéé£ããŠããŸãããŸããè€æ°ã®æ¿åºãèŠåããã®ã¯ããšãã«ã®ãŒãç°å¢ãããã«ã¯ç§»æ°åé¡ãªã©ã®æ¿çãèªã決å®ããæ¿åºã®äž»æš©ã䟵害ããŠãããšã
ãããåœé£ã®åè¬ç·é·ã¯ç±å¿ã§ããããäžçã®æé«è£å€æã決è°ãäžããããšãé·å¹Žã®ç€ŸäŒå é¢ä¿è ã§ããåœé£äºåç·é·ã¢ã³ãããªã»ã°ããŒã¬ã¹ã¯ç±ãèªã£ãããæ¬æ¥ãç·äŒãçãããã
5æ20æ¥ã®ç·äŒæç¥šæè¿å£°æã§ãã°ããŒã¬ã¹ã¯ãã®æ±ºè°ããåœéæ³ãæ°åæ£çŸ©ãç§åŠããããŠæ¿åããæ°å屿©ãã人ã ãå®ãåœå®¶ã®è²¬ä»»ãå匷ã確èªãããã®ããšè¡šçŸããŸããã
æ¹è©å®¶ãã¡ã¯ã141ã®æ¿åºãšç¬è£è ãè³æãå察8ãæ£æš©28ã§å¯æ±ºããããã®æç¥šã¯ãã°ããŒããªã¹ãå¢åã«ãããŸãããŠãé²éªšãªæš©åææ¡ã瀺ããŠãããšäž»åŒµãããåœé£ç·äŒ(UNGA)ã¯ãåœé£ã®å¹¹éšããã人é¡ã®è°äŒããšåŒã°ããŠããŸãã
å察掟ã¯ãããããäžçæé«è£å€æã®æèŠããåœå®¶äž»æš©ãçåæ°ŽçŽ ãšãã«ã®ãŒãçµæžçèªç±ããããŠæçµçã«ã¯äººé¡ã®ç¹æ ã«å¯Ÿããäºå®äžã®æ³çæŠåšã«å€ããããšããŠãããšäž»åŒµããã
ãã©ã³ãã®åœé£æ°åå€å察çãžã®å察
è€æ°ã®æ¹è©å®¶ã¯ãããã¯ç°å¢æ¿çã®æ ãè¶ ããåé¡ã ãšææããŠããŸããããããããã¯åœéæ³ã人暩ã®èšèããã¶ã£ãèªæ²»ãžã®æ£é¢æ»æã§ãã
æ°åã®ç©èªã«ä¹ããªãè ãåäºèšŽè¿œããããã®æ³çåºç€ã¯ããããã®æªçœ®ãéããŠæ¥éã«ç¯ãããŠããŸããå®éããã®æ±ºè°ã¯ICJã®æèŠããåŠå®ããããæš©åšãããã®ãšããåœå®¶ã«å¯Ÿããææåã®ãã矩åãå®ããŠããããšç±³åœåœå±è ã¯èŠåããã
åœé£ç·äŒã®æªçœ®ã«åŒ·ãå察ããäžæ¹ã«ã¯ãã¢ã¡ãªã«åœæ°ã代衚ããŠãã©ã³ãæ¿æš©ãå«ãŸããŠããŸãããç±³åœã®çŽçšè ã¯åœé£ã®æå€§ã®è³éæäŸè ã§ãããåœé£ã¯äžè²«ããŠã¢ã¡ãªã«äººã®æš©å©ãšå©çã«åããŠããã«ããããããã§ãã
ããã®æ±ºè°ã®äº€æžãéããŠãã¢ã¡ãªã«ã¯ãã®ã€ãã·ã¢ããã«å¯Ÿããå察ã®å§¿å¢ãäžè²«ããŠäŒããŠããŸããããšãåœé£å¯ç±³åœä»£è¡šã®ã¿ããŒã»ãã«ãŒã¹å€§äœ¿ã¯äž»åŒµããŸããããã¢ã¡ãªã«ã¯æ°åå€åã«é¢ããåœéåžæ³è£å€æããã®å©èšæèŠãæ±ããããšãæ¯æãããåè£å€æã®æèŠã«å€ãã®æžå¿µãæ±ããŠãããã
ICJã®2025幎7æã®å€æ±ºã¯æ°çŸããŒãžã«åã³ãæ¿åºãåœéæ³ã®äžã§ãCOåæžãã«ãã£ãŠãç°å¢è¢«å®³ããé²ããæ³ç矩åããè² ããšå®£èšããŸãã2æåºãè£å€æã¯ããããæ ããšãåœéçã«äžæ³è¡çºããšãªãå¯èœæ§ããããšèŠåããŸããã
ICJã®å²©æ²¢è£åžé·å®ã¯ã人çºçãªå°çæž©æåããå°çèŠæš¡ã®ååšè«çåé¡ããšããããã¹ãŠã®çåœåœ¢æ ãè ããããšãã£ãçµæ«çãªã€ã¡ãŒãžãæããŸãããã€ã¯ãµã¯å€äºãã¯ãæåºç®æšã®éæãåç³çæã®æ®µéç廿¢ãè²§ããåœã ãžã®ãæ°åæ£çŸ©ãè³ åã®æäŸã®ããã«ãååãããªããã°ãªããªããšå®£èšããŸããã
ç·äŒæç¥šã«å ç«ã¡ããã«ãŒã¹å€§äœ¿ã¯ç±³åœæ¿åºããã®æ±ºè°ãšäžçè£å€æã®å€æ±ºã«æ±ããŠããåé¡ç¹ã匷調ããŸããã
ãèŠããã«ããã®æ±ºè°ã¯ãåœé£å çåœã®èŠè§£ãçžéããè£å€æã®ææåã®ãªãçµè«ã«åºã¥ãããããã矩åãã®éµå®ãæ±ããç¹ã§éåžžã«åé¡ããããŸãããšåœŒå¥³ã¯è¿°ã¹ãŸãããããã®æ±ºè°ã«ã¯åç³çæããã®ä»ã®æ°ååé¡ã«é¢ããäžé©åãªæ¿æ²»çèŠæ±ãå«ãŸããŠãããè£å€æãæ±ãè€éãã€åŸ®åŠãªæ³çåé¡ã«ã€ããŠäºåç·é·ã«å ±åããæš©éã¯æ±ºè°ã®æ ¹æ ããªããšç§ãã¡ã¯èããŸããã
ãã«ãŒã¹æ°ã¯ãä»ã®ããã€ãã®æ¿åºãåæ§ã®æžå¿µã瀺ããŠãããšè¿°ã¹ãã
å ·äœçã«ã¯ãåœé£æ±ºè°ãšåœéåžæ³è£å€æã®å€æ±ºã¯ããã¹ãŠã®æ¿åºããååœã®äž»æš©çæš©å©ãäžåœã«åŠšãã矩åãè² ããèªåœã®ãšãã«ã®ãŒæ¿çãèŠå¶ã»ç®¡çãã矩åãè² ãããšãã«ãŒã¹ã¯ç¶ãããåœé£æ±ºè°ã¯ãŸãããå人ãã§ã¯ãªãã人ã ããã人暩ããæã£ãŠãããšè£ ã£ãŠãããšææããã
äžçè£å€æãšãã®æ°åã«é¢ãã倿±º
ããã¢ããªã©ã®å€ªå¹³æŽè«žå³¶åœæ¿åºãåœé£ã®åŒ·åãªæ¯æŽãåããŠæšé²ããICJæ°åäºä»¶ã¯ãè£å€æã§ãããŸã§ã«èµ·ããäžã§æãéèŠãªãã®ãšå®£äŒãããŸãããããã¢ããªã¹ãã¯ãããã¯å·¥æ¥åãããäžçå šäœãè£ããããªãã®ã ãšèšããŸããã
ãã®å€æ±ºã¯ã2015幎ã®ããªåå®ãå«ãåœé£ã®æ°åäœå¶å šäœã«æ³çã«ããŒãæäŸããæŽ»åå®¶ãéæ¿åºçµç¹ãå€åœæ¿åºã«ãšãã«ã®ãŒçç£åœã䞻暩åœå®¶ãå«ãããããããã®ææ®µãåœãŠãããã®ãã®ã ãšãã¢ããªã¹ãã¯ææããã
ãå·æ¿åºãæ°åã·ã¹ãã ãä¿è·ããããã«é©åãªæªçœ®ãåããªãã£ãããš...åœéçã«äžæ³è¡çºãšãªãå¯èœæ§ãããããšå²©æ²¢åœéåžæ³è£å€æé·å®ã¯è¿°ã¹ãæ°åéåãæçµçã«ã¯äžçã®ãæš©åšãã䜿ã£ãŠæŠåã§äººé¡ã«èªãã®è°é¡ãæŒãä»ããããšããŠããããšãæç¢ºã«ããã
è£å€æãå šäŒäžèŽã®500ããŒãžã«åã¶æèŠæžã§ãã®èŠè§£ãåæ ããŸããããåœå®¶ãåç³çæã®çç£ãæ¶è²»ãåç³çææ¢æ»èš±å¯ã®ä»äžããŸãã¯åç³çæè£å©éã®æäŸãªã©ãæž©å®€å¹æã¬ã¹æåºããæ°åã·ã¹ãã ãä¿è·ããããã®é©åãªæªçœ®ãåããªããã°ãåœéçã«äžåœãªè¡çºãšãªãå¯èœæ§ãããããšè£å€æã¯èŠåããæç¢ºãªè åšã§ãããšè¿°ã¹ãã
ãªã©ã³ãã»ããŒã°ã«æ¬éšã眮ãåœéåžæ³è£å€æã¯ãåœé£ã®äž»èŠãªåžæ³æ©é¢ãšèŠãªãããŠããŸãã15人ã®è£å€å®ã¯åœé£ç·äŒãšå®å šä¿éçäºäŒã«ãã£ãŠéžåºãããŠããããããã®æ©é¢ã§ã¯å°å¶çãªæ¿æš©ãèªç±ãªåœã ãšåçã®åœ±é¿åãæã€ããšãå€ãã
åœéåäºè£å€æãšåæ§ã«ãæ¹å€è ãã¡ã¯é·ããICJããã«ã³ã¬ã«ãŒãè£å€æãšå²ç¬ããŠããŸããããã®ä»ã®æžå¿µãšããŠãåæå®¶ã¯çã®æ£çŸ©ãããã°ããŒããªãºã ã®è°é¡ãæšé²ããæ¿æ²»çãªå€æ±ºãææããŠããŸããã¢ã¡ãªã«åè¡åœæ²æ³ã®éèŠãªååã¯èããæ¬ ããŠããŸãã
æ°åã«é¢ãã倿±ºã«ãããŠãè£å€æã¯ãæ £ç¿åœéæ³ããåœé£æ°åå€åæ çµæ¡çŽ(UNFCCC)ãããªåå®ãããã«ã¯ææ§ãªã人暩ã矩åã«å€§ããäŸæ ããŸããããã©ã³ãã¯å€ãã®ãããã®å¶åºŠããç±³åœã®æ€éãçºè¡šããŸããããã°ããŒããªã¹ãã®æ³å°éå®¶ã¯ãã®å€æ±ºãäººæš©ã®æ çµã¿ãšããŠäŸç¶ãšããŠé©çšããããšèããŠããŸãã
å®éãåœé£æé«è£å€æã¯ãæž æœã§å¥åº·çãã€æç¶å¯èœãªç°å¢ãã¯äººæš©ã§ãããšäž»åŒµãããã®èŠè§£ã¯5æ20æ¥ã«æ¡æãããç·äŒæ±ºè°ã«ãåæ ãããŠããŸãããããã£ãŠãåœå®¶ã¯åœéçãªäººæš©çŸ©åãéµå®ããããã«æåºãæå¶ããªããã°ãªããŸãããæ¹å€è ãã¡ã¯é·ãéãåœé£ãäŒçµ±çãªç±³åœãããªã¹ãæã®ç¥ããäžããããæš©å©ã®çè§£ãæåŠãã代ããã«æ¿åºã®ããµãŒãã¹ãã«å¯Ÿããåãæ¶ãå¯èœãªãæš©å©ããšãããœé£åŒã®èŠè§£ãæšé²ããŠãããšææããŠããŸããã
ãã®å€æ±ºã¯ç¹ã«è¥¿åŽè«žåœã«ãšã£ãŠéèŠãªæå³ãæã¡ãŸããICJã¯ãè£çŠãªåœã ãæ°åå€åã«å¯ŸåŠãã責任ããã倧ããè² ããšç€ºåããŸãããããã«ã¯çŽçšè ã«ããè²¡æ¿æ¯æŽããåå§å¡äŒããåœå¢ãè¶ããæå®³ããšè¡šçŸãããã®ã«å¯Ÿããæœåšçãªè²¬ä»»ãå«ãŸããã¹ãã§ãã
ãã®æèŠã®ãå©èšçãæ§è³ªã¯ãããŸã§èŠãããã«éããŸãããICJã«ã¯ç¬èªã®è»éã¯ãªããã®ã®ããã®å€æ±ºã¯ãéåŸ³çæš©åšããæã¡ãè€æ°ã®åœé£é¢ä¿è ã倿±ºã®ååŸã«ææããããã«ãåœå è£å€ãåœé亀æžã掻å家蚎èšã§æ¥åžžçã«æŠåšåãããŠããã
åœé£ç·äŒæ±ºè°ã¯ããã®æèŠãæè¿ããããã«èžã¿èŸŒãã§ãååœã«ãããããå¯èœãªæªçœ®ãè¬ãããããåŒã³ãããæ°å被害ãåé¿ããä»åŸã®è¡åã®è°é¡ã«æ®ãããåŒã³ãããŠããŸãããŸããããªåå®ã«åºã¥ã矩åã匷åãã蚎èšãè³ åè«æ±ããã©ã³ãæ¿æš©ã®ãããªæµæå¢åãžã®å§åãžã®éãéãããšã«ãªãã
æ¹è©å®¶ãã¡ã¯ç©èªã厩å£ããäžã§å²ç¬ãã
ç®èãªããšã«ããã®ç·äŒã®æ±ºå®ã¯ããŸããŸãèŠæŠããŠãã人çºçå°çæž©æåä»®èª¬ã®æ¯æè ã«ãšã£ãŠæªããã¥ãŒã¹ãå¢ããŠããäžã§ãªãããŸãããäžè«èª¿æ»ã«ãããšãã»ãšãã©ã®ã¢ã¡ãªã«äººã¯ãã®ç©èªå šäœãåŠå®ããŠãããæ°äž»å ãæ¢æã¡ãã£ã¢ã§ãããæ°åã«ã€ããŠè©±ãããšã¯ã¢ã¡ãªã«ã®ææš©è ã®éã§ã¯åãå ¥ããããªããšèªããŠããŸãã
åœé£ã®æç¥šãããããæ°æ¥åŸã«çºè¡šãããè¡æçãªæ°ããäžè«èª¿æ»ã§ã¯ãã»ãšãã©ã®ã¢ã¡ãªã«äººãåœé£ã®æ°å仮説ãå®å šã«åŠå®ããŠããããšã瀺ãããŸããããã¥ãŒã»ãªãµãŒãã®èª¿æ»ã«ãããšãã¢ã¡ãªã«äººã®ããã48%ããäºé žåççŽ ã®æåºãæ°åå€åã®åå ã ãšä¿¡ããŠããŸãããçŽ22%ã¯æž©æåãèªç¶çŸè±¡ã ãšä¿¡ãã17%ã¯åå ãäžæã12%ã¯å°çãæž©æåããŠãããšã¯å šãä¿¡ããŠããŸããã
ãã¥ãŒã«ãããšãå ±åå å¡ã®äžã§äººéã®æŽ»åãå°çæž©æåãåŒãèµ·ãããŠãããšèããŠããã®ã¯5人ã«1人ã ãã ãçŽ40%ãæž©æåã¯èªç¶çŸè±¡ã ãšä¿¡ããŠããã4人ã«1人ã¯å°çãæž©æåããŠãããšã¯ä¿¡ããŠããŸãããäžæ¹ã§ãæ°äž»å æ¯æè ã®çŽ4人ã«3人ã¯äººéã®COæåºãä¿¡ããŠããŸã2芳枬ãããæž©æåã®åå ãšãããŠããŸãã
ãã®å 掟çãªåæã¯ãããæ·±ãçå®ãæµ®ã圫ãã«ããŠãããšã¢ããªã¹ãã¯è¿°ã¹ãŠããŸãããæ°å屿©ããšããç©èªã¯ç§åŠããããã€ããªãã®ãŒãæš©åãæ¯é ã«é¢ãããã®ã§ããå ±åå å¡ãæç掟ã¯ã1970幎代ã®å°çå¯å·åã®ææããã¢ã«ã»ãŽã¢ã®æ°·ã®ãªã忥µäºèšã«è³ããŸã§ãæ°å幎ã«ããã倱æããçµæ«äºæž¬ã«åœ±é¿ãåãããã®ç©èªã®æ¬è³ªãèªèããŠãããæ°äž»å å¡ãã°ããŒããªã¹ãã¯ãå¯ã®ååé ãäžå€®éæš©çèšç»ããããŠè¶ åœå®¶ç統治ã®ããã«åœå¢ã䟵é£ããææ®µãšããŠãããæŽ»çšããŠããŸãã
ããããæ°äž»å ã巊掟ã§ãããèŠæãåºããæ¿æ²»çå±éºæ§ãèªèãã€ã€ãããŸããå®éãã¢ã¡ãªã«ã§æãèŠéã鳎ããããã¥ãŒã¹ãã¡ãã£ã¢ã®äžã€ã§ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã»ã¿ã€ã ãºã¯ãæè¿ãæ°äž»å ã¯ããæ°åå€åã§éžææŠãæŠãå¿ èŠã¯ãªãããšããèŠåºãã®ãªãããªã³èšäºãæ²èŒããŸããã
ã·ã©ãã¥ãŒã¹å€§åŠç°å¢åŠææãã·ã¥ãŒã»ãã¥ãŒããŒã«ãã£ãŠæžããããã®èšäºã¯ãæ°äž»å ãéžæã«åã¡ãããªãæ°åå€åã®è©±ããããããä¿ããŠãããåœŒã¯æ°åæ¿çã远æ±ãç¶ããããä¿ãã€ã€ããéžæã«åã€ããã«ã¯åŽåè éçŽããã®ä¿¡é ŒååŸ©ã«æ³šåãã¹ãã ãšè¿°ã¹ãåŽåè éçŽã¯åœé£ã®æ°åå€åã®ç©èªãåãå ¥ããŠããªãããã ã
ç·äŒæç¥šã®æ°é±éåãéå°ã«èŠæçãªåœé£æ°åå€åã«é¢ããæ¿åºéããã«(IPCC)ã§ãããæãèŠæçãªã·ããªãªãçŸå®ã«æ ¹ãããŠããªãããšãèªããããåŸãŸããã§ãããç§åŠã®æ¿æ²»åãé·ããæ¹å€ãããŠãããã®çµç¹ã¯ãäžçŽæ«ãŸã§ã«æ°æž©ã4ã5åºŠäžæãããšç€ºåããŠããã¢ãã«ãä¿®æ£ãããããããã·ããªãªã¯ä»ãæ¶ãå»ã£ãã
ãã©ã³ã倧統é ã¯Truth Socialã®ãã¥ãŒã¹ã«å¯ŸããŠããã€ãã®ã¹ã¿ã€ã«ã§å¯Ÿå¿ããŸãããããã£ããšè¡ã!ãã¥ã¢ã¯ã©ããã15幎éãæ°åå€åããå°çãç Žå£ãããšçŽæããŠããã®ã«ãåœé£TOPæ°åå§å¡äŒã¯èªãã®äºæž¬(RCP8.5)ã誀ãã§ãã£ãããšãèªããŸãã!éããŸã!éã!ããšåœŒã¯èšã£ãã
ãã©ã³ããšå°éå®¶ãã¡ã®åçº
ãã©ã³ãæ¿æš©ã¯æ°åéåã«ãšã£ãŠç Žå£çã®ãããªååšã§ãããå®éã1992å¹Žã®æ¡çŽãåè¿°ã®UNFCCCãå«ãå€ãã®åœé£æ°ååå®ããè±éããŠãããããã¯åœé£æ°åäœå¶å šäœã®åºç€ãšãªã£ãŠããŸããåœé£ã§ã®æŒèª¬ã§ã倧統é èªèº«ãæ°åå€åã®ç©èªã人é¡å²äžæå€§ã®ãè©æ¬ºããšå²ç¬ããŸããã
æ¿æš©ã¯ãŸããCOã«å¯Ÿããåœå æ»æãçµãããã2ãšãã«ã®ãŒçç£ã«é¢ããå€ãã®èŠå¶ãå«ãŸããŸãããã©ã³ãæ¿æš©ã®ç°å¢ä¿è·åºã¯ããªããæ¿æš©æä»£ã®ãå±éºè¡çºèªå®ããèŠããCOã2ãã¹ãŠã®çç©ãåãåºãã¬ã¹ã¯ãæ±æãã§ãããèŠå¶ãããªããã°ãªããŸããã
æ³çå°éå®¶ãæç掟ãå³åº§ã«åœé£ã®æ°åå€åã«é¢ãã倿ã«åè«ããŸãããæ°åå€åã®èŠé䞻矩ãåŠå®ãã第äžäººè ã§ãã倩äœç©çåŠè ãŠã£ãªãŒã»ã¹ãŒã³å士ã¯ããã®æ±ºå®ããå®å®èŠæš¡ã®åè«ããšåŒã³ãŸããã
圌ã¯ããã¥ãŒã»ã¢ã¡ãªã«ã³ãã«å¯Ÿããæé«è£ã¯ãæ°åç§åŠã®çè§£ãå šããªãããšç€ºãããã©ã³ã倧統é ã®äžã§ã®ã¢ã¡ãªã«ã»ãã¡ãŒã¹ãæ¿çãè ãããŠãããšèªã£ãããICJãåœé£ã®æ°åå€åã«é¢ããæ¿åºéããã«(IPCC)ããçåœã¬ã¹ã®äžæãã³ã³ãã¥ãŒã¿ã¢ãã«ã§çæãããæ¶ç©ºã®çœå®³ã®åå ã«ãªãããšããã€ãã蚌æããã®ã§ãããã?ããšãCOã«é¢ãããã®èª¬ãåŠå®ããè€æ°ã®æ»èªä»ãç ç©¶ãçºè¡šããŠããã¹ãŒã³ã¯å°ããŸãã2.
ã¯ã©ã€ã¡ãŒãã»ããã®çºè¡è ããŒã¯ã»ã¢ã©ãŒãã¯ããæ°åè¡åãã®æå€§ã®æµãšåŒã°ããåæ§ã«ççŽã§ãããã圌ãã®å°çèŠæš¡ã®æ°åæ¿çã®ä¹ãè¶ãããã厩å£ã«çŽé¢ããªãã...åœé£ã®ãæé«è£å€æãã¯ãååœã匷å¶ãããŠãããšå€æããŸãã...ãéµå®ãããããè³ åéããæ¯æãããæ°åæ£çŸ©ãããã°ã©ã ã«è³éãæå ¥ãããããšåœŒã¯TNAã«èªã£ãããåœé£ã®æ°åå€åã®ãã ããªã話ã®äžççãªåŽ©å£ãããã«ãã»ãã©ã³ããäž»å°ããŠãããŠããããšã!ã
ã°ããŒããªã¹ãææ³ãžã®ã«ãŒã
ãã®ãæ°åäœå¶ããååœã®æ¿çãå·Šå³ãããšããåãã¯æ°å幎ã«é¡ããŸããåœé£ã®æ°åæ©æ§ã¯ã1992幎ã®ãªãªå°çãµãããããã³ãã®åŸã®æ çµã¿ã«æ ¹ãããåžžã«æ°æž©ä»¥äžã®ãã®ãéèŠããŠããŸãããããã¯äžçæ¿åºãå é²åœããçºå±éäžåœãžã®å¯ã®ç§»è»¢ããããŠçŸä»£çµæžã®çåœç·ã§ãããšãã«ã®ãŒã®æ¯é ãšãã瀟äŒäž»çŸ©ã®å€¢ã®ææ®µã§ããã
人éã®COæåºãæªéåããããšã§2æ±æãšããŠãåœé£ãååœæ¿åºã¯ãçåœã®ã¬ã¹ã(æ€ç©ã®å åæã«äžå¯æ¬ ãª)ãæåéããã¹ãŠã®äººéã®æŽ»åãèŠå¶ããããšãã§ããŸãããã¡ããã§ããCOã§ã2倧æ°ã®ããäžéšãå ããŠããã人éã®å¯äžã¯ããã«å°ãããå®éã人éã®COæåº2倧æ°äžã®ãæž©å®€å¹æã¬ã¹ãå šäœã®ã»ãã®äžéšã«éããŸããã
ICJã®äºä»¶èªäœã¯åœé£ç·äŒã®èŠè«ã«ç±æ¥ããçŽ100ã®æ¿åºãæ§ã ãªçµç¹ãåºãåå ããŸããããžã§ãŒã»ãã€ãã³æ¿æš©ã¯ããã€ãã®ããã«åŒ·åãªå€æ±ºãæ±ããæ°åå€åããæãæ·±å»ãªèª²é¡ããšããŠäžççãªèª¿æŽãå¿ èŠãšãããšäœçœ®ã¥ããã
ãããä»ããã©ã³ããåã³æ¿æš©ãåãæ»ãããããã®èšç»ãåœå ã§è§£äœããåœéçãªçµ¡ã¿åãããã®è±åºãçã£ãŠãããããã°ããŒããªã¹ããã¡ã¯ã°ããŒãã«ãªåžæ³ãè°äŒã®åããéããŠããã«åŒ·ç¡¬ã«åãåºããŠããã
æ¹å€è ãã¡ã¯éžæçãªæ€ããæ£ããææããŠããŸããäžçã®æå€§ã®æåºåœã§ããå ±ç£äž»çŸ©äžåœã¯ãç³çç«åçºé»æã®å»ºèšãç¶ããäžã§ãå®è³ªçãªå§åã¯ã»ãšãã©åããŠããŸããããçºå±éäžåœããæ¯é ããæ¿åºãæŽåãã¡ã¯ãç³çç«åçºé»æã建èšããªããããä»ãªããæå€±ãšæå®³ãã®è³éãèŠæ±ããŠããŸãã
äžæ¹ã§ã西åŽè«žåœã¯è±å·¥æ¥åã匷ããããæ°åçŸåŸ³ã®åã®äžã«ãšãã«ã®ãŒè²§å°ãåãå ¥ããŠããŸããä»äºãçç£ã¯æµå¯Ÿçãªç¬è£è ã«æ¯é ãããäžåœãä»åœã«éãããŠããŸããæããã«ãããã¯ãç§åŠãã®åé¡ã§ã¯ãªããšå°éå®¶ã¯èšããŸããããããããã¯è©æ¬ºã®ç¹åŸŽããã¹ãŠåããŠããŸãã
䞻暩ãšçµæžãžã®åœ±é¿
ICJã®å€æ±ºãšãã®åŸã®åœé£ç·äŒæ±ºè°ã¯ãã»ãšãã©ä¿¡çšã倱ã£ãç䌌ç§åŠããçµããã®ãªãåŠå®ãããäºæž¬ãçã¿åºãã¢ãã«ã«åºã¥ããŠããã«ãããããããæ·±å»ãªåœ±é¿ãæããŠããŸãã
ãã®ä»ã®æªçœ®ãšããŠã¯ãç±³åœäŒæ¥ã«å¯Ÿãã蚎èšã®æ£åœåã西åŽè«žåœã§ã®ä¿¡é Œã§ãããšãã«ã®ãŒã®æ®µéç廿¢ãžã®å§å匷åãããã«ã¯ç¬¬äžäžçã®ç¬è£æ¿æš©ã«å¯Ÿãããæ°åè³ åãã®èŠæ±ãæ£åœåããå¯èœæ§ããããŸãã
èªæ²»ãå人ã®èªç±ãè ããããŠããŸããç±³åœåœå±ã®çå£ãªæªçœ®ããªããã°ãåœå è£å€æã¯ãã®å€æ±ºãšåœé£ç·äŒæ±ºè°ãåŒçšããç±³åœæ²æ³ã®åªè¶æ§ãæãªãå¯èœæ§ããããŸãããã€ãŠãããªã¹ãæäžçããšåŒã°ããŠããå°åã§ãåãããšãèµ·ããã§ãããã
ãã©ã³ãã®ã¢ã¡ãªã«ã®ãšãã«ã®ãŒæ¯é ã远æ±ããåœé£ã®æ°åå€åèšç»ããæ€éããèŠå¶ãå€§å¹ ã«åæžãããšããæ¿çã¯ãçŸæç¹ã§ã¯ããã«çŽæ¥å¯ŸæããŠãããããããæããã«ãã©ã³ããæ°žé ã«æ¿æš©ãæ¡ãããã§ã¯ãããŸãããåœŒã®æ°åæ¿çã®å€ãã¯æ³åŸã«æèšãããŠããŸããããããã£ãŠãå°æ¥ã®å€§çµ±é ã¯ãå°ãªããšãè°äŒãä»è¡åããªããã°ãä»åŸåœé£ã®è°é¡ãåãå ¥ããããšã¯ã»ãŒç¢ºå®ã«å¯èœã§ãã
äžççã«ã¯ãICJã®å€æ±ºãšåœé£ç·äŒæ±ºè°ã¯ä»åŸã®åœé£æ°åãµããããžã®æ¯æã匷åããŠããŸãããŸããããªåå®ã®äžã§ãŸããŸãå³ãããåœå®¶æ±ºå®æ åºéããå éãããå¯èœæ§ãé«ããææåã®ãã矩åãšããŠäœçœ®ã¥ããããŠããŸããæšå¹Žãåœé£æ°åãµãããã§ã¯äººé¡ããã§ã«ãã«ãŒãã³äºç®ãã®5åã®4ã䜿ãæããããšäž»åŒµããåæãæ¡æãããŸããã
æŽå²çãªé¡äŒŒç¹ãšä»åŸã®é
åœéé£çããåœé£ã«è³ããŸã§ãåœé䞻矩æ©é¢ã¯åœãåœæ°ãåœéæ³ã«åŸå±ãããããšããŠããŸããããããã人çºçãªæ°åå€åã¯å®ç§ãªå£å®ãšããŠæ©èœããŸããç®ã«èŠãããäžççã§ç·æ¥ã§ãçµããã®ãªããã®ã§ãããçç£çãªè¥¿åŽããçµãããªãç ç²ãèŠæ±ããã®ã§ãã
å°ãªããšããã®åé¡ã«é¢ããŠã¯ããã©ã³ã倧統é ã¯ãã®éèŠæ§ãçè§£ããŠããããã«èŠããã圌ãç¯ããéåã®æ®ãã¯ãç°å¢ä¿è·ãšç¹æ ã®éã®èª€ã£ãéžæãæç¢ºã«æåŠããŠããŸãã
蚌æ ãç°¡åã«èŠãã°ãããããã«ãçã®ç°å¢ä¿è·ã¯è²¡ç£æš©ãã€ãããŒã·ã§ã³ã人éã®åµæå·¥å€«ããçãŸãããã®ã§ãããããŒã°ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®åœé£æ¬éšããã®ãããããŠã³ã®åœä»€ã§ã¯ãããŸããã
ãã©ã³ãã®è¡åã ãã§ã¯ããã®äžççãªè°é¡ãæ¢ããã«ã¯äžååã ãã¢ã¡ãªã«äººã¯ãICJã®å€æ±ºãåœé£ç·äŒã®æ±ºè°ã®ãããªã宿œãè°äŒã«æåŠããããèŠæ±ããªããã°ãªããªããç±³åœæ¿åºã¯ICJç®¡èœæš©ã®äžæ¿èªãå確èªããé¢é£ããåœé£ããã°ã©ã ã®è³éæäŸã忢ãããã®å¶åºŠã®ç§åŠçæ¬ é¥ãæŽããæçµçã«ã¯åœé£ãå®å šã«æŸæ£ãã¹ãã§ããå·ã¯æé ãªäŸ¡æ Œã®ãšãã«ã®ãŒãåªå ããä¹±çšãæåŠããããšã§å é ã«ç«ã€ã¹ãã§ãã
åœé£ç·äŒã®æç¥šãšåœéåžæ³è£å€æã®æèŠã¯ãããæ·±å»ãªåé¡ã®å åã§ããããã¯ã説æè²¬ä»»ã®ãªãã°ããŒãã«ã¬ããã³ã¹ãæ¯é ããåœå®¶äž»æš©ã®äŸµé£ã§ãããã®ææ°ã®äžæã¯ãæ°åç£æ¥è€åäœãã°ããŒããªãºã ã®åã«å¯ŸããèŠæãããã«äžå¯æ¬ ã§ãããã匷ãæãåºãããã¹ãã§ããçåœã®ã¬ã¹ã¯æµã§ã¯ãªããèªç±ãç ç²ã«ããŠå°çãæããµããããäžå€®éæš©çãªæš©åãã
æ°åå€åéåã倧ããªå§åã«ãããããŠããã®ã¯äºå®ã§ããããããæŠãã¯ãŸã çµãã£ãŠããŸãããICJãšåœé£ç·äŒãææ°ã®åãã§æç¢ºã«ç€ºããããã«ãäžè«ã®æçãé«ãŸããæåºãã倧統é ã就任ããäžã§ãã°ããŒããªã¹ããã¡ã®ãæ³çããªåãã¯æçµçã«è£ç®ã«åºã圌ãã®ç©èªã®åŽ©å£ãå éããããããããŸãããããããããã«ã¯åªåãå¿ èŠã§ãã䞻暩ãç§åŠããããŠçæ§ã¯ãã¢ã¡ãªã«äººãããã䞻匵ããç©æ¥µçã«åãã°ãäŸç¶ãšããŠåå©ããããšãã§ããŸãã