
ãã¥ãŒãšãŒã¯ã»ã¿ã€ã ãºããŸãããããâã¯ã¯ãã³æšé²ã®ãããã¬ã³ãã¯å ±éããåªå ã ãšèšŒæ
å èšäºã¯ãã¡ããã/Click here to read the original article.
ãžã§ããŒã³ã»ã€ã³ã¿ãŒã¬ã³ãã£ã«ããããããŒãã»Fã»ã±ããã£ã»ãžã¥ãã¢ã®CDCã§ã®åä¹±ã®äžå¹Žã®å£è¿°å²ãã¯ãå žåçãªã¯ã¯ãã³æšé²ãããã¬ã³ãã®äžäŸã§ãã3æ23æ¥ã«å ¬éããããã®èšäºã¯ãCOVID-19ãã³ãããã¯æã®æ¿åºã®è¡ãéããäžå ãšãªã£ãŠãå»çç匷å¶ãšã¯ã¯ãã³ãžã®ç²ä¿¡ã®æä»£ãçµããã€ã€ããäžæ¹ã§ããã¥ãŒãšãŒã¯ã»ã¿ã€ã ãºã¯ããŸã ã«ããã«æ°ã¥ããŠããªãããšã瀺ããŠããŸãã
ãŸãå§ãŸããŸãããããã¥ãŒãšãŒã¯ã»ã¿ã€ã ãºã
ããã«ãã»ã¬ãŒã¬ã³ã®ç®èã¯ããããŒãã»Fã»ã±ããã£ã»ãžã¥ãã¢ããã«ãã¬ã³ãºã»ãã«ã¹ã»ãã£ãã§ã³ã¹ïŒCHDïŒããããŠã¯ã¯ãã³ã«æççãªå§¿å¢ããšã人ã ã«å¯Ÿããããã¥ãŒãšãŒã¯ã»ã¿ã€ã ãºã®ææ°ã®è©³çްãªãããããŒã¹ãèŠäºã«èšãåœãŠãŠããŸãã
ãžããŒã³ã»ã€ã³ã¿ãŒã¬ã³ãã£ã«ããããããŒãã»Fã»ã±ããã£ã»ãžã¥ãã¢ã®CDCã§ã®æ··ä¹±ã®äžå¹Ž å£è¿°å²ãã¯ãå žåçãªããã¯ã¯ãã³å®£äŒã®èŠæ¬ã§ãã
COVID-19ãã³ãããã¯æã®æ¿åºã®è¡ãéããäžå ãšãªã£ãŠãå»çç匷å¶ãšã¯ã¯ãã³ãžã®ç²ç®çä¿¡ä»°ã®æä»£ã¯çµããã€ã€ãããŸããããã¥ãŒãšãŒã¯ã»ã¿ã€ã ãºã¯ããŸã ã«æ°ã¥ããŠããŸããã
ã€ã³ã¿ãŒã¬ã³ãã£ã®çµæŽã¯åœŒå¥³ã®å ±éã«è²æ¿ã衚ããŠããŸãã圌女ã®ç¥æŽã«ããã°ã圌女ã¯ã補è¬ã©ãã§ã¯ã¯ãã³ã調補ããŠããããšã®ããšããããã¬ã³ãã«ã¯ãã£ãŠã€ãã®çµæŽã§ãã
ãããŠã圌女ãåæå¯Ÿè±¡ã«éžãã ã®ã¯ãèŸè·ãŸãã¯è§£éãããçŸç äºé²ç®¡çã»ã³ã¿ãŒïŒCDCïŒã®è·å¡ã ããèšäºã¯ç¬èªã®æµåã§ãåºæ¬çãªæ£çµ±æçŸ©ââãã¯ã¯ãã³ã¯å®å šã§æå¹ããã¯ã¯ãã³ã¯åœãæããââããªããçŽããŠããŸãã
ããã€ãäŸãæããŸãã
ãèåœã®æ¡æ£ãïŒã€ã³ã¿ãŒã¬ã³ãã£ã¯ãã±ããã£ã¯ã¯ã¯ãã³ã«ã€ããŠã®èåœãåºããŠããââæåã¯åœŒã®éå¶å©å£äœãã«ãã¬ã³ãºã»ãã«ã¹ã»ãã£ãã§ã³ã¹ãéããŠã次ã«Make America Healthy AgainïŒMAHAïŒéåãéããŠããšæžããŠããŸããã©ããªãèåœãïŒ ãŸãããããã§ããïŒãã®ãããã£ã人ãã¡ã¯ã圌女ãäœãæããŠããã®ãåãã£ãŠãããšããããã§ãã
2025幎ã®ãããµã¹è¥¿éšã®ã¯ããæµè¡ïŒ2025幎åé ããããµã¹è¥¿éšã®ã¡ããã€ãå ±åäœã§æ°çŸä»¶ã®ã¯ããçäŸãçºçããŸããããã®ç·å¯ãªå ±åäœã§ã¯ãéå»ã®æ·±å»ãã€èŽåœçãªã¯ã¯ãã³è¢«å®³ãçµéšããŠããããšãããã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãéžã°ãªãå®¶æãå€ãããŸãã
CHDã¯å ±åäœã®å®¶æãå»åž«ã«åæãããã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãCHD.TVã§æŸéããŸãããè€æ°ã®å»åž«ãç§åŠè ã¯ã2人ã®å°å¥³ã®æ²åçãªæ»ã¯ã¯ãããåå ã§ã¯ãªããç é¢ã§ã®å»çé誀ãåå ã ãšçµè«ã¥ããŸãããããããã¥ãŒãšãŒã¯ã»ã¿ã€ã ãºã¯ãã¯ããäžå®ãããããæ±ºãŸãã®çæžãã«åãããã«ãæ»äº¡åå ã¯ã¯ããã ãšèšã匵ã£ãŠããŸãã
ã¯ã¯ãã³ã«äœ¿ãããèå çŽ°èæ ªïŒã€ã³ã¿ãŒã¬ã³ãã£ã¯ãå CDCæé«å»ç責任è ããã©ã»ããŠãªãŒã®ãã±ããã£ã¯ãã¯ã¯ãã³ã«èå ã®éšäœãå ¥ã£ãŠããããšèšã£ãããšããçºèšãåŒçšããŠããŸãã圌ã¯ããã¯èšã£ãŠããŸãããã±ããã£ã¯ãããã€ãã®ã¯ã¯ãã³ã«ã¯ãäžçµ¶èå ç±æ¥ã®æ®æž£ãDNAç²åããå«ãŸããŠããããã®çŸå®ããã«å®æççç±ã§ãããã«å察ãã人ãããããšè¿°ã¹ãŸããã
ã€ã³ã¿ãŒã¬ã³ãã£ãåœç¶ç¥ã£ãŠããã¯ãã§ããã麻ç¹ã»ãããµã颚éªã»é¢šç¹ïŒMMRïŒã¯ã¯ãã³ã®ãã¡é¢šç¹æåã¯ãäžçµ¶èå ç±æ¥ã®ããç·ç¶èœçްèã§å¹é€ãããŠããŸãââWI-38çŽ°èæ ªããŸãã¯MRC-5çŽ°èæ ªã§ããããäžæ»åçŽ°èæ ªã®äœ¿çšã«é¢ããçã®ç§åŠç嫿ã¯ãã¡ãããå«ççã»å®æç嫿ãååã«ã¯è§£æãããŠããŸãããæ¬æ¥æ±ããããã®ã¯å¥œå¥å¿ãšè¬èãã§ãããæªæ²ãç®çã§ããã°è©±ã¯å¥ãªã®ã§ãããã
ã¯ã¯ãã³ãšã¯èªéçïŒãã¥ãŒãšãŒã¯ã»ã¿ã€ã ãºã®èšäºã¯ããå€ãã®å°éå®¶ãã«ããã°ä»æ¥ã®èªéççã¯ã蚺æåºæºã®æ¡å€§ãšå šè¬çãªå ±åæ¹åãã®çµæã ãšãããæ±ºãŸãæå¥ãç¹°ãè¿ããŠããŸãã3äž2,158ïŒ ãã®å¢å ãïŒ é²è å€ãšããŠã¯ã¯ãã³ã«ãé鿝ã§ååãç¥çµæ¯æ§ã®ãšãã«æ°Žéã§ãããã¡ããµãŒã«ãå ¥ããã®ã¯ãããããæçã§ãããã ãããã±ããã£ãè¡ã£ãããã«å šãŠã®æ¥çš®ãããããé€å»ããã®ã¯ããŸã£ãšããªå®å šæ§æ¹åã§ãããã§ãããããã§ã¯ã±ããã£ã®å°è±¡ãè¯ããªã£ãŠããŸãã®ã§ãã€ã³ã¿ãŒã¬ã³ãã£ã¯éæ¹ããªãããšã«ãã¯ã¯ãã³äžã®æ°Žéã¯è¯ãèãã ãšè£ ãã®ã§ãã
ãã¯ã¯ãã³ã®çããã害ãïŒã€ã³ã¿ãŒã¬ã³ãã£ã¯ãã±ããã£ãããã°ãã°æ ¹æ è匱ãªã¯ã¯ãã³ã®å®³ã«ã€ããŠèªã£ãŠããããšæ¹å€ããå ç«åŠè ã«åæããŠããŸããã¯ãïŒ æ ¹æ èåŒ±ïŒ ã¯ã¯ãã³è¢«å®³è ã«æ¯æããã54åãã«ã¯ãæ ¹æ è匱ãã ã£ããšïŒ ã¯ã¯ãã³ã«ããç¥çµåŠçã»èªå·±å ç«ç被害ã®èå»¶ã瀺ãç§åŠã¯ãæ ¹æ è匱ãã ãšïŒ ã¯ã¯ãã³è¢«å®³ã«çŽé¢ãã人ã ã«ãšã£ãŠããã®ã³ã¡ã³ãã¯ãã ãã 䟮蟱çã§ãã
ãã¡ããªã»Cã»ãã¹ã«ã©ãã¹ïŒå ç«ã»åŒåžåšçŸæ£åœå®¶ã»ã³ã¿ãŒåæé·ïŒïŒãã¹ã«ã©ãã¹ã¯ãããã«ãã¬ã³ãºã»ãã«ã¹ã»ãã£ãã§ã³ã¹ã2020幎ã«ãã¥ãŒãšãŒã¯åžã®ãã·ãã£ãã¯å ±åäœã«å¯Ÿããã¯ã¯ãã³çŸ©ååã«ç°è°ãå±ãã蚎èšãæ¯æŽããããšæ£ããææããŠããŸããç§ãã¡ã¯ãåæ³çãªå®æçå é€ãæã€å®¶æã®ããã«ç«ã¡äžãããŸããããã¥ãŒãšãŒã¯åžã¯ããã¹ã«ã©ãã¹ã®èª€ã£ãå©èšã«åºã¥ãããæªæ¥çš®è ãã«å¯ŸããŠãã«ãã¯ãªã³ã®è€æ°å°åºãå°éããããšããŸããããããã¯æ³åŸã«åããŸããããã¯ã©ã³ãé¡ã®è£å€æã¯åæ§ã®æªçœ®ãé©åã«åŽäžãããã®å€æã¯æ§èšŽå¯©ã§ãæ¯æãããŸãããïŒåœŒã¯COVID-19æã«æ¬¡ã®ãããªãå ¬è¡è¡çãå©èšãããŠããŸãããã»ãã¯ã¹ããŒãã£ãŒã倧人æ°ã®éãŸãã«åå ãããªãããCOVIDã¯ã¯ãã³ã確å®ã«æ¥çš®ããªããããšãããªãã¯ã©ãæããç¥ããŸããããç§ã¯CDCã®å ç«æ¿çãçããŠã»ãã人ç©ãšã¯æããŸãããïŒ
ãããåç©æ·»å é£²ææ°ŽãïŒèè ã¯ã«ãã³ä»ãã§ãå»çã®ã³ã³ã»ã³ãµã¹ãæ¯æããŠããããšèšããŠããŸããããŠããŸããå»çã®ã³ã³ã»ã³ãµã¹ããšã¯äœã§ãããïŒ ããã«éèŠãªã®ã¯ãåœå ã®äž»èŠãªäžæ¯åŠçµç¹ã§ããåœç«æ¯æ§åŠèšç»ïŒNTPïŒããããåç©ã幌ãåã©ãã«ç¥çµåŠçæå·ãåŒãèµ·ãããŠãããšç¢ºä¿¡ãæã£ãŠèŠè§£ã瀺ããŠããã®ã«ãã©ãããŠããåç©æ·»å æ°Žã«å¯ŸããŠãå»çã®ã³ã³ã»ã³ãµã¹ããæãç«ã€ã®ã§ããããïŒ
ãç±³åœã®ã»ãšãã©ã®å»çå£äœã¯ãåºçæããBåèçã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãå§ããããšãæšå¥šããŠããâŠãããã¯ç§ãã¡ãRICOæ³ã«åºã¥ãæåã§æèšŽããŠããç±³åœå°å ç§åŠäŒïŒAAPïŒã®ããšã§ããïŒ AAPã¯è£œè¬æ¥çãšççããæ¥çå£äœã§ãæšå¥šããªãã¯ã¯ãã³ãªã©ãããŸãããã¡ã«ã¯ã®Båèçã¯ã¯ãã³ã»ã¬ã³ã³ãããã¯ã¹ã¯ãçåŸ0ã10æ³ã®å¥åžžãªä¹³å¹Œå 147人ã§è©Šéšããã5æ¥éã®çµé芳å¯ãããã ãã§ãæ¯å¹Žèªçãã400äžäººã®ä¹³å ã®å€§åã«æ¥çš®ãããã«è³ããŸãããã©ããªå»åž«å£äœãããããªç¡è¬ãªå®è·µãæ¯æããã§ããããïŒ æ²ããããšã«ãããã°ãã¡ãŒãã«æ±æãããå»åž«å£äœã§ãã
ã€ã³ãã©ãŒã ãã»ã³ã³ã»ã³ãïŒãæ°ACIPïŒäºé²æ¥çš®å®æœã«é¢ããè«®åå§å¡äŒïŒå§å¡é·ã®ã«ãŒã¯ã»ãã«ãã¢ã³ã¯âŠèªç±ææããå ç«äžå šè ãã¯ã¯ãã³ãæ¥çš®ã§ããªãä¹³å ã®ãããªä»è ãå®ã矩åã«åªå ãããšäž»åŒµããããèè ã¯æã«å»çç匷å¶ãæ¯èªããŠããââè匱ãªäººã ãå®ãããã«å šå¡ãã¯ã¯ãã³ãåããã°ãªããªãããšããããã§ãããããçŸå®ã«ã¯ããµã©ã»ããŠã®ããã«7人ã®å»åž«ã®å é€ãæåºããŠãã蚎èšã«æã¡èŸŒãŸãªãéããããããå»ççå é€ã¯ãããŠãåŽäžãããŸãããããããããšã«ãåœå®¶ãåžæ°ã«ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãæ³çã«åŒ·å¶ããããšã¯ã§ããŸããã
ãç§ãã¡ã¯ãé¿ããããã¯ãã®äžäžä»£ã«ãããåé¡ãèªãäœãåºããŠããããã€ã³ã¿ãã¥ãŒå¯Ÿè±¡ã®ã¢ããŒã»ã¿ã€ãå¿é ããŠããã®ã¯ã人ã ãå°æ¥ã¯ã¯ãã³ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãã«ãããªãããšã§ããå®éã«ã¯ã仿¥ã®è«ç¹ã¯ã人ã ãã¯ã¯ãã³ãæåŠããèªç±ãæã€ããšã§ããã±ããã£é·å®ã¯ããããŸã§å©çšå¯èœã ã£ãã¯ã¯ãã³ã誰ããã奪ã£ãŠããŸããããå°å çšã¯ã¯ãã³ãç倧ãªè¢«å®³ããããããCOVID-19ã¯ã¯ãã³ã®å 責ä¿è·ãæ€å»ããŠãããŸããã
ä»åã®ãã¥ãŒãšãŒã¯ã»ã¿ã€ã ãºã®ææ°ãããã¬ã³ãã«ã¯é©ãã¯ãããŸããââåçŽã¯äœå幎ããå»åŠã»è£œè¬ã®ã¯ã¯ãã³æ£çµ±æŽŸããªãŠã è¿ãã«ãã人ã ãå¥å šãªå»ç倿ã«å¿ èŠãšããçå®ã®æ å ±ãæ€é²ããŠããŸããã
ãããããã€ãã¯çŸå®ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã»ã¿ã€ã ãºã§ãã£ãŠããèªããããšãè¿«ããŸãã
ç±³åœã®åã©ãã®åæ°ã¯ç æ°ã§ããèªéçãADHDïŒæ³šææ¬ åŠã»å€åçïŒãåŠç¿é害ãã¢ã¬ã«ã®ãŒãåæ¯ãæ¹¿ç¹ã1åç³å°¿ç ãã¢ããã£ã©ãã·ãŒãªã©ã«èŠããã§ããŸããè¥è ã®ã»ãŒ77ïŒ ã¯å¥åº·äžã®çç±ã§è»åã«å°±ããŸããã
ããã§ã¯ãããŸããã§ããââ1980幎代åŸå以åã¯ãè°äŒãäžéã«ããã¯ã¯ãã³è£œé æ¥è ãå»åž«ã«å 責ãäžããééçã«è¥ã倪ãåé¯ããã€ã³ã»ã³ãã£ããçã¿åºããŠããŸããŸã§ã¯ã
ç±³åœäººã®äžå¥åº·ã¯èŠãã¿ãæå³ããŸãââçã¿ãææ¥ãçŠç¥ãèŠæ©ãèªæ®ºãé害ã寿åœã®ççž®ãç±³åœã¯å é²åœã®äžã§ãä¹³å æ»äº¡çãé«ãåœã®äžã€ã§ããAAPã®ã¯ã¯ãã³ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã«åŸã£ãèµ€ã¡ããã亡ããªã£ãŠãããCHDãAAPãæåã§èšŽããäºä»¶ã®ååã«ãå«ãŸããŠããŸããç±³åœäººã®å¹³å寿åœã¯åçã®åœã ãã3.7幎çããå»çãªãã¬ãç æ°ç£æ¥ãã«ã¯3åã®è²»çšãæ¯æã£ãŠããŸãã
æ ¢æ§çŸæ£ã®å€§æµè¡ã¯ã人éã®å ç«ç³»ã®åºç¯ãªèª¿ç¯äžå šã瀺åããŸãã人ã ãçµ¶ãéãªãå¥åº·åé¡ãæ±ããŠããã®ã¯ãå ç«ãé©åã«æ©èœããŠããªãããã§ããã¯ã¯ãã³æ¥çš®è ãšæªæ¥çš®è ã®å¥åº·è»¢åž°ãæ¯èŒããç ç©¶ã¯æ°å€ããããæ¬è³ªçãªæèŠã¯äžè²«ããŠããŸãââã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãåããåã©ãã¯ãæªæ¥çš®ã®å幎代ãããæ ¢æ§çŸæ£ãæ±ãã確çãããã4åã§ãã
æªæ¥çš®ã®åã©ãã«èªéçã®äŸã¯æ¥µããŠçšã§ããæªæ¥çš®ã®åã©ãã¯éåžžã«å¥åº·ã§ãç æ°ã«ãªã£ãŠãããå埩ããŸãããããŠãã¯ãããã€ã³ãã«ãšã³ã¶ãCOVID-19ã®ãããªç æ°ã¯æ²»çå¯èœã§ãããäºé²çãªä»å ¥ã¯äžèŠã§è³¢æã§ããããŸããã
芪ã¯èª°ããããåãæ ¢æ§çŸæ£ã®äººçãžãšæå³çã«å°ããŸããã芪ã¯èª°ããèµ€ã¡ãããã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã§æ»äº¡ãããªã¹ã¯ãè² ãããããšã¯æããŸããã誰ããç æ°ãããã¯ã¯ãã³ã§å€§ããªå®³ã被ããªã¹ã¯ãæã¿ãŸããã
ãããã¯ã¯ãã³ã®ãããã¬ã³ããšæ€é²ã¯ãããã§ã¯ãªããšäž»åŒµããŸãââã¯ã¯ãã³ãæããªããã°ãããªããããªãã®åã©ããæ»ã¬ããšïŒ ãã®æ£çµ±æŽŸã®ç©èªãåç¶ããã®ã¯ãããããªããã°ãåã©ãã®ã¯ã¯ãã³ã§500åãã«ãæ ¢æ§çŸæ£ã®ã±ã¢ã§5,000åãã«ãæ¯ããããžãã¹ã厩å£ããåé¿ãããŠããæ°å ãã«ã®è²¬ä»»ãã€ãã«æ¯ææãè¿ãããããããªãããã§ãã
ã¯ã¯ãã³ã¯çµããã«åãã£ãŠããŸãââçå®ã溢ãåºããŠããã®ã§ããCOVID-19ãšã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã®æ¥çš®è ã¯æžå°ããŠããŸããå°å ã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®çã¯äœäžããŠããŸãã宿çå é€ã¯å¢ããŠããŸããå·ã¯å¥åº·ã®èªç±ãå®ãæ³åŸãå¶å®ããŠããŸãããããŠé£éŠè°äŒè°å¡ãã¡ã¯ãå šåœçãªå®æçå é€ãå ç«¥ã¯ã¯ãã³ã®å è²¬ç¹æš©ã®çµçµããããŠäžŠå€ããCOVID-19ã®äžæ£çŸ©ãå¯èœã«ããPREPæ³ïŒå ¬è¡è¡çäžã®ç·æ¥äºæ ãžã®æºåãšå¯Ÿå¿æ³ïŒã®çµçã«åããæ³æ¡ãèµ·èããŠããŸãã
ãã¥ãŒãšãŒã¯ã»ã¿ã€ã ãºã¯ãã¯ã¯ãã³è¢«å®³ãšããå·šå€§ãªæµè¡ãšããããæ¢ããåãçµã¿ã«ã€ããŠããã€ãå ±ããã®ã§ããããïŒ ãã®è©±é¡ã§ãã»ãã®å°ãã§ãä¿¡é Œæ§ãåŸãããã®ã§ããããïŒ ããããç¡çã§ããããããããã¬ã³ãããããçå®ãèªãã®ã«é ããããšããããšã¯ãããŸããããã¥ãŒãšãŒã¯ã»ã¿ã€ã ãºã