
ã人éã®æåã«é©ããªããïŒãããµã¹å·ã人æ°ã¹ããã¯é£åã«èŠåã©ãã«ã矩åä»ããå¯èœæ§
å èšäºã¯ãã¡ããã/Click here to read the original article.
æç«ããã°ãè¶ å æŽŸã®æ¯æããã³ä¿å¥çŠç¥çé·å®ãããŒãã»Fã»ã±ããã£ã»ãžã¥ãã¢ã®æ¯æãåããŠããäžé¢æ³æ¡25å·ã¯ããããµã¹å·åžæ³é·å®äºåæã«å¯Ÿããããªãã¹ããã«ãŒãã«ãŒãã¹ãM&M'sããªã¬ãªã¯ãããŒãã¹ãããã«ãºãã²ãŒã¿ã¬ãŒããããŠã³ãã³ãã¥ãŒãªã©ã®ãã©ã³ãè£œé æ¥è ã«å¯ŸããŠã補å1çš®ããã1æ¥5äžãã«ã®çœ°éãšãåãç· ãŸãã«ãããè²»çšã®è¿æžãæ±ããæš©éãäžããããšã«ãªãã
ããªãã¹ããã«ãŒãã«ãŒãã¹ãM&M'sããªã¬ãªã¯ãããŒãã¹ãããã«ãºãã²ãŒã¿ã¬ãŒããããŠã³ãã³ãã¥ãŒãªã©ã®äººæ°ã¹ããã¯ã飲æã¯ããããããŒãã»Fã»ã±ããã£ã»ãžã¥ãã¢ç±³åœä¿å¥çŠç¥çïŒHHSïŒé·å®ãæ¯æãããç»æçãªæ³æ¡ããæ³åŸãšããŠçœ²åãããã°ããããµã¹å·ã§èŠåã©ãã«ã®è¡šç€ºã矩åä»ããããå¯èœæ§ãããã
äžé¢æ³æ¡25å·ã¯ããããµã¹å·ã§è²©å£²ãããäžéšã®é£åã飲æã«å¯ŸããŠã欧å·é£åãã€ã®ãªã¹ããªãŒã¹ãã©ãªã¢ãã«ããã§çŠæ¢ãŸãã¯èŠåã©ãã«è¡šç€ºã矩åä»ããããŠããæåãå«ãå Žåãã人éã®æåã«ã¯æšå¥šãããŸããããšæèšããããšãæ±ããŠããã
ãã®æ³æ¡ã§ã¯ãåæçè²æãéšåæ°ŽçŽ æ·»å æ²¹ãæŒçœå°éºŠç²ãäžéšã®çš®åæ²¹ãä¿åæãªã©ãã¢ã¡ãªã«ã«ãããæ ¢æ§çŸæ£ã®æµè¡ïŒå¿çŸæ£ãç³å°¿ç ãè¥æºãããããã®ä»ã®çŸæ£ïŒã®èŠå ãšããã44çš®é¡ã®æåãåæãããŠããã
è¶ å æŽŸã®æ¯æãåãããã®æ³æ¡ã«ããã°ãã©ãã«è¡šç€ºã®çŸ©åã¯2027å¹Žã«æœè¡ãããäºå®ã§ããããŸãããããµã¹å·åžæ³é·å®äºåæã«ãéåè ã«å¯ŸããŠè£œå1ã€ããã1æ¥5äžãã«ã®çœ°éããã³åãç· ãŸãè²»çšã®è¿æžãè«æ±ããæš©éãäžããã
ãã®æ³æ¡ã¯ããã«ãããããµã¹æ é€è«®åå§å¡äŒãã®èšçœ®ãåŠæ ¡ã§ã®äœè²æè²èŠä»¶ã®åŒ·åãåŠæ ¡ããã³å€§åŠã«ãããæ é€æè²èª²çšã®éçºçŸ©ååãå»çå°éå®¶ã«å¯Ÿããæ é€ãšä»£è¬å¥åº·ã«é¢ããç¶ç¶æè²ã®çŸ©ååãªã©ãçã蟌ãã§ããã
ãã®æ³æ¡ïŒããããµã¹ãåã³å¥åº·ã«ããæ³æ¡ããšãåŒã°ããïŒã¯ã3æ12æ¥ã«ãããµã¹å·äžé¢ã§å šäŒäžèŽã§å¯æ±ºããã5æ26æ¥ã«äžé¢ã§ã坿±ºããããScripps Newsã«ããã°ãã°ã¬ãã°ã»ã¢ãããå·ç¥äºïŒå ±åå ïŒã¯6æ22æ¥ãŸã§ã«çœ²åãããã©ãããæ±ºããå¿ èŠãããã
ããã£ãã§ã³ããŒãèªã«æäŸããã声æã®äžã§ãã¢ãããç¥äºã®å ±éå®ã¢ã³ããªã¥ãŒã»ããã¬ãªã¹æ°ã¯ãç¥äºãæ³æ¡ã«çœ²åãããã©ããã«ã€ããŠæèšããªãã£ãã
ãã¢ãããç¥äºã¯ããããµã¹å·æ°ãèªåèªèº«ãšå®¶æã®å¥åº·ãå®ãããã«å¥åº·çãªé£åãžã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããããè°äŒãšåŒãç¶ãååããŠãããŸãã1000件以äžã®æ³æ¡ãç¥äºã®ããšã«æåºãããŠããã圌ã¯ãã¹ãŠãæ éã«æ€èšããŠããŸããã
ãæ°å幎ã¶ãã®åã®å€§èŠæš¡ãªé£åè¡šç€ºæ³æ¡ã
ãããµã¹ã»ããªãã¥ãŒã³ã«ãããšãããã¯ãæ°å幎ã¶ãã®åã®å€§èŠæš¡ãªé£åè¡šç€ºæ³æ¡ããšãããŠãããNewsweekã¯ããããã®æ³æ¡ãæç«ããã°ãäž»èŠãªå·ã矩åä»ãã倿ŽãäŒæ¥ãå šåœçã«å°å ¥ããåŸåããããããé£ååºæºãå šåœçã«åç·šãããå¯èœæ§ããããšå ±ããŠããã
å ±åå ã®å·äžé¢è°å¡ãã€ã¹ã»ã³ã«ã¯ãã«ã¹ãæ°ã¯ãã±ããã£æ°ããã®æ³æ¡ãæ¯æããŠãããšè¿°ã¹ãããç§ã¯ä¿å¥çŠç¥çé·å®ãããŒãã»Fã»ã±ããã£ã»ãžã¥ãã¢æ°ã®å±ãŸãã®ããšã«è¡ã£ããã®åãçµã¿ãèªãã«æããŸãã圌ã¯å人çã«ç§ã«é»è©±ããäžé¢æ³æ¡25å·ã®æç«ã匷ãä¿ããŸããããšã³ã«ã¯ãã«ã¹ãæ°ã¯ãããµã¹ã»ããªãã¥ãŒã³ã«èªã£ãã
HHSã®åºå ±æ åœè ã¯NewsNationã«å¯Ÿãããã±ããã£é·å®ã¯åå·ã«å¯Ÿããå¥åº·çãªç¿æ £ã®ä¿é²ãšé£å衚瀺ã«ãããæ¶è²»è ã®éææ§åäžã奚å±ããŠããŸããâŠã¢ã¡ãªã«åœæ°ã¯èªåãã¡ãå®¶æã®ããã«æ å ±ã«åºã¥ããéžæãããããã«ãé£åã«äœãå«ãŸããŠããããç¥ãæš©å©ããããŸãããšè¿°ã¹ãã
ã±ããã£æ°ã®äž»èŠé¡§åã§ãããå®å šãªé£åæåã®æšé²ãšè¶ å å·¥é£åã«é¢é£ããå¥åº·ãªã¹ã¯ã®åçºãè¡ã£ãŠãããã£ãªãŒã»ããŒã³ãºæ°ã¯ã2æã«ãã®æ³æ¡æ¯æã®èšŒèšãè¡ã£ãã
Fortuneèªã«ãããšããã®æ³åŸã®æç«ã¯ãã±ããã£æ°ã®Make America Healthy AgainïŒMAHAïŒéåã®åå©ãšãªãã ããããšå ±ããŠããã
MAHAãããŒãºéåã®ã¡ã³ããŒã§ãããèªå®æ é€å°éå®¶ã®ã±ã³ãã«ã»ãããã³ããã·ã¥æ°ã¯ããã®æ³æ¡ã«ã€ããŠãéåžžã«å¿ èŠãšãããŠãããé·ããåŸ ãããŠããåé²ã®äžæ©ã ããšè¿°ã¹ãã
ãã¢ã¡ãªã«äººã¯é·ãéãå¥åº·ãªã¹ã¯ã蚌æãããŠããããä»åœã§çŠæ¢ãããŠããæåãç¥ããã«æåããŠããŸããããããµã¹ãéææ§ãæ¶è²»è ä¿è·ãå ¬è¡è¡çãåªå ããæ³æ¡ãæšé²ããŠããã®ã¯å±ã¿ã«ãªããŸãããšãããã³ããã·ã¥æ°ã¯èªã£ãã
ãã®æ³æ¡ãšãã®è¶ å æŽŸã®æ¯æã¯ãMAHAéåãå·ã¬ãã«ã§å¢ããå¢ããŠããããšã瀺ããŠããããšãããã³ããã·ã¥æ°ã¯è¿°ã¹ãã
ããã®æ³æ¡ã¯MAHAéåã®å®è·µäŸã§ãããã®ãããªå·ã¬ãã«ã®å¢ãã¯å šåœçãªæ¹é©ãå éãããããããæ¿çãå æŽŸçãªãã®ã§ã¯ãªãããã ã®åžžèã§ããããšãåœæ°ã«ç€ºãããšãã§ããŸããã
ããããã®äŒæ¥ã¯è¶ å å·¥ããã人工çã«åŒ·åããã補åã§å©çãäžããŠããã
倧æé£åäŒæ¥ãäž»èŠå°å£²æ¥è ã¯ãã®æ³æ¡ã«å察ãããããµã¹å·ã®è°å¡ãã¡ã«å¯ŸããŠæ³æ¡ã®éªšæããæ±ãããããŒæŽ»åãè¡ã£ãã
5æ19æ¥ã«ã¯ããŒãã©ã«ãã«ãºãããã·ã³ããŠã©ã«ããŒããªã©60瀟以äžãå ±å眲åããæžç°¡ãåºãããæ³æ¡ã¯ãéåžžã«åºç¯å²ã«åã¶ããšæ¹å€ããåŸæ¥å¡ããããµã¹å·ã®æ¶è²»è ã«æªåœ±é¿ãåãŒããšäž»åŒµããã
ãããµã¹ã»ããªãã¥ãŒã³ã«ãããšã倧æé£åã¡ãŒã«ãŒãå°å£²æ¥è ã®ãèŠæãããå¹¹éšããæè¿ãããµã¹å·è°äŒè°äºå ã®ãªãŒã¹ãã£ã³ã«èµŽããè°å¡ãã¡ã«ãããŒæŽ»åãè¡ã£ãã
æ¶è²»è ãã©ã³ãåäŒã®å·æ åœã·ãã¢ã»ãã€ã¹ãã¬ãžãã³ãããžã§ã³ã»ãã¥ãŒã€ããæ°ã¯ãã©ãŒãã¥ã³èªã«å¯Ÿãããç±³åœã®é£åäŸçµŠã«äœ¿ãããæåã¯å®å šã§ããã客芳çãªç§åŠçãã€ãªã¹ã¯ã«åºã¥ãè©äŸ¡ããã»ã¹ã«åŸã£ãŠå³æ Œã«ç ç©¶ãããŠããããšè¿°ã¹ãããã¥ãŒã€ããæ°ã¯ããã®æ³æ¡ãããã©ã³ãã«æ³çãªã¹ã¯ããããããããæ¶è²»è ã®æ··ä¹±ãšã³ã¹ãå¢å ãæãããšäž»åŒµããã
äŒæ¥åŽã®ãããŒæŽ»åã¯éšåçã«æåããããããµã¹ã»ããªãã¥ãŒã³ã¯ã人工ç峿ïŒé«æç³ã³ãŒã³ã·ããããã¢ã¹ãã«ããŒã ãªã©ïŒããé£åæ¥çããã®åçºãã«ããæ³æ¡ããåé€ããããšå ±ããŠããã
ã圌ãã®åçºã¯äºæž¬å¯èœã§ç€ºåã«å¯ãã§ããããšãããã³ããã·ã¥æ°ã¯èªã£ããããããã®äŒæ¥ã¯è¶ å å·¥ããã人工çã«åŒ·åããã補åã§å©çãäžããŠãããèŠåã©ãã«ã¯åœŒãã®ããžãã¹ã¢ãã«ãè ããã®ã ãæ¶è²»è ã®æ··ä¹±ã§ã¯ãªããå©çãå®ãããšãç®çã ãã
æ³æ¡ã«ã¯æœåšçãªæã穎ãå«ãŸããŠããããããµã¹ã»ããªãã¥ãŒã³ã«ããã°ãæ³åŸã¯2027幎1æ1æ¥ã«æœè¡ãããããããã®æ¥ä»¥éã«éçºãŸãã¯èäœæš©ç»é²ãããé£å補åã®ã©ãã«ã«ã®ã¿é©çšãããããããæ¢åã®ããã±ãŒãžã¯ãããã«10幎éãã®ãŸãŸäœ¿ããç¶ããå¯èœæ§ããããã
é£åå®å šã®æè·è ãã¡ã¯é·ãéãç±³åœé£åå»è¬åå±ïŒFDAïŒã®é£åæåãååŠç©è³ªã®èŠå¶æç¶ãã«åé¡ããããšææããŠãããéšåçã«ã¯ãé£åã¡ãŒã«ãŒãFDAã®ãäžè¬çã«å®å šãšèªãããããïŒGRASïŒèªèšŒããã»ã¹ã«åºã¥ããå€ãã®æåã®å®å šæ§ãèªå·±èªèšŒã§ããããã§ããã
ãã©ãŒãã¥ã³ã«ããã°ãã±ããã£æ°ã¯GRASã®æ çµã¿ã®ãã峿 Œãªç£èŠã蚎ããŠããäžæ¹ããã¥ãŒãšãŒã¯å·ã¯GRASèªèšŒã®èšŒæ é瀺ã矩åä»ããæ³æ¡ãæ€èšããŠããã
ã³ãŒãã«å€§åŠSCãžã§ã³ãœã³çµå¶å€§åŠé¢ã®ããŒã±ãã£ã³ã°ã»å¿çšçµæžåŠææãžã¥ã©ã»ãªã£ãŠã³ããå士ã¯ãã©ãŒãã¥ã³ã«å¯Ÿããé£åã¡ãŒã«ãŒã¯ãããµã¹ã®æ³æ¡ãæç«ãããšãç±³åœãšä»åœã®é£åå®å šèŠå¶ã®éããæããã«ãªãããšãæžå¿µããŠãããšè¿°ã¹ãã
ãæ¬§å·é£åãšç±³åœã§ã¯ãé£åãåç²§åã®å®å šèŠå¶ã«é¢ããååãéåžžã«ç°ãªã£ãŠããããšãªã£ãŠã³ããå士ã¯èªã£ãã
æ é€å£«ã§èè ãã©ãžãªåžäŒè ã®ã²ã€ãªãŒã»ãã«å士ã¯ããã®ææ¡ãããæ³æ¡ã¯ãé·ããé ããŠãããã®ãã ããäžéã®èªèã«ã€ããŠã¯åãçµãã§ããªããšè¿°ã¹ãã
ãç§ãã¡ã¯ãŸã ãã®åŽé¢ãæ€èšŒããŠããããåé¡ã®åå ã誰ã«ããã®ããšããæžå¿µãæããããŠããããšãã«å士ã¯èšãã
ã¿ãã³äœ¿çšã®æžå°ãã©ãã«æ³æœè¡åŸã®äŸãšããŠæãã€ã€ããã«å士ã¯å€ãã®äººãä»ã®å¥åº·ã«æªã代æ¿åã«åãæ¿ãããšææããé£å衚瀺æ³ã§ãåæ§ã®ããšãèµ·ãããããšç€ºåããã
å·ã®è¡šç€ºæ³ãé£éŠæ³ã«ããå åæš©ã倱ãå¯èœæ§ãæžå¿µãããŠããã
2014幎4æãããŒã¢ã³ãå·ã¯ç±³åœã§åããŠéºäŒåçµã¿æãïŒGMOïŒè¡šç€ºã®çŸ©ååæ³ãæç«ãããããŒã¢ã³ãå·ã§è²©å£²ãããé£åã«éºäŒåçµã¿æãæåãå«ãŸããŠããå Žåã«è¡šç€ºã矩åä»ããã
ããã2015幎7æãæ¥çã®ãããŒæŽ»åã®å§åãåããŠãè°äŒã¯ããŒã¢ã³ãå·ã®æç¢ºãªGMO衚瀺矩åãç¡å¹ã«ããã©ãã«ã®ä»£ããã«QRã³ãŒãã䜿çšã§ãã骚æãã®é£éŠæ³ã坿±ºããã
æ³æ¡ã¯å šåœçã«ãæ³¢å广ããããããå¯èœæ§
ãããµã¹ã»ããªãã¥ãŒã³ã«ãããšããããµã¹å·ã§æç«ããæ³æ¡ã¯å šåœçã«åœ±é¿ãåãŒãããšãããããã©ã³ãæ¿æš©ããããèªèããŠãããšããã
ãç±³åœã§é¢ç©ã»äººå£ãšãã«ç¬¬2äœã®å·ãšããŠãããšãããããªé£åèŠå¶ã®å€æŽã§ãã£ãŠãä»å°åã«æ³¢å广ããããããšäºæ³ãããŠããããšãããµã¹ã»ããªãã¥ãŒã³ã¯å ±ããéå»ã«ã«ãªãã©ã«ãã¢å·ã®æ³åŸãå šåœçã«åæ§ã®åœ±é¿ãäžããäºäŸã匷調ããŠããã
ããããµã¹ã®ãããªå·ãååã«åãã°ãé£éŠã®èŠå¶æ©é¢ãç§ãã¡ã®é£åãããå¥åº·çã§æ·»å ç©ã®å°ãªããã®ã«ããããã«è¡åãèµ·ãããšç§ã¯æ¬æ°ã§ä¿¡ããŠããããšã³ã«ã¯ãã«ã¹ãå·äžé¢è°å¡ã¯ã¹ã¯ãªããã¹ã»ãã¥ãŒã¹ã«èªã£ãã
ãããã³ããã·ã¥æ°ã¯ããããµã¹å·ã®åãçµã¿ã¯ã¿ãã³å«ç ã®å®³ã«å¯Ÿããèªèåäžã®è©Šã¿ãåæ ããŠãããšè¿°ã¹ãã
ãããã¯åæã®ã¿ãã³è¡šç€ºéåã圷圿ãšããããã©ã¡ããæ¥çã®æµæã«çŽé¢ããããå ±éç¹ã¯ã·ã³ãã«ã ãæ¶è²»è ã¯èªåã®å¥åº·ã«å¯Ÿãããªã¹ã¯ãç¥ãæš©å©ããããã¿ãã³ãšåæ§ã«ããããã®æ·»å ç©ãçè²æã«ã¯ç¹ã«åã©ãã«å¯ŸããŠé·å¹Žã®å®³ã®æŽå²ãããããšãããã³ããã·ã¥æ°ã¯èªã£ãã
ãã®ææ¡ãããæ³æ¡ã¯ãé£éŠããã³å·ã¬ãã«ã§æœåšçã«æå®³ãªé£åæ·»å ç©ã«å¯ŸåŠããããšããäžé£ã®åãã®äžã§åºããããã®ã§ããã
4æã«ã¯ãä¿å¥çŠç¥çïŒHHSïŒãšFDAãããã¹ãŠã®ç³æ²¹ç±æ¥ã®åæçè²æãç±³åœã®é£åããã³å»è¬åããæ®µéçã«å»æ¢ãããšçºè¡šããã
å æãFDAã¯äººå·¥çè²æã®é€å»æšé²ã®äžç°ãšããŠ3çš®é¡ã®å€©ç¶é£åçè²æãæ¿èªããé£åäžã®ååŠç©è³ªã®å¯©æ»ããã»ã¹ã峿 Œåãããšçºè¡šããã
4æã«ã¯ããããµã¹å·ã®ã±ã³ã»ãã¯ã¹ãã³åžæ³é·å®ããåå·ã®æ¶è²»è ä¿è·æ³éåã®çãã§ã±ããã°ç€Ÿã«å¯Ÿãã調æ»ãéå§ããããã¯ã¹ãã³æ°ã¯ãã±ããã°ããå¥åº·çããšäž»åŒµããã·ãªã¢ã«è£œåã«äººå·¥çè²æãå«ãŸããŠããããšãå€ããè¥æºãçããã®ä»ã®å¥åº·åé¡ãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ããããšææããŠããã
ãé£åã«ã€ããŠäžæ£ãªèåœè¡šç€ºãè¡ããã¢ã¡ãªã«äººã®å¥åº·ãæãªãå£ããå»çå¶åºŠã«å¯äžããäŒæ¥ã¯ã±ããã°ãå«ããŠè²¬ä»»ãåãããããšåœæãã¯ã¹ãã³æ°ã¯è¿°ã¹ãã
æšå¹Žãã«ãªãã©ã«ãã¢å·ã¯äººå·¥çè²æãžã®æžå¿µãããã«ãŒãã«ãŒãã¹ïŒFroot LoopsïŒãåŠæ ¡çµŠé£ããçŠæ¢ããŠããã