
é£éŠã®èªéçå§å¡äŒã¯ã¯ã¯ãã³ã»èªéçç ç©¶ãç¡èŠããŠããã®ã§ãããã?
å èšäºã¯ãã¡ããã/Click here to read the original article.
å æãé£éŠèªéçå§å¡äŒãçºè¡šããæŠç¥èšç»æ¡ã¯ãã粟å¯ããªå»çãéçºããèªéçã®äººã ã®é·æã±ã¢ãæ¹åããããã®æ çµã¿ã瀺ããŠããããæ¹è©å®¶ã«ããã°ãã¯ã¯ãã³ãšèªéçã®é¢é£ãå ·äœçã«ç ç©¶ããèšç»ã¯å«ãŸããŠããªããããããèšç»ã«è©³ããé¢ä¿è ã¯ããã£ãã§ã³ããŒãçŽã«ãäœãé€å€ãããŠããããéžæè¢ããå€ããŠãããã®ããªãããšèªã£ãã
å æé£éŠã®èªéçå§å¡äŒãçºè¡šããæŠç¥èšç»æ¡ã¯ãã粟å¯ãå»çã®éçºãšèªéçã®äººã ã®é·æã±ã¢ã®æ¹åãæ¯æŽããæ çµã¿ã瀺ããŠããŸãããæ¹è©å®¶ã«ããã°ãã¯ã¯ãã³ãšèªéçã®é¢é£æ§ã調æ»ããèŠå®ã¯äžåå«ãŸããŠããŸããã
ç±³åœä¿å¥é·å®ãããŒãã»Fã»ã±ããã£ã»ãžã¥ãã¢ã«èªéçæ¿çãå©èšããçåºéèªéç調æŽå§å¡äŒ(IACC)ã¯å æãäžè¬æèŠåéã®ããã«èæ¡ãçºè¡šããŸããããã®èšç»ã§ã¯ãèªéçãè€æ°ã®åå ãé¢äžããè€æ°ã®å»çç¶æ ãåŒãèµ·ããå¯èœæ§ã®ããç¶æ ãšå®çŸ©ããããšãæšå¥šããŠããŸãã
ãã®èæ¡ã¯ãŸããèªéçã®åå ãç±³åœã§ã®æç çå¢å ã®çç±ã調æ»ããé£éŠæ¿åºã®ç¶ç¶çãªç ç©¶ãšãé¢é£ããŠããŸãã2000幎ã®åã©ã150人ã«1人ãã2022幎ã«ã¯31人ã«1人ã«å¢å ããŠããŸãã
The Defenderãã¬ãã¥ãŒããAutism Action Networkã®å£°æã«ãããšãã¯ã¯ãã³ã®èªéçã«ããã圹å²ã¯ãèªéçã«é¢ããå€ãã®æªè§£æ±ºã®çåã®äžã§æãè°è«ãåŒã³ãéèŠãªãã®ã§ãããããæŠç¥èšç»ã®èæ¡ã«ã¯é¢é£æ§ã®ç ç©¶ã«ã€ããŠã®èšåã¯å«ãŸããŠããªãã
ãçŸåšã®èæ¡ã«ã¯...ãã¯ã¯ãã³ãããäºé²æ¥çš®ããšããèšèã¯èšåãããŠããã®ãããŸãèªéçã®åå ãšããŠç 究察象ãšããŠç¹å®ãããŠããªãããšå£°æã¯è¿°ã¹ãŠããŸãã
声æã«ãããšãå ±åæžã¯ç°å¢èŠå ãå»ç補åãèªéççºçã®èŠå ãšããŠæããããŠããŸãããããããããã¯ãã¯ã¯ãã³ãå«ãå¯èœæ§ã®ãã倧ãŸããªã«ããŽãªãŒãã§ãããã®ã®ãã¯ã¯ãã³ãšèªéçã®ç ç©¶ãæ±ãããæç¢ºã§æç¢ºãªæèšããèšç»ã«æ¬ ããŠããŸãã
ããããIACCã®ä»çµã¿ã«è©³ããå¿åãåžæãã人ç©ã¯ããã£ãã§ã³ããŒãçŽã«å¯Ÿãããæé€ããããã®ã¯äœããªãããéžæè¢ããå€ãããã®ããªãããšèªã£ãã
æ å ±çã¯ãå§å¡äŒãç¹å®ã®äžã€ã®æœåšçãªåå ã«çŠç¹ãåœãŠãããšãé¿ãããè€æ°ã®å§å¡ãéå è«çã«ãªã£ãŠã¯ããããèªéçãäžã€ã®åå ãäžã€ã®èŠå ã«éå ããªãããšãéèŠã ããªããªããããã¯å€èŠçŽ çãªããã»ã¹ã§ããããšãéåžžã«æçœã ããã ããšè¿°ã¹ãã
ãã®äººç©ã¯ãèªéçã®äººã ãšãã®ä»è·è ã®ã³ãã¥ããã£ããæººããŠããããšèšããåŠå®çãªæ³šç®ã§ã¯ãªãã±ã¢ã𿝿Žãå¿ èŠãšããŠãããšè¿°ã¹ãŸããã
ãç§ãã¡ã®ã³ãã¥ããã£ã¯æººããŠããŸããèŠªãæ¯æŽè ãä»è·è ããè¡åãä»è·ã®ã¹ãã¬ã¹ã«æŒãã€ã¶ãããŠããŸã...å§å¡äŒã®å€ãã®ã¡ã³ããŒã«ãšã£ãŠãç¹å®ã®ç°å¢æé²ãæããããšã§åŸãããå€§èŠæš¡ãªåŠå®çãªæ³šç®ãå ±éã®åµã«çŽé¢ããããšãªãããããã®åéã§é²å±ãéããããšãéåžžã«éèŠã§ãããã
ç±³åœä¿å¥çŠç¥ç(HHS)ã®å ±éå®ã°ã¬ãŒã¹ã»ãã€ãã¹ã»ãžã£ããœã³æ°ã¯ãåçãé£éŠã®ä¿å¥æ©é¢ãåŠè¡ããŒãããŒãšååããã¯ã¯ãã³ãšèªéçã®é¢é£ã®å¯èœæ§ãåŒãç¶ãç ç©¶ããŠãããšè¿°ã¹ãŸããã
ãHHSã¯NIHãFDAãCDCã®ç§åŠè ãã¡ããããŠåŠè¡ããŒãããŒãšååããã¯ã¯ãã³ã®å®å šæ§ãšæå¹æ§ãããæ·±ãçè§£ããç¹ã«éèŠãªéçºææã«ãããçŽ¯ç©æé²ãçæ¶¯ã«ãããå¥åº·ã«ã©ã®ããã«åœ±é¿ããããè©äŸ¡ããç ç©¶ãç¶ããŠããŸãããšãžã£ããœã³ã¯è¿°ã¹ãŸããã
ã±ããã£å€§çµ±é ãä»å¹Žåãã«IACCã«æ°ãã«ä»»åœãã29人ã®å§å¡ã®äžäººããžã§ã³ã»ã®ã«ã¢ã¢æ°ã¯ãã®å ±åæžãã倧ããªåé²ããšåŒã³ãŸãããããããã¯ã¯ãã³ç ç©¶ã®èŠçŽ ãå ·äœçã«å«ããå¿ èŠããããšè¿°ã¹ãŸããã
ã®ã«ã¢ã¢ã¯IACCã代衚ããŠè©±ããŠããããã§ã¯ãªããšæç¢ºã«ããIACCã®èæ¡èšç»ã¯ãèªéçãçç©åŠçã«åºã¥ãé害ãšããŠæããé害ã«äžå¯æ¬ ãªå¹ åºãå¥åº·åé¡ãç¹åŸŽãšããŠããããšè¿°ã¹ããèªéçã®çç¶ã«é¢ããå€ãã®æªè§£æ±ºã®çåãç ç©¶ããããã®ç»æçãªè©³çްãªèšç»ãå«ãŸããŠããããšè¿°ã¹ãŸããã
IACCã¡ã³ããŒã§ããå°å ç§ã»ç¹å¥æ¯æŽå»çã¢ã«ãããŒã®äºåå±é·ã§ãããããŒã»ãªãã»ã©æ°ã¯ããã®èšç»ã¯ã¯ã¯ãã³ã«ã€ããŠå ·äœçã«èšåããŠããªããã®ã®ãçç©åŠçèŠå ãåºçºç¹ãšããŠèªéçã®åå ãç ç©¶ããããŸããŸãªçµè«ã«è³ãããšãç®æããŠãããšè¿°ã¹ãŸããã
ãèªéçã¯çç©åŠçã«ç°è³ªã§ãããšèªèããéºäŒçãå ç«çã代è¬çãç¥çµåŠçã埮çç©çãçºéçãç°å¢çèŠå ãç°ãªãå人ã«èªéçã«å¯äžããå¯èœæ§ã®ããå³å¯ãªèª¿æ»ãæ¯æŽããŠããŸãã
ãç§ã®èŠç¹ããèŠããšããã®æ çµã¿ã¯ã蚌æ ããã©ãçãããšã§èªéçã®æ ¹æ¬çãªçç©åŠãã€ãŸãããªãããããæ·±ãçè§£ããããã«èšèšãããŠãããç§åŠçæ¢æ±ããããããå®çŸ©ãããèŠå ã®ãªã¹ãã«éå®ããã®ã§ã¯ãªããã
ã¯ã¯ãã³ã«ããæå·ã確èªãããååã®æ¯èŠªã§ãããªãã»ã©æ°ã¯ããã¯ã¯ãã³ã«æç¢ºãªååã瀺ãããŠããªãããšã«æžå¿µã瀺ãå®¶æãããçç±ãçè§£ããŠããããšè¿°ã¹ããã®åé¡ã¯åœŒå¥³ã«ãšã£ãŠãéåžžã«éèŠãã§ãããšè¿°ã¹ãŸããã
圌女ã¯ããè¿°ã¹ãŸãã:
ãç§ã®å®¶æã®çµéšã¯ãç§åŠçã«åŠ¥åœãªä»®èª¬ã蚌æ ãååã«æ€èšŒãããåã«å³å¯ãªç§åŠç調æ»ããæé€ãã¹ãã ãšç§ãèããçç±ã®äžã€ã§ããå®¶æã¯ç§åŠã«ãããããæ±ºããããçµè«ãåºãããšãæ±ããŠããããã§ã¯ãããŸãããç§ãã¡ã¯ãç§åŠãã©ã®è³ªåãããŠãããããããããæ±ºããŠã¯ãããªããšæ±ããŠããã®ã§ããã
ã®ã«ã¢ã¢ã«ããã°ãé£éŠæ¿åºãå€ãã®ç§åŠè ã®éã§ã¯ã¯ãã³ãèªéçã®åå ãšãªãå¯èœæ§ãèããããšã«æµæããã£ããããã¯ã¯ãã³ãèªéçã®åå ãšããŠç ç©¶ãããŠããããšãæç¢ºã«è¿°ã¹ãããšã«æ¶æ¥µçã«ãªã£ãŠããå¯èœæ§ããããIACCã¯æ éã«ãã®åé¡ã«åãçµãããšãäœåãªããããŠããŸãã
ãã¯ã¯ãã³ã®ç ç©¶ãããŠééã£ãçµè«ã«è³ãããšã¯ãã©ããªç§åŠè ã«ãšã£ãŠããã£ãªã¢ãçµããããæ±ºå®çãªäžæã§ãããšã®ã«ã¢ã¢ã¯èªããŸãããããã®ç ç©¶ãè¡ãããå¯äžã®æ¹æ³ã¯ãæç¢ºãªéèŠãšç®æšãæ¹æ³ãã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãå«ãèšç»ãããå Žåã§ãããšã®ã«ã¢ã¢ã¯è¿°ã¹ãŸããã
çç©åŠè ã®ã¯ãªã¹ãã£ãŒãã»ããŒã¯ã¹å士ã¯ããéºäŒçãŸãã¯ä»£è¬çã«æåæ§ã®é«ãå人ã«å¯Ÿããã¯ã¯ãã³ãå«ãç¹å®ã®å»çä»å ¥ããäžéšã®åã©ãã®ç¥çµçºéã«æªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããã©ããã調æ»ããããšã¯å šãåççã§ããããšè¿°ã¹ãŸããããã®è³ªåãããããšã¯åã¯ã¯ãã³ã§ã¯ãªããç§åŠãæ¯æãããã®ã§ããã
ãã¯ã¯ãã³ãšèªéçã®é¢é£ãç ç©¶ããããã«ããã®æ©äŒãæŽãå¿ èŠããããŸãã
Autism Action Networkã«ãããšããã€ãŠã¯ãåšçžçãªæžå¿µãã ã£ãã¯ã¯ãã³ãšèªéçã®é¢é£ã¯ãä»ããäž»æµåãããŠããŸããåå£äœã¯2024幎ã®ã®ã£ã©ãã調æ»ãåŒçšããæªæå¹Žã®åã©ããæã€èŠªã®73%ãã¢ã¡ãªã«äººã®64%ãã¯ã¯ãã³ãèªéçãåŒãèµ·ãããšèããŠãããã確信ãæãŠãªããšçããŠããŸãã
ããã«ããããããããé£éŠæ¿åºã¯ãã®åé¡ã解決ããããã«ã»ãšãã©ç ç©¶ãè¡ã£ãŠããªããã¯ããã»ãããµã颚ç¹(MMR)ã¯ã¯ãã³ãšãæåã®äžã€ã§ãããã¡ããµãŒã«(è€æ°åéãã€ã¢ã«ã«äœ¿çšãããæ°Žéç³»é²è å€)ã ããç ç©¶ãããŠããããšèªéçã¢ã¯ã·ã§ã³ã»ãããã¯ãŒã¯ã¯è¿°ã¹ãŠããŸãã
åå£äœã¯ãçŸç 察çã»ã³ã¿ãŒ(CDC)ã®å®æå°å äºé²æ¥çš®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã«èšèŒããããã¹ãŠã®ã¯ã¯ãã³ã調æ»ããèªéçãšã®é¢é£ã®å¯èœæ§ãããã«ãè€æ°åã®åææ¥çš®ã®åœ±é¿ãããããŠã90+ååã®åºçåããã³å°å æã®çޝç©çãªåœ±é¿ãã調æ»ããã¯ã¯ãã³æ¥çš®æžã¿ãšæªæ¥çš®ã®åã©ããã¡ã®ææãæ¯èŒããç ç©¶ãæ±ããŸããã
IACCã¯ã2029幎9æãŸã§ã«é£éŠã®èªéçæŽ»åãIACCã®éå¶ãç¶ç¶çãªé£éŠç ç©¶ã«è³éãæäŸãã2024幎ã®èªéçã±ã¢ãºæ³(Autism CARES Act)ã«åºã¥ãæŠç¥èšç»ãçå®ããŸããã
ãã®æ³åŸã¯é£éŠã®èªéçç 究課é¡ãæ¡å€§ããæšå¹Žåœç«è¡çç ç©¶æ(NIH)ã¯èªéçã®åå ã«é¢ããç ç©¶è³éã調éããããã«5,000äžãã«ã®ã€ãã·ã¢ãããéå§ããŸããããã®æŠç¥èšç»æ¡ã§ã¯ãé£éŠæ¿åºã®èªéçç ç©¶ã®åªå äºé ããNIHäºç®ãèšç»ãšçµã³ã€ããããšãæ±ããããŠããŸãã
2025幎9æãHHSã¯ã¯ã¯ãã³ãå«ãèªéçã®ããããåå ã調æ»ãããšçºè¡šããŸããããã®æãã±ããã£æ°ã¯é£éŠæ¿åºã®åœå®¶ã¯ã¯ãã³å·å®³è£åããã°ã©ã ã«èªéçã®çç¶ã远å ããããšãæ€èšããŠãããšè¿°ã¹ãŸããã
2025幎11æãCDCã¯èªéçã«é¢ãããŠã§ãããŒãžãæ¹èšããã¯ã¯ãã³ãèªéçãåŒãèµ·ãããªããšããå æ¬çãªäž»åŒµãè£ä»ãã蚌æ ã¯ãªããšè¿°ã¹ãŸãããããã¯éå»ã®ã¡ãã»ãŒãžããã®å€§ããªè»¢æã§ãã
ãã€ã¿ãŒã¯å æãã±ããã£å€§çµ±é ãã¯ã¯ãã³ãšèªéçã®é¢é£æ§ã調æ»ããé£éŠç ç©¶ãåªå ããŠãããããã«ãã»ãã©ã³ã倧統é ãšå®æçã«äŒè«ããã¯ã¯ãã³é¢é£æ¿çãã¯ã¯ãã³ãšèªéçã®é¢é£ã«ã€ããŠè©±ãåã£ãŠãããšå ±ããŸããã
ãã€ã¿ãŒã®å ±åã«ç¶ããå ææ«ã®ãŠã©ãŒã«ã»ã¹ããªãŒãã»ãžã£ãŒãã«ã§ã¯ããã©ã³ã倧統é ãã±ããã£å€§çµ±é ã«å¯Ÿãã¯ã¯ãã³ãšèªéçã®é¢é£æ§ã調æ»ããããä¿ããŠãããšç€ºåããèšäºãæ²èŒãããŸããã
ããŒã¯ã¹ã¯ãããã®åãçµã¿ãæè¿ããŸããããããã®ç ç©¶ã®å®éã®ç¶æ³ãç¯å²ã倿ããã®ã«ååãªå ¬éæ å ±ã¯èŠãŠããªãããšè¿°ã¹ãŸããã
ãæç¢ºã«ç¹å®ãããç ç©¶ãããã³ã«ã䞻任ç ç©¶è ãåå æ©é¢ããããã®è³ªåã«ç¹åããè³éçºè¡šãç»é²åºæºãæ¯èŒå¯Ÿè±¡éå£ããŸãã¯äºå®å®äºæ¥ã¯èŠãããšããããŸããããšåœŒå¥³ã¯è¿°ã¹ãã¯ã¯ãã³ãšèªéçã®é¢é£ã¯æçµçã«åŠå®ããããããããŸããããçå£ã«æ€èšãããå¿ èŠããããšä»ãå ããŸããã
ãå®¶æã¯ã蚌æ ãã©ãã«å°ãããŠãå³å¯ã§éææ§ã®ããç¬ç«ãã調æ»ãåããæš©å©ããããŸããã蚌æ ãæçµçã«é¢é£æ§ã瀺ããŠããªãå Žåããã®çµè«ã¯äºåã«è³ªåããªããšæ±ºããã®ã§ã¯ãªããæ éãªèª¿æ»ããå°ãããã¹ãã§ãããšããŒã¯ã¹æ°ã¯è¿°ã¹ãŸããã
æŠç¥èšç»æ¡ã¯ãŸã æ£åŒã«æ¡æãããŠããŸãããäžè¬åžæ°ã¯ãå§å¡äŒã®æ¬¡åäŒåã«å ç«ã€åã«8æ20æ¥ãŸã§ã«æèŠãæåºããå¿ èŠããããŸããæ¬¡åã®äŒåã¯å æå»¶æããã8æ27æ¥ã«äºå®ãããŠããŸãã
ã®ã«ã¢ã¢æ°ã¯ãä»ããIACCã®æŠç¥èšç»ãèªéçã«é¢ããæãéèŠãªèª²é¡ã«åãçµãæ©äŒãããããšè¿°ã¹ãŸããã
ããã®æ©äŒã掻ããå¿ èŠãããããšã®ã«ã¢ã¢ã¯èšã£ãã