
ãã³ããŒã¯ã®ç ç©¶ãCHDã®ç§åŠè ã«ããæèŠãè£ä»ãïŒè»äººã®æ¯èŠªãæã€åã©ãã¯èªéçãªã¹ã¯ãé«ã
å èšäºã¯ãã¡ããã/Click here to read the original article.
BMJã®å°éèªOccupational & Environmental Medicineã«5æ12æ¥ã«æ²èŒããããã³ããŒã¯ã®ç ç©¶ã«ãããšãè»äººã®æ¯èŠªãæã€åã©ãã¯èªéçãšèšºæãããå¯èœæ§ãé«ããšãããŠããŸããçµæã¯ãChildrenâs Health Defenseã®ç§åŠè ããç±³åœã®è»äººã®æ¯èŠªãæã€åã©ãã«ã€ããŠèŠãã ããæèŠãè£ä»ããŠããŸãããã³ããŒã¯ã®ç ç©¶ã§ã¯ãã¯ã¯ãã³ã¯å¯äžèŠå ãšããŠæããããŠããŸãããäžæ¹ãå¥ã®BMJèªã«åŽäžãããCHDã®ç ç©¶ã§ã¯ãä»ã®èªéçã®åŒãéãšäžŠãã§ã¯ã¯ãã³ãå«ãŸããŠããŸãã
æ»èªä»ãã®ç ç©¶ãç«ææ¥ã«çºè¡šãããšããã«ãããšããã³ããŒã¯ã®è»äººã®æ¯èŠªãæã€åã©ãã¯ãè»ã«æå±ããŠããªãæ¯èŠªãæã€ãã³ããŒã¯ã®åã©ããšæ¯ã¹ãŠãèªéçãšèšºæããã確çãé«ãããšãåãããŸããã
ç ç©¶ã®èè ãã¯âãã®ãã¡ã®äžäººã¯ãå é±é£éŠè©æ¬ºå®¹çã§èµ·èšŽãããå ç±³åœçŸç äºé²ç®¡çã»ã³ã¿ãŒïŒCDCïŒç§åŠè ãšé¢ä¿ãããâãèªéçãªã¹ã¯ã®äžæã¯ãè»äººãç ²åŒŸã®éãææ°ã¬ã¹ãå·¥æ¥çšæº¶å€ãªã©ã®æ¯æ§ç©è³ªã«ãããããæ©äŒãå¢ããããšã«èµ·å ããå¯èœæ§ããããšæšæž¬ããŸããã
èè ãã¯ãBMJã®åŠè¡èªã§ãããOccupational & Environmental MedicineïŒè·æ¥ã»ç°å¢å»åŠïŒãã«çµæãçºè¡šããŸããã
æšå¹ŽãChildrenâs Health DefenseïŒCHDïŒã®ç§åŠè ãã¡ããç±³åœè»äººã®åã©ãã«åæ§ã®åŸåãããããšãçºèŠããŸãããããããåçš¿ãBMJ Military Healthã«æçš¿ãããšãããç·šéé·ã¯24æéãçµããªããã¡ã«åŽäžããŸããã
CHDã®äž»ä»»ç§åŠè²¬ä»»è ã§ãããã©ã€ã¢ã³ã»ããã«ãŒïŒå士ïŒã¯ãç±³è»ã®åã©ãã®èªéççäžæã«é¢ããCHDã®ç ç©¶ããBMJåäžã®è»äºå»çèªãåŽäžããã®ã¯ãæ®å¿µãã ãšè¿°ã¹ãŸããâãšããããBMJã®è·æ¥ã»ç°å¢å»åŠèªããã³ããŒã¯è»äººã®åã©ãã«é¢ããé¡äŒŒã®ç¥èŠãæ²èŒããããšãèžãŸãããšãªãããã§ãã
ããã«ãŒæ°ã¯æ¬¡ã®ããã«è¿°ã¹ãŸããã
ãè»äººã®æ¯èŠªãè¢«ãæ°å€ãã®æé²â空æ°ãé£ç©ãæ°Žäžã®æ¯æ§ç©è³ªãžã®è·æ¥çãªé¢äžã«å ããè»å éšããã³ãã®å®¶æå ã§ã®ç©æ¥µçãªã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãå«ãå»è¬åâãéã¿ãã°ããã®åœ±é¿ãããããçè§£ããããã®ç·æ¥ã®ç ç©¶ãå¿ èŠã§ããè»ã®è€åäœããã¯ãæ¯æ§ç©è³ªãäºé²çã«æé€ãã¹ãã§ããã
ç±³è»ã®åã©ãã«ãããèªéççã®äžæã¯ãäžå»ãæ©ãã調æ»ãå¿ èŠ
2016幎ãã2023幎ã®ç±³åœåœå¢èª¿æ»å±ã®ããŒã¿ãçšããŠãããã«ãŒæ°ãšCHDäžçŽç ç©¶ç§åŠè ã®ã«ãŒã«ã»ã€ããããŠã¹ãæ°ã¯ãè»äººã®åã©ãã¯éè»äººã®åã©ãã«æ¯ã¹ãŠãèªéçãšèšºæããã確çã40ïŒ è¶ é«ãããšã瀺ããŸããã
ããã«ãŒæ°ãšã€ããããŠã¹ãæ°ã¯ãæ¯èŠªã«äœããã®è»æŽãããåã©ãã¯ãè»æŽã®ãªãæ¯èŠªã®åã©ãã«æ¯ã¹ãŠãèªéçã¹ãã¯ãã©ã é害ïŒASDïŒãšèšºæãããå¯èœæ§ã46.19ïŒ é«ãããšãèŠåºããŸããã
ç¶èŠªã«äœããã®è»æŽãããåã©ãã¯ãè»æŽã®ãªãç¶èŠªã®åã©ãã«æ¯ã¹ãŠãASDã®èšºæãåããå¯èœæ§ã42.74ïŒ é«ãããšãåãããŸããã
ããã®æ·±å»ãªçµæã¯ãäžå»ãäºã調æ»ãèŠããããšãäž¡æ°ã¯å ±åæžã«èšããŸããã
ãã³ããŒã¯ã®ç ç©¶èè ãã¯ãæ¯èŠªãè»ã§åããŠããåã©ãã¯ãèªéçãšèšºæããã確çã59ïŒ å¢å ããŠããããšãçºèŠããŸããã瀟äŒäººå£åŠçèŠå ãçµ±èšçã«èª¿æŽããåŸããã®ç¢ºçã¯74ïŒ ã«äžæããŸããã
ãŸãããã³ããŒã¯ã®ç ç©¶èè ãã¯ãæ¯èŠªãé茞æ¥ããåžæ³ã»è¡æ¿ãªã©ç¹ã«ã¹ãã¬ã¹ã®é«ãè·çš®ã§åããŠããåã©ãããèªéçã®èšºæãåãã確çãé«ãããšãèŠåºããŸããã
ãã³ããŒã¯ã®ç ç©¶èè ã¯ãããŠã«ã»ããŒã»ã³ãšé¢ä¿ã®ããå CDCç§åŠè
ãã³ããŒã¯ã®ç ç©¶ã®èè ãã¯ãèªéçã®èšºæã«å¯äžããããç¹å®ã®æå®³ç©è³ªãžã®æé²ãã«ã€ããŠããããªãç ç©¶ã®å¿ èŠæ§ã蚎ãããã®ã®ãã¯ã¯ãã³ã«ã€ããŠã¯äžåèšåããŸããã§ããã
ãžã£ããããŠã¹ããŒæ°ã¯ã¶ã»ãã£ãã§ã³ããŒã«å¯Ÿãããã³ããŒã¯ã®ç ç©¶ãã¯ã¯ãã³ã«é¢ããè°è«ãçããã®ã¯äžæè°ã§ã¯ãªããšèªããŸããããšããã®ããå ±èè ã®äžäººã§ãããã€ã¢ãã»ã·ã§ã³ãã«ïŒPh.D.ïŒã¯ãã¯ã¯ãã³ãšèªéçã®é¢é£ãåŠå®ããç ç©¶ãçºè¡šããŠããçµæŽããã€ç§åŠè ã ããã§ãã
ã·ã§ã³ãã«ãšããŠã«ã»ããŒã»ã³ã¯ãããããå CDCã®ç§åŠè ã§ã2002幎ã«ãã¥ãŒã€ã³ã°ã©ã³ãã»ãžã£ãŒãã«ã»ãªãã»ã¡ãã£ã·ã³ã«æ²èŒãããã麻ç¹ã»ãããµãããã»é¢šç¹ïŒMMRïŒã¯ã¯ãã³ãšèªéçã®é¢é£ãåŠå®ããç ç©¶ã®å ±èè ã§ããããžã£ããããŠã¹ããŒæ°ãšããã«ãŒæ°ã¯ããã®ç ç©¶ã«ã¯æ¬ é¥ããã£ããšäž»åŒµããŠããŸãã
å é±ã1990幎代åŸåããCDCã§åããŠãããã³ããŒã¯åºèº«ã®ããŒã»ã³ã¯ããã€ãããç±³åœãžèº«æåŒãæž¡ããããé»åéä¿¡è©æ¬ºãšè³éæŽæµã®çœªã«åãããŠããŸãã圌ã¯å ¬å€ãŸã§ä¿éãªãã§åŸçãããŠããŸãã
ãã·ã§ã³ãã«ã®ãã³ããŒã¯ãšã®é¢ä¿ã¯ãããŒã»ã³ããã€ãã§é®æããããŸã§ã®15幎éãç±³åœã§ã®ãããã®èšŽè¿œãããããŠããå Žæã§ããããšãããæ¥µããŠæ éã«ç£èŠãããã¹ãã§ãããšããã«ãŒæ°ã¯è¿°ã¹ãŸããã
ããŒã»ã³ã¯ãç±³åœåžæ³çïŒDOJïŒã«ããã°ãèªéçããã³å ¬è¡è¡çç ç©¶ã®ããã«å²ãåœãŠãããŠããCDCã®å©æéãã100äžãã«è¶ ãç§çã«æµçšããäœå® ãèªåè»2å°ããªãŒããã€ã®è³Œå ¥ã«å ãŠããšãããŠããŸãã
CHDãæ å ±å ¬éæ³ã«åºã¥ããŠå ¥æããé»åã¡ãŒã«ã«ãããšãã·ã§ã³ãã«ã¯ãCDCã§ããŒã»ã³ã®äžåžãåããŠããåœæã圌ã®éæ³è¡çºãçãããŠããæéã«ãäžé©åãªææ 衚çŸã®ã¡ãã»ãŒãžãããŒã»ã³ã«éã£ãŠããŸããã
ãã·ã§ã³ãã«ã¯ãŸããããŒã»ã³ã®æ¯åºãæ¿èªãã圌ã®èª¿æ»ã«è¿œå è³éãæ±ããŠæè·è ãšããŠæ¯ãèã£ãŠããŸããããšããã«ãŒæ°ã¯è¿°ã¹ãŸããããDOJã®ããŒã»ã³ã«å¯Ÿããææ»ã«ã¯ãCDCã«ãããã·ã§ã³ãã«ã®è¡çºãå«ããã¹ãã§ããã
ããã«ãŒæ°ã¯ããã«ãã·ã§ã³ãã«ããã¬ã¯ã»ã«å€§åŠãšãã³ããŒã¯ã®ãªãŒãã¹å€§åŠã®å Œä»»è·ã«ããç¹ã«ãèšåããŸãããããªãŒãã¹ã¯ãããŒã»ã³ãç±³åœé£éŠè³éãèªèº«ã®CDCé£éŠä¿¡çšçµåã®å人å£åº§ã«æµã蟌ãã§ãããšãããéã«ã圌ã調æ»ãè¡ã£ãŠãããŸãã«ãã®æ©é¢ã§ãããšããã«ãŒæ°ã¯è¿°ã¹ãŸããã
ããã«ãŒæ°ã¯ãã·ã§ã³ãã«ãæ°ããèªéçé¢é£è«æã«åãé£ããŠããããšã«ã€ããŠããããŠã«ã»ããŒã»ã³ãšã®æ¥µããŠäžé©åãªé¢ä¿ãšééçã€ãªãããèžãŸãããšããŸã£ãããã£ãŠäžç©åœã ããšè¿°ã¹ãŸããã
åŠåš åã®ç°å¢æ±æç©è³ªãèªéçãªã¹ã¯ãé«ããå¯èœæ§ããã³ããŒã¯ã®ç ç©¶ã§å€æ
ã·ã§ã³ãã«æ°ãšå ±èè ãã¯ããã³ããŒã¯ã§1973幎ãã2012幎ã«çãŸããåã©ãã®ãã¡ãèªéçãšèšºæããã1,702äŸã®ããŒã¿ã調æ»ããŸããã
圌ãã¯ããããã®åã©ããã¡ã®ããŒã¿ããèªéçãšèšºæãããŠããªãå幎çãŸãã»åæ§ã®åã©ã108,532人ã®ããŒã¿ãšæ¯èŒããŸããã
èè ãã¯ããã³ããŒã¯å¹Žéåºéç»é²ç°¿ãçšããŠåã©ããã¡ã®æ¯èŠªã®å°±æ¥å±¥æŽã調ã¹ãŸããããã®çµæãæ¯èŠªãåŠåš ããäœå¹Žãåã®è·æ¥æŽã§ãã£ãŠããåã©ããèªéçãšèšºæãããå¯èœæ§ã«é¢é£ããŠããããã«èŠããããšãåãããŸããã
ç ç©¶å ±åã«ãããšããåŠåš åããä¹³å æã«ãããŠã®ç°å¢æ±æç©è³ªã®çäœèç©ã¯ãç¥çµçºéé害ãªã¹ã¯ã®äžæã«å¯äžããå¯èœæ§ãããããšãããŠããŸãã
äŸãã°ãããçš®ã®ååç©ã¯æ¯äœã®èèªçµç¹ã«èç©ããåŠåš äžãæä¹³æã«å埪ç°ããããšããããŸãã
æ¬ç ç©¶ã®è²¬ä»»èè ã§ããã¢ã€ãŒã·ã£ã»Sã»ãã£ãã«ãŒãœã³å士ã¯ãThe Defender ã«æ¬¡ã®ããã«èªã£ãŠããŸãã
ãæãéèŠãªçºèŠã¯ã人ãåŠåš ããäœå¹Žãåã«æ¥è§Šããæé²ããåã©ãã®è³ã®çºéã«åœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ããããšããç¹ã§ããã