
ã€ã³ãã©ãŒã ãã»ã³ã³ã»ã³ãã«äŸå€ã¯ãããŸããã
å èšäºã¯ãã¡ããã/Click here to read the original article.
å
šç±³ã¯ã¯ãã³æ
å ±ã»ã³ã¿ãŒã®å
±ååµèšè
ã§äŒé·ã®ããŒãã©ã»ããŒã»ãã£ãã·ã£ãŒæ°ã¯ããããªãå·ä¿å¥çã§ã®çºè¡šã§ãã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã«é¢ããã€ã³ãã©ãŒã ãã»ã³ã³ã»ã³ãã®éèŠæ§ã匷調ããŸããã
圌女ã¯ãç§åŠã¯å®ç§ã§ã¯ãªããå»åž«ã誀ãåŸãŠãã¯ã¯ãã³ã害ãåãŒãå¯èœæ§ããããããã€ã³ãã©ãŒã ãã»ã³ã³ã»ã³ãã«äŸå€ã¯ãªããšåŒ·èª¿ããŸããã
3æ16æ¥ãå šç±³ã¯ã¯ãã³æ å ±ã»ã³ã¿ãŒïŒâNVICâïŒã®å ±åèšç«è ã§ããäŒé·ã®ããŒãã©ã»ããŒã»ãã£ãã·ã£ãŒæ°ãããããªãå·ä¿å¥å±ã®è·å¡ã«å¯ŸããŠã€ã³ãã©ãŒã ãã»ã³ã³ã»ã³ãã®å«çã«é¢ããè¬æŒãè¡ããŸããã
ãã€ã³ãã©ãŒã ãã»ã³ã³ã»ã³ãã®ååïŒå ¬è¡è¡çæ¿çãšå»çå«çã®ããã®ã¬ã€ãããšé¡ããããã®è¬æŒã§ãããŒã»ãã£ãã·ã£ãŒæ°ã¯ã1997幎ã«ãžã§ã³ãºã»ãããã³ã¹å€§åŠã®å»åž«ãšè¡ã£ãåŒ·å¶æ¥çš®ããããèšè«ã®æ åãã話ãå§ããŸããã
圌女ã®ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ã®æ¬æã¯NVICã®ãŠã§ããµã€ãã®HEREã«æ²èŒãããŠããŸãã以äžã¯ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ã®ãã€ã©ã€ãã§ãã
1997幎ã«ããŒã»ãã£ãã·ã£ãŒãå»åž«ãšè¡ã£ãèšè«ã¯ãå»çäžã®ãªã¹ã¯ã䌎ãè¡çºã«å¯Ÿããã€ã³ãã©ãŒã ãã»ã³ã³ã»ã³ãã®åé¡ãå šç±³ãã¬ãã§åããŠè°è«ãããå Žã§ããããŸããå¹Œå°æã«è€æ°ã®ã¯ã¯ãã³ãæ¥çš®ããããšãšãåã©ããã¡ã®æ ¢æ§çŸæ£ãé害ã®å¢å ãšã®éã«é¢é£ãããå¯èœæ§ãåããŠç€ºåãããæ©äŒã§ããããŸããã
ç±³åœã®ã¯ã¯ãã³å®å šæ§ãšã€ã³ãã©ãŒã ãã»ã³ã³ã»ã³ãéåã¯ãDPTã¯ã¯ãã³ã§é害ãè² ã£ãåã©ããã¡ã®èŠªãã¡ã«ãã£ãŠ1982幎ã«å§ãŸããŸããã1982幎以æ¥ãã¯ã¯ãã³ã®äžçã¯åçã«å€åããŸããã仿¥ã§ã¯ãå€§åŠæè²ãåãã芪ãå¢ããèªã調ã¹ãããšã§ã¯ã¯ãã³ã®ãªã¹ã¯ãèªèããŠããŸãããšãããæ°åã³ããã®ãã³ãããã¯å¯Ÿå¿ã«ãããŠãããã¯ããŠã³ããã¹ã¯çŸ©ååãSARS-CoV-2ã®èµ·æºã«é¢ãããªã³ã©ã€ã³æ€é²ããããŠã¯ã¯ãã³ãšãããmRNAçç©è£œå€ã®çŸ©åç䜿çšã«ãããããŸããã
æ°åã³ããã¯ã¯ãã³ã¯ææäºé²ã«å€±æããã ãã§ãªããéåžžã«å€ãã®çãããæå®³äºè±¡ãšãé¢é£ããŠããŸããæ°åã³ããã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãã£ã³ããŒã³ã®çµæãå¿èãè³ã®ççãæ»äº¡ãå«ã160äžä»¶è¶ ã®æ°åã³ããã¯ã¯ãã³æå®³äºè±¡å ±åãã¯ã¯ãã³æå®³äºè±¡å ±åå¶åºŠïŒVAERSïŒã«æåºããããšãããŒã»ãã£ãã·ã£ãŒã¯è¿°ã¹ãŸããã
ããã«ãããããããå€ãã®å»åž«ã¯ããŸã ã«ã¯ã¯ãã³åå¿ããæ£åžžããŸãã¯ãå¶ç¶ãã§ãããçŽåã«è¡ãããæ¥çš®ãšã¯ç¡é¢ä¿ã ãšããŠéããŠããŸãã
ãã®ãããå ¬è¡è¡çã®æ¿çãšæ³ã«å¯Ÿããæ·±å»ãªä¿¡é Œã®å±æ©ãçããŠããã®ã¯é©ãã¹ãããšã§ã¯ãããŸãããã¯ã¯ãã³ã®å®å šæ§ã»æå¹æ§ããããŠã¯ã¯ãã³çŸ©ååæ³ã®åŠ¥åœæ§ã«å¯Ÿããäžè«ã®èŠæ¹ãèã®æ ¹ã¬ãã«ã§åãããŠããŸãã
æçã®ç®ãåããããŠããã®ã¯æ°åã³ããã¯ã¯ãã³ã ãã§ã¯ãããŸããã
ãå¹Œå°æãçæ¶¯ãéããŠè€æ°åã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãè¡ããç¹°ãè¿ãççåå¿ãèµ·ããããã«å ç«ç³»ãéå žåçã«æäœããããšããç§ãã¡ã®ç€ŸäŒã«ãããæ ¢æ§çŸæ£ãšé害ã®å¢å ã®éèŠãªå ±å åãšãªãåŸããã©ããã«ã€ããŠçåããããŸãããšããŒã»ãã£ãã·ã£ãŒã¯è¿°ã¹ãŸããã
ãç¡çåæ§ææããã¯ã¯ãã³æ¥çš®çã®é«ãéå£ã«ãããçŸæ¥å³ã麻ç¹ã®ææäŒæãªã©ãå»åŠæç®ã§è°è«ãç¶ãæªè§£æ±ºã®åé¡ããããŸãããããã¯å ç«ã®æžè¡°ãã埮çç©ãã¯ã¯ãã³èæ§æ ªãžé²åããŠããããšã®èšŒæ ã瀺ããŠããŸãã
ãããããäºå®ãè°è«ãããŠããæäžã«ããæ¥çã®æ¯æŽãåããäŒæ¥ããã®åœã欧å·ã®ããžã¿ã«å ¬å ±åã§ãã®å¯Ÿè©±ãæ€é²ããããšããåããç¶ããŠããŸããã
圌女ã¯ç¶ããŠã麻ç¹ã¯ã¯ãã³ãéæå¹ãã€äžèŠã§ããçç±ã説æããŸããããããã§ã¯åãäžããŠããŸããã圌女ã®ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ã®ãå ±åããã麻ç¹çäŸïŒãã®è£ã«ããç©èªããšããç¯ããèªã¿å§ããããšãã§ããŸãã
麻ç¹ã¯ã¯ãã³ã¯æ¥µããŠéèŠã§ãããšããã®ãã20äžçŽåã°ã«éº»ç¹ã¯ã¯ãã³ãå°å ¥ãããããšã¯ã倩ç¶çã¯ã¯ãã³ãšåæ§ã«ã矩åçãªéº»ç¹ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãã£ã³ããŒã³ã«ãã£ãŠå°çäžãããŠã€ã«ã¹ãæ ¹çµ¶ããããšããååè»ã®å§ãŸããåãããã®ã ã£ãããã§ãããã®ååè»ã¯è€æ°ã®ã¯ã¯ãã³ãžãšæ¡å€§ããåã©ãã«æäžãããæ¥çš®åæ°ã¯å¹Žã远ãããšã«å€§å¹ ã«å¢å ããŸããã
åã©ãã«æäžãããã¯ã¯ãã³æ¥çš®åæ°ã¯ã1983幎ã«ã¯çåŸ2ãæãã6æ³ãŸã§ã«7çš®é¡23åã ã£ãã®ãã仿¥ã§ã¯åºçåœæ¥ãã18æ³ãŸã§ã«17çš®é¡70åè¶ ãžãšæ¿å¢ããŸãããã¯ã¯ãã³çŸ©ååã®æ¡å€§ã¯ãå»çå«çãåã ã®äººéã®çåœã®éã¿ã«ã€ããŠéèŠãªçåãæããããŠããŸãã
ããŒã»ãã£ãã·ã£ãŒã¯ãã®åŸã倩ç¶çã¯ã¯ãã³ãšããã«å¯Ÿããåžæ°ã®æè°ããããŠãžã§ã€ã³ããœã³å¯Ÿããµãã¥ãŒã»ããå·äºä»¶ãå«ããã¯ã¯ãã³çŸ©ååã®æŽå²ã説æããŸããã
1809幎ãç±³åœåžæ°ã«å€©ç¶çã®äºé²æ¥çš®ã矩åä»ããæåã®å¶åºŠãããµãã¥ãŒã»ãå·ã§æœè¡ãããŸããã1855幎ãåå·è°äŒã¯ãå°±åŠã®ããã«å€©ç¶çæ¥çš®ã®èšŒæãæåºããããšãåã©ããã¡ã«æ±ããæ³åŸãå šç±³ã§åããŠå¯æ±ºããŸããã
1905幎ãã«ãŒãã«æŽŸã®ç§åž«ããã³ã°ã»ãžã§ã€ã³ããœã³ã¯ãéå»ã®ã¯ã¯ãã³ã§èªåãšæ¯åãéãå¯åå¿ãçµéšãããããåæ¥çš®ãæåŠããŸããã圌ã®èšŽãã¯æçµçã«ç±³åœæé«è£å€æã«æã¡èŸŒãŸããŸããã9人äž7人ã®å€äºãè³æããæé«è£ã®å€æ±ºã¯ãå·è°äŒã倩ç¶çã¯ã¯ãã³ã®çŸ©ååæ³ãå¶å®ããæ²æ³äžã®æš©éã確ç«ããã倧矩ïŒãã倧ããªåïŒããšããçå±ãå人ã®èªç±ãèªåŸæ§ã«åªè¶ãããšãã倿ã瀺ããŸããã
ã倿°æèŠãçèªãããšãå»åž«ã¯å šèœã§èª€ãåŸãªããšããåçãªèŠæ¹ã«è²«ãããŠããããšãããããŸããå€äºãã¡ã¯ã倩ç¶çã¯ã¯ãã³åå¿ã«é¢äžãåŸãæªç¥ã®çç©åŠçæ©åºãæœåšçãªéºäŒçã»ãã®ä»ã®é«ãªã¹ã¯å åã«ã€ããŠã®ç§åŠçã»å»åŠçç¥èŠã®æ¬ åŠãéœåããç¡èŠããŸããããã®ä»£ããã«ãå·ã®æ²»å®ç¶ææš©éãçšããŠãç»äžçãªã¯ã¯ãã³çŸ©åã匷å¶ããå·ã®å¥åº·ãšå®å šãå®ããã°ãªããªããšäž»åŒµããã®ã§ãããšããŒã»ãã£ãã·ã£ãŒã¯è¿°ã¹ãŸããã
ã121幎åŸã®ä»ã1905幎ã«7人ã®å€äºãè¿°ã¹ãæå®çãªèŠè§£ã¯ãéç§åŠçã§ãéè«ççã§ãæãã¹ããã®ã ãšã¯ã£ããããŠããŸããã
ããã§ããªãããžã§ã€ã³ããœã³å¯Ÿããµãã¥ãŒã»ããå·äºä»¶ã®å€æ±ºã¯ãç±³åœå ¬è¡è¡çæ³ã®æŽå²äžã§æãéèŠãªæé«è£æèŠã§ããããã®1äžçŽã®éã«æ°å€ãã®è£å€ã§ç¶æã»åŒ·åãããŠããŸããã
ããã倧ããªåããåªçåŠããããŠåŒ·å¶äžåŠ
1927å¹Žã®æé«è£å€æ±ºããã¯å¯Ÿãã«äºä»¶ã§ã¯ãããŒãŠã£ã³äž»çŸ©è ã§åå©äž»çŸ©è ãèªèªãããªãªããŒã»ãŠã§ã³ãã«ã»ããŒã ãºã»ãžã¥ãã¢é·å®ã®äž»å°ã®ããšãããã倧ããªåããéæããããã®åŒ·å¶åã®è¡äœ¿ãæ¯èªããã誀ã£ãŠç¥çé害ãšå€æããã17æ³ã®ã·ã³ã°ã«ãã¶ãŒããã£ãªãŒã»ããã¯ã«å¯ŸããããŒãžãã¢å·ãäžåŠæè¡ãè¡ãæš©éãäžããããŸããã
ãç®çãææ®µãæ£åœåããããšããåå©äž»çŸ©ã®åæã¯ã1920ã30幎代ã«ç¥è人ãç€ŸäŒæ¹é©è ã«ãã£ãŠæ°ããªç§åŠãšèŠãªããã瀟äŒé²åè«ãšåªçåŠã®æŠå¿µã«ãåæ ãããŸãããç±³åœã®çç©åŠè ãã£ãŒã«ãºã»ããã³ããŒããããŒã¬ã¬ããã»ãµã³ã¬ãŒãšãã£ãèå人ãåªçåŠãæ¯æããŸããã
1932幎ãŸã§ã«ãç±³åœ29å·ã§åŒ·å¶äžåŠæ³ãæç«ããåªçåŠã®å®è·µã¯ãç±³åœã®èåãªç§åŠè ãå»åž«ãæ³åŸå®¶ãææã宿¥å®¶ãæ¿æ²»å®¶ãæ åå®¶ãç€ŸäŒæ¹é©è ã«åºãæ¯æãããŸããããããŠ1933幎ã«ã¯ããã©ãŒã«æ¡çšãããåœå®¶ã®å¥åº·ã»å®å šã»çµæžççŠç¥ãè ãããšåœŒãã¿ãªãã人ã ãæé€ããããšã§å ¬çãå®ããšããèšç»ã®äžæ žããªããŸããã
åªçåŠã®æŠå¿µã¯ç±³åœã®å ¬ç«åŠæ ¡ã®æç§æžã«ãçµã¿èŸŒãŸããå šç±³æè²åäŒã«ã¯æåž«ãåªçåŠã®å 容ãåãå ¥ããã®ãå©ããã人皮ççŠç¥å§å¡äŒããèšçœ®ãããããŒããŒããã³ãã³ãã¢ãã³ãŒãã«ããã©ãŠã³ãšãã£ãåé倧åŠã§åªçåŠã®è¬åº§ãæäŸãããŸããã
ç±³åœã§ã®åªçæ¿çã®å®æœã¯ã1940å¹Žä»£ã«æ¿æ²»çã«äžé©åãšèŠãªãããããã«ãªããŸã§ã«ãç¥çé害è ãæ ¢æ§çŸæ£ã®ããç±³åœäºº6äžäººè¶ ã®æ¬äººã®ææã«åããäžåŠæè¡ã«ã€ãªãããŸããã
ãã¥ã«ã³ãã«ã¯ç¶±é ã®ç¢ºç«
ããã©ãŒã¯ç±³åœã®åªçæ³ãã圱é¿ãåããåå©äž»çŸ©ã瀟äŒããŒãŠã£ããºã ãæ°æäž»çŸ©ãæ··åããèªèº«ã®ã€ããªãã®ãŒã«ããããåã蟌ã¿ãŸããã
ããã©ãŒã®ã€ããªãã®ãŒã¯ãé床é害ã®ããåã©ããæ ¢æ§ã®ç è ã粟ç¥çŸæ£ã®ããè ãªã©ç¹å®ã®éå£ããç¡çšã®é·ç©ããšããŠåæãããåœå®¶ã®å¥åº·ã»å®å šã»ç¹æ ãè ããååšãšã¿ãªããŸããããç¡çšã®é·ç©ãã®ãªã¹ãã¯ãããŠãå°æ°æŽŸãé«éœ¢è ãç¹å®ã®å®æçã»æ¿æ²»ç信念ãæã€äººã ã«ãŸã§æ¡å€§ããŸããã
1947幎ã®ãã¥ã«ã³ãã«ã¯å»åž«è£å€ã§ã¯ãå容æã®åã©ãã倧人ã察象ã«ãã¯ã¯ãã³å®éšãå«ãæãã¹ãç§åŠå®éšãè¡ã£ããšããŠå»åž«ãã¡ã人éã«å¯Ÿãã眪ã§èµ·èšŽãããåå©äž»çŸ©ã¯æ¬äŒŒå«çãšããŠå€±å¢ãããã¥ã«ã³ãã«ã¯ç¶±é ã®ç¢ºç«ãžãšã€ãªãããŸããã
å»åž«è£å€ãåããŠçå®ããããã¥ã«ã³ãã«ã¯ç¶±é ã¯ãèªçºçåæã®éèŠæ§ãšãå人ã®äžå¯äŸµæ§ã®ä¿è·ã匷調ããŸããç¶±é ã®ç¬¬äžååã¯ã被éšè ã®èªçºçåæã絶察ã«äžå¯æ¬ ã§ããããããªã匷å¶ãè©æ¬ºã欺çãå§è¿«ãåšå§ããã£ãŠã¯ãªããªãããšå®ããŠããŸãã
ãã¥ã«ã³ãã«ã¯ç¶±é ã¯ãç§åŠè ãå»åž«ãå ¬è¡è¡çåœå±è ã«ãšã£ãŠãæä»£ãè¶ ããå«çè¡åã®æéãšãªããŸããããã®ååã¯åºãåãå ¥ãããã1948幎ã®äžç人暩宣èšã«ãããŠãèªåŸã身äœã®äžå¯äŸµãææ³ã»è¯å¿ã»å®æã®èªç±ãšããèªç¶æš©ã®ç¢ºèªã«ãåæ ãããŸããã
ç¬¬äºæ¬¡äžç倧æŠåŸã®æ¬§å·ã§ã¯ãããã³ãŒã¹ãã匷å¶çãªç§åŠå®éšã®æšçŠãåããŠåªçåŠãåå©äž»çŸ©ãåè©äŸ¡ãããŸããããç±³åœã§ã¯ãåªçåŠãæšé²ãé¢äžããèå人ãèªãã®è¡çºãçã¿ãããå ¬çãªäžåèªã«çŽé¢ãããããããšã¯æ±ããããããã®çµæãç±³åœã«ãããåå©äž»çŸ©ãšåªçåŠã®æŽå²ã«ã€ããŠè¥ãäžä»£ã®èªèãäžè¶³ããããšã«ãªããŸããã
çŸåšã®å ¬ç«åŠæ ¡ã®æè²å¶åºŠã¯çç§ãæ°åŠãåªå ããäžæ¹ã§ãå²åŠããã³ããã人é¡å²ã«åãŒãã圱é¿ã®åŠã³ããã°ãã°è»œèŠããŠããã20äžçŽåé ã®ç±³åœã§åªçåŠã®å容ãå°ããåå©äž»çŸ©çæèã®å±éºæ§ãèŠèœãšãããŠããŸãã
é害ã®ããä¹³å ããé«éœ¢è ã»é害è ã§ç€ŸäŒã«æçšãªåœ¹å²ããªããšã¿ãªããã人ã ã®å®æ¥œæ»ã¯å«ççã«èš±ããããšèããããŒã¿ãŒã»ã·ã³ã¬ãŒå士ã®ãããªåå©äž»çŸ©å²åŠè ã®åœ±é¿åã¯ãå°æ¥ã®åœã®èµåããæ ãè¥ãäžä»£ãç¥ã£ãŠããã¹ãæžå¿µäºé ã§ãã
å人ã®èªç±ãšéžæã®éèŠæ§
ç¥èãåŸãŠèªãã®è¯å¿ã«åŸãèªç±ã¯ãåºæ¬çãã€äžå¯äŸµã®æš©å©ã§ãããã®æš©å©ãå®ãããšã¯äžå¯æ¬ ã§ããã人ã ãèªãã®äŸ¡å€èгãéåŸ³ã«æ²¿ã£ãéžæãè¡ããèªåèªèº«ãèªåã®åã©ãã«å®³ãåãŒãããšãé¿ããå©ããšãªããŸãã
èªãã®å¥åº·ãšçŠç¥ã«é¢ããéžæãè¡ãèœåã¯ãå人ã®èªç±ã®æ¥µããŠéèŠãªåŽé¢ã§ããããåœå®¶ãåäººã®ææã«åããŠå»çè¡çºã匷å¶ã§ãããªããããã倧ããªåãã®åã®äžã«ä»ã®èªç±ã奪ãããæ»ãåã«ã€ãªããåŸãŸããã ãããããã€ã³ãã©ãŒã ãã»ã³ã³ã»ã³ãã®æš©å©ãšãèªåã®èº«äœã«é¢ããéžæã®èªç±ãå®ãããšãäžå¯æ¬ ã§ãã
NVICã¯ã¯ã¯ãã³çŸ©ååã®æ€å»ãæå±ããŠãããéçµŠã®æ³åã«å§ããããšã§ã人ã ãå®å šã§å¿ èŠãã€æå¹ã ãšèããã¯ã¯ãã³ãéžã³ãå±éºãäžå¿ èŠãç¡å¹ã ãšèãããã®ãæåŠã§ããããã«ãã¹ãã ãšããŠããŸãã
å»çäžã®ãªã¹ã¯ã䌎ãè¡çºã«å¯Ÿããã€ã³ãã©ãŒã ãã»ã³ã³ã»ã³ãã®ååã¯ãç±³åœã®å ¬è¡è¡çæ¿çãšæ³åŸã«ææåãããã¹ãã§ããã€ã³ãã©ãŒã ãã»ã³ã³ã»ã³ãã«äŸå€ã¯ãããŸãããç§åŠã¯å®ç§ã§ã¯ãªããå»åž«ã¯ç¡è¬¬ã§ã¯ãªããã¯ã¯ãã³ã¯å®³ãåŒãèµ·ããåŸãŸããå ¬è¡ã®å¥åº·ãå®ãã«ã¯ãå人ã®èªç±ã«å¯Ÿããæ¬æãå¿ èŠã§ãã