
ãã¯ã¯ãã³ã¯èªéçã®åå ã§ã¯ãªãããšãã䞻匵ã¯ãã«ãŒãããŠã¹ãã®äžã«æãç«ã£ãŠãããšãæ°ããã¬ãã¥ãŒã®èè ã¯è¿°ã¹ãŠããã
å èšäºã¯ãã¡ããã/Click here to read the original article.
Preprints.orgã§1æ10æ¥ã«çºè¡šãããç§åŠçã¬ãã¥ãŒã®èè ã«ããã°ããã¯ã¯ãã³ã¯èªéçã®åå ã§ã¯ãªãããšããCDCã®äž»åŒµã¯ããã®äž»åŒµãååã«è£ä»ããŠããªãç ç©¶ã«åºã¥ããŠãããç¬ç«ç³»ãžã£ãŒããªã¹ãã®ãžã§ã¬ããŒã»ãã¢ã³ãã¯ãChildren's Health Defenseã®ç§åŠè ãã©ã€ã¢ã³ã»ããã«ãŒå士ããžãŒãã»ãŽã¡ãªã¢å士ãšã®å ±èè ã§ããã
ç±³çŸç äºé²ç®¡çã»ã³ã¿ãŒïŒCDCïŒã䞻匵ãããã¯ã¯ãã³ã¯èªéçã®åå ã§ã¯ãªãããšãã䞻匵ã¯ããã®äž»åŒµãååã«è£ä»ããŠããªãç ç©¶ã«åºã¥ããŠããããšPreprints.orgã§1æ10æ¥ã«çºè¡šãããç§åŠçã¬ãã¥ãŒã®èè ããææããã
Children's Health DefenseïŒCHDïŒã®æé«ç§åŠè²¬ä»»è ã§ãããã©ã€ã¢ã³ã»ããã«ãŒå士ãCHDã®ç§åŠãã§ããŒã§ãããžãŒãã»ãŽã¡ãªã¢å士ãç¬ç«ç³»ãžã£ãŒããªã¹ãã®ãžã§ã¬ããŒã»ãã¢ã³ãæ°ãå ±åå·çãããã®å ±åæžã¯ãä»é±æ«ã«æ»èªä»ãåŠè¡èªã«æ²èŒãããäºå®ã§ããã
CDCã¯ãMMRïŒéº»ç¹ã»ãããµã颚éªã»é¢šç¹ïŒãšããã¯ã¯ãã³ãšããã¡ããµãŒã«ãšããã¯ã¯ãã³æåãé€ããŠã¯ãã¯ã¯ãã³ãšèªéçãšã®é¢ä¿ã調æ»ããããšããªãã®ã§ããã
å ±åæžã®çé èè ã§ãããã¢ã³ãæ°ã¯ãCDCã䞻匵ãã ãã¯ã¯ãã³ã¯èªéçã®åå ã§ã¯ãªã ããšããäž»åŒµãæ£ç¢ºã§ããããã«ã¯ãCDCã®å°å çšã¯ã¯ãã³ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã«åŸã£ãŠæ¥çš®ãããã¯ã¯ãã³ããéºäŒçãããã¯ç°å¢çèŠå ã®ããã«èªéçãçºçããããåäŸãã¡ãå«ãåäŸãã¡ã®èªéççºçã«å¯äžããããšã¯ããããªããšããããšã瀺ãç ç©¶ãå¿ èŠã§ããããšThe Defenderã«èªã£ãã
ãã¢ã³ãã¯èšãïŒ
ãæã ã¯ãCDCã®äž»åŒµãããã«åŒçšãããæ å ±æºãšççŸããŠããããæããã«ãããå®éããã®ä»®èª¬ãæ€èšŒããããã®ç ç©¶ã¯è¡ãããŠãããããããã£ãŠããã®ä»®èª¬ãæ¹ç«ãããããšã¯ããåŸãªãã®ã§ããã
ããªã¢ãåæããããã¯ã¯ãã³ã¯èªéçãåŒãèµ·ãããªããšãç§ãã¡ã¯äœåºŠãäœåºŠãèšãããŠããŸãããããããããã®äž»åŒµã®æ ¹æ 㯠ããã©ã³ãã®å®¶ ãã®äžã«æãç«ã£ãŠããã®ã§ããã
äŸãã°ãCDCã® ãèªéçãšã¯ã¯ãã³ ãã®ãŠã§ãããŒãžã¯ã以åã¯å»åŠç ç©¶æïŒIoMïŒãšããŠç¥ãããŠããå šç±³å»åŠã¢ã«ãããŒã®ã¬ãã¥ãŒãç¹°ãè¿ãåŒçšããŠãããããããèè ã¯ããIoMã®ã¬ãã¥ãŒã¯ãCDCãåŒçšããŠããäž»åŒµãæ¯æããŠããªãããšè¿°ã¹ãŠããã
MMRã¯ã¯ãã³ãšãã¡ããµãŒã«å«æã¯ã¯ãã³ãèªéçãšé¢é£ããŠãããšããä»®èª¬ãæ€èšããIoMã®äºé²æ¥çš®å®å šæ§æ€èšå§å¡äŒã¯ããã®ç¬¬8åå ±åæžã§ããå æé¢ä¿ãèªããã«ãåŠå®ããã«ã蚌æ ãäžååã§ãã ããšçµè«ã¥ããã
ãã¬ããªã³ãã®èè ãã¡ã¯ãCNNãNPRããã¥ãŒãšãŒã¯ã»ã¿ã€ã ãºãªã©ç±³åœã®äž»èŠå ±éæ©é¢ããMMRã¯ã¯ãã³ãèªéçãåŒãèµ·ãããªãããšã確èªãããšããŠåŒçšããã2019幎ã®ãã³ããŒã¯ã®ç ç©¶ã«æ¹å€ãéäžãããŠããã
圌ãã¯ããã®ç ç©¶ã®ããã€ãã®æ¹æ³è«çæ¬ é¥ãšè³éæäŸã®å©ççžåã匷調ããŠããã
äŸãã°ããã³ããŒã¯ã®ç ç©¶èè ã¯ãç¥çµç·ç¶è «çãçµç¯æ§ç¡¬åçãã¢ã³ãžã§ã«ãã³çå矀ãè匱Xçå矀ããã©ããŒã»ãŠã£ãªãŒçå矀ãããŠã³çå矀ããã£ãžã§ãŒãžçå矀ãªã©ãç¹å®ã®éºäŒæ§çŸæ£ã®èšºæãçåŸ1幎以å ã«åãã620人ã®åäŸãé€å€ããã
ãã³ããŒã¯ã®ç ç©¶èè ã¯ãéºäŒççŸæ£ãæã€åäŸãé€å€ããçç±ã«ã€ããŠã¯è¿°ã¹ãŠããªããããããç§åŠçã¬ãã¥ãŒã®èè ã¯ããã³ããŒã¯ã®ç ç©¶èè ã¯ãéºäŒççŸæ£ããMMRã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãèªéççºçã®ãªã¹ã¯ãé«ãããããããªããšãã仮説㚠ãç«¶åãã ããšã¿ãªããå¯èœæ§ãé«ããšè¿°ã¹ãŠããã
ç§åŠçã¬ãã¥ãŒã®èè ã«ããã°ããã³ããŒã¯ã®ç ç©¶ã®èè ã¯ããããã®éºäŒçé害ãæã€åäŸãã¡ãç ç©¶ããé€å€ãã代ããã«ããããã®é害ããæœåšçãªå±éºå åãšããŠããããã¯ãããã®åäŸãã¡ãèªéçã®çç¶ãšããŠçŸããã¯ã¯ãã³å·å®³ãåãããããšããžã§ããã£ãã¯ãªæåæ§ã®ææšãšããŠãæ±ãã¹ãã ã£ããšããã
èè ãã¯ãŸãããã³ããŒã¯ã®ç 究㯠ãå¥åžžè ãã€ã¢ã¹ ããšåŒã°ãããã®ãã³ã³ãããŒã«ã§ããŠããªããšæ¹å€ããã
ããã®ã·ããªãªã§ã¯ããå¹Œå°æã«çç¶ã瀺ãåäŸã®èŠªããèªéçãçºéé å»¶ããŸãã¯ä»ã®æ ¢æ§çŸæ£ãæã€å¹Žäžã®MMRã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãåããå åŒããã芪ã¯ãMMRã¯ã¯ãã³ãæ¥çš®ããªãå¯èœæ§ãé«ããããã«ãã£ãŠçžé¢é¢ä¿ãèªããããªãããšã«æå©ãªãã€ã¢ã¹ãããã ããšåœŒãã¯èª¬æããŠããã
å è¡ç ç©¶ã§ã¯ãæåã®åäŸãMMRã¯ã¯ãã³ãæ¥çš®ããåŸã«èªéçãšèšºæããã芪ã¯ãã¯ã¯ãã³ãäžã®åäŸã®èªéççºçã®äžå ã«ãªãããšãæããŠã2çªç®ã®åäŸã«æ¥çš®ããå¯èœæ§ãäœãããšãããã£ãã
å©ççžåã«æ©ãŸããããã³ããŒã¯ç ç©¶
ãã ãã«ãã£ã¹ã¯è²¡å£ãšãã³ããŒã¯ä¿å¥çã¯ã2019幎ã®ãã³ããŒã¯ç ç©¶ã«è³éãæäŸããã
ããã»ãã«ãã£ã¹ã¯è²¡å£ã¯ããã³ããŒã¯ã®è£œè¬äŒç€Ÿããã»ãã«ãã£ã¹ã¯ã®è°æ±ºæš©ã®éåæ°ãæã€ææ ªäŒç€Ÿããã»ããŒã«ãã£ã³ã°ã¹A/Sãææããªãããç§åŠç ç©¶ã®ããã®å©æéãçºè¡ããŠããã
2023幎ããã ãã«ãã£ã¹ã¯è²¡å£ã¯åŒåžåšçŸæ£ã®ã¯ã¯ãã³éçºã«2å6000äžãã«ãæè³ããã
èè ã¯ãŸãããã³ããŒã¯æ¿åºãããã»ãã«ãã£ã¹ã¯ãããå€é¡ã®ãçšåãåŸãŠããããšã«ãèšåããŠããã
圌ãã¯ããæžããŠããïŒ
ããã³ããŒã¯ä¿å¥çãšããã»ãã«ãã£ã¹ã¯ç€Ÿã¯ãMMRã¯ã¯ãã³ã®éèŠã«åœ±é¿ãäžãããããããªãç ç©¶ã«æ¢åŸæš©çãæã£ãŠãããã¯ã¯ãã³æ£çµ±æŽŸã®çŸç¶ã«å¿ å®ã«å¥ä»ããç ç©¶è ãã¡ã¯ãæãŸããçµæãåºãããã«ç ç©¶ããã¶ã€ã³ããæ¹æ³ãç¥ã£ãŠããã...
ãå©ççžåãç ç©¶ã«åœ±é¿ãåãŒããšããã®çµæãå®å šæ§ãå¹çæ§ãªã©ã«é¢ããç§åŠçãªè°è«ãã誀解ãæãæ å ±ã«ãã£ãŠæ··ä¹±ããå¯èœæ§ããããã
å»çæ©é¢ã¯ä¿è·è ã®æžå¿µãçæ¯ã«åãæ¢ããã¹ã
ç§åŠçã¬ãã¥ãŒã®èè ã¯ããã³ããŒã¯ã®ç ç©¶çµæãããã«CDCã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã«äžè¬åã§ããªããã説æããã
圌ãã¯ããæžããŠããïŒ
ãCDCã¯17ã®ç æ°ã«å¯ŸããŠ73ã®äºé²æ¥çš®ãæšå¥šããŠãããæ°çå ã®1æ³ã®èªçæ¥ãŸã§ã«ãªããš28ã®äºé²æ¥çš®ãè¡ãã2ã¶æã® ã乳幌å å¥èšº ãã§ã¯ã8ã€ã®ç åäœã«å¯ŸããŠ6çš®é¡ãã®ã¯ã¯ãã³ãæ¥çš®ããã
ãããã«æ¯ã¹ããã³ããŒã¯ã®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã¯6ã€ã®ç åäœã«å¯ŸããŠ12åã®äºé²æ¥çš®ã§ã1æ³ã®èªçæ¥ãŸã§ã«åããã¯ã¯ãã³ã¯4åïŒDTaPãIPVãHibãPCV13ãå3åïŒã ãã§ããã
ãã³ããŒã¯ã®ä¿å¥åœå±ãæšå¥šããã¯ã¯ãã³ã®æ°ã«å¯ŸããŠãç±³åœã®åäŸãã¡ãæ¥çš®ãå§ããããã¯ã¯ãã³ã®æ°ã«ããããã®ãã㪠ãé¡èãªéã ãã¯ãäžè¬çã«èŠéããããŠãããšããã
ãã¢ã³ãæ°ã¯ããã£ãã§ã³ããŒãèªã«å¯Ÿãããã®ã¬ãã¥ãŒããå°å ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã«ã€ããŠèŠªãæ±ãå€ãã®æ£åœãªæžå¿µã«ã€ããŠãäž»æµæŽŸã®èšèª¬ã®äžã§ããããçå£ãªè°è«ããªãããããã«å¿ èŠãªãã©ãã€ã ã·ããã«è²¢ç®ãããããšãæãã§ãããšèªã£ãã
èè ãã¡ã¯ãå©ççžåã®ãªããååã«èšç»ãããç ç©¶ãæ±ããããã®ãããªç ç©¶ã§ã¯ãCDCã®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã«ããã¯ã¯ãã³ã®ã©ãããããããã¯MMRã¯ã¯ãã³ä»¥å€ã®äºé²æ¥çš®ã®çµã¿åããããåäŸã®èªéççºçãªã¹ã¯ã«åœ±é¿ãããã©ããã調ã¹ãã¹ãã§ããã
ãå»åŠçã¯ãäºé²æ¥çš®ã«é¢ããããããæžå¿µãèæ ®ããã«å€ããªããã®ãšããŠæ æç¡ç€Œã«åãæšãŠãã®ã§ã¯ãªãã芪ãã¡ã®å£°ã«è³ãåŸãã圌ãã®æ£åœãªæžå¿µãçå£ã«åãæ¢ããã¹ãæãªã®ã§ãããšãã¢ã³ãã¯èšãã
DeepL.comïŒç¡æçïŒã§ç¿»èš³ããŸããã