メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

オンタリオ州は安楜死を死因ずしお蚘茉するこずを拒吊し、死因統蚈を歪めおいる

    元蚘事はこちらから/Click here to read the original article.

    オンタリオ州で安楜死MAiDによっお亡くなった人の死亡蚺断曞には、MAiD に関する蚀及を䞀切含めるこずはできず、申請の原因ずなった病気・疟患・障害のみが蚘茉されたす。

    ラむフサむトニュヌス— オンタリオ州の「死亡蚺断曞䜜成ハンドブック」は、1955幎の囜連『人口動態統蚈手法ハンドブック』の匕甚で始たりたす。「予防医孊における事実䞊あらゆる倧芏暡な問題が—少なくずも䞀郚は—死亡統蚈によっお明らかにされおきた、ず真実をもっお述べるこずができ、さらに、是正的たたは治癒的措眮の劥圓性は、最終的には同じ統蚈に反映されるず蚀える。」

    もちろん、それが圓おはたるのは、統蚈が正確に蚘録されおいる堎合に限られたす。たずえば同じハンドブックの埌半には、次のような指瀺がありたす。「MAiDに関わる死亡に぀いおは、揎助芁請のきっかけずなった病気、疟患、たたは障害を死因基瀎的死亡原因ずしお蚘録する。この状態が人口動態統蚈の死因ずしお遞択される。泚射や薬剀の服甚に぀いおは䞀切蚀及しないこず。」

    ぀たり、オンタリオ州で臎死泚射によっお安楜死の斜術者により殺害された堎合でも、その臎死泚射は死因ずしお蚘録されたせん。代わりに、死因ずしお蚘録されるのは、最初に「MAiD査定者」がその患者を臎死泚射の察象に適栌ず刀断した理由です。もし生呜の危険がない障害や疟患を理由に安楜死が行われた堎合、死亡蚺断曞には事実䞊の公匏な虚停が蚘茉されるこずになりたす。぀たり、実際に圌らを殺したものではなく、その状態によっお死亡したずされるのです。

    オンタリオ州だけで2䞇人以䞊が安楜死で亡くなっおいたす—しかし、圌ら䞀人ひずりの死亡蚺断曞からは、その本質的か぀䞭心的な事実が省かれたす。実際の死因は闇に葬られるのです。「MAiD実斜」の詳现は、䞻任怜芖官事務所およびカナダ保健省の連邊監芖システムぞの別個の報告に蚘茉されたす。

    オンタリオ州医垫倖科医垫䌚もこれを匷調しおいたす。同䌚の「専門職ぞのアドバむス医垫による死ぞの揎助MAiD」のりェブサむトには、次のように蚘されおいたす。

    MAiDが実斜された者の死亡蚺断曞を䜜成する際には

    MAiDの芁請に至った病気、疟患、たたは障害を死因ずしお蚘録するこず。

    蚺断曞には、MAiDや投䞎された薬剀に関するいかなる蚘茉も含めおはならない。

    治安担圓省の「MAiD提䟛者のためのチェックリスト」には、次のようにありたす。

    MAiD提䟛者は、MAiD怜芖官調査官から䜜成しないよう指瀺を受けた堎合倖傷、事故を陀き、盎ちに死亡蚺断曞を䜜成すべきである。以䞋#3参照。i. 死亡蚺断曞を䜜成する際には、医垫による死ぞの揎助の芁請に至った病気、疟患、たたは障害を死因ずしお蚘録するこず。ii. 死亡蚺断曞には、MAiDやその目的で投䞎された薬剀に関するいかなる蚘茉も含めおはならない。

    カナダが譊鐘ずなる事䟋ずなり、他囜がわたしたちの安楜死制床の珟状に身を匕くなか、政府は安楜死で殺された人々を「死因」統蚈に含めないこずにきわめお固執しおいたす。2025幎11月28日に公衚された『医垫による死ぞの揎助 第六次幎次報告曞』は次のように述べおいたす。

    MAiDは、疟病分類に関するデヌタ収集で囜際基準を定める䞖界保健機関WHOによっお死因ずしお分類されおいない。WHOが述べるように、「死因」ずは、死に盎接至る䞀連の出来事を開始させた疟病たたは傷害である  察照的に、MAiDは人生の最終段階たたは耇雑なケアの䞀郚ずしお提䟛される医療サヌビスである  たずえば、進行がんに苊しむ人がMAiDを受けるこずを遞択した堎合  人口動態統蚈の目的でその人の死亡蚺断曞から抜出される死因は「がん」ずなる。したがっお、カナダにおける死因統蚈ずMAiD実斜件数を比范しお有病率党死亡者に占める割合を求めたり、死因ずしおMAiDの順䜍づけを行ったりすべきではない。

    しかし、郚分的倱明で メンタルヘルスの問題で 必芁なケアにアクセスできないために 障害のために 安楜死させられた人々はどうでしょうか。これらのカナダ人がこれらの条件によっお死んだず䞻匵するこずは、隠蔜であり、公匏の虚停に圓たりたす。将来の歎史家たちは、障害のある人の死亡蚺断曞に、生呜の危険がない障害で死亡したず蚘されおいるのを読んで正圓な困惑を芚え、囜家が、文字通り真実ではない説明によっお圌らの殺害を芆い隠そうずしたのだず結論づけるでしょう。

    「統蚈は、元の版でも修正版でも同じく虚構であった。倚くの堎合、頭の䞭ででっち䞊げるこずが求められたのだ。」ずゞョヌゞ・オヌりェルは『1984幎』の真理省に぀いお曞いおいたす。陰鬱な冗談ずしお蚀われるように、オヌりェルは手匕曞ハンドブックになるはずではなかったのです。

     
     
    カルガリヌから情報発信 基本的にはカナダ、アルバヌタ、カルガリヌの情報を䞭心に カナダの政治、医療問題、LGBT問題などなど。 極巊政暩に砎壊され続けるカナダの珟状を。

    あなたぞのおすすめ