オンタリオ州オーロラで警察と銃撃戦、17歳死亡

元記事はこちらから/Click here to read the original article.

オーロラで発生中の住居侵入事件に駆けつけた警官4人と銃撃戦を繰り広げた17歳が死亡し、オンタリオ州の特別捜査班による捜査が始まった。

SIUによると、事件は水曜日の夜8時前、セント・ジョンズ・サイダーロードとベイビュー・アベニューの近くに位置するダウニー・サークルの住宅の外で発生した。
警察は午後7時45分頃、ある人物からこの地域に侵入したという通報を受けた。
「ヨーク地域警察から警官が現場に到着した直後、17歳の男性と4人の警察官との間で銃撃戦がありました」とSIUの広報担当者モニカ・フドン氏は木曜日に述べた。
SIUの報告によると、10代の男性は銃で複数回撃たれた後、現場で死亡が確認された。
また、複数の軽傷を負い病院に搬送された警察官もいた。
「男性は複数回撃たれ、現場で死亡が確認された。警官1人が軽傷を負い、治療のため病院に搬送された」と彼女は語ったが、フードン氏は銃撃戦の具体的な場所については明らかにしなかった。
SIUは、この10代の男がこの地域に住んでいたかどうか、まだ確認していない。

「目撃者が何人もいるので、事情聴取を続けています」とフドンは記者団に語った。
さらに、捜査本部は、誰が押し込み強盗の通報をしたのか、まだ確認できていない。
「捜査の初期段階であり、まだ確定していないことがたくさんあります」と彼女は言った。
しかし、銃撃戦に巻き込まれた4人の警官と5人の目撃者は特定された。
発砲事件発生後、数時間にわたって警察が大勢この地域に留まっており、SIUとヨーク警察はともに、捜査に役立つ情報や映像を一般から求めている。
この事件にはSIUの捜査官5人と科学捜査官3人が配属されている。
SIUは警察から独立した機関であり、警察と個人の死亡、重傷、性的暴行の疑惑に関わる状況を調査するために招集される。
情報をお持ちの方は、カナダ犯罪防止協会のフリーダイヤル1-800-222-TIPS（8477）にご連絡ください。また、オンラインでタレコミをすることもできる。