
åŸæ¥å¡ãæ°åã³ããã¯ã¯ãã³çŸ©ååã§è§£éããªã¯ã©ããã®äŒæ¥ã425äžãã«æ¯æããž
å èšäºã¯ãã¡ããã/Click here to read the original article.
ç±³åœéçšæ©äŒåçå§å¡äŒïŒEEOCïŒã¯ãA G Equipment Companyã2021幎ã«å®æœããæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææçïŒCOVID-19ïŒã¯ã¯ãã³æ¥çš®çŸ©åã«åŸããªãã£ãåŸæ¥å¡ãè§£éããåã«ã宿äžãŸãã¯å»çäžã®å é€ãæ€èšããããšãæåŠãããšããŠãå瀟ãéé£ããŸãããæ³çå°éå®¶ã«ããã°ããã®äºæ¡ã¯è·å Žã§ã®é æ ®ïŒã¢ã³ã¢ããŒã·ã§ã³ïŒããããçŽäºã®åºãããåæ ããŠãããšãããŸãã
é£éŠåœå±ãã宿äžãŸãã¯å»çäžã®äŸå€ãèªããªããŸãŸCOVID-19ã¯ã¯ãã³æ¥çš®çŸ©åãæœè¡ããŠå·®å¥çŠæ¢æ³ã«éåãããšèªå®ããããšãåãããªã¯ã©ããå·ã®ããè£œé æ¥è ãã40人ãè¶ ããå åŸæ¥å¡ã«å¯ŸããŠç·é¡425äžãã«ãæ¯æãããšã§åæãããšãä»é±çºè¡šãããåè§£ã§æããã«ãªããŸããã
ç±³åœéçšæ©äŒåçå§å¡äŒïŒEEOCïŒã«ãããšã倩ç¶ã¬ã¹å§çž®ã·ã¹ãã ã補é ããA G Equipment Companyã¯ã2021幎ã«å šç€Ÿçãªã¯ã¯ãã³æ¥çš®èŠä»¶ãå°å ¥ãããããªãäŸå€ãèªããªããšåŸæ¥å¡ã«ééããŸããã
ãã®åŸã宿äžãŸãã¯å»çäžã®é æ ®ãæ±ããåŸæ¥å¡ã«ã€ããŠã¯ãæ€èšããã»ã¹ãçµãããšãªãè§£éããããšãEEOCã¯è¿°ã¹ãŠããŸãã
ååºã¯ã2021幎10æ15æ¥ã«ãã¯ã¯ãã³æ¥çš®èšŒæãæåºããŠããªãã£ã43人ã®åŸæ¥å¡å šå¡ïŒæ£åŒã«å é€ãç³è«ããŠããè ãå«ãïŒãäŒç€Ÿãè§£éãããšäž»åŒµããŸããã
é£éŠåœå±ã¯ãå瀟ã®è¡çºã1964å¹Žå ¬æ°æš©æ³ç¬¬VIIç·šããã³é害ããã€ã¢ã¡ãªã«äººæ³ïŒADAïŒã«éåãããšææããŸããããããã®æ³åŸã¯ãéçšäž»ã«å¯Ÿããé床ã®å°é£ãããããå Žåãé€ããèª å®ã«æ±ããã宿ç信念ãäžå®ã®å»çæ¡ä»¶ã«å¯Ÿããåççé æ ®ãæ€èšããããšãæ±ããŠããŸãã
äºä»¶ã解決ãã3幎éã®åæå€æ±ºã®äžãå瀟ã¯åŸæ¥å¡ã«ç·é¡425äžãã«ã®ééçææžãæäŸããŸããããã«ãå·®å¥çŠæ¢æ³ã«é¢ããç ä¿®ã宿œããé æ ®æ¹éãæ¹å®ãã宿ãŸãã¯é害ã«åºã¥ãå é€ãè«æ±ããæš©å©ã«ã€ããŠåŸæ¥å¡ã«éç¥ããããšãæ±ãããããšãEEOCã¯è¿°ã¹ãŸããã
EEOCã®æ åœè ã¯ãå ¬è¡è¡çäžã®ç·æ¥äºæ ã«ãããŠããéçšäž»ã«ã¯é æ ®èŠè«ãè©äŸ¡ãã矩åãæ®ããšããŠããŸãã
ããããã®åŽåè ãåçŽãªå®æäžã®é æ ®ãæ±ãããšããäŒç€Ÿã¯ç«ã¡æ¢ãŸã£ãŠè³ãåŸããããšãã圱é¿ãèããããšããããŸããã§ããããšãEEOCãªã¯ã©ããã·ãã£å°åäºåæã®èšŽèšåŒè·å£«ãããªãã¯ã»Jã»ãã«ãã³æ°ã¯å£°æã§è¿°ã¹ãŸããããäŒç€Ÿã¯åœŒãå šå¡ãå³åº§ã«è§£éãã察話ããªããé æ ®ãèªããããšãäºæ¥ã«ãããªãå°é£ããããããã©ããã«ã€ããŠã®å®è³ªçãªæ€èšãè¡ããŸããã§ãããã
A G Equipmentã¯ã¶ã»ãã£ãã§ã³ããŒã«å¯Ÿãããã®ä»¶ãã解決ããããšè¿°ã¹ãŸãããå瀟ã¯å£°æã§æ¬¡ã®ããã«è¿°ã¹ãŠããŸãã
ãç§ãã¡ã¯è·å Žãæ¹éãäŒæ¥æåã匷åããããã®ææçŸ©ãªåãçµã¿ãé²ããŠããŸããããããã®åãçµã¿ã«ã¯ãåŸæ¥å¡ãããã©ã€ã³ã®å°å ¥ãè¡ååºç€åã®å®å šããã°ã©ã ã®å®æœãããäœç³»çãªè³éå¶åºŠã®ç¢ºç«ã説æè²¬ä»»ã»ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã»ãªã¹ãã¯ããç€ãšãããªãŒããŒã·ããããŒã ã®æ§ç¯ãå«ãŸããŸãã
ãç§ãã¡ã¯ãåŸæ¥å¡ã®å£°ãå±ããå ¬å¹³ã«æ±ãããæåã®ä»äºãã§ããããæ¯æŽãããè·å Žã«ã³ãããããŠããŸããåŒãç¶ããåŸæ¥å¡ã®æ¯æŽãã客æ§ãžã®ãµãŒãã¹ããããŠäŒç€Ÿã®åé²ã«æ³šåããŠãããŸããã
åœå±ã«ãããšããã®èšŽèšã¯ã調æ»ããã³èšŽèšåã®å解亀æžã®è©Šè¡ãçµãŠããªã¯ã©ããåéšå°åºé£éŠå°æ¹è£å€æã«æèµ·ãããŸããã
ãé倧ãªå€åãã蚎èšå¢å ã«ã€ãªãã
ãã®åè§£ã¯ãå ¬æ°æš©æ³ç¬¬7ç·šïŒTitle VIIïŒã«åºã¥ãè·å Žã§ã®å®æäžã®é æ ®ããããäºäŸãå¢å ããŠããããšãæµ®ã圫ãã«ããŠããŸãã
泚ç®ãã¹ãäºäŸã®1ã€ã¯ãã·ã¬ã³å·ã®ãã«ãŒã¯ãã¹ã»ãã«ãŒã·ãŒã«ãïŒBlue Cross Blue Shield of MichiganïŒãå·¡ããã®ã§ãé£éŠéªå¯©ã¯ãåç€Ÿã®æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®èŠä»¶ã«ã€ããŠå®æçãªå é€ãæ±ããåŸã«è§£éããããšäž»åŒµããã«ããªãã¯æåŸã®ITè·å¡ãªãµã»ãã ã¹ããŒæ°ã«å¯Ÿãã1,200äžãã«è¶ ãæ¯æãè©æ±ºãäžããŸããã
éªå¯©å¡ã¯ããã«ãŒã¯ãã¹ããã ã¹ããŒæ°ã®é æ ®èŠè«ãæåŠããåŸã«äžåœè§£éãè¡ã£ããšèªå®ããŸããã
åŽåæ³åŒè·å£«ã®ãžã§ã·ã¥ã¢ã»ã°ããããŠã æ°ã¯ããããã宿äžã®é æ ®ãåãå·»ãæ³çç¶æ³ã¯ãç±³é£éŠæé«è£ã2023幎ã«äžããGroff察DeJoyäºä»¶ã®å€æ±ºä»¥éã倧ããå€åãããšè¿°ã¹ãŠããŸãã
å倿±ºã§ã¯ã宿äžã®é æ ®ãæåŠããããšãã䜿çšè ã¯ããã®èŠè«ããåœè©²äœ¿çšè ã®å ·äœçãªäºæ¥ã®éè¡ã«ç §ãããŠãå®è³ªçã«å¢å ããã³ã¹ãããããããããšã瀺ããªããã°ãªããªãããšæç¢ºã«ãããŸããã
Groff察DeJoyã®å€æ±ºã¯ãæå°é以äžã®ã³ã¹ãããããå Žåã«é æ ®ãæåŠã§ãããšè§£ããŠãããTWA察ããŒãã£ãœã³ã®é·å¹Žã®è§£éã«åã£ãŠä»£ãããŸããã
ãããã¯é倧ãªå€åãæå³ããŠããã宿äžã®é æ ®ã®èŠè«ã«å¯ŸããŠã¯ããã«å€§ããªå°éãæãããçµæãšãªã£ãŠããŸãããšã°ããããŠã æ°ã¯è¿°ã¹ãŸããã
åæ°ã¯ãŸãããã®åºæºãé害ãæã€ã¢ã¡ãªã«äººæ³ïŒADAïŒã®ãé床ã®å°é£ïŒundue hardshipïŒãèŠä»¶ãšã©ã®ããã«æ¯èŒãããã®ãããããã¯äœ¿çšè ãéå®³é æ ®ã®äºæ¡ã§çšãããããã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ãã»ãã€ã¢ãã°ïŒå¯Ÿè©±çæç¶ïŒããšåæ§ã®ããã»ã¹ã«é¢äžããªããã°ãªããªãã®ãã«ã€ããŠãè£å€æã¯ãªãååã«å®çŸ©ããŠããªããšææããŸããã
åæ©é¢ã«ããã°ããã®åè§£ã¯ããã³ãããã¯æã«ã¯ã¯ãã³å é€ã®ç³è«ãæ€èšããããšèªäœãæãã ãšããã䜿çšè ã«é¢ãããããã€ãã®é¡äŒŒããé£éŠã¬ãã«ã®è§£æ±ºã®äžã€ã§ãã
EEOCãæè¿ãåç§°éå ¬è¡šã®ã°ããŒãã«ãã¯ãããžãŒäŒæ¥ãšçµãã 1,500äžãã«ã®åè§£ïŒèª¿åïŒåæã¯ãæ°åã³ããã¯ã¯ãã³çŸ©ååããããçŽäºã«é¢é£ããé£éŠã®è§£æ±ºãšããŠã¯æå€§çŽã®ãã®ã«æ°ããããŸãã
ã¯ã¯ãã³çŸ©ååã§ã®ãèæ¯ãçåå©ã¯ååšããªã
äžéšã®æ³åŸå°éå®¶ã¯ããªã¯ã©ããã®äºæ¡ã¯ã¯ã¯ãã³çŸ©ååãã®ãã®ãšãããããéçšäž»ã®èŠåã«é¢ãããã®ã ãšèããŠããã
The Employment Law Group, P.C.ã®ããªã³ã·ãã«ã§ãããã³ã©ã¹ã»ãŠãããã£ãŒã«ãæ°ã¯ãæè¿ã®æ°åã³ããã¯ã¯ãã³ã«é¢ããé æ ®ïŒã¢ã³ã¢ããŒã·ã§ã³ïŒå€æ±ºã¯ãåã¯ã¯ãã³ã®åŸæ¥å¡ã«ãšã£ãŠã®å æ¬çãªåå©ã§ã¯ãªããããããéçšäž»ã宿åã³é害ã«åºã¥ãé æ ®èŠè«ãé©åã«è©äŸ¡ããããšãæ±ããé·å¹Žã®éçšæ³ãå確èªãããã®ã ãšè¿°ã¹ãã
ãç§ã¯ãïŒæ°åã³ããã®ã¯ã¯ãã³é æ ®ã«é¢ããïŒèšŽèšãå¿ ãããããæåãããããªããšã¯æããŸããããšãŠãããã£ãŒã«ãæ°ã¯è¿°ã¹ãå€ãã®è«æ±ã¯æå¹ãããšãã°äžè¬ã«300æ¥ä»¥å ã®ç³ç«ãŠãæ±ããEEOCãžã®æåºæéãªã©ã«çŽé¢ãåŸããšææããã
ãŠãããã£ãŒã«ãæ°ã¯ãåŸæ¥å¡ãé æ ®ãæ±ããå Žåãéçšäž»ã¯ã察話çããã»ã¹ãã«é¢äžããªããã°ãªãããèªåçã«åŽäžããããšã¯ã§ããªããšè¿°ã¹ããæ žå¿çãªæ³çè«ç¹ã¯ãåŸæ¥å¡ãé æ ®ã®æç¡ã«ããããããè·åã®æ¬è³ªçæ©èœãå®å šã«éè¡ã§ãããã©ããã§ããã
ãããã¯ãçãæºé£²ãäžãããããªãåã¯ã¯ãã³åŽã®ãèæ¯ãçåå©ã§ã¯ãããŸããããšåæ°ã¯èšãããããã¯ã誰ããç³ãåºãŠãããããã®èŠè«ãé¡é¢ã©ããã«åãåãã調æ»ãè¡ããæ£åœãªå€æãäžããã°ãªããªãããšãã話ã§ããã
æææ¥ãç±³åžæ³çïŒDOJïŒã®äž»èŠå¹¹éšã¯ãCOVID-19ã¯ã¯ãã³ã®å®æçå é€ãæåŠãããåŸã«è·ã倱ã£ãå ãã¥ãŒãšãŒã¯å·ã®å»çåŸäºè ãã«ããäžåããç±³é£éŠæé«è£ãæ£åŽããããå§åããã
åŽåè åŽã®åŒè·å£«ã¯ãDOJã®å§åã¯è£å€æã®å€æã«å€§ããªåœ±é¿ãåãŒãåŸããšãã€ã€ãããã®äºä»¶ã¯äžçŽå¯©ã§åŒãç¶ã審çãããå¯èœæ§ããããšè¿°ã¹ãã