スミスはトルドーに "Just Transition "に代わる "Sustainable Jobs "に同意するよう要請した。

元記事はこちらから/Click here to read the original article.

アルバータ州のダニエル・スミス首相は、ジャスティン・トルドー首相の「ジャスト・トランジション」提案に代わる持続可能な雇用を提案しているが、「どうしようもない反対」に遭うと述べている。

連邦政府はまだ「Just Transition」法案を提出していませんが、天然資源大臣のJonathan Wilkinson氏は、この春に優先されるだろうと述べています。

スミス氏は公開書簡で、アルバータ州と連邦政府との関係において、指導者たちは岐路に立たされていると述べた。

「私たちは、果てしない法廷闘争、管轄権を守るための法律、私たちの意見の相違をめぐる扇動的なメディア報道を続けることができる」と彼女は書いている。

「あるいは、私が強く望んでいるように、アルバータ州とオタワが協力して、カナダ国民と世界中の投資家に、両州政府が協力して一連のインセンティブとイニシアチブを設計したことを示すような計画に取り組むこともできる。

これらの取り組みにより、カナダとアルバータ州の純排出量を大幅に削減し、炭素回収・利用・貯留、ビチューメン・ビヨンドコンバッション、地熱技術、石油化学, 水素、リチウム、ヘリウム、ゼロエミッション車、原子力技術を利用・開発するインフラへの民間・公共投資を加速させることを目標としていると書いている。

また、従来型エネルギー部門や新興産業でより多くの熟練労働者を確保し、LNGや責任を持って開発された従来型石油・天然ガス資源の欧州、アジア、米国への輸出を増加させようと考えていると、スミスは述べた。

「首相、上記の目標はすべて、政府が今後数カ月以内に実施しようとする連邦法案や政策に明確に盛り込まれる必要があり、さもなければ、その法案はアルバータ州の手強い反対に直面することになるでしょう」とスミスは書いている。

「私は純粋にそのようなことが起こるのを見たくありません」と彼女は付け加え、この問題について話し合うために2月に首相に会うよう呼びかけた。

"Just transition "は、気候変動の国際条約である2015年のパリ協定から生まれた。経済が高炭素活動からグリーン経済へと移行する際に、労働者の被害を減らすことを目的としている。

先週、Blacklock's Reporterは、天然資源大臣Jonathan Wilkinsonへの6月1日のブリーフィングメモを明らかにした。「グリーン経済」は、清掃員やトラック運転手のような「グリーンスキル」のない労働者を依然として必要とすると述べている。

このメモによると、270万人以上のカナダ人が、気候変動対策の影響を受ける分野で「重大な」混乱に直面しているとのことだ。

「低炭素経済への移行は、部門、職業、地域によって不均一な影響を及ぼし、労働市場に大きな混乱をもたらすだろう」と書かれている。

「カナダ政府の気候変動対策の結果、石油・ガスセクターではどれくらいの雇用が失われるのでしょうか？」

省職員は、現在の経済に存在するすべての仕事が、「ネットゼロ経済において完全な双子を持つ 」わけではないので、答えはその都度異なると述べている。

「また、将来の労働力要件が現在と異なる一部の労働者や地域社会にとって、移行に変化や不確実性が伴わないとは言い切れません」

スミスは、"Just Transition "は石炭産業の段階的撤退を意味する社会正義の用語であると述べている。

「この用語を使うことは、石油や天然ガスの停止を公然と主張している極端な人々に対して、美徳のシグナルを送っていることになる」と彼女は先週述べた。

また、彼女は手紙の中で、トルドーに対し、「Just Transition」という名称をやめ、この提案を「Sustainable Jobs Act」と呼ぶよう求めている。

「今後制定される法案のすべての条項は、従来のエネルギー部門と新興産業の両方への投資と雇用の拡大を奨励するよう設計されていることを誓う」と彼女は書いている。

「アルバータ州の在来型石油・天然ガス部門と労働力を段階的に縮小・削減するような法律はないことを実証すること。」

連邦政府は、スミスの書簡に対してまだ返答していない。