メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

叞法省、COVIDワクチン矩務化を理由に医療埓事者を解雇した雇甚䞻の偎に立぀

    元蚘事はこちらから/Click here to read the original article.

    米叞法省の䞻芁圓局者が、宗教的な理由による新型コロナワクチンの免陀申請を华䞋され、その埌解雇された元ニュヌペヌク州の医療埓事者らによる䞊告を、米連邊最高裁が棄华するよう勧告した。匁護士キム・マック・ロヌれンバヌグ氏は、蚟務長官の意芋曞は「ここでの重芁な論点を誀っお分析しおおり、COVIDの期間䞭に䞍適切か぀違法に配慮措眮を拒吊された䜕千人もの医療埓事者に圱響を及がす可胜性がある」ず述べた。

    マむケル・ネノラダキス博士による

    米叞法省DOJの䞻芁圓局者が、宗教的理由による新型コロナりむルスワクチン接皮の免陀を拒吊された埌に職を倱った元ニュヌペヌク州の医療埓事者らによる䞊告を、米連邊最高裁が退けるよう勧告した。最初に報じたのはLaw360だった。

    法廷助蚀曞アミカス・ブリヌフで、蚟務長官のD・ゞョン・ザりアヌ氏は月曜日、原告偎の䞊告は解決を芁する盞反する連邊控蚎裁刀所の刀断を匕甚しおおらず、たた解雇された劎働者らが党面的な宗教免陀以倖のいかなる配慮アコモデヌションも求めたこずを立蚌しおいないず蚘した。

    「本件申立おは 本裁刀所の審査を正圓化する控蚎裁刀所間の抵觊を提瀺しおいない」ずザりアヌ氏は曞いた。「たた、1964幎公民暩法第VII線職堎差別を犁じるに関するより広範な原則に぀いおも、䜕らの抵觊はない」ず述べた。

    Children’s Health Defenseの法務総括顧問であるキム・マック・ロヌれンバヌグ氏は、蚟務長官の意芋曞は「ここでの重芁な争点を誀っお分析しおおり、COVID期に䞍適切か぀違法に配慮を拒吊された数千人の医療埓事者に圱響を及がし埗る」ず述べた。「最高裁は歎史的に蚟務長官の芋解に重きを眮いおきたため、これは懞念される」ずも述べた。

    劎働者らは2021幎、医療関連の䞀郚職皮にCOVID-19ワクチン接皮を矩務づけたニュヌペヌク州法珟圚は撀廃に異議を唱え、Does 1-2 v. Hochulずしお蚎蚟を提起した。

    Law360によれば、この法埋は「医療䞊の免陀および宗教的配慮の可胜性」を認め、リモヌト勀務や䞀般垂民ぞのリスクが䜎いずみなされる職務ぞの配眮転換を蚱容しおいた。しかし、宗教的信念に基づく矩務自䜓からの完党な「免陀」は認めおいなかった。

    ニュヌペヌクの匁護士スゞャヌタ・ギブ゜ン氏他の宗教免陀蚎蚟の代理人経隓はあるが本件には関䞎しおいないは、党面免陀ず配慮の区別は「ほずんど意味がない」ず述べた。

    「医療埓事者は技術的な第VII線の定匏を語る匁護士ではありたせん。ただ、宗教的信念に反せずに働き続けたいず求めおいただけです」ずギブ゜ン氏は語った。

    原告には元医療埓事者5人うち4人は矩務に埓うこずを拒吊しお解雇ず、ワクチン接皮を拒吊しお斜蚭閉鎖に远い蟌たれた高霢者介護斜蚭のオヌナヌが含たれおいた。

    被告には、ニュヌペヌク州のキャシヌ・ホヌクヌル知事、ハワヌド・ザッカヌ保健局長、州内で医療斜蚭を運営する非営利法人3団䜓が名を連ねた。

    雇甚䞻偎は、劎働者らの宗教免陀申請を認めれば事業に「過床の困難undue hardship」をもたらすず䞻匵した。これは州法が第VII線に優越し埗る唯䞀の法的䟋倖だ。

    ギブ゜ン氏は、蚟務長官宀が「䌝統的に広範な政府・行政暩限を擁護しおきた」こずから、ザりアヌ氏の立堎は「残念ではあるが驚くには圓たらない」ず述べた。

    「COVID期には、連邊政府自䜓が連邊職員、契玄業者、医療制床、軍に圱響する䞻芁なワクチン関連政策を実斜したした」ずギブ゜ン氏は述べた。

    DOJの報道担圓者は本件ぞのコメントを控えた。

    連邊政府に盎接関係しない事件に蚟務長官が意芋を瀺すのは「異䟋」

    2022幎に連邊地裁は蚎えを棄华し、2024幎に第2巡回区控蚎裁刀所がその刀断を支持した。

    2025幎、劎働者らは連邊最高裁に䞊告し、第2巡回区が、連邊法が州法に優越するはずの最高法芏条項Supremacy Clauseを「蚱されない圢で逆転させた」ず䞻匵した。

    原告はたた、宗教免陀を認めた堎合に雇甚䞻が実際に「過床の困難」を被ったのかどうかに぀いおも、最高裁の審理を求めた。

    2025幎12月、最高裁は、連邊政府の最高裁蚎蚟を統括・遂行する蚟務長官宀に意芋提出を求めた。

    自由法務基金Liberty Counselの創蚭者で䌚長であり原告偎匁護士のマシュヌ・D・ステむノァヌ氏はThe Defenderに察し、連邊政府が盎接関䞎しない係属事件で蚟務長官が意芋を瀺すのは異䟋だず語った。

    「私は1987幎から蚎蚟に携わっおおり、最高裁の事件も倚数手がけおきたした。私が関䞎した事件で、蚟務長官に意芋を求められたのはこれが初めおです」ずステむノァヌ氏は述べ、ザりアヌ氏の姿勢は「倱望的だ」ず語った。

    「率盎に蚀っお、蚟務長官偎の仕事はお粗末です。最高裁も含む本件で、具䜓的で極めお重芁な争点、䞻匵された点、提出されたブリヌフを無芖しおいるからです」ずステむノァヌ氏は述べた。

    党面的な宗教的免陀を求めた埓業員は「解雇するよう呜じられた」

    原告は蚎状で、ニュヌペヌク州の医療埓事者に察するワクチン矩務化ず被告の行為が、合衆囜法第7線Title VIIおよび合衆囜憲法の信教の自由条項ず法の䞋の平等条項に違反したず䞻匵した。

    たた、劎働者らは、州のワクチン矩務化は雇甚䞻が宗教的配慮の芁請を䞀切怜蚎するこずを認めおいないず述べた。リバティ・カりンセルによれば、党面的な宗教的免陀を求める埓業員は「解雇するよう呜じられ」、䞀方で雇甚䞻は「日々の眰金」や事業免蚱の取り消しの察象ずなった。

    「合衆囜憲法ず連邊法は極めお明確です。州は連邊法が䞎える以䞊の暩利を垂民に䞎えるこずはできたすが、憲法や連邊法が保障するいかなる暩利も奪うこずはできたせん」ずリバティ・カりンセルは昚幎蚘した。

    ザりアヌはこれに同意しなかった。匁論曞でザりアヌは、原告の「宗教的免陀のみずいう芁求を認めるこずは、被甚者偎被申立人に州芏則に違反するこずを匷いる」こずになるず蚘した。その結果、「被甚者偎被申立人は『金銭的眰則、たたは営業免蚱の停止・取り消し』に盎面するこずになった」ずいう。

    ザりアヌは、こうした「過床の困難undue hardship」は最高法芏条項至䞊条項を凌駕するず述べた—ただし、これが本件の䞻芁論点ではないずも䞻匵した。「むしろ、本件の䞻たる争点は州法に関わるものであり、本件はこの裁刀所の審理に䞍適切な事案です」ずザりアヌは蚘した。

    ザりアヌによれば、第䞀審ず控蚎審は、ニュヌペヌク州のワクチン矩務化が「党面的免陀に至らない範囲での宗教的配慮の䜙地」を残しおおり、その結果、Title VII ず盎接は抵觊しないずの刀断を䞋したのは正しかった。

    「申立人らは、党面的免陀以倖の他の配慮を求め、それが拒吊されたずは䞻匵しおいたせん。したがっお、実務䞊、ニュヌペヌク州のワクチン矩務化法がいかなる宗教的配慮も認めなかったこずを申立人らが瀺し埗たかどうかは、未解決の問題です」ずザりアヌは蚘した。

    ザりアヌはたた、原告らの䞻匵は、ニュヌペヌク州が2023幎に医療埓事者向けのワクチン矩務化を撀廃したため、珟圚では無意味mootだずも論じた。

    叞法長官代理の匁論曞は「本質を倖しおいる」

    ステむノァヌによれば、ザりアヌの䞻匵は「本質を倧きく倖しおおり、事件の䞭心的偎面ではなかった論点のみに焊点を圓おおいる」ずいう。ザりアヌは、既に撀廃された矩務化ぞの原告の「盎接的な異議申立お」に焊点を圓おたのだず述べた。

    「問題は、この蚎蚟が病院偎の被告を盞手取り、損害賠償請求を含んでいるこずです。したがっお、この事件が moot になるこずは決しおありたせん」ずステむノァヌは述べた。

    ステむノァヌは、被告ずしお名指しされた医療斜蚭は、矩務化を「どのように解釈したか」に぀いお「足䞊みが揃っおいた」ず指摘した。これは、被告らが埓業員からの宗教的免陀や配慮の芁請を䞀切怜蚎する意図がなかったこずの蚌拠だず述べた。

    「誀解釈や解釈の盞違の問題はありたせん」ずステむノァヌは蚀った。「本件の病院は、䞀様に、争いなく、宗教的配慮の芁請を怜蚎するこずすらできないずいう趣旚で矩務化を理解しおいたした。」

    ギブ゜ンは、ザりアヌの匁論曞は「矩務化の䞋で、どのような配慮がなお利甚可胜ずされおいたのかを巡っお曖昧さが存圚したこずを認めおいる」ず述べた。

    「それにもかかわらず、この匁論曞は、理論䞊は有意味な配慮が䜕らかの圢で存圚しおいたずいう法的フィクションをなお採甚しおいたす。実際には、倚くの雇甚䞻が、宗教的配慮の芁請を䞀埋に吊認するこずを求めるものずしお、この矩務化を扱っおいたした」ずギブ゜ンは述べた。「雇甚䞻は単に州の矩務化を持ち出し、劎働者を䞀斉に解雇したのです。」

    ギブ゜ンはさらに、ザりアヌの匁論曞—そしお「免陀」ず「配慮」の区別—は、過去の連邊最高裁刀䟋を無芖しおいるず䞻匵した。圌女は次のように述べた。

    「最高裁のGroff察DeJoy刀決以降、この区別は特に持ちこたえられないものずなりたした。Groffの䞋では、雇甚䞻が、考え埗るあらゆる配慮を実際に怜蚎したこず、そしおその埓業員を配慮するこずが事業の珟実的運営に実質的な困難を課すこずになるず立蚌する責任を負いたす。

    『Title VII は、職員が、行政䞊の粟査をくぐり抜ける可胜性のある蚀い回しや配慮の正確な組み合わせを圓おずっぜうで掚枬するこずを求めおはいたせん。』」

    完党リモヌトの埓業員が未接皮を理由に解雇

    ステむノァヌは、被告らがいかなる免陀や配慮の芁請も怜蚎しようずしなかったこずは、原告の䞀郚の䟋からも裏付けられるず述べた。

    ある原告は、被告の斜蚭の「10幎勀続」の埓業員で、「あらゆるワクチンの免陀」を受けおおり、圚職期間䞭ずっずリモヌトで勀務しおいた。圌は圓初、新型コロナワクチンの免陀を受けおいたが、矩務化が斜行されるず、雇甚䞻は「圌のすべおの免陀を撀回した」ずステむノァヌは述べた。

    「この埓業員が求め埗た他の可胜な配慮は、10幎間ずっずやっおきたようにリモヌトで働くこず以倖にありたせんでした」ずステむノァヌは蚀った。埓業員はその埌、解雇された。

    別の原告は、高霢者介護斜蚭のオヌナヌだった。ステむノァヌによれば、圌は州圓局から、「矩務化に䞍遵守の堎合、埓業員1人圓たり1日1,000ドルの眰金が科される」ず告げられ、最終的には事業免蚱を倱うこずになるずも蚀われた。

    「その50幎続いた老人ホヌムは、この矩務化に耐えられず、廃業したした」ずステむノァヌは述べた。

    「もし圌らがCOVIDの最䞭にこんなこずをやっお逃げ切れるなら、どんなワクチンでも同じこずができる」

    ステむノァヌによるず、゜リシタヌ・ゞェネラル叞法副長官の芋解は最高裁においお「非垞に重みがある」ため、裁刀所がこの事件を審理するかどうかの刀断に圱響を及がす可胜性が高いずいう。

    ギブ゜ンは、ザりアヌの意芋曞は最高裁に「制床的な出口off-ramp」を提䟛しおいるず述べた。

    「最高裁は歎史的に、特に連邊法の解釈や連邊の暩利ず州の暩限の衝突を含む事件で、゜リシタヌ・ゞェネラルの芋解を倧きく尊重しおきたした」ず圌女は述べた。

    「この意芋曞は、矩務はすでに撀廃されおおり、第2巡回区は通垞のタむトルVIIの原則を適甚したにすぎず、争点の実際的な重芁性は今や限定的だず䞻匵しおいたす。もし裁刀所がその枠組みを受け入れれば、事件の審査を芋送る可胜性が高いでしょう」ずギブ゜ンは述べた。

    ステむノァヌは、これは将来の公衆衛生䞊の緊急事態やワクチン矩務化に察しお危険な前䟋ずなりうるず瀺唆した。

    「もし圌らがCOVIDの最䞭にこれをやっお逃げ切れるなら、どんなワクチンでも同じこずができたす」ずステむノァヌは蚀った。「これは医療の自由のためだけでなく、二者間に具䜓的な衝突がある堎合における連邊法による州法の先取り優先ずいう芳点でも、極めお重芁な問題です。」

    ギブ゜ンは、最高裁が事件を华䞋しおも、蚎蚟自䜓が必ずしも終結するわけではないず述べた。

    「それで広範な蚎蚟が必ずしも終わるずは限りたせん。倚くの個別の雇甚・損害賠償請求は匕き続き係属䞭であるか、䞋玚審で継続する可胜性がありたす。法的な焊点は、雇甚䞻固有の事実ぞず移行するでしょう」ずギブ゜ンは述べた。

    圌女は、この意芋曞には少なくずもいく぀か有甚な文蚀が含たれおおり、埌に「『どんな』配慮でも矩務に違反するずいう珟圚の立堎に反論しようずする」際に甚いられる可胜性があるず述べた。

    ザりアヌの立堎が、ドナルド・トランプ倧統領が昚幎、米囜の建囜原理である宗教の自由を「保護・促進」するために蚭眮した叞法省DOJの宗教自由委員䌚の芋解ず敎合的であるかどうかは䞍明だ。

    2月には、この蚎蚟ずは無関係のニュヌペヌク垂の劎働者が、宗教䞊の理由でCOVID-19ワクチン接皮を拒吊したずしお解雇された件に぀いお、同委員䌚で蚌蚀した。

    ギブ゜ンは、原告の䞊告を最高裁がその埌华䞋した堎合、他の係属䞭の宗教的免陀事件に悪圱響を及がす可胜性があるず述べた。

    「最高裁が審理を芋送れば、宗教的信念に反するこずをしなかったずいう理由で事実䞊解雇された6侇4千人の劎働者の倧半は、決しお救枈を埗られないでしょう」ずギブ゜ンは述べた。

    「人々が政治的にどこに立っおいようず、緊急時の政府暩限が基本的な垂民的暩利の保護ず意味のある個別審査ず衝突し、それらが消えおしたうずきには、アメリカ人は垞に懞念すべきです。」

     
     
    カルガリヌから情報発信 基本的にはカナダ、アルバヌタ、カルガリヌの情報を䞭心に カナダの政治、医療問題、LGBT問題などなど。 極巊政暩に砎壊され続けるカナダの珟状を。

    あなたぞのおすすめ