
ã¢ã¡ãªã«å šåã§ã¬ã³çºççãççºçã«å¢å ããŠãããCDCã¯èŽåœçãªçå®ãé èœããŠãã - æå€§ã®è©æ¬ºã®äžã€ã¯ãmRNAã®éºäŒåç©è³ªããã¯ã¯ãã³ããšããŠæ³çã«å®çŸ©ããããšãèš±å¯ããããšã§ããã
å èšäºã¯ãã¡ã/Original article here
(ããã¥ã©ã«ãã¥ãŒã¹ïŒãCOVID-19 mRNAã¯ã¯ãã³ãå»è¬åãšããŠå®çŸ©ããããšã¯ããã®è¬ååŠãè¬ç©åæ åŠãèšåºãåžè²©åŸã®å®å šæ§è©äŸ¡ã«ãããŠãçŽæ¥çãªæå³ãæã¡ãŸããCOVID-19 mRNAã¯ã¯ãã³ã®å»è¬åãšããŠã®æ£ç¢ºãªç¹åŸŽä»ãã®ã¿ãããããã®è£œåã®å®å šã§åççãã€åå¥åããã䜿çšãä¿èšŒããããšã«ãªããŸããã
(ãžã§ãšã«ã»Sã»ããŒã·ã¥ããŒã³å士ã®èšäºã¯AllNewsPipeline.comããåæ²èŒãããŠããŸã)
ã€ã¿ãªã¢ã®ã€ã³ã¹ããªã¢å€§åŠå»åŠè¬çåŠç ç©¶ã»ã³ã¿ãŒã®ç ç©¶è ãçºè¡šãããã®è«æã¯ãå»åŠãšå ¬è¡è¡çã®åéã§å¿ èªã§ããããã¿ã€ãã«ã¯ãCOVID-19 mRNA ã¯ã¯ãã³ã®è¬çåŠççè§£ãã§ãããã¹ãã€ã¯ã䜿ã£ããµã€ã³ãéã³ïŒ
äž»èŠãªå»åŠéèªã«ã¯ãã®èšäºã¯æ²èŒãããªãã£ãã§ãããããããŠãCOVID-19ã¯ã¯ãã³ãåŸæ¥ã®ã¯ã¯ãã³ãããå»è¬çãªæ²»çæ³ã§ãããšæžãã ãã®ç¥æµãšåºŠèžãæã£ãã¢ã¡ãªã«ã®å»åž«ãç ç©¶è ã¯ããªãã§ããããCDCã¯ãmRNAã®COVIDææããžã§ããªãã¯æ²»çè¬ãã¯ã¯ãã³ãšããŠæ³çã«å®çŸ©ã§ããããã«ãã¯ã¯ãã³ã®å®çŸ©ã倿Žããªããã°ãªããªãã£ãããšãæ³èµ·ãã¹ãã§ãã
ããããããã®ãåœãã¯ã¯ãã³ãæ³çã«å»è¬åãšããŠåé¡ãããå Žåã責任远åããä¿è·ãããªãããšã«ãªãããã§ããã¯ã¯ãã³ã¡ãŒã«ãŒã¯å®å šã«ä¿è·ãããªãã®ã§ãããåœãã¯ã¯ãã³ãšééããªãå æé¢ä¿ãããèšå€§ãªæ°ã®å¥åº·è¢«å®³ãšæ»äº¡ãèæ ®ãããšããšãŠãéèŠãªããšã§ãã
ãããã®ãåœãã¯ã¯ãã³ãæ¿åºæ©é¢ã«ãã£ãŠæšé²ãããä»ããªãæšé²ãããŠããããšã¯ãå»çãšå ¬è¡è¡çã®ç¢ºç«å šäœãæŽå²çã«è æããŠããããšã瀺ããŠãããããã¯äœçŸäžäººãã®äººã ã«ä¿¡ããããªãã»ã©ã®å®³ãåãŒããŠããŸãã
ãã®ã€ã¿ãªã¢ã®ç ç©¶ããããã®å ±éå 容ãããçè§£ã§ããããã«æç²ããŠç޹ä»ããŸãããã¯ã¯ãã³ãã«ããå¥åº·ãžã®æªåœ±é¿ãæ»äº¡ããªãããã»ã©ãŸã§ã«å€ãã®ãã説æããã®ã«åœ¹ç«ã£ãŠããã倧ããªçå®ã匷調ãããŠããŸãã
ãåŸæ¥ã®ã¯ã¯ãã³ãšåæ§ã«ãçèå ã«æ³šå°ãããåŸãæäžéã®ã»ãšãã©ã¯çèå ã«æ®ããæ®ãã¯ãªã³ãç³»ãæµããŠãæçµçã«ã¯æåæç€ºçްèãB现èã«ææãããé·ããŠãæ°åæéã§å®å šã«æé€ããããšèããããŠããããããããã®è£œåã¯åœåããæ¬è³ªçã«å®å šã§ãããšèª¬æãããŠããŸããããã®ãããäžè¬åžæ°ã¯ãæåãªããã°ãåŠè¡æ©é¢ã®ããŒã ããŒãžã§ããããã®è£œåã¯å šèº«ãžã®åœ±é¿ã¯ãªããçæããSã¿ã³ãã¯è³ªã¯çްè衚é¢ã«ä»çãããŸãŸã§ãè¡æµãçµç¹ã«æŸåºãããŠACE2å容äœãšåºäŒããæçµçã«èåšé害ãåŒãèµ·ããããšã¯ãªãã ããããšæç€ºçã«å®å¿ãããããã®ã§ãããããããäžæ©ãã€ãããã§ãªãããšãæããã«ãªã£ãŠãããã
ãå šäœãšããŠã¿ããšãææãªçµç¹ã«ãããSã¿ã³ãã¯è³ªã®äžé©åãªçºçŸãšããã®åŸã®çµç¹æå·ãšã®éã®å¯èœæ§ãåŒ·ãæ¯æãã蚌æ ã§ãããã
ãã»ã»ã»COVID-19ã¯ã¯ãã³æ¥çš®åŸã®å¯äœçšã®äž»ãªèª¬æã¯ãmRNAã¯ã¯ãã³ããç¹å®ã®åäœã«ãããŠãé·ãããæéãããã³ïŒãŸãã¯äžé©åãªçµç¹ãåšå®ã«ãããŠãSã¿ã³ãã¯è³ªã®éå°ç£çãèªçºããããšãååã«èããããCOVID-19 mRNAã¯ã¯ãã³ã®å šèº«æ§çäœååžããã³äœå åæ ããããŸã§åé¡èŠãããŠããããçµæãšããŠå®éã«çžå¿ããç ç©¶ãè¡ãããŠããªãã£ãããããã®çºçã¯çŸæç¹ã§ã¯äºæž¬äžå¯èœã§ãããšãããŸãã
ããããã®è£œåã¯ãç·æ¥ã«é©åãªæŠå¿µåãå¿ èŠãšããŠããŸããåŸæ¥ã®ã¯ã¯ãã³ã«ã¯æŽ»æ§æåã§ããæåãå«ãŸããŠãããå å æ§ã®æšçïŒå ç«ç³»çްèïŒã«äœçšããããšã§å¹æãçºæ®ããŠããŸãããäžæ¹ãmRNAã¯ã¯ãã³ã«ã¯ãå åšæ§çްèã®ä»£è¬ã«ãã£ãп޻æ§éšäœã§ãããŠã€ã«ã¹Sã¿ã³ãã¯è³ªã«ç¿»èš³ãããªãéããæSARS-CoV-2å ç«åå¿ãåŒãèµ·ããããšãã§ããªãååïŒmRNAïŒãå«ãŸããŠãããèšãæããã°ãã¯ã¯ãã³ã«å«ãŸããmRNAã¯ãäŸãã°Merriam-Webster Dictionaryã§å ±åãããŠãããããªããããã©ãã°ãã®å®çŸ©ã«å®å šã«åèŽããŠããã®ã§ãããããã¯ãã¯ã¯ãã³ç±æ¥ã®mRNAãããªããœãŒã ã®è§Šåªçãªããããè»¢ç§»é µçŽ æŽ»æ§ã«ãã£ãп޻æ§ãªSã¿ã³ãã¯è³ªã«å€æãããã¢ããé žãçµåããŠã¿ã³ãã¯è³ªåæãè¡ãããããšãæå³ããŸããåŸæ¥ã®ãããã©ãã°ã®åé¡ã§ã¯ãCOVID-19 mRNAã¯ã¯ãã³ã¯çްèå ã§å€æããããããã¿ã€ãIã®ãããã©ãã°ã«åé¡ãããå¯èœæ§ããããŸããã