
ç¬å ïŒRFKãžã¥ãã¢ã®ã¯ã¯ãã³é¡§åã«å¯Ÿãããæ¥µããŠæ¿æ²»çãªã倿ã¯ããè³æ Œäžè¶³ãã®å€äºã®è²¬ä»»
å èšäºã¯ãã¡ããã/Click here to read the original article.
ACIPïŒäºé²æ¥çš®å®æœã«é¢ããè«®åå§å¡äŒïŒã®å§å¡ã§ããã¬ãã§ãã»ã¬ãŽã£æ°ã¯ãã¶ã»ãã£ãã§ã³ããŒãã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ãå»çå£äœããã®çµ¶ãéãªããæµæãšé颚ãã«ãããããããå§å¡äŒã¯ãç§åŠã«åŸããããšã«æåãå°œãããã¯ã¯ãã³ã®å®å šæ§ã«é¢ããè°è«ã®æåãè²ãããåªããŠãããšèªã£ããã¬ãŽã£æ°ã¯ãå æã®è£å€æã®å€æ±ºã«ããå§å¡äŒã®æŽ»åã忢ãããããšããäžéã ããšè¡šçŸãããHHSïŒç±³åœä¿å¥çŠç¥çïŒãæ§èšŽãããã©ããã¯åãããªããšããã
å æãé£éŠè£å€æã®å€æ±ºã«ããéå¬ã黿¢ãããé£éŠã¯ã¯ãã³è«®åå§å¡äŒã®äž»èŠã¡ã³ããŒãããã®å€æ±ºããäžéãã§ã極ããŠæ¿æ²»çã ããšè©ããŸããã
ã¢ããã€ã¶ãªãŒå§å¡äŒïŒACIPãäºé²æ¥çš®ã«é¢ããè«®åå§å¡äŒïŒã®ã¡ã³ããŒã§ãåå§å¡äŒã®COVID-19äœæ¥éšäŒã®è²¬ä»»è ã§ãããRetsef LeviïŒPh.D.ïŒæ°ã¯ãã¯ã¯ãã³æšé²æŽŸã°ã«ãŒãããã®å€§ããªå€å§ãšå察ã«ãããå§å¡äŒã¯ãçµ¶ãéãªãéããã«çŽé¢ããŠãããšç€ºåããŸããã
MITã¹ããŒã³çµå¶å€§åŠé¢ã®ãªãã¬ãŒã·ã§ã³ã»ãããžã¡ã³ãææã§ããLeviæ°ã¯ãè£å€æãå§å¡äŒãè§£æ£ãããåã«ãCOVID-19ã¯ã¯ãã³ã®å®å šæ§ã«é¢ããããŒã¿ãå§å¡äŒã«æç€ºããŠããŸããã
The Defenderã®åç¬ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ãLeviæ°ã¯ãACIPã®ã¡ã³ããŒã¯ãç§åŠã«åŸããããšã«æåãå°œãããå»çå£äœããã®çµ¶ãéãªããæµæãšé颚ãã«ãããããããã¯ã¯ãã³å®å šæ§ã«é¢ããè°è«ã®æåãè²ãããšããŠãããšèªããŸããã
ããããå£äœã®äžã€ã§ããç±³åœå°å ç§åŠäŒïŒAAPïŒã¯ãå æã®å€æ±ºã«ã€ãªãã蚎èšãæèµ·ããŸããã
2025幎7æãAAPãšä»ã®å»çå£äœã¯ãåã©ããšåŠå©Šã«å¯ŸããCOVID-19ã¯ã¯ãã³å§åã®å€æŽãããããç±³åœä¿å¥çŠç¥çïŒHHSïŒãšãã®é·å®ã§ããRobert F. Kennedy Jr.ãæèšŽããŸããã
ãããã®å£äœã¯ãCDCã®ã¯ã¯ãã³æ¿çãå©èšããACIPã«å¯Ÿãã倿Žãå«ããHHSããã³ç±³åœçŸç äºé²ç®¡çã»ã³ã¿ãŒïŒCDCïŒã®æ°ããªå¯Ÿå¿ã«åãããŠã蚎ç¶ãæ°åä¿®æ£ããŸããã
æšå¹Žã®æ¿èªçŽåŸãKennedyæ°ã¯ãããã°ãã¡ãŒããšã®ééçãªé¢ä¿ã«èµ·å ããå©ççžåãçç±ã«ãåšä»»äžã®ACIPã®17äººå šå¡ã解任ããŸãããåœŒã¯æ°ããªã¡ã³ããŒãä»»åœããKennedyæ°ãèªèº«ã®ãåã¯ã¯ãã³ãçèŠè§£ãå ±æããã¡ã³ããŒã§å§å¡äŒãäœãçŽãããšã®éé£ãæããŸããã
AAPã¯ãæ°ã¡ã³ããŒãšãã®å§åã®å·®ãæ¢ããæ±ããä»®åŠåãç³è«ããŸããã
Leviæ°ã¯ãAAPãACIPå§åã«å¯ŸããŠäŒçµ±çã«æããŠããé倧ãªåœ±é¿åã倱ã£ãããšãåæ©ã«ãªã£ãŠãããšè¿°ã¹ãŸããã
ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã®äžã§Leviæ°ã¯ãçŸåšå»¶æãšãªã£ãŠããACIPã®äŒåïŒCOVID-19ã¯ã¯ãã³ã«ããæå®³äºè±¡ã«çŠç¹ãåœãŠãäºå®ã ã£ãïŒã«ã€ããŠèªããåç·šæãããACIPã«åå ãæ±ãããã©ãããæããã«ããŸããã
é£éŠè£å€æã®å€æ±ºã¯ç§åŠããæ¿æ²»ãåªå
å æã®å€æ±ºïŒHHSã¯ãŸã æ§èšŽããŠããªãïŒã«èšåããã¬ãŽã£æ°ã¯ãè£å€æã¯ç§åŠãããæ¿æ²»ãåªå ãããšè¿°ã¹ãã
ãããã¯âŠæ¬æ¥ã¯ç§åŠçã«è°è«ãããã¹ãäºæããåŒãç¶ãæ¿æ²»åããŠãããšãããµã€ã³ã§ãããšã¬ãŽã£æ°ã¯èªã£ãã
åæ°ã¯ãã±ããã£æ°ã2025幎6æã«æåã®æ°ä»»8åãä»»åœããŠä»¥æ¥ãACIPã«å ãã倿Žã«å¯Ÿããåå¯Ÿã®æ žå¿ã«ã¯æ¿æ²»åããã£ããšè¿°ã¹ããããã®æ°ããACIPå§å¡äŒãä»»åœãããç¬éããããã£ãšããã§ããããšè©±ããã
å æHHSã«äžå©ãªå€æ±ºãäžããé£éŠå°æ¹è£å€æã®ãã©ã€ã¢ã³ã»Eã»ããŒãã£ãŒå€äºã¯ãå°éçè©äŸ¡ãè¡ãè³æ Œããªãã«ãããããããACIPã®æ°ã¡ã³ããŒã®ç§åŠçè³è³ªãå°éæ§ã«çåãåãããšãã¬ãŽã£æ°ã¯è¿°ã¹ãã
ãå€äºãACIPã®ãããã®ã¡ã³ããŒãACIPã§åããè³æ Œãè©äŸ¡ã§ãããšæããããšã«ãç§ã¯å°æããŠããŸããå€äºãã©ãããŠèªåäžäººã§ãã®è³æ Œã倿ã§ãããšèããã®ããçè§£ã§ããŸãããã
ã¬ãŽã£æ°ã¯ãããã«ããããŒãã£ãŒå€äºã®å€æã¯ãæ³ç芳ç¹ããéåžžã«åé¡ãããããšãããã®å€æã¯AAPã®èŠè§£ãããªãã¡ã¯ã¯ãã³é¢é£ã®è°è«ã¯ãã¯ã¯ãã³åŠãç«åŠããããŠå Žåã«ãã£ãŠã¯äžéšã®å»åž«ãšãã£ããããçãå®çŸ©ãããåéã®äººã ã«éå®ãããã¹ãã ããšããèãæ¹ãåæ ããŠãããšç€ºåããã
RFK Jr.以åãAAPã¯ACIPã®æææ±ºå®ã«ãéåžžã«å€§ããªåœ±é¿åã
AAPãä»ã®å»çå£äœã¯é·ããACIPã¡ã³ããŒã«åŒ·ã圱é¿åãæã£ãŠãããšãã¬ãŽã£æ°ã¯è¿°ã¹ããããã¯ãå§å¡äŒã®ä»¥åã®ã¡ã³ããŒãããã°ãã¡ãŒããšã®å©ççžåã«ããåã£ãŠãããšããã±ããã£æ°ã®èŠè§£ããªãããã®ã ã
ãAAPãé¡äŒŒã®çµç¹ããå®è³ªçã«ââãæç€ºããããšèšãããã¯ãããŸãããââè€æ°ã®ä»çµã¿ãéããŠãACIPããåºãŠããå§åã«éåžžã«å€§ããªåœ±é¿ãåãŒããŠããããšã¯æããã§ãããšã¬ãŽã£æ°ã¯èªã£ãã
ãã®äžã€ã®ä»çµã¿ã¯ãACIPäœæ¥éšäŒã«ãããAAPã®ãéåžžã«å¹ åºã代衚ãã ã£ãã
ãçè§£ããŠããã ãããã®ã¯ãACIPã®ä»äºã®å€§åã¯äœæ¥éšäŒã§è¡ããããšããããšã§ãããšã¬ãŽã£æ°ãããããŠåºæ¬çã«2025幎6æãŸã§ãAAPãä»ã®å»çå£äœã®ãªãšãŸã³ã¯ããããã®äœæ¥éšäŒã®äžã«å€æ°ã®åžãæã¡âŠâŠACIPã¡ã³ããŒèªèº«ã®æ°åã®æšèŠãæ¿èªãææ¡ã«é¢äžããŠããŸãããã
AAPãã¯ã¯ãã³ã¡ãŒã«ãŒããå€é¡ã®è³éæäŸãåããŠããããšã«èšåãã€ã€ãã¬ãŽã£æ°ã¯ãACIPäœæ¥éšäŒã«ãªãšãŸã³ãšããŠAAPã¡ã³ããŒãååšããããšã¯ãé倧ãªå©ççžåãã§ãããé£éŠè«®åå§å¡äŒæ³ïŒé£éŠæ©é¢ãè«®åå§å¡äŒãã©ã®ããã«å©çšããããèŠå®ïŒã«é·å¹ŽéåããŠãããšè¿°ã¹ãã
ãå®éã«ã圌ããé·å¹Žã©ã®ãããªå§åãããŠãããã§å€æããã°ãåžžã«ã¯ã¯ãã³ã¡ãŒã«ãŒã®å©çãšæŽåããŠããŸããããšã¬ãŽã£æ°ã¯èªã£ãã
AAPã¯ãã¡ã€ã¶ãŒãã¢ãã«ããã¡ã«ã¯ããµããã£ããè³éæäŸãåããŠãããAAPãæšå¹Žã±ããã£æ°ãæèšŽããåŸãCDCã¯ã¯ã¯ãã³æ¿çã«é¢ããACIPã®äœæ¥éšäŒãããããã®å£äœã远æŸããã
1æã«ã¯ããã«ãã¬ã³ãºã»ãã«ã¹ã»ãã£ãã§ã³ã¹ã2人ã®å»åž«ããããŠã¯ã¯ãã³è¢«å®³ã§äº¡ããªã£ã3人ã®åã©ãã®äž¡èŠªãAAPãæèšŽããåå£äœãå°å ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã®ãªã¹ã¯ãé èœããŠç±³åœæ°ã欺ãæåã¹ããŒã ãéå¶ããŠãããšéé£ããã
ã¬ãŽã£æ°ã¯ãAAPãã±ããã£æ°ãšHHSãçžæåã£ã蚎èšã®äžã§ãACIPãããã€ãã®ã¯ã¯ãã³ã«ã€ããŠæšå¥šããåå¥ããŒã¹ã®æææ±ºå®ã«ç°è°ãå±ããããšã¯ãè¡æçãã ãšè¿°ã¹ããããšããã®ãããã®ããæ¹ã ãšåœŒãã®ã¡ã³ããŒã«å®éããªãã®æéãããã£ãŠããŸãããšããæžå¿µã«åºã¥ããã®ã ã£ãããã§ããã
ãèŠããã«åœŒããèšã£ãŠããã®ã¯ãé©åãªã€ã³ãã©ãŒã ãã»ã³ã³ã»ã³ãã宿œããæ£è ãšè©±ãæéããªãããšããããšã§ãããšã¬ãŽã£æ°ã¯èªã£ãã
ä¿è·è ã¯ã¯ã¯ãã³å®å šæ§ã®ããã¥ã¢ã³ã¹ãçè§£ãããã
ã¬ãŽã£æ°ã¯ãACIPã®æŽ»åãé»ãããšããAAPã®ãããªçµç¹ãšãæ°ããACIPã¡ã³ããŒã®é¡ã¶ãã察æ¯ããåŸè ã¯åŒ·åºãªãè°è«ã®æåããè²ãã ãšè¿°ã¹ãã
ãçŸåšã®ACIPã®å®çžŸãèãããšãå§åãå šäŒäžèŽã§å¯æ±ºãããããšã¯ã»ãšãã©ãããŸããã§ããããšã¬ãŽã£æ°ããå€ãã®å Žåãå®éã«ããªãã®è°è«ããããæã«ã¯æ¿ããè°è«ããããŸãããããã¯ä»¥åã®ACIPãšã¯å€§ããç°ãªããå®éã«æ¹åã ãšæããŸããã
ããããè°è«ãéããŠãACIPã¡ã³ããŒã¯ã¯ã¯ãã³å®å šæ§åé¡ã®ãã¥ã¢ã³ã¹ã«ã€ããŠè°è«ããæ©äŒãåŸããããšã¬ãŽã£æ°ã¯è¿°ã¹ãããæ¬æ¥ããããã¹ããªã®ã§ãããªããªããç©äºã¯å®éã«ã¯ãã¥ã¢ã³ã¹ããããçœé»ã¯ã£ãããšããããã°ã¬ãŒã ããã§ããã
ã¬ãŽã£æ°ã¯ãä¿è·è ã¯ãçµè«ã ãã®å§åãè¶ ãããã¥ã¢ã³ã¹ãçè§£ãããããšèããŠãããšç€ºåããããªããªããéæãªæ å ±ãšãåã©ãã®å¥åº·ã«ã€ããŠã®å»åž«ã®æèŠã«åºã¥ããŠãè³¢æãªéžæãã§ããç«å Žã«ããããããã ãšããã
æ°ããACIPã¡ã³ããŒã®å€æ§ãªèæ¯ããå§å¡äŒã®ä»äºã«è¯ã圱é¿ãäžãããšåæ°ã¯è¿°ã¹ããåæ°ã¯æ¬¡ã®ããã«èªã£ãã
ãå¿ èŠãªã®ã¯ããªã¹ã¯ã»ãããã£ããåæãæ¬åœã«çè§£ã§ãã人ãå»çãã©ã®ããã«æäŸãããå»çããŒã¿ãã©ã®ããã«äœãããããçè§£ããŠãã人ãã¡ã§ãããšããã®ããããã¯ããŒã¿ã®è§£éã«å€§ããªåœ±é¿ãåãŒãããã§ããæ£è ãä¿è·è ã®èŠç¹ãçè§£ããŠãã人ãã¡ãå¿ èŠã§ãã
ããã¯äžã€ã®åéã«å±ãããã®ã§ã¯ãããŸããã倿§ãªèŠç¹ããåæãããªããã°ãªããªããã®ã§ãâŠâŠç§ã¯ãçŸåšã®ACIPã¯ãéå»ã®ãã®ããã¯ããã«å€æ§ã§é¢é£æ§ã®é«ãå°éæ§ã®æ§æãåããŠãããå šäœçãªè°è«ãè¡ãã®ã«é©ããŠãããšå®æããŠããŸããã
ã¬ãŽã£æ°ã«ããã°ããäž»æµã¡ãã£ã¢ãå»çå£äœããã®å¯Ÿå€çå§åãšç²Ÿæ»ã«ãããå€ãã®äŒè°ãäŒè°ã®ããã»ã¹ãéåžžã«å¯Ÿç«çãªãã®ã«ãªã£ããã«ãããããããACIPã¯ãããéæãããšããã
æ°åã³ããã¯ã¯ãã³è¢«å®³ã®è©äŸ¡å¶åºŠã¯ãã²ã©ãå£ããŠããã
ACIPã¯æ¹éãå§åããã ãã§ææåã®ããæ±ºå®ã¯åºããªãããšã«çæãã€ã€ãå§å¡äŒã®æ°ã¡ã³ããŒã«ããå§åã¯ãããããç±³åœæ°ã®ã¯ã¯ãã³ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãéžæè¢ãæžãããã®ã§ã¯ãªãã£ããšã¬ãŽã£æ°ã¯è¿°ã¹ãã
ãç§ãã¡ã®å§åãããããªãã¯ã¯ãã³ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãã劚ãããã黿¢ããããå¶éãããããããšã¯å šããããŸããã§ããããšã¬ãŽã£æ°ããç§ãã¡ã®å§åã¯ãã¹ãŠâŠâŠå€ãã®å»åž«ãä¿è·è ããã§ã«è¡ã£ãŠããããšã«æ²¿ããã®ã§ããããããã¯ç±³åœãä»ã®å é²åœã®çŸåšã®æ¿çã«ããè¿ã¥ãããã®ã§ãããã
ã¬ãŽã£æ°ã¯ãACIPã2025幎9æã«ã4æ³æªæºã®åã©ãã¯åŒãç¶ãMMRïŒéº»ç¹ã»ãããµã颚éªã»é¢šç¹ïŒãšæ°ŽçïŒã¿ããŒãããïŒã¯ã¯ãã³ãæ¥çš®ãããã®ã®ã1æ¬ã®æ··åã¯ã¯ãã³ã§ã¯ãªãå¥ã ã«æ¥çš®ããããšãæšå¥šããããšãæããããããã¯å»åž«ãšä¿è·è ã®85%ããã§ã«éžãã§ããããšã§ãããç§ãã¡ã¯ãããå§åãšããŠå ¬åŒåããã ãã§ããã
ããã«ãããããããCDCã¯ACIPã®ãã¹ãŠã®å§åãåãå ¥ãããã®ã®ãå®éã«ã¯ãã¹ãŠã宿œãããããã§ã¯ãªããšãã¬ãŽã£æ°ã¯è¿°ã¹ãã
ãç§ãã¡ãè¡ã£ãå€ãã®å§åãèŠãã°ããã®å®æœã«ã¯éåžžã«é·ãæéããããââå®éãäºå®äžå®æœãããªãã£ããã®ããããŸãããšåæ°ã¯èªã£ãã
åæ°ã¯ãæ°åã³ããã¯ã¯ãã³ã®ã¯ã¯ãã³æ å ±ã¹ããŒãã¡ã³ãã«é¢ããŠãACIPãè¡ã£ããéåžžã«å ·äœçãªå§åããæãããããããå§åã¯å®æœãããªãã£ãã
ãããã¯ãCDCãä»ã®ä¿å¥åœå±ã«ãããŠãå§åãåºããåãå ¥ããã ãã§ãªãââãããå®éã®è¡åãšå®éã®å€åã«èœãšã蟌ãããã®åãã€ããå¿ èŠãããããšã瀺åããŠããããã«æããŸãããšã¬ãŽã£æ°ã¯è¿°ã¹ãã
ã¬ãŽã£æ°ã«ããã°ãACIPã®ã¡ã³ããŒã¯ååçã§ãªãCDCã«åŠšãããããããäºæã¯å¯Ÿè±¡ç¯å²å€ã§ããã¹ãã ããšããç©èªãCDCãæã£ãŠãããšããã
ãããã劚害ãCDCã®å€åã«ã€ãªãã£ããšã¬ãŽã£æ°ã¯ç€ºåããââ2025幎8æã®ã¹ãŒã¶ã³ã»ã¢ãã¬ãºåCDCå¯é·å®ã®è§£ä»»ãå«ããŠãHHSã¯ãç§ãã¡ãæ¡ã£ãã¢ãããŒããå®éã«æ¯æããæ±ºå®ãäžããããšåæ°ã¯è¿°ã¹ãã
ããã®éä»»åŸãCDCã®å€ãã®è·å¡ãšéåžžã«åŠ¥åœãªååé¢ä¿ãç¯ãããšãã§ãããšæããŸãããšã¬ãŽã£æ°ã¯èªã£ãã
ACIPã®ãçŸåšã¯äžæ¢ããã2026幎3æã®äŒåã¯ããæ°åã³ãã補åã«ããé·æã»æ ¢æ§çãªã¯ã¯ãã³è¢«å®³ããšããã®ãããªè¢«å®³ã®è©äŸ¡å¶åºŠããã²ã©ãå£ããŠãããããšãå¿ èŠã«å¿ããŠæ€èšããäºå®ã ã£ãã
ãå¿ççã®ããã«ç¹å®ã®èšºæåã«åœãŠã¯ãŸããªã被害ã«ã€ããŠã¯ç¹ã«ãçŸåšããããã®æ£è ãç£èŠã»ç¹å®ã»èšºæã»æ²»çããããã®èšåºçãŸãã¯ãã¡ãŒãã³ããžã©ã³ã¹ã®åºç€ããããŸããããšã¬ãŽã£æ°ã¯è¿°ã¹ãã
ãæ£åŒãªèšºæã¬ã€ãã©ã€ã³ã¯ååšããããæ°åã³ããã¯ã¯ãã³è¢«å®³ã«å¯Ÿãããæ²»çè¬ãžã®æè³ããããŸããããšåæ°ã¯èªã£ããããã®åé¡ã«å¯Ÿãã瀟äŒãšããŠã®ç§ãã¡ã®ã¢ãããŒãã¯éåžžã«æžå¿µãã¹ããã®ã§ããã
ãªãŒãŽã¡ã€ã¯åç·šæãããACIPãžã®åå ãæ€èšããå¯èœæ§
å é±ãã±ããã£ã«ããå¥ã®ä»»åœè ã§ãããããŒãã»ãããŒã³å»åž«ããACIPãééããé£éŠã®ã¯ã¯ãã³æéã®æè¿ã®å€æŽãç¡å¹ã«ããé£éŠè£å€æã®å€æ±ºã«å¯ŸããŠHHSãæ§èšŽãããã©ãããããã察ç«ãåããŠãACIPãèŸä»»ããã
ãããŒã³æ°ã¯ãæåŸ ãããŠãACIPã«åå å ¥ããããšã¯ãªããšè¿°ã¹ãã
ãªãŒãŽã¡ã€æ°ã¯ããã®å€æ±ºã«å¯ŸããŠHHSãäœãããäºå®ãªã®ãã¯ææ¡ããŠããªããšè¿°ã¹ãã圌ã¯ãããŒã³æ°ã®éä»»çºè¡šã¯æ®å¿µã ãšããACIPã«å¯Ÿãã圌ã®ãå€å€§ãªâŠå°éç¥èãšè²¢ç®ããç§°è³ããã
ãªãŒãŽã¡ã€æ°ã¯èªèº«ã®ACIPã§ã®ä»åŸã«ã€ããŠã¯æèšãé¿ããããå§å¡äŒãåç·šæãããå Žåã«ã¯åã³åå ãæ€èšãããšç€ºåããã
ãçŸæç¹ã§ãç§ã«ã¯èª°ãããäœãå°ããããŠããŸããããACIPã®å°æ¥ã«ã€ããŠãäœã®é£çµ¡ããããŸãããããããããŠãã€ãæ©äŒãããã°ããã®æç¹ã§èããŸããã