発がん性薬物、大半の国で禁止されているのに米国産豚肉では依然として使用が認められている

元記事はこちらから/Click here to read the original article.

米国農場で豚に投与される薬剤カルバドックスは、国際的な専門家が「いかなる曝露レベルでも安全ではない」と宣言した既知の発がん性物質である。FDAが数十年にわたりカルバドックスのリスクを認識しているにもかかわらず、業界の圧力と規制上の遅延により、市場に残留し続けている。

がんは依然として世界的な主要死因の一つであり、新規症例は毎年着実に増加している。この現実を踏まえると、発がん性物質が意図的に食品供給網に流入することを許容している事実は、なおさら憂慮すべき事態である。

米国における一例として、養豚業で使用される飼料添加物がある。専門家は既に、いかなる曝露レベルにおいても安全ではないと結論付けている。

懸念は食卓の豚肉だけに留まらない。飼料を扱う農業従事者は直接曝露され、大規模農場の廃棄物が水路に浸透することで周辺地域も汚染の脅威に晒されている。

消費者・労働者・環境の全てにリスクをもたらす化合物に対し、迅速な対応を怠れば、その影響は農場をはるかに超えて広がる。

多くの国々が既にこの添加物を全面禁止する措置を講じている一方で、米国の規制当局は数十年にわたり実質的な対応を先延ばしにしてきた。その結果、米国の消費者は他国がはるか昔に容認できないと判断した危険に晒されたままとなっている。

科学と政策のこの乖離が、より詳細な調査を促した。研究者や市民団体は、この添加物が食品システムにどのように残存し続けているのか、また規制当局がなぜその排除を望まない（あるいはできない）のかを検証してきた。彼らの調査結果は、継続的な対応遅れがどのように消費者を危険に晒し続けているかを明らかにしている。

FDAの対応遅れが健康を脅かす

食品動物問題トラスト（FACT）の報告書によると、米国養豚業で使用される飼料添加物カルバドックスについて、国連コーデックス委員会（食品中の動物用医薬品残留物に関する委員会）は「安全な摂取量はない」と結論付けた。

これは、DNAを損傷する発がん性副生成物を残すため、ごく微量でも人体に危険であることを意味する。にもかかわらず、FDAはこのリスクを認識しながらも何年も市場流通を許可し続け、適切な措置を講じていない。

この薬剤は今も毎年数百万頭の豚に投与されている——米国で食用に飼育される豚の半数以上がカルバドックスに曝露されている。これは集中家畜飼養施設（CAFO）で発生しており、同施設がこの薬剤に依存する主な理由は二つ：豚の成長促進と、過密で不衛生な環境で蔓延する腸内感染症の抑制である。これは、これらの施設由来の豚肉製品が癌と関連する残留物を帯びていることを意味し、直接的な食品安全リスクを生み出している。

カルバドックスは消費者だけでなく労働者と環境も脅かす——豚飼料を扱う作業員はカルバドックスの粉塵を吸入し、肺を発がん性粒子に曝露させる。養豚場の廃棄物は湖や河川も汚染し、この化合物を農場外に広範囲に拡散させる。これは単に食卓に上る食品の問題ではなく、がん関連化学物質が環境に撒き散らされている現実である。

FDAの対応遅れは業界圧力と官僚主義に起因する——同庁がカルバドックスの発がん性を認めているにもかかわらず、規制措置は20年以上も遅延している。産業型農業関係者からの反発、製薬企業のロビー活動、官僚的な遅延が禁止措置が実現しない理由として挙げられている。つまり、利益を守るためにあなたの安全が犠牲にされているのだ。

他国は数年前に措置を講じたが、米国は遅れを取っている——カナダ、ブラジル、英国、オーストラリア、そしてEU全域は、米国が承認取り消しを検討するはるか以前にカルバドックスを禁止した。米国は依然として例外的な存在であり、他国が容認できないと判断したリスクを自国民に晒し続けている。FDAは2023年11月にカルバドックスの承認取り消しを提案したにもかかわらず、手続きは再び停滞し、現在もこの薬剤は販売され豚に投与されている。これは規制当局の不作為が、あなたとご家族への継続的な曝露を招く現実の事例である。

より安全な農法はカルバドックスが不要であることを証明している——過密飼育を避け、適切な離乳を許可し、バランスの取れた飼料を提供する健全な環境で豚を飼育する農家には、疾病制御や成長促進のためにカルバドックスは必要ない。報告書が強調するように、「これらの動物を人道的に飼育することは、カルバドックスがもたらす癌リスクなしに、より健康な豚とより健康な人々をもたらす」。FACTは消費者と食品企業双方に変化を求めるよう強く促す。マクドナルドやタイソンといった大手バイヤーは、供給業者にカルバドックスの使用中止を指示し、食品チェーンから排除できる。個人レベルでは、こうした薬剤を避ける農場を支援するか、規制当局に禁止を求める請願書に署名するかといった選択が、確実に変化をもたらす。

新たな試験法が重要な欠落を明らかに

『Journal of Agricultural and Food Chemistry』誌に掲載された研究において、研究者らはカルバドックスが残留させる発がん性物質と非発がん性物質の両方を検出するための実験室手法を導入した。

小売豚肉サンプルからは残留物は検出されなかった——科学者らがボルチモア地域の13の生産者から33の豚肉製品を分析した結果、いずれの残留物も検出されなかった。表面的には安心材料に聞こえるが、検出されなかったからといって、カルバドックスが全国で使用されていないわけではない。単に、購入時点で検査した特定のサンプルに測定可能な残留物が含まれていなかったことを意味する。

大半の豚肉生産者はカルバドックス使用の開示を拒否——連絡を取った13社の生産者のうち、7社は全く応答せず、1社は使用を認め、1社は未使用を確認、4社は不明確な回答をした。この透明性の欠如は消費者を暗闇に置き去りにする。一貫した開示がなければ、食卓の豚肉がカルバドックス処理された豚由来か否かを知る術はない。

本研究は監視体制強化の必要性を強調している——今回の特定サンプルで残留物が検出されなかったにもかかわらず、研究者らは消費者保護には高感度ツールを用いた広範なモニタリングが不可欠だと指摘。安全性は検査だけでなく、豚肉産業全体にわたる継続的な監視に依存する事実を裏付けている。

使用実態と検出結果の乖離が判明——現実にはカルバドックスは米国で依然使用が認可されているにもかかわらず、小売店での検査では分析対象の限定的なサンプルから残留物が検出されなかった。これは二つの可能性を示唆している：残留物が店頭に並ぶ前に分解されるか、あるいは汚染されたロットが検査をすり抜けている可能性がある。

解決策の一端は消費者の力にある——残留物を検出する科学的手法は存在するが、生産者の説明責任がなければリスクは残る。カルバドックスを完全に排除する供給業者を選ぶことや、食品企業に透明性を求めることがシステムに圧力をかける。清潔で安全な生産方法を実践する生産者を支援することは、より安全な食品供給網の構築に貢献する。

カルバドックス曝露から身を守るための実践的な対策

発がん性が確認されている物質が食品に含まれている現状を、ただ受け入れる必要はありません。FDAが対応を遅らせる間にも、ご自身とご家族を守るための具体的な行動を取ることができます。

最も重要なのは根本原因への対処です。不衛生で過密な飼育環境を薬物（カルバドックスなど）で隠蔽するCAFO（集中家畜飼育施設）の問題です。消費行動を変えることで、自身のリスクを減らし、より安全な食料システムを支えることができます。

1. 豚肉は完全に避けること ― カルバドックスだけでなく、豚肉に含まれるリノール酸（細胞のエネルギー生産を妨げる多価不飽和脂肪酸）のためにも摂取を控えることを推奨します。食事から豚肉を減らすか排除することで、発がん性物質への曝露と、この脂肪に関連する代謝障害の両方を低減できます。

放牧飼育の牛肉や工業用飼料を与えない鶏の卵など、他のクリーンなタンパク源をローテーションで取り入れることを検討してください。これにより、有害な添加物で飼育された肉に依存するリスクを減らせます。栄養価の高い食品を楽しみながら、安全網を多様化すると考えてください。

2. 豚肉を食べる場合は責任ある生産者を選ぶ — 豚肉摂取は推奨しませんが、食べる場合はカルバドックスなどの飼料添加物を使用しない農家やブランドを選びましょう。定期的に購入する場合は、肉屋や供給元に直接飼育方法を尋ねてください。この一歩だけで隠れた残留物を避け、安全な手法を用いる農場を支援できます。

また、表示や認証にも注意を払ってください。豚肉の表示は必ずしも透明ではありませんが、より良い監視体制を示す認証もあります。規則上カルバドックスの使用が禁止されている有機豚肉や、より安全な慣行を示す動物福祉認証を探しましょう。不明な点があれば質問してください。あなたの粘り強い姿勢が生産者の責任を促します。

3. 人道的で持続可能な農業を支援する — 地元の農家市場やコミュニティ支援型農業（CSA）を利用できる場合は、農家と交流し、その慣行について尋ねてください。十分なスペース、適切な離乳、バランスの取れた飼料を与えられた豚は、健康維持にカルバドックスを必要としません。再生農業を実践する農場から購入することで、「より健康な豚とより健康な人間には対価を払う価値がある」というメッセージを伝えます。

4. 大手食品企業に圧力をかける — 消費者であるあなたには、自覚以上の影響力があります。マクドナルドやタイソン・フーズのような大規模な買い手は、農業慣行に多大な影響力を持っています。請願書への署名、直接のフィードバック、代替品の選択など、声を上げることで、これらの企業にカルバドックス不使用の豚肉を求めるよう促せます。

5. FACTの請願書 — FACTはカルバドックスの完全禁止を要求しています。彼らの請願書は変化を求める世論を強化し、規制当局に未完了の作業を完了させるよう促します。公衆衛生保護の責任を当局に果たさせる上で、あなたの声は重要です。

豚肉中のカルバドックスに関するよくある質問

Q: カルバドックスとは何ですか？なぜ危険なのですか？

A: カルバドックスは、米国の養豚業で豚の成長促進や過密飼育施設における腸内感染症の抑制に用いられる飼料添加物です。国際的な専門家は10年以上前に、この薬剤が分解してDNAを損傷し癌リスクを高める化合物に変化するため、いかなる量の曝露も安全ではないと結論付けています。

Q: 他の国ではカルバドックスは禁止されていますか？

A: はい。カナダ、ブラジル、英国、オーストラリア、EU加盟国を含む各国は数年前にカルバドックスを禁止しました。米国は例外であり、20年以上も発がんリスクを認識しながらも市場流通を継続しています。

Q: 小売豚肉におけるカルバドックス残留検査で研究者は何を発見しましたか？

A: ボルチモアの13生産者から33種類の豚肉製品を検査した研究では、検出可能な残留物は確認されませんでした。ただし大半の生産者はカルバドックス使用の開示を拒否しており、研究者らはより広範かつ継続的なモニタリングの必要性を強調しています。

Q: カルバドックス曝露は豚肉摂取以外に人々にどのような影響を与えますか？

A: 飼料粉塵を吸入する農場労働者や、養豚場周辺の地域社会にリスクをもたらします。養豚場からの廃棄物流出が湖や河川を汚染するためです。これは単なる食品安全問題ではなく、職業的・環境的危険でもある。

Q:自身を守るため、また変化を促すためにどのような行動を取れますか？

A: カルバドックスと高リノール酸含有量の両面から、豚肉を完全に避けることでリスクを低減できます。豚肉を摂取する場合は、有機または責任ある調達製品を選び、人道的で再生可能な農場を支援し、主要食品企業にカルバドックス使用拒否を求め、完全禁止を求めるFACT請願書に署名してください。