
颚åã¿ãŒãã³ã¯ç°å¢ãéççç©ã人éã®å¥åº·ãè ãã
å èšäºã¯ãã¡ããã/Click here to read the original article.
颚åã¿ãŒãã³ã¯ãè¡çªããœããŒèª¿æ»ããã®ä»ã®å±éºèŠå ã«ãã£ãŠãã¯ãžã©ãã¯ã·ãæž¡ãé³¥ãªã©ã®çµ¶æ»
屿§çš®ãå«ãéçåç©ãç Žå£ããŠããã
颚åã¿ãŒãã³ããã³éé»ç·ãªã©é¢é£ã€ã³ãã©ã®å»ºèšã»éçšã¯ãæµ·æŽçç©ã«ãšã£ãŠå£æ»
çãªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ãããã身äœçãªå¥åœ¢ãæ¹åæèŠã®åªå€±ãæž¡ãã®ãã¿ãŒã³ãçæ¯å°ã®æ··ä¹±ãªã©ãå ±åãããŠããã
æµ·æŽçç©ãé³¥é¡ãžã®å±éºã«å ãã颚åçºé»ã¯ã¬ã¢ã¢ãŒã¹ïŒåžåé¡å
çŽ ïŒãžã®éèŠãé«ããŠããããã®æ¡æã¯äººéã®å¥åº·ãšç°å¢ã«æ·±å»ãªè
åšããããããŠããã
颚åã¿ãŒãã³ãå°çã®ç°å¢ãšçæ ç³»ãç Žå£ããŠããæ¹æ³
ã¢ã«ã»ã¯ãªã¹ãã£è
ã颚åã¿ãŒãã³ãçºé»æ©ã«ã¯éåžžã«åŒ·åãªæ°žä¹ ç£ç³ãå¿ èŠã§ããããªãžã ç£ç³ã®ãããªåžåé¡ç£ç³ã¯ãäžçæå€§çŽã®é¢šåã¿ãŒãã³ã«äœ¿çšãããŠããŸãããããã®ç£ç³ã¯ããªãžã ãéãããŠçŽ ã§æ§æãããŠãããåžè²©ãããŠããäžã§æã匷åãªã¿ã€ãã®æ°žä¹ ç£ç³ã§ããããªãžã ç£ç³ã¯å¹ççãªçºé»ãå¯èœã«ããŸãã颚åã¿ãŒãã³ã®èšèšã«ãããŠãã³ã¹ãåæžãä¿¡é Œæ§ã®åäžãé«é¡ãªä¿å®äœæ¥ã®è»œæžãç®çãšããŠäœ¿çšãããŠããŸããã
æåã®åé¡ïŒã¬ã¢ã¢ãŒã¹ïŒåžåé¡å çŽ ïŒã®éèŠãäŸçµŠã®å¶éããããŠç Žå£çãªæ¡æææ³
åºå
žïŒææ
®ããç§åŠè
åçïŒUnion of Concerned ScientistsïŒ
颚åçºé»ã§æãäžè¬çã«äœ¿çšãããŠããç£ç³ã®ã¿ã€ãã¯ãããªãžã âéâããŠçŽ ç£ç³ïŒNdFeBïŒã§ãããããã®ç£ç³ã«ã¯éåžžã4çš®é¡ã®ã¬ã¢ã¢ãŒã¹ãå«ãŸããŠããŸããããªãžã ãšãã©ã»ãªãžã ã¯ç£ç³ã®åŒ·åºŠãé«ãããžã¹ããã·ãŠã ãšãã«ããŠã ã¯é«æž©äžã§ã®æ¶ç£ãé²ãåããããŸãã
颚åã¿ãŒãã³ã«äœ¿çšãããããªãžã ã®äžççéèŠã¯ã2050幎ãŸã§ã«48ïŒ
å¢å ãããšèŠèŸŒãŸããŠããŸããã¬ã¢ã¢ãŒã¹ã¯åçå¯èœãšãã«ã®ãŒã®å°æ¥ã«ãšã£ãŠæ¥µããŠéèŠã§ããã颚åã¿ãŒãã³ã«äœ¿çšãããäž»èŠãªãã¯ãªãã£ã«ã«ã¡ã¿ã«ïŒéèŠéå±ïŒãã§ãã
ããããã¬ã¢ã¢ãŒã¹ã®æ¡æã¯ã人éã®å¥åº·ãç°å¢ã«å¯ŸããŠæ·±å»ãªè
åšãããããããšããããŸããæ¡æã«ãã£ãŠå°äžããåºãããåç©ããçŽ ã¯ãåºççã®äœäžãéªšæ ŒããçŽ çãšãã£ãç
æ°ãåŒãèµ·ãããŸããéªšæ ŒããçŽ çã¯éªšæ§é ã®å€åœ¢ãåŒãèµ·ãããŸãã
å
ã¢ã³ãŽã«èªæ²»åºã®å
é ïŒããªããŠïŒåžã§ã¯ãæ°çŸäžäººèŠæš¡ã®éœåžäººå£ã®ãã¡ã7人ã«1人ããããæ£ã£ãŠãããšãããŸããåžã®äžå¿éšããããã20åã®å Žæã«ã¯ã巚倧ãªã¬ã¢ã¢ãŒã¹å»æ£ç©ã®æ¹ããããããã¯ææ¯ã§ãã
2010幎æç¹ã§ãäžåœã¯äžçã®ã¬ã¢ã¢ãŒã¹ã®95ïŒ
ãçç£ããŠããŸãããã2016幎以éã¯çç£ãæžãããçŸåšã§ã¯äžçå
šäœã®çŽ60ïŒ
ã«ãšã©ãŸã£ãŠããŸãïŒäžã«ã¯å¥Žé·åŽåã«ãããã®ããããŸãïŒã
ã¢ã¡ãªã«ã¯äžççç£ã®15ïŒ
ãå ãããã£ã³ããŒã¯9ïŒ
ã§ããç¹ã«ãã£ã³ããŒã§ã¯ã2021幎ã®è»äºã¯ãŒãã¿ãŒä»¥éãç¡èŠå¶ã»éæ³ãªæ¡æãå¢å ããŠããŸããã«ãã³å·ã®ç°å¢å£äœã®æšèšã«ããã°ããã³ã¯ããã³ããããŠã§äž¡é¡ã«ã¯100以äžã®ã¬ã¢ã¢ãŒã¹é±å±±ãããããããããã£ã³ããŒè»ç³»æ°å
µã«ãã£ãŠéå¶ãããŠããŸãã
é±å±±ããã®æŸå°æ§å»æ£ç©ã¯ãåšèŸºã®æ°åã®æã®åå£ãšæ°Žç³»ãæ±æããŠããŸãããã³ã¯ã®æŽ»åå®¶ã¯ä»å¹ŽåããRadio Free Asia ã«ããèªããŸããïŒ
ãæ¡ææ¥è ã¯ãŸãå°é¢ãæŽå°ããæ¬¡ã«ç©ŽãæããŸãããã®ç©Žã«ååŠåŠçãããæ¶²äœãæµã蟌ã¿ãæ¡æãçµãããšç©Žãåãæ»ããã«æŸçœ®ããŸãããã®ãããéšãéããšå°æ»ããèµ·ããã®ã§ããã
åºå
žïŒã颚åã¿ãŒãã³ã«ãããã¬ã¢ã¢ãŒã¹æ¡æãšãªãµã€ã¯ã«ã®ããã®å
¬æ£ã§æç¶å¯èœãªè§£æ±ºçã
ææ
®ããç§åŠè
åçã2022幎12æ12æ¥
次ã®åé¡ïŒéçåç©ã®èŽåœçãªç Žå£ãçµ¶æ» å±æ§çš®ãå«ã
æšå¹Ž9æãç§ã¯ã颚åã¿ãŒãã³ââç°å¢ç Žå£ã®èžã匵ãè£ãããããªç©èªããšããèšäºãå·çããŸããïŒãã¡ããããèªã¿ããã ããŸãïŒã
ããŒãã¹ã»ã·ã§ããã¹ãã³ã®ããšãã«ã®ãŒã®å®å šä¿éãšèªç±ïŒEnergy Security and FreedomïŒãã§ã¯ã次ã®ããã«è¿°ã¹ãããŠããŸãïŒ
ãäœç³»çãªçµ±èšåæã«ãããæŽäžé¢šåéçºã¯2016幎é ã®éå§ä»¥æ¥ãå€ãã®ã¯ãžã©ãæ»ã«è³ããããŠããå¯èœæ§ãé«ãããšã瀺ãããŠããŸãã颚åçºé»ãã¯ãžã©ã殺ããŠãããšããé·å¹Žã®æšæž¬ã¯ãä»ãæç¢ºã«ç¢ºèªãããã®ã§ããã

è±åœçæ
åŠäŒã«ããç ç©¶ã§ã¯ãæž¡ãé³¥ãåœãèœãšãããããã¹ãããïŒå€çºå°ç¹ïŒããçºèŠãããŸããããããã¯ããããã颚åã¿ãŒãã³ãæž¡ãé³¥ã®ç§»åã«ãŒãäžãŸãã¯ãã®è¿ãã«èšçœ®ãããŠããå ŽæãšèããããŠããŸãã

泚ïŒäžèšã®ã°ã©ãã£ãã¯ã¯2022幎6æã«å ¬éãããŸããããã以éã颚åã¿ãŒãã³ã®å¡ã¯ããã«é«ããªããæå€§280ã¡ãŒãã«ïŒ919ãã£ãŒãïŒã«éãããã¬ãŒãã®é·ããæå€§130ã¡ãŒãã«ïŒ430ãã£ãŒãïŒãšãªããŸããããã®ãããé³¥ã®ç ç²ã¯ããã«å¢ããŠããŸããç°å¢ä¿è·æŽ»åå®¶ã¯ã©ãã«ããã®ã§ããããïŒ
ãŸããã°ã©ãã£ãã¯ã¯éé»å¡ãé³¥ã«ãšã£ãŠå±éºã§ããããšãææããŠããŸãã颚åçºé»æã¯éœåžéšããé¢ããèåãç æŒ ãªã©ã颚ã®åŒ·ãå Žæã«èšçœ®ãããŠãããããæ°ãã«äœãã€ã«ã«ããããéé»ç·ã建èšãããŠãããããã«ãã£ãŠããã«å€ãã®é³¥ãç ç²ã«ãªã£ãŠããŸãã
ã¯ã·ïŒã€ãŒã°ã«ïŒã«ã€ããŠ
APéä¿¡ã«ãããšã颚åçºé»æã¯ç±³åœéé¡éççç©å±ïŒFish and Wildlife ServiceïŒããã€ãŒã°ã«ã殺害ããå
眪笊ãäžããããŠããŸãã
ãç±³åœã®éççç©åœå±ãä¿è·ãããŠãããã¯ããŠã¯ã·ãã€ãã¯ã·ã殺å·ãããšããŠèµ·ãããåäºäºä»¶ã¯è¿å¹Žå€§å¹
ã«æžå°ããŸãããäžæ¹ã§ã颚åçºé»äŒç€Ÿãæ°å矜ã®ã€ãŒã°ã«ãæ³ç責任ãªãã«æ®ºå·ã§ããèš±å¯èšŒã®çºè¡ã¯å¢å ããŠããŸããã
ã¯ãžã©ã«ã€ããŠ
ãEnergy Security and Freedomãã¯ããèšããŠããŸãïŒ
ãã©ãã¬ãŒã¹å€§åŠã®èšç®æ©ç§åŠåèªææã§ãããžã§ã©ãœãŠãªã¹ææã¯ãæŽäžé¢šåçºé»ã®ãœããŒèª¿æ»ãã¯ãžã©ã殺ããŠãããšããåºç¯ãªæšæž¬ãã匷åãªçµ±èšç蚌æ ã§è£ä»ããŸããã2016幎以éãNOAAïŒç±³æµ·æŽå€§æ°åºïŒãèš±å¯ããŠããå€§èŠæš¡ãªãœããŒèª¿æ»ãåå ã§ãã¯ãžã©ã®å€§éæ»ãæ¥å¢ãããšããNOAAã®2016ïœ2017å¹Žã®ææã«ã¯åççãªçãããªããªã£ãŠããŸããã

Joule Thiefã¯ããæžããŠããŸãïŒ
ã2023幎5æã®è°äŒèšŒèšã«ãããšãé³é¿ç§åŠè
ãããŒãã»ã©ã³ãã¯ãæŽäžé¢šåã«é¢é£ãããœããŒèª¿æ»æŽ»åã¯çºçæºã§220ãã·ãã«ïŒdBïŒãã®å€§é³éã§ãããåæµ·éïŒçŽ926ã¡ãŒãã«ïŒé¢ããå°ç¹ã§ãæå€§151.6dBã«éãããšçµè«ã¥ããŸãããNOAAïŒç±³æµ·æŽå€§æ°åºïŒã¯ãã¯ãžã©ã152dBã®é£ç¶çãªçé³ã§äžæçãªèŽååªå€±ãçµéšãã173dB以äžã§ã¯æ°žä¹
çãªèŽèŠé害ã«é¥ããšæšå®ããŠããŸãã
ãã®ããããããã®çµæã¯ãžã§ã©ãœãŠãªã¹ææã®ããŒã¿ãè£ä»ããŠããŸããã¯ãžã©ã¯æãæµ·ãèªè¡ããããã«ãšã³ãŒãã±ãŒã·ã§ã³ïŒåé¿å®äœïŒã«äŸåããŠãããããèŽåã倱ããšè¹è¶ãæŒç¶²ããã®ä»ã®æµ·æŽãŽããšã®è¡çªäºæ
ã®å¯èœæ§ãé«ãŸããŸããèŽèŠé害ã¯ãŸããé©åãªé€ãèŠã€ãããã飢é€ã«ã€ãªããããšããããŸãã
æµ·æŽçç©ã«å¯Ÿãã壿» çãªåœ±é¿ã¯å€å²ã«ããããã¯ãžã©ã ãã被害è ã§ã¯ãããŸãããããè¡æçãªå ±åã«ãããšãæ°Žäžéé»ã±ãŒãã«ããçºçããé»ç£çïŒEMFïŒã¯ããã¹ã¿ãŒã®èº«äœçå€åœ¢ãšå æé¢ä¿ããããæé·é害ã«ãã£ãŠæé£è ããéããããªããªããããµãã®åœ¢ç¶ç°åžžãããã¹ã¿ãŒã®æ³³ããšç©çèœåã«æªåœ±é¿ãåãŒããŠããŸããæµ·äžã®ç£å Žå€åã¯éã«ã圱é¿ãäžããæž¡ãã®æ··ä¹±ããã«ã¢ã³åæ³ã®ä¹±ããçæ®è¡åã®é害ãåŒãèµ·ãããŠããããšã確èªãããŠããŸããã
å
éšåçºè
ããã®æçŽïŒ
ãNOAAïŒç±³åœæµ·æŽå€§æ°åºïŒæŒæ¥éšéã®çµ¶æ»
屿§çš®è²¬ä»»è
ã·ã§ãŒã³ã»ãã€ãºå士ã¯åæ°ãæã£ãŠèŠéã鳎ããã颚åã¿ãŒãã³ã®å»ºèšã ãã§ãªãéçšãã¯ãžã©ïŒç¹ã«ã³ã¯ã¯ãžã©ïŒã®çµ¶æ»
ã«ã€ãªããå¯èœæ§ããããšææããŸãããã
âSave Right WhalesâïŒã³ã¯ã¯ãžã©ãæãïŒãšããå£äœã¯ãæŽäžé¢šåçºé»ãã¯ãžã©ã殺ããŠãã蚌æ ã¯ãªããšããæ¿åºåœå±ã®èŠè§£ã«å察ãã声ãäžããæ°å°ãªãç°å¢ä¿è·å£äœã®äžã€ã§ãã
ïŒãã€ãŠã°ãªãŒã³ããŒã¹ãã·ãšã©ã¯ã©ãã®æåªå äºé ã®äžã€ã¯ãã¯ãžã©ãæããã§ãããä»ã¯ã©ãã§ãããïŒå°çãæããããªãã¯ãžã©ã¯ç ç²ã«ããŠããããšããèãã®ããã§ããããããå°çãäœããæãã®ãïŒåœŒãã¯å€§æ°äžã®CO2ã0.04ïŒ ããããšãåé¡èŠããŠããŸãããããã¯èª€è§£ã§ããç§ã®2025幎5æ14æ¥ã®æçš¿ããµã¿ããã¯ã»ã€ã³ãã«ãšã³ã¹ãããåç §ãã ãããïŒ
çµ¶æ» å±æ§çš®ã§ããäžçã§æã屿©ã«çããåºä¹³é¡ã®äžã€ã§ããå倧西æŽã³ã¯ã¯ãžã©ã¯ãæ°å¹ŽåãŸã§å埩ã®å ããèŠããŠããŸããã
ãããçŸåšããã®ã¯ãžã©ã¯ãã€ãŠãªãã»ã©å±éºãªç¶æ³ã«ãããŸãã2017幎ã«å§ãŸã£ããç°åžžæ»äº¡äºæ ãã«ããåäœæ°ã¯30ïŒ æžå°ãã2022幎10æã®å倧西æŽã³ã¯ã¯ãžã©ã³ã³ãœãŒã·ã¢ã ã®èª¿æ»ã§ã¯ãçååäœã¯ããã340é ãç¹æ®éã¯70é æªæºãäœæ Œãå šäœçã«çž®å°ããŠããŸããçŸåšã®äž»ãªè åšã¯æŒå ·ã«ãã絡ãŸããè¹è¶ãšã®è¡çªãæ°åå€åã§ãã
ãããããã®ã³ã¯ã¯ãžã©ã®å±æ©ã®äžå ãšããŠã»ãšãã©èªãããªããã®ããããŸããããã¯æŽäžé¢šåçºé»äŒç€Ÿã«ããçæ¯åã®ç£æ¥åã§ããããããèš±å¯ããŠããã®ã¯NOAAæŒæ¥éšéãšæµ·æŽãšãã«ã®ãŒç®¡çå±ïŒBOEMïŒãšããäºã€ã®æ¿åºæ©é¢ã§ãã
å
éšåçºè
ãåçºïŒ
æŽäžé¢šåçºé»ã¯ã¯ãžã©ãçµ¶æ»
ã«è¿œãããã ãã
Save Right Whalesã2024幎12æ4æ¥
次åïŒé¢šåã¿ãŒãã³ã®å±éºæ§ã«ã€ããŠã仿¥ã¯æéåãã§ãã®ã§ãæ¥é±ãŸã颚åçºé»æãç°å¢ãçæ ç³»ã«äžãã圱é¿ã«ã€ããŠããå°ã話ããŸãããã