
COVIDã¯ã¯ãã³æäžåŸã«120äžä»¶ã®å·å®³ã®å ±åãVAERSããŒã¿ã§å€æ
å èšäºã¯ãã¡ã/Original article here
ç±³åœçŸç 察çäºé²ã»ã³ã¿ãŒïŒCDCïŒã¯æ¬æ¥ã2020幎12æ14æ¥ãã2022幎4æ22æ¥ã®éã«ãCOVID-19ã¯ã¯ãã³åŸã®æå®³äºè±¡ã®å ±åãåèš1,247,131ä»¶ãã¯ã¯ãã³æå®³äºè±¡å ±åã·ã¹ãã ïŒVAERSïŒã«æåºããããšããæ°ããããŒã¿ãçºè¡šããŸãããVAERSã¯ãç±³åœã«ãããã¯ã¯ãã³ã®æå®³äºè±¡ãå ±åããããã®æ¿åºåºè³ã®äž»èŠãªã·ã¹ãã ã§ãã
ãã®ããŒã¿ã«ã¯ãåé±ã«æ¯ã¹ãŠ183ä»¶å¢å ãã27,532ä»¶ã®æ»äº¡å ±åãšãåé±ã«æ¯ã¹ãŠ1,930ä»¶å¢å ããåææã®æ»äº¡ãå«ã224,766ä»¶ã®éå·å ±åãå«ãŸããŠããŸãã
VAERSãžã®ãæµ·å€ããã®å ±åããé€ããšã2020幎12æ14æ¥ãã2022幎4æ22æ¥ã®éã«ç±³åœã§å ±åãããæå®³äºè±¡ã¯ãæ»äº¡1äž2672ä»¶ãéå·8äž0743ä»¶ãå«ã81äž171ä»¶ã§ããã
å€åœäººå ±åãšã¯ãæµ·å€ã®åäŒç€Ÿãç±³åœã®ã¯ã¯ãã³ã¡ãŒã«ãŒã«éãå ±åæžã®ããšã§ããç±³åœé£åå»è¬åå±ïŒFDAïŒã®èŠå¶ã«ãããé倧ãã€è£œåã©ãã«ã«èšèŒãããŠããªãäºè±¡ãèšèŒããæµ·å€çäŸå ±åãåããå Žåãã¡ãŒã«ãŒã¯ãã®å ±åãVAERSã«æåºããããšã矩åã¥ããããŠããŸãã
4æ22æ¥æç¹ã§å ±åãããŠããç±³åœã®æ»äº¡äŸ12,672ä»¶ã®ãã¡ã16%ãã¯ã¯ãã³æ¥çš®åŸ24æé以å ã20%ãã¯ã¯ãã³æ¥çš®åŸ48æé以å ã59%ãã¯ã¯ãã³æ¥çš®åŸ48æé以å ã«çç¶çºçŸãçµéšãã人ã§çºçããŠããŸãã
ç±³åœã§ã¯ã4æ23æ¥æç¹ã§5å7200äžååã®COVID-19ã¯ã¯ãã³ãæ¥çš®ãããŠããããã®ãã¡ãã¡ã€ã¶ãŒç€Ÿã3å3800äžååãã¢ãã瀟ã2å1500äžååããžã§ã³ãœã³ïŒãžã§ã³ãœã³ïŒJïŒJïŒç€Ÿã1900äžååã§ããã

VAERSã¯ãæ¯é±éææ¥ã«ãæå®ãããæ¥ä»ã®æç¹ã§åé ããã¯ã¯ãã³äºæ å ±åãå ¬è¡šããŠããŸããVAERSã«æåºãããå ±åæžã¯ãå æé¢ä¿ã確èªããããã«ãããªã調æ»ãå¿ èŠã§ãã
æŽå²çã«ãVAERSã¯å®éã®ã¯ã¯ãã³æå®³äºè±¡ã®ããã1ïŒ ããå ±åããªãããšã瀺ãããŠããŸãã
2020幎12æ14æ¥ãã2022幎4æ22æ¥ãŸã§ã®5æ³ïœ11æ³ã®ç±³åœVAERSããŒã¿ããã
æå®³äºè±¡10,348ä»¶ããã¡é節ãšè©äŸ¡ããã256ä»¶ãæ»äº¡ã®å ±å5ä»¶ã
å¿ççããã³å¿èçïŒå¿èã®ççïŒã®å ±å19ä»¶ãCDCã¯ãå¿åæ¢ãèè¡æ§è³åäžãææ¥éšã«è¡ãæ©äŒãããåã«çºçããå¿èã®åé¡ã«ããæ»äº¡ã®ã±ãŒã¹ãé€å€ãããå¿ççãã®çãã±ãŒã¹å®çŸ©ã䜿çšããŠããŸãããã£ãã§ã³ããŒã¯ããã®å¹Žéœ¢å±€ã§å¿ççãšå¿èçã®ããã€ãã®å ±åãCDCã«ãã£ãŠVAERSã·ã¹ãã ããåé€ãããŠããããšã«æ°é±éåããæ°ã¥ããŠããŸããã説æã¯ãããŸããã
è¡æ¶²ååºé害ã®å ±å42ä»¶ã
2020幎12æ14æ¥ãã2022幎4æ22æ¥ãŸã§ã®12æ³ïœ17æ³ã®ç±³åœVAERSããŒã¿ããã
æãæè¿å ±åãããæ»äº¡äŸã¯ãããã·ãŒå·ã®14æ³ã®å°å¥³ïŒVAERS I.D. 2238618ïŒãããã¡ã€ã¶ãŒã®COVID-19ã¯ã¯ãã³ã®2åç®ã®æ¥çš®ãåããåŸã«æ»äº¡ããäŸã§ããVAERSã¬ããŒãã«ãããšããã®å°å¥³ã«ã¯çã®æ¢åŸçããããŸãããããã¡ã€ã¶ãŒã®2åç®ã®æäžãåãã29æ¥åŸã«é床ã®COVID-19ããã³COVIDèºçãçºçããå ¥é¢ããŸããã圌女ã¯ãéçããšãªããåŒåžäžå šãšåŸèãçºçãããã®åŸæ»äº¡ããŸããã
12æ³ãã17æ³ã«ãããã¢ããã£ã©ãã·ãŒã®ãã¡ãçåœãè ãããæ²»çãå¿ èŠãšããæ»ã«è³ã£ãäºäŸã®å ±åã¯65ä»¶ã§ããã®96%ããã¡ã€ã¶ãŒã®ã¯ã¯ãã³ã«èµ·å ãããã®ã§ãã£ãã
å¿ççããã³å¿èçã®å ±åæ° 649 ä»¶ - å é±ãã 2 ä»¶æžå° - çäŸã® 637 ä»¶ã¯ãã¡ã€ã¶ãŒã®ã¯ã¯ãã³ã«èµ·å ãããã®ã§ãã
è¡æ¶²ååºé害ã®å ±å165ä»¶ - å é±ãã1ä»¶æžå° - ãã¹ãŠã®çäŸããã¡ã€ã¶ãŒã«èµ·å ãããã®ã
2020幎12æ14æ¥ãã2022幎4æ22æ¥ãŸã§ã®ãå šå¹Žéœ¢å±€åèšã®ç±³åœVAERSããŒã¿ããã
æ»äº¡è ã®20ïŒ ãå¿çŸæ£ãšé¢é£ããŠããã
æ»äº¡ãã人ã®54ïŒ ã¯ç·æ§ã41ïŒ ã¯å¥³æ§ã§ãæ®ãã®æ»äº¡å ±åæžã«ã¯æ»äº¡è ã®æ§å¥ãèšèŒãããŠããªãã£ãã
æ»äº¡ã®å¹³å幎霢ã¯73æ³ã§ããã
4æ22æ¥çŸåšã5,460人ã®åŠå©ŠãCOVID-19ã¯ã¯ãã³ã«é¢é£ããæå®³äºè±¡ãå ±åããŠããããã®ãã¡1,709äººãæµç£ãŸãã¯æ©ç£ãå ±åããŠããã
å é±ãã3ä»¶å°ãªã3,630ä»¶ã®ãã«éº»çºã®å ±åã®ãã¡ã51ïŒ ããã¡ã€ã¶ãŒç€Ÿã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã«èµ·å ãã40ïŒ ãModerna瀟ã8ïŒ ãJ&J瀟ã«èµ·å ããŠããŸãã
ã®ã©ã³ã»ãã¬ãŒçå矀ã®å ±å870ä»¶ããã¡ã€ã¶ãŒã«èµ·å ãããã®ã42ïŒ ãModernaã«èµ·å ãããã®ã30ïŒ ãJïŒJã«èµ·å ãããã®ã28ïŒ ã
ã¢ããã£ã©ãã·ãŒã®å ±åã¯2,343ä»¶ã§ãå é±ãã12ä»¶å°ãªããçåœãè ããåå¿ãæ²»çãå¿ èŠãšããåå¿ãæ»äº¡ã«è³ã£ãåå¿ã®å ±åããããŸããã
å¿çæ¢å¡ã®å ±åã1,678ä»¶ã
ç±³åœã«ãããè¡æ¶²ååºé害ã®å ±å13,826ä»¶ããã®ãã¡ããã¡ã€ã¶ãŒã«èµ·å ããå ±åã6,199ä»¶ãã¢ããã«èµ·å ããå ±åã4,925ä»¶ãJ&Jã«èµ·å ããå ±åã2,661ä»¶ã§ãã
å¿ççããã³å¿èç4,152ä»¶ã®ãã¡ã2,544ä»¶ã¯ãã¡ã€ã¶ãŒç€Ÿè£œã1,415ä»¶ã¯Moderna瀟補ã181ä»¶ã¯J&J瀟補COVID-19ã¯ã¯ãã³ã«èµ·å ãããã®ã§ãã
FDAã乳幌å åãCOVID-19ã¯ã¯ãã³ã«ã€ããŠ6æã«äŒåãéå¬
FDAã¯6æã«ã6æ8æ¥ã21æ¥ã22æ¥ã®ããããã«äŒåãéãã6æ³æªæºã®å°å çšCOVID-19ã¯ã¯ãã³ã«ã€ããŠè°è«ããäºå®ã§ããFDAã®ã¯ã¯ãã³è«®åå§å¡äŒã¯ã6æã®äŒåã§ãNovavaxã®æäººåãCOVID-19ã¯ã¯ãã³ã®ç·æ¥æäœ¿çšæ¿èªïŒEUAïŒã®èŠè«ã«ã€ããŠãè°è«ããäºå®ã§ãã
Modernaã¯æšææ¥ãå瀟ã®COVID-19ã¯ã¯ãã³ãçåŸ6ã¶æãã6æ³ãŸã§ã®å°å ã«ç·æ¥äœ¿çšããèš±å¯ãFDAã«èŠè«ããŸããã
å瀟ã¯ã6ã«æãã2æ³ãŸã§ã®ä¹³å¹Œå çšãšã2æ³ãã6æ³ãŸã§ã®å°å çšã®2çš®é¡ã®ã¯ã¯ãã³ãå¥ã ã«è©Šéšããã
å瀟ã¯ãã匷åºãªäžåæäœåå¿ããšãè¯å¥œãªå®å šæ§ãããã¡ã€ã«ãã瀺ãããŒã¿ãåŸããããšäž»åŒµããŠãããããããå°éå®¶ã«ããã°ãã¢ãã«ãã¯COVIDã¯ã¯ãã³ã®ãªã¹ã¯ã»ãããã£ãããèšç®ããã®ã«å¿ èŠãªããŒã¿ãæäŸããŠããªããšã®ããšã§ããã
æšææ¥ã®ãã¬ã¹ãªãªãŒã¹ã«åŒçšãããã¢ããã®KidCOVE詊éšã¯ãã¢ãã補å€ã2æ³ãã6æ³æªæºã®å¹Žéœ¢å±€ã§FDAã®EUAã®æäœæå¹æ§èŠä»¶ãæºããããã¯ã¯ãã³ã¡ãŒã«ãŒãåºæºå€ãæºããããã«è©Šéšã®åæã倿ŽããåŸã«6ã«æãã2æ³æªæºã§FDAã®50ïŒ æå¹æ§èŠä»¶ããããããŠäžåã£ãããšã瀺ããŠããŸãã
Modernaã¯ãè¥å¹Žå±€ã§ã¯ã¯ã¯ãã³ã®æå¹æ§ã51%ã§ãã£ããšçºè¡šããŠããŸãããã以äžã®å¹Žéœ¢å±€ã§ã¯ãã¯ã¯ãã³ã®æå¹æ§ã¯37ïŒ ãããªããFDAã®èŠæ±ããããªãäœããããã¯ãå瀟ãå æå ±åããæå¹æ§ã®æ°å€ãšã¯ç°ãªããã®ã§ããã
ãã¡ã€ã¶ãŒç€Ÿã¯ã5æ³ä»¥äžã®å°å ã察象ãšãããããå°ãªãå奿äžéã«ãã3åæ¥çš®ã®ç³è«ã5æã«è¡ãäºå®ã§ããã
COVID-19ã®è¥å¹Žå±€åãäºé²æ³šå°ã«ã€ããŠãè°å¡ããFDAã«åãããã
ã¢ããã®çºè¡šã¯ãäžé¢ã³ãããŠã€ã«ã¹å±æ©ç¹å¥å°å§å¡äŒãã5æ³æªæºã®åäŸåãã®COVID-19ã¯ã¯ãã³ã«ã€ããŠãããã®å¹Žéœ¢å±€åãã®ã¯ã¯ãã³ããŸã èªå¯ãããŠããªããããäœçŸäžäººãã®å¹ŒãåäŸãã¡ããŸã ç¡é²åã®ãŸãŸã§ããããšããæžå¿µããFDAã«ç¶æ³ã®å ±åãæ±ããæ°æ¥åŸã«è¡ãããŸããã
FDAã®ãããã¯ãç«ææ¥ã«ãã¥ãŒãšãŒã¯ã¿ã€ã ãºçŽã«èªã£ãã
FDAã¯å é±ããã¡ã€ã¶ãŒç€Ÿãšãã€ãªããã¯ç€Ÿã®å°å çšã¯ã¯ãã³ã®ããŒã¿ãæããŸã§ãã¢ãã瀟ã®5æ³ä»¥äžã®å°å çšCOVID-19ã¯ã¯ãã³ã®èªå¯ç³è«ã審æ»ããã®ãå»¶æããããšãæ€èšããŠãããšè¿°ã¹ãã¯ã¯ãã³ã®èªå¯ãæ©ããã°5æãã6æã«å»¶æããããšãæããã«ããã
FDAã¯ã2ã€ã®ã¯ã¯ãã³ãåæã«èªå¯ããŠäžè¬ã«æ®åãããæ¹ããäžæ¹ãæ©ãèªå¯ããŠä»æ¹ãå ã«èªå¯ãããããã·ã³ãã«ã§æ··ä¹±ãå°ãªããšè¿°ã¹ãã
FDAã®æ åœè ã¯ãã¢ããã®ã¯ã¯ãã³ãèªå¯ããŠãããŠãã»ãã®æ°é±éåŸã«ãã¡ã€ã¶ãŒã®ã¯ã¯ãã³ã®æ¹ãããåªããäºé²å¹æãããããšã倿ããããšãæžå¿µããŠããã
ãã¡ã€ã¶ãŒã5ïœ11æ³å ãžã®ããŒã¹ã¿ãŒæäžã«ã€ããŠEUAãç³è«
ãã¡ã€ã¶ãŒãšãã€ãªããã¯ç€Ÿã¯ã5æ³ãã11æ³ã®å°å ã察象ãšããCOVID-19ããŒã¹ã¿ãŒæäžã®EUAãç³è«ãããšç«ææ¥ã«çºè¡šããŸããããã¬ã¹ãªãªãŒã¹ã§ãã¡ã€ã¶ãŒã¯ã2åç®ã®æäžãã6ã«æåŸã«3åç®ãæäžãããšãäœå¹Žéœ¢å±€ã§ã匷ãå ç«åå¿ããåŸããããšãã第2/3çžè©Šéšã®ããŒã¿ãåŒçšããŠããã
ãã®ããŒã¿ã¯ã5æ³ãã11æ³ã®åäŸ140人ã ãã察象ãšããå°èŠæš¡ãªè©Šéšã§ãäž»èŠãªã·ãªãŒãºã®äžéšãšããŠãã¡ã€ã¶ãŒã»ãã€ãªããã¯ç€Ÿã®COVIDã¯ã¯ãã³ã®2åç®ã®æäžãã6ã«æåŸã«ããŒã¹ã¿ãŒãæäžãããã®ã§ãã£ãã
ãã¡ã€ã¶ãŒç€Ÿã¯ããã®ç ç©¶ã«åå ãã30人ã®åäŸãã¡ãããŠã€ã«ã¹ãšéãæäœã36åå¢å ããããšãæããã«ãããšçºè¡šããã
å°éå®¶ã¯ãã5æ³ãã11æ³ãŸã§ã®COVID-19ããŒã¹ã¿ãŒã®æŠå¿µããµããŒãããããã«äœ¿çšãããèšåºè©Šéšã¯ããã®ãããªå§åãããããã«å®å šã«äžååã§ããããšãã£ãã§ã³ããŒã«èªã£ãã
ãã³ããŒã¯ãCOVID-19ã¯ã¯ãã³ãã£ã³ããŒã³ãäžæ¢
ãã³ããŒã¯ã¯ç«ææ¥ãä¿å¥åœå±ããã³ãããã¯ã¯ã³ã³ãããŒã«äžã«ãããšçºè¡šããåŸãå šåœçãªCOVID-19ã¯ã¯ãã³ãã£ã³ããŒã³ã忢ããæåã®åœã«ãªã£ãã
ãã³ããŒã¯ä¿å¥å±ã®ææçå±é·ã§ããBolette Soborgæ°ã¯ããã³ããŒã¯ã¯éå£äºé²æ¥çš®ããã°ã©ã ããçµäºãããã5æ15æ¥ä»¥éã¯äºé²æ¥çš®ã®æ¡å ãçºè¡ããªãããšè¿°ã¹ãã
ä¿å¥åœå±ã¯ãå šåœçãªäºé²æ¥çš®ãã£ã³ããŒã³ãçµäºããããšã決å®ããèŠå ãšããŠãããã€ãã®ç¹ãæããŠãããæ°èŠææè æ°ã®æžå°ãå ¥é¢çã®å®å®ãã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã®å šäœçãªé«æ°Žæºãªã©ãæããããã
ãã³ããŒã¯ã¯ãç§ã«ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ããã°ã©ã ãåéããäºå®ã§ããããã®åã«ã誰ãããã€ãã©ã®ã¯ã¯ãã³ãæ¥çš®ãããã«ã€ããŠãå°éå®¶ã«ãã培åºçãªè©äŸ¡ãè¡ãäºå®ã§ãã
ãã®æ±ºå®ã¯ããã³ããŒã¯ãCOVID-19é¢é£ã®å¶éããã¹ãŠæ€å»ããæ¬§å·é£åå çåœãšããŠåããŠãããè¡ã£ããããæ°ã«æåŸã®ããšã§ãã
Children's Health Defenseã¯ããããªãã¯ã¯ãã³ã«å¯ŸããŠããå¯äœçšãçµéšãã人ã¯ã次ã®3ã€ã®ã¹ãããã«åŸã£ãŠå ±åããããæ±ããŠããŸãã