🎤196【旅愁】ジャイアンが弾き語ってみた　1319

旅愁（Dreaming of Home and Mother）
作詞:ジョン•P•オードウェイ　
日本語訳詞:犬童球渓
作曲:ジョン•P•オードウェイ
コード譜:Hot Milk Tea
アレンジ:ちゃりれれ
SE:車輌通行音•冷蔵庫モーター音
歌とウクレレ:ジャイアン
https://stand.fm/episodes/6913f39c0b1927974abd9281

「故郷」「里の秋」に続く親（母）孝行のフリ配信、第三弾（笑）。
でもねぇ、母が歌ってるのは聞いたことがない。
亡父が「この歌が好き」って言ってたのは覚えてる。

父は8人きょうだい（七男一女）の末子で、長兄とは18歳差。
2歳で父親と死に別れ、高卒後に郷里を離れ、働きながら大学を卒業。
父は旅をしない人だった（母も）けれど、親を恋い慕う気持ちが、歌詞とシンクロしたのかもしれない（知らんけど）。

唱歌は唱歌なんだけど、翻訳唱歌。
元はジョン• P•オードウェイ作詞•作曲「Dreaming of  Home and Mother（家と母を夢みて）」。
フォスターと同時期の人なんですって。
雰囲気が似てるなぁと思ってた。
時代の流行りだったのかな？←勝手に言ってます

近々、私も旅に出る予定（薄給なのに）。
パッケージツアーだし、あっという間に帰ってくる。
水道の元栓を閉めておかなくちゃね。

全記事をマガジンに収録しています　2025.11.12

#歌 #ウクレレ #歌ってみた #弾いてみた #弾き語り # #自己流 #エッセイ #ブログ #コラム #散文 #雑文 #身辺雑記 #音楽 #カバー #音声配信 #ラジオ #StandFm #DreamingOfHomeAndMother #翻訳唱歌 #旅愁